Grumpy readerka

💫 Естетика героїв «Ґвен і Арт не закохані» Лекс Краучер Натхненна легендами про короля Артура та «Відьмаком», історія має кілька жанрових особливостей, на які ви точно маєте звернути увагу: ⚔️ тропи «віднайдена родина» та «від ворогів до друзів»; ⚔️ середньовічний сетинг; ⚔️ підліткова квірна романтика та динамічний сюжет. Обирайте емоджі в каруселі та дізнайтеся свій вайб у цьому книговсесвіті😉

не можу раціонально пояснити, але повсякчас здається, що книжки, які я слухаю (і інколи підчитую) на еверенді, дісталися мені безкоштовно. магія підписки на книги обіграла мій мозок. сьогодні випадково побачила, що там з'явився роман "Yesteryear" — і така: о, як вдало, можна буде не витрачати грошей і просто послухати! але ж я вже витратила ці гроші, чому тоді так радію? 🤭

я: ну книжок багато не купувала, і так багато непрочитаного теж я: розібрала купку з новими надбаннями, ой але ні про що не шкодую, потішила всі грані своєї особистості 🤭 хваліться своїми покупками!

Прокинулися раненько заради події про квір-літературу за участі пані Grumpy Readerka (яку я ще і мала план обійняти і, власне, підтримати) Дуже гарна подія, цікаво було послухати пані Лілю з Книжкових історій (блог якої я люблю) та співзасновницю видавництва Видавництва (книжки яких я люблю😌)

Буду рада побачити вас і завтра, запрошую ще на дві події 😌

сьогоднішня подія була чудова, дякую всім, хто прийшов 🥹 і нарешті побачила наживо любеньку "Арт і Ґвен не закохані", люкс! вийшла така гарна книжка 💖 звісно, не втрималася й від покупок, але курчат по осені рахують, тож підіб'ю підсумки вже завтра 🤭 а ви поки хваліться своїми покупками у коментарях, це завжди цікавезно!

спостерігаю (трохи заздрісним оком) за закупами інших на КК — і згадала про цю доречну цитату з "Катабазису" 🤭

дуже жду дня завтрішнього, бо, по-перше, краєм ока побачила, що "Ґвен і Арт не закохані" вже існує, а, по-друге, завтра об 11 ранку маю подію, приходьте, буду дуже рада побачитися 💖

якщо ви ще не придумали, куди піти у неділю, то варто розпочати день з презентації роману "Скриня Ґріммів" Ксенії Шпак! книжка чудова, залюбки її прочитала й раджу іншим — ось мій відгук на гудрідз! приходьте, обіцяють багато цікаво ❤️

друзі, цьогоріч у мене на Книжковій країні на три події більше, ніж минулого разу (тобто, три 🤭🤭). приходьте, буду страшенно рада вас бачити 💕

почала читати "Природничу історію драконів. Мемуари леді Трент" Марі Бреннан, не можу не поділитися оригінальним і практичним підходом батька до пошуку чоловіка для доньки з виразними драконознавчими нахилами 🤭

знаєте оті відео, де люди роблять за 20 хвилин те, що відкладали тижнями? от і я за місяць (трошки менше) прочитала "Безніч", "Богоділ" і "Смеркано" Джея Крістоффа, що планувала вже кілька років. абсолютний шик, хочеться бігати за людьми і підміняти їхні книжки цими, щоб вони їх теж прочитали. мені дуже давно не було так захопливо. так, можливо, я з чимось і не погоджуюсь. можливо, якісь хиби і є. утім, мені так до цього байдуже, бо було весело, нахабно, несподівано, розпачливо, драматично, грайливо, еротично, моторошно — інколи все ці емоції ставалися зі мною за одну сторінку 🤭 буде нагода — прочитайте, бодай спробуйте!

дуже люблю "Бог Дрібниць" Арундаті Рой, що виходив колись у ВСЛ, тож із великими втіхою і цікавістю дізналася, що роман "Завіт води" Абрагама Верґіса у видавництва ARTBOOKS теж вийшов у перекладі Андрія Маслюха. у статті за посиланням перекладач ділиться особливостями роботи над текстом: ⬇️⬇️⬇️ https://suspilne.media/culture/1272776-ak-pereklasti-indiu-ukrainskou-do-akih-hitrosiv-vdavavsa-andrij-masluh-pracuuci-nad-zavitom-vodi-abragama-vergisa/

🏀 Зворушлива та кумедна історія кохання про старшокласниць-спортсменок! Скотті приголомшливо програє своїй колишній дівчині в першому баскетбольному матчі після їхнього розставання. А тоді потрапляє в аварію з найгіршою людиною з усіх можливих: її заклятою супротивницею, неймовірно красивою та неймовірно злою Айрін. Усе стає ще гірше, коли втручаються їхні допитливі мами-доброчинниці. Відтепер дівчата змушені їздити до школи разом, доки машину Айрін не заберуть з автомайстерні... Та одного дня Скотті випадає нагода помститися токсичній колишній. Для цього вона разом з Айрін починає фальшиві стосунки, які ризикують перерости у справжні почуття. 💘 «Я від неї шаленію» Келлі Квіндлен — захоплива книжка про спорт і кохання, побудована на тропах «від ворогів до коханців», «фальшиві стосунки». Роман номінували на премію Goodreads Choice Awards за художню літературу для підлітків (2021) 🗓 Чекаємо у липні ✍🏻 Переклад Дар'ї Чеканової 💸 Ціна книжки за передпродажем — 399 грн замість 500

Ура, ще один передпродаж мого перекладу! Приємна історія про підліток, їхню закоханість, попередні стосунки, життєві вибори і баскетбол, куди без нього 🥹❤️ Раджу звернути увагу!

насправді я з таким задоволенням перечитала на тижні "Безніч", а тепер взялася нарешті за "Богоділ"! чудова історія з чудовим перекладом ❤️ ця серія помітно виграє у космічних пригод Аврори від того ж таки Джея Крістоффа (у співавторстві з Еммі Кауфман). цикл про Аврору виразно підлітковий, тоді як серія імені Мії Корвере (і пана Добрика) — про підлітку, але для дорослих. читали? сподобалося? 😌

Муха нарешті знайшла собі гідного книжкового краша і старається влягтися поближче 😌 (А про пана Добрика буде? А коли пан Добрик? А що там у пана Добрика?)

лютий був складним і переважно неприємним місяцем, добре, що він зрештою минув, а до наступного — ще рік 😌 з поганого: прикро визнавати, що побутові складнощі аж настільки впливають на настрій з хорошого: любесенька артуріана дійшла до етапу передпродажу (не відмовляйте собі!), я склала своє перше леґо (найуважніші найдуть на світлинах), траплялися хороші книжки (у наступному дописі) і я навіть подивилася пару фільмів і серіалів (це на пару більше, ніж зазвичай 🤭) сподіваюсь, ви теж втішені, що ці три місяці зими, які за відчуттями тривали приблизно 17 років, нарешті всьо!

показали обкладинку до третьої частини про Алекс Стерн, ну яка сова! я і "Дев'ятий дім", і "Біснуватий" читала українською, то певно і тут почекаю, але світовий реліз 15 вересня 😌 цікаво, чим Бардуґо цю серію завершить.

цей день настав, купила 🥹 таке вже гарненьке видання вийшло!