English with Ameen 🇺🇸 🇬🇧
Open in Telegram
1 600
Subscribers
No data24 hours
No data7 days
-2730 days
Posts Archive
أطيح به من السلطة
Ousted from power
اوستِد فرَم pاوَ(ر)
The president was ousted (from power) in a military coup in 1987.
أدلوا بأصواتهم
Cast their ballots كاست ذي(ر) بالَتس
Millions of voters cast their ballots yesterday
استعد لخسائر كبيرة
Brace for big losses
برَيس فَر بِگ لاسِز
To brace هو الاستعداد لشيء صعب.
This racist rant is NOT REAL.
هذا التشدق العنصري ليس حقيقيا.
Baltimore high school athletics director Dazhon Darien fabricated the recording using Al to make it look like the school's principal, Eric Eiswert spewed racist rhetoric.
قام المدير الرياضي في مدرسة بالتيمور الثانوية، دازون دارين، بتلفيق التسجيل باستخدام الذكاء الاصطناعي لجعله يبدو وكأن مدير المدرسة، إريك إيزويرت، ألقى خطابًا عنصريًا.
مجازياً يمكن أن يعني spew أيضًا "قول أشياء قبيحة أو بغيضة"
To say ugly or hateful things
، ويستخدمه بعض الأشخاص ويأتي من مصدر ربما كان يقلد صوت البصق. أيضًا ليعني "القيء".
vomit
مصدر اللغة الإنجليزية القديمة لـ spew هو spiwan ("البصق")
To spit
Now Darien is facing charges.
الآن يواجه دارين اتهامات.
Patricia was born in 1922 but the airline booking system thinks she was born in 2022. She said "it was funny that they thought I was only a little child and I'm an old lady!"
ولدت باتريشيا عام 1922 لكن نظام حجز شركات الطيران يعتقد أنها ولدت في عام 2022. وقالت "كان من المضحك أنهم ظنوا أنني مجرد طفلة صغيرة وأنا سيدة عجوزة!"
Iraqi social media star Ghufran Sawadi, better known as Umm Fahad, was shot dead outside her home in Baghdad, the capital of Iraq, a Baghdad police source told CNN.
قُتلت نجمة وسائل التواصل الاجتماعي العراقية "غفران سوادي"، المعروفة باسم "أم فهد" ، بالرصاص خارج منزلها في بغداد، عاصمة العراق، حسبما قال مصدر في شرطة بغداد لشبكة CNN.
The attack was captured on video by a surveillance camera and shared on social media.
وتم تصوير الهجوم بالفيديو بواسطة كاميرا مراقبة وتمت مشاركته على وسائل التواصل الاجتماعي.
The video shows a gunman riding a motorcycle shooting and killing Sawadi on the spot.
ويظهر الفيديو مسلحا يركب دراجة نارية وهو يطلق النار على السوادي ويقتله على الفور.
kill on the spot
يمكننا استخدام هذه الجملة لوصف موقف قُتل فيه شخص ما على الفور دون سابق إنذار.
على سبيل المثال:
For example: "When the robber pulled out a gun, the police had no choice but to kill him on the spot.".
A Baghdad police source confirmed the authenticity of the video to CNN.
وأكد مصدر في شرطة بغداد لشبكة CNN صحة الفيديو.
Authenticity
صحة / مصداقية/ حقيقة
The country's Interior Minister announced that it was "forming a specialized work team to find out the circumstances of the killing of a woman known on social media by unknown assailants."
أعلن وزير داخلية البلاد، أنه "تم تشكيل فريق عمل متخصص لمعرفة ملابسات مقتل امرأة معروفة على مواقع التواصل الاجتماعي على يد مجهولين".
Other Iraqi social media personalities have previously been targeted in deadly attacks.
وقد سبق أن تم استهداف شخصيات عراقية أخرى على وسائل التواصل الاجتماعي في هجمات مميتة.
ترجمة أغنية كردية بادینیة رائعة للفنان نظام الدين اريتش
باسم “از شاهم دلالا من”
بمعنى انا سلطان ( ملك) يا محبوبتي
وەرگێرانی گۆرانییەکی بێ وێنەی هونەرمەند نیزامەددین ئاریچ
بە ناوی
ئەز (شاه) م دەلالا من
Ez şahim delala min
NIZAMETTÎN ARÎÇ
Ez şahim delala min
I am a shah ( king ), my beloved
xalis bê qisûra min
Pure and flawless
dunya ber dest û ra min
The world is under my rule
ceware huzûra min
Come to my presence
şîn ke koçk û sera min
Make my palace colourful
wergerîne textê min
Overthrow my throne
wergerîne textê min
Overthrow my throne
tu xwe bibe bextê min
Become my fortune
dayne meclis suhbetê
Create council and conversation
bi evîn û muhbetê
With love and fondly
wergerîne textê min
Overthrow my throne
tu xwe bibe bextê min
Become my fortune
dayne meclis suhbetê
Create council and conversation
bi evîn û muhbetê
With love and fondly
bi evîn û muhbetê
With love and fondly
Ez ê nakim tu ferman
I won’t send any edicts
xencî hovad û derman
Except for welfare and health ( medicine 💊)
ez ê hildim tiliya te
I’ll hold your fingers
bigirim takî gulya te
I’ll hold your braids
kuzkî dilê xwe dakim
I’ll let my heart sink
gazî şems û xweda kim
I’ll call out to Shams (Shams, also called or Shamsum , is a sun goddess of Arabian mythology.) and Allah
ser reqemê binivîsim
I’ll write on the envelope
def samarê ramûsim
I’ll kiss instead of sealing it
û ji şahê muhbetê
And then from the Shah(king) of happiness
bişînim ser cimaetê
… to the people
ser reqemê binivîsim
I’ll write on the envelope
def samarê ramûsim
I’ll kiss instead of sealing it
û ji şahê muhbetê
And from the Shah(king) of happiness
bişînim ser cimaetê
… to the people
bişînim ser cimaetê
… to the people
