لغه مرحله رابعه

Deixis الاشارات هي كلمات معروفه في لغتنا لا يمكن ان نفسرها مالم نعرف سياقها ،خصوصا السياق المادي . كلمهDeicticاصلها اغريقي Deixis تعني الاشاره في اللغه . هي على 3انواع Person Deixis الاشاره الى الاشخاص بستخدام الضمائر Spatial deixis الاشاره الى الموقع باستخدام here ,there,near thatاو ما شابه Temporal deixis الاشاره الى الوقت باستخدام now ,then ,last week او ما شابه

🛇Context السياق👆👆 هو على نوعين Linguistic context الي يسمونه co-text هوه مجموعه من الكلمات الاخرى تستخدم في نفس الجمله او العباره . هذه الكلمات او هذا السياق المحاطه بالجمله تمتلك تاثير قوي على معنى الجمله. مثال كلمه bank بنگ اذا استخدمت في جمله بيهه sleep او over grown معناهه يقصد انو حساب البنك ضعيف او قوي او جمله بيهه شخص يذهب للبنك يسحب او يودع اموال فمن خلال السياق اللغوي نكدر نعرف نوع البنك بنك ايداع او تمويل النوع الثاني physical context هوه الحاله او الزمان او المكان الذي استخدمت فيه الكلمات . مثلا كلمه bank على مكتوبه على حائط بناء..من خلالهه نستدل انو هاذ البناء بنك فمن خلال السياق المادي عرفنا المعنى.

🛇Pragmatics 👆👆 دراسه مقصد الكلام يبقى السؤال شلون نعرف المقصد اذا هوه ممكتوب او مقال ؟؟ لمعرفه معنى الكلام يجب على الكاتب او المتحدث ان يعتمد على افتراضات وتوقعات من يتواصل . مثال واحد كاتب ع المحل اطفال مو معناهه هوه يبيع اطفال .. اذا شغلنه عقلنه وتوقعاتنه راح نعرف انو يبيع ملابس اطفال

Ch10

حلول اسئله Ch9 👆👆

الملخص واضح ..والاضافات نزلتهن 👆👆

Ch9 👆👆 هاذ الشرح يغنيكم عن الكتاب

التلاعب بالكلمات مثلا (ماري تناولت خروف )ونتوقف لهنا ..المعنى حيكون مضحك لكن.. اذا قلنا (ماري تناولت خروف ورز وفاكهه ) راح نفهم المعنى ماري اكلت لحم الخروف

Collocation الكلمات التي تميل للحدوث مع الكلمات الاخرى . مثلا اذا سالنه الناس شنو يجي بالكم من نذكر كلمه Table الاغلبيه حيجي بالهم كرسي او مثلا needle الابره حيكولون الخيط او salt ملح حيجي بالهم الفلفل ....الخ هذه الطريقه تزيد معرفتنا بتنظيم الكلمات التي تقع دائما معا .

Metonymy الكناية ان نستخدم كلمه مكان الاخرى *استخدام الكنايه مرتبطه بتجاربنه اليوميه مثلا نكول هو شرب كل البطل منقصد انو شرب البطل القصد شرب كل السائل الي بلبطل يعني استخدمنه بطل بدال منكول العصير (juice_bottol ) مثال اخر (Car_Wheels) (House_roof) (King_crown) علاقة الmetonomy تکون ب 3 أنواع وکالآتي: - counter-contents مثلا bottle-water - whole-part مثلا car-wheels - representative-symbol مثلا king-crown