"Зеркало" - The Mirror

​​Все мы из раза в раз вслушиваемся в голос Учителя и черпаем в нем вдохновение. Но есть еще один удивительный аспект – звучание мелодий в его исполнении. https://ru.melong.com/sound-beyond-concepts/

​​Дорогие друзья! Мы счастливы сообщить, что книга «Сокровища можжевеловой гряды», содержащая драгоценные наставления Падмасамбхавы, опубликована на русском языке. Книга представляет собой третий том собрания драгоценных наставлений, дарованных Гуру Падмасамбхавой в IX веке, во время его пребывания в Тибете. Большинство глав, представленных здесь и в двух других томах этой серии («Учения дакини» и «Совет рождённого из лотоса», прежде опубликованных на русском языке Издательством «Уддияна»), представляют собой ответы Падмасамбхавы на вопросы его главных учеников — прежде всего, Еше Цогьял. В основу книги легли учения, содержащиеся в терма, обнаруженных в XII в. тертоном Ньянг Ралом Ньима Осером: Джомо Шулен («Вопросы и ответы госпожи Цогьял») и Мартри, а также циклы Лама Гонгду Сангье Лингпы, Гонгпа Цатрал Ригдзина Годема, Чигчо Кундрол Ченпо Ринчен Лингпы и сокровища Джамьянга Кьенце Вангпо и Чокгьюр Лингпы. Книга публикуется на основании договора с Издательством Rangjung Yeshe. Перевод с тибетского и редакция: Эрик Пема Кунсанг и Марсия Биндер Шмидт Перевод на русский язык: Елена Разумова Редакция русского перевода: Кирилл Шилов Книга опубликована на пожертвования наших читателей и друзей по Дхарме. Работа над ней продолжалась несколько лет: сердечно благодарим всех, кто своей поддержкой сделал это издание возможным! Издание предназначено для широкого читателя. Тем не менее, для ясного понимания содержащихся в ней наставлений мы рекомендует получить ознакомление с природой ума от квалифицированного Учителя Дзогчена или Махамудры, принадлежащего к непрерывной линии передачи. Приобрести книгу в магазине Издательства «Шанг Шунг». Приобрести книгу в виде электронного издания. Телеграм-канал Издательства "Шанг Шунг": https://t.me/+S-povegUj06uYfte

​​Учение Чогьяла Намкая Норбу о Песне Ваджры, переданное в Гонконге в 2012 году. Отрывок из первой сессии. https://ru.melong.com/song-vajra-retreat-hong-kong-2012/

​​Дорогие члены Дзогчен-общины! С радостью сообщаем вам, что в сотрудничестве с Международным фондом «Ати-йога» и Международной Дзогчен-общиной мы возобновили подготовку новых инструкторов по янтра-йоге и Танцу Ваджры. https://ru.melong.com/https-melong-com-teacher-training-program-2024/

​​Дорогая ваджрная семья! Мы рады сообщить, что в годовщину Адзома Другпы, 7 ноября 2023 года, в 15:00 по московскому времени мы выполним совместную практику гуру-йоги под видеозапись с Ринпоче. https://ru.melong.com/anniversary-of-adzom-drugpa-worldwide-guruyoga-nov-7-2023/

​​Танцоры Кайта рассказывают о прошедших выступлениях с Радостными танцами Кайта по всему миру. https://ru.melong.com/turning-wheel-khaita-joyful-dances/

​​Сотрудницы благотворительный организации ASIA, Роберта Марранка и Линда Финданца, рассказывают о новых публичных проектах ASIA в Италии. https://ru.melong.com/interview-asia-onlus/

​​Дорогие ваджрные братья и сестры! 16-го октября в 18:25 (время Улан-Удэ, по Москве в 13:25) ушёл инструктор 2 уровня Янтра-йоги Женя Рудь. https://ru.melong.com/died-evgeny-rud/

​​Издательство Shang Shung Publications с радостью приглашает на мероприятие «Великое созерцание» — презентацию книги «Храм Великого Созерцания» и учения Дзогчен Ати-йоги, — которое пройдёт 27–28 октября 2023 года очно в Меригаре, Италия, и онлайн в ZOOM. Участие свободное. https://ru.melong.com/free-event-great-contemplation/

​​20-27 июня 2024 Еши Намкай проведёт ретрит по учению Дзогчен в Западном Меригаре. https://ru.melong.com/dzogchen-teachings-with-yeshi-namkhai/

​​Ушёл из жизни Сергей Феофанов. https://ru.melong.com/died-sergey-feofanov/

​​Новости издательской мастерской: мы закончили перевод на русский язык последней версии книги Чогьяла Намкая Норбу "Намка. Гармонизация энергии элементов". Впереди редакция и макет — и уже скоро эта долгожданная книга увидит свет! Вы можете поддержать нашу работу и приблизить издание этой и других замечательных книг, сделав пожертвование на сайте Издательства или любым другим удобным для вас способом или просто покупая наши книги!

​​Слова международного ганчи о пятой годовщине со дня ухода Ринпоче. https://ru.melong.com/reflecting-five-years/

​​Жаклин Дженс, ваджрная сестра из США и практик Санти Маха Сангхи, размышляет о воззрении, медитации и поведении в учении Дзогчен. https://ru.melong.com/tawa-gompa-chopa/

​​Рассказ о строительстве Великой Ступы Меригара. https://ru.melong.com/construction-great-stupa/

​​Лето в Южном Кунсангаре. https://ru.melong.com/summer-update-from-kunsangar-south/

​​Джейн Уэстон, ученица Чогьяла Намкая Норбу из Великобритании, рассказывает о своем опыте практики осознанных сновидений. https://ru.melong.com/dream-practice/

​​Новый ганчи Южного Кунсангара. https://ru.melong.com/new-gakyil-of-kunsangar-south-2023-2024/

​​В нашей новой рубрике об исцелении психотерапевт Джино Витиелло размышляет о том, как преодолеть боль утраты. https://ru.melong.com/mourning-passing-grief/

​​Новости Северного Кунсангара: фестиваль "Мириады миров" и другие прошедшие события. https://ru.melong.com/myriad-worlds-at-kunsangar-north/