English with Ameen 🇺🇸 🇬🇧
Open in Telegram
1 600
Subscribers
No data24 hours
No data7 days
-2730 days
Posts Archive
Common mistakes in English 19
الأخطاء الشائعة في اللغة الإنجليزية
Covered with
مغطى / مغطاة ب
Covered with, not by.
نستخدم with مع covered
وليس by
تقول
The mountains are covered with snow. ✅
الجبال مغطاة بالثلوج.
ولا تقول
The mountains are covered by snow. ❌
Common mistakes in English 18
الأخطاء الشائعة في اللغة الإنجليزية
Consist of
تتكون من
Consist of, not from.
نستخدم of مع consist
وليس from
تقول
A year consists of twelve months. ✅
السنة تتكون من اثنى عشر شهراً.
ولا تقول
A year consists from twelve months. ❌
Common mistakes in English 19
الأخطاء الشائعة في اللغة الإنجليزية
Congratulate
كَن.گراچ.لَيت
يبارك / يهنئ
Congratulate on, not for.
نستخدم on مع congratulate
وليس for
تقول
I congratulate you on your success. ✅
أهنئك على نجاحك.
ولا تقول
I congratulate you for your success. ❌
ملاحظة/
Congratulation التهنئة
"التهنئة" مفردة للكلمة، وهي تعني فعل التهنئة.
Congratulations تهانينا
أمّا بصيغة الجمع، "تهانينا" هو ما تقوله للتعبير عن سرورك بنجاح شخص آخر.
On
هو حرف الجر الصحيح عندما تعبر عن التمنيات الطيبة في سياق حدث إيجابي، مثل :
• Congratulations on your wedding!
• تهانينا على حفل زفافك!
• Congratulations on your new job!
• تهانينا على عملك الجديد!
• Congratulations on winning the game!
• تهانينا على الفوز في المباراة!
Congratulations on the birth of your baby.
تهانينا على ولادة طفلك.
Congratulations on your success.
تهانينا على نجاحك.
ويمكن تقديم التهنئة كوسيلة للثناء على إنجاز شخص ما. إذا كنت تستخدمه بهذه الطريقة، فإن on او for هو حرف جر صحيح:
• Congratulations for reaching 100 days of sobriety!
• تهانينا لبلوغك 100 يوم من الرصانة!
• Congratulations for leading the team to victory!
• تهانينا لقيادة الفريق إلى النصر!
• Congratulations for saving the business from bankruptcy!
• تهانينا لإنقاذ الشركة من الإفلاس!
وهذه ايضا بعض الامثلة الاخرى باستخدام on
▪ Congratulations on being elected class president.
▪ Congratulations on graduating from college.
▪ Congratulations on finding a job.
▪ Congratulations on finishing the marathon.
▪ Congratulations for winning the gymnastics competition.
▪ Congratulations for getting the highest grade in the class.
لا يمكن استخدام "for" إلا في الحالات التي حقق فيها الشخص شيئًا ما، وليس عندما حدث له شيء ما.
لذلك كنا دائمًا نقول
“congratulations ON winning the lottery
"تهانينا على الفوز باليانصيب"
(لأن ذلك كان بالحظ وليس بالمهارة أو العمل الجاد) ولكن يمكننا أن نقول
congratulations FOR or ON winning the gymnastics competition
"تهانينا على الفوز بمسابقة الجمباز" لأن ذلك يعد إنجازًا.
مرة أخرى، وخاصة في اللغة الإنجليزية الأمريكية، لا يزال "ON" أكثر شيوعًا حتى عند الحديث عن الإنجازات.
🇺🇸🇺🇸🇺🇸
⭐️ يعني بكل الأحوال استخدموا on
CONGRATULATE + A PERSON
• يمكنكم أيضًا تقديم التهاني لشخص ما.
وعندما نستخدم الفعل "congratulate" فلا نستخدم "to" بعده أبدًا:
• The boss offered congratulations to his employees.
• قدم الرئيس التهاني لموظفيه.
• The villagers offered congratulations to the power company for the quick restoration of electricity.
• وقدم أهالي القرية التهنئة لشركة الكهرباء لعودة الكهرباء سريعاً.
▪ He congratulated me on quitting smoking.
▪ تهانينا على الإقلاع عن التدخين.
▪ I’d like to congratulate her on her spectacular performance.
▪ أود أن أهنئها على أدائها الرائع.
▪ Before I forget, let me congratulate you on your Ph.D.
▪ قبل أن أنسى، اسمحوا لي أن أهنئك على درجة الدكتوراه.
يمكنكم أيضًا استخدام كلمة تهنئة بمفردها:
• “They shouted ‘Congratulations!’ as the newlyweds walked to the car.”
• "لقد صرخوا ’مبروك!‘ بينما كان العروسان يسيران نحو السيارة".
Common mistakes in English 18
الأخطاء الشائعة في اللغة الإنجليزية
Conform
كَن.فورم
يلتزم
Conform to, not with.
نستخدم to مع conform
وليس with
تقول
We must conform to the rules. ✅
يجب أن نلتزم بالقوانين.
ولا تقول
We must conform with the rules. ❌
ملاحظة/
لاحظوا comply تاخذ with
Comply
كَم.pلاي
We'll comply with your request.
سوف نلتزم بطلبك.
سبب نجاحي هو عدم النوم والسهر للفجر في حال البقية كانوا في عز النوم والراحة
العفو قرة عينيييي هذا واجبي والف هلا بكم في عالمي لتعلم اللغة الإنجليزية على أصولها ، وحقاً سعيتم فكان السعي مشكوراً، إن جفّ حبري عن التعبير يكتبكم قلب به صفاء الحب تعبيراً. شكرا جزيلا من أعماق قلبي على جهودكم واستمراركم في التعلم وبالأخص انتي ما شاء الله من افضل طالباتي و مصدر فخري وان شاء الله يوم اشوفج احسن مني ويوم الماستر والدكتوراه وتستحقينها بجدارة ، انتي جزء مهم من التغيير اللي راح تصير في عالم اللغة واتمنى كل التوفيق لحضرتج ، اساتذة المستقبل 🌹🌹🌹 اريدج الاولى في الماستر والدكتوراه بنتي وانتظرها منج
My superheroes 🏆
Common mistakes in English 16
الأخطاء الشائعة في اللغة الإنجليزية
Confidence in
الثقة في
Confidence in, not to.
نستخدم in مع confidence
وليس to
تقول
I have great confidence in you. ✅
انني اثق بك ثقة كثيرة.
ولا تقول
I have great confidence to you. ❌
ملاحظة/
لاحظوا مرات عندنا
In confidence
بالسر / بشكل سري
Let me tell you something in confidence.( as a secret)
اسمحوا لي أن أقول لكم شيئا بالسر أي اثق بكم.
