✙ Intrepid Learning Lab🧃
Open in Telegram
Medical, Military and General English Твоя англійська без моралпідарства Вчителькиня : @the_queen_of_penguins #інсайд #англійськавмемах #вокабуляр #граматика #сторітайм #кейс_діагноз_лікування
Show more1 157
Subscribers
No data24 hours
-17 days
-630 days
Posts Archive
А взагалі, відізвіться тут під цим постом і я рандомно серед коментарів розіграю патч, книжку англійською і і щось з спеціалізованої англійської згідно з професією
у мене була ідея піти колядувати в госпіталь. але нема з ким. може хочете. то спробуємо разом
Мені сумно святкувати Різдво в Києві. Тут не зустрічаю колядників.
В мене на Галичині на них хоч можна надіятись 😭
На випадок, якщо Вам треба когось привітати
(Якщо не знаєте англійської,то цю картинку мамі в вайбер не кидайте)
Мені подобаються ці три крапки і як підсумував наш пан президент. Ти очікуєш щось глибоке, типу "негідник,покидьок", але це слово, воно все робить краще.
Так, звісно, переклад неідеальний, він не до кінця передає слово "довбойоб"
Довба, як місце, що видовбали долотом в дереві,а може в камені. І той факт, що упустили слово "йоб" яке про їбання цієї дірки, яку видовбали....
Repost from ✙ Перша приватна мемарня
"Люди гинуть, а йому цікаво. Довбойоб", — ось так президент України Володимир Зеленський у соцмережі Х відреагував на заяву того самого довбойоба про "високотехнологічну дуель".
Так, це не переклад Хвітера. Так це два окремих дописи англійською і українською. Так, ви все правильно зрозуміли))
@privatnamemarnya
Ні дня, щоб американці не повчали інших англомовних як говорити мовою, яку вони не винайшли
