لغه مرحله رابعه

🛇الامثله مهمه عن Face threating act و Face saving act

Politeness face: a person’s public self-image as described in the study of politeness الوجه : الصورة الذاتية العامة للمرء كما توصف في دراسة politeness politeness: showing awareness and consideration of another person’s public self-image المداراة : يظهر الانتباه ومراعاة الصورة الذاتية العامة للشخص. face-threatening act: saying something that represents a threat to another person’s self-image وجها يهدد الفعل : القول بأن شيء ما يمثل تهديد للصورة الذاتية العامة لشخص آخر. (نامر شخص كانو نملك قوه او نهدده) face-saving act: saying something that reduces a possible threat to another person’s self-image فعل لحفظ ماء الوجه: أن يقول شيئا ما يقلل من تهديد محتمل للصورة الذاتية لشخص آخر (نامر شخص بطريقه لطيفه ومؤدبه)

🛇قارن بين الجملتين Can you ride a bicycle? Can you pass the salt ? الجمله الاولى سؤال مباشر عن القدره ability تعتبر خطاب مباشر معناه هل تستطيع ان تسوق بايسكل ؟ الجمله الثانيه طلب request تعتبر خطاب غير مباشر

🛇direct speech act: an action in which the form used (e.g. interrogative) directly matches the function (e.g. question) performed by a speaker with an utterance, in contrast to an indirect speech act . خطاب الفعل المباشر : هو الفعل الذي يستخدم (على سبيل المثال استفهامي) ويتطابق مباشرة مع الوظيفة (السؤال على سبيل المثال) التي يؤديها أحد المتكلمين مع الكلام ، عكس فعل الكلام غير المباشر 🛇indirect speech act: an action in which the form used (e.g. interrogative) does not directly match the function (e.g. request) performed by a speaker with an utterance, in contrast to a direct speech act خطاب الفعل غير المباشرة : هو الفعل الذي يستخدم (على سبيل المثال استفهامي) ولا يتطابق مباشرة مع الوظيفة (طلب على سبيل المثال) التي يؤديها أحد المتكلمين مع الكلام ، عكس فعل الكلام المباشر مثال جد تركيب الجمله ووضيفتها Did you ear pizza? التركيب هيه جمله استفهاميه interrogative الوضيفه سؤال question هاذ المثال يعتبر مباشر لان تطابق عدنه الوضيفه والتركيب . مثال اخر ?can you pass the salt هاذ السؤال يخرج لمعنى الطلب request فيعتبر غير مباشر

🛇Speech act افعال الكلام الفعل المؤدي بواسطه المتكلم الافعال مثل (امر ،طلب،سؤال ،إخبار...الخ) مثال اذا قلت سأكون هناك في السادسه الجمله توضح انو اني فعلا مو بس كلاما راح اروح... هذا القصد بان المتكلم هو يقوم بلفعل .

🛇سؤالين جدا مهمات ونفس الجواب كيف نختبر الافتراض؟ 1نتحقق من الجمله اذا كانت منفيه الهه افتراض خاص ..2 نتحقق اذا بقى الاختبار صحيحا .. مثلا اذا شخص قال ( سيارتي تعمل )او (سيارتي لا تعمل ) الافتراض المضبوط هذا الشخص يمتلك سياره ، الجمل المتناقضه الي حجينه عنهه مثلا سيارتي تعمل او سيارتي لا تعمل مثال اخر اعتدتُ ان اندم على زواجي منه،لكن انا لا اندم على زواجي منه ف الافعال اندم ، وتعمل مره مثبته ومره منفيه بنفس جمله وهلشي اسمه Constancy under negative الثبات تحت النفي (مهم جدا)

🛇presupposition:الافتراض an assumption by a speaker/writer about what is true or already known by the listener/reader. افتراض : هذا الافتراض من قبل المتكلم/الكاتب حول ما هو صحيح أو معروف من قبل المستمع/القارئ. مثال اذا شخص كالك اخوك منتضرك بره هاذ ينطينه افتراض انو انته عندك اخ مثال اخر اذا احد سالك ليش وصلت متاخر هاذ ينطينه افتراض انو انته وصلت متاخر. مثال ثالث وبي فيكه ممكن من خلال جمله وحده نفترض افتراضين مثلا اذا احد سالك شوكت بطلت تدخت ؟ هاذ ينطي افتراضين :الاول: انته تدخن والثاني :انو انته بطلت تدخن هوه هذا معنى الافتراض حول ما هو صحيح الامثله بالانكلش 👇👇

الجناس ممكن ان يعرف ك اشاره لاحقه الى كيان مدخل بالفعل . *نستخدم الجناس في النصوص لتحفظ الاشاره. المثال واضح a cat نوع الجناس antecedent.

naphora الجناس (anaphoric expressions): use of pronouns (it) or noun phrases with the (the puppy) to refer back to something already mentioned (التعبيرات الجامحة) : استخدام الضمائر (هو) والعبارات الاسمية مثل الـ (الجرو) للرجوع إلى ما سبق ذكره. مثل The dog ,the path ,he ,it antecedent: the first mention of someone or something later referred to via anaphora. سابقة : أول ذكر لشخص أو شيء ما وفي وقت لاحق يشار إليها عن طريق الجناس. مثل a cat ,a small path

🛇Inference الاستدلال 👆👆 هو معلومات مضافه من قبل المستمع او القارئ ليوصل بين ما يقال وما يُقصد. مثال من دكول لصديقك اريد chomsky راح يكولك ع الرف تلكاه هوه فهم انو انته متقصد العالم جومسكي وتقصد الكتاب . كذلك بلمطعم النادل يسال صديقه Where the spinach salad sitting? النادل حيجاوبه Sitting by the door . اذا نضرنه لضاهر لكلام وين تجلس السلطه الاسبانيه . لكن النادل استدل انو يقصد وين مكان السلطه .

Reference الاحاله هو الكلام الي يستخدمه (المتكلم او الكاتب)لتمكين(المستمع او القارئ) لمعرفه شيء ما. *الكلمات وحدهه متشير الى شي ،اذا ردنه نستدل او نشير لشي نستخدم ممكن Proper noun اسم العلم مثل Mohamad ,Ali... او ممكن نستخدم noun in phrase مثل a writer ,my friend اوضمائر pronouns *الاحاله يحتوي range مدى يعني ممكن نطلق اسم mohamad او she او friend على اي شخص بالعالم . *ممكن نطلق كلمه صديقي او هي او هو على اي شخص او شي منعرفه