en
Feedback
Krakowski Fursuit Walk 2023

Krakowski Fursuit Walk 2023

Open in Telegram

Info o Krakowskim Fursuit Walku Date: 26.08.2023 Place: Budda Drink & Garden Orgs: @Mirmida @NazarTatsuo @AgiiCat @Pasterz @SZOKBLAST

Show more
Poland2 060The category is not specified
1 250
Subscribers
No data24 hours
No data7 days
No data30 days
Posts Archive
🔥 Czujecie to? To gorący rozkład jazdy na sobotę na WrF! Szybkie podsumowanie dla niecierpliwych ⤵️ 🗺 Gdzie? Wyspa Tamka, W
🔥 Czujecie to? To gorący rozkład jazdy na sobotę na WrF! Szybkie podsumowanie dla niecierpliwych ⤵️ 🗺 Gdzie? Wyspa Tamka, Wrocław 🕢 Start odbioru identyfikatorów i otwarcie przebieralni o 10:00 🕛 Wyjście z wyspy o 12:00 🏁 Furwalk kończy się na wyspie Tamka przed 15:00 🎊 Konkurs strojów o 17:00 🎉 Afterparty od 18:00 do 22:00 A teraz wolniej i po kolei 🤓 🕢 10:00 otwieramy wyspę Tamka - będziecie mogli przyjść odebrać identyfikatory i oczekiwać na terenie na rozpoczęcie furwalka - otwarta będzie także przebieralnia, w której fursuiterzy będą mogli zostawić swoje rzeczy. 🕛 12:00 furwalk wyruszy w trasę dookoła Wrocławia (jej przebieg opublikujemy niedługo!), zrobimy kilka zdjęć grupowych, będzie czas na odpoczynek i dłuższy postój. Furwalk będzie trwał niecałe 3 godziny i przed 15:00 wrócimy na Tamkę. 🕠 17:00 zacznie się Konkurs Strojów - zupełnie nowy element na WrF! Wymyśl kreację w stylu lat 90., przygotuj występ z muzyką i zaprezentuj się przed naszą publicznością i jury - dla zwycięzców przewidujemy małe nagrody! ⭐️ Jeżeli interesuje cię wzięcie udziału w konkursie strojów albo masz więcej pytań, pisz do @robalek 🕞 18:00 do 22:00 trwać będzie afterparty na wyspie Tamka - w środku baru o dobrą zabawę zadbają fandomowi DJe! 👉 Program na niedzielę - WrOwOcław - opublikujemy już niedługo! Będzie ona pełna prelekcji i warsztatów o tematyce okołofutrzastej, przystępnych dla każdego. Niedzielny program trwać będzie od 11:00 do 16:00. ❗️ Zostało kilka ostatnich dni, aby kupić identyfikator WrF 2023 - szczegóły znajdują się tutaj! 👋 Do zobaczenia we Wrocławiu!

🇬🇧 ENGLISH BELOW 🇬🇧 📣 Ziemianie! 📣 🛸 Nasza kosmiczna delegacja wróciła już do swojej galaktyki. Bardzo serdecznie dziękujemy Wam wszystkim za kolorową obecność na naszej Paradzie! To dzięki Wam było tak nieziemsko, i choć nasi wrogowie planety D.E.S.Z.C.Z. IV bardzo chcieli pokrzyżować nasze plany to dzielnie stawiliśmy im czoła! 💎 Chcieliśmy podziękować wszystkim, którzy przyłożyli swoje łapki do ogarnięcia tego wydarzenia: @Arokhh, @CuriousGeck, @Daplikaso, @Doshige, @Dovahronir, @Fiefioorka, @GustoBunny, @Kerlah, @lisqu, @montybounty, @Norbig1, @phoe_krk, @quil1, @remithefox, @rogonek, @Sacchi_UwU, @Sashada_G, @Sercos, @Slomka, @Stripewolf, @Svartrav, @Volteer93, @WolfAri, @Yugolek, @zeenalizard, @zencarepl 📝 Poniżej znajdziecie linka do ankiety, gdzie każdy z Was może zostawić swoją opinię i sugestie na przyszły rok. 🗳 Dziękujemy też każdemu, kto wsparł organizację Walka, czy to przez zakup przypinki czy też bezpośrednio! Jeśli jeszcze chcecie pomóc, poniżej będzie też link do zbiórki. 📸 Na samym końcu jest również link do kanału, na którym znajdziecie zdjęcia z tegorocznego wydarzenia. Jeśli macie jakieś fotki, którymi chcecie się podzielić - wyślijcie je proszę Mirmidzie (@Mirmida). 🫶 Dzięki! 🇬🇧 ENGLISH 🇬🇧 📣  Furries of Earth! 📣 🛸 Our cosmic delegation has safely arrived back to our home galaxy. We wanted to thank all of you for your colorful presence on our Parade. This is thanks to you we had some unearthly fun, and even though our enemies from the R.A.I.N. IV planet wanted to thwart our plans we have successfully defeated them! 💎 We wanted to thank everyone who lended their helping paws so that this event could come true: @Arokhh, @CuriousGeck, @Daplikaso, @Doshige, @Dovahronir, @Fiefioorka, @GustoBunny, @Kerlah, @lisqu, @montybounty, @Norbig1, @phoe_krk, @quil1, @remithefox, @rogonek, @Sacchi_UwU, @Sashada_G, @Sercos, @Slomka, @Stripewolf, @Svartrav, @Volteer93, @WolfAri, @Yugolek, @zeenalizard, @zencarepl 📝 Below you'll find a link to the survey, where you can leave your opinions or suggestions for the next year! 🗳 Also, big thank you for everyone who supported us, either by buying the pin or directly! If you still want to help, you'll find a link to the fundraiser below. 📸 At the very end there is also a link to the channel where we will be putting all the photos from the event! If you have any you want to share - please send them to Mirmida (@Mirmida) 🫶 Thank you! LINKI/LINKS: 📝 Ankieta/survey: https://forms.gle/411KfnTaCdfEWQjP8 🗳 Zbiórka/fundraiser: https://zrzutka.pl/a9mh6y 📸 Zdjęcia/photos: https://t.me/KrakowskiWalkPhotos

Hej, chociaz trasa fursuitwalka byla troche krótsza niż planowaliśmy to i tak świetnie udało nam sie uciekać przed deszczem! Dziękujemy wszystkim za obecność! W środku dalej jest mozliwość odebrania osobiście badge, jeżeli ktoś nie zdążył. Przypinki również jeszcze są! Afterparty trwa, pamiętajcie tylko, ze bez identyfikatora się nie wejdzie. Jeżeli chcecie odebrać badge, a nie możecie wejść, piszcie do @AgiiCat

🇬🇧 English in comment 🇬🇧 Cześć! Mamy dla Was garść najważniejszych informacji i przypominajek na jutro! - Po odbiór pamiątkowych badży zapraszamy od 10:00❗️ Na miejscu będą dwie kolejki - dla fursuiterów i nie-fursuitujących (decyduje to, co wpisaliście w bocie!). Ustawcie się w dobrej kolejce, bo stanowiska nie będą miały dostępu do badży z drugiej grupy. Pamiętajcie, że badże można odebrać WYŁĄCZNIE osobiście i nie ma odbioru za kogoś. Warto też mieć pod łapą Wasz nick i numer rejestracji - pójdzie sprawniej! - Od 10:00 będzie można również zakupić okolicznościowe przypinki. Pamiętajcie, że na przypinki nie ma rezerwacji i jest ich ograniczona liczba! Jeśli jakieś zostaną, będzie można je jeszcze kupić na afterze. - Fursuiterzy którzy odbiorą identyfikator, będą mogli skorzystać z przebieralni. Bardzo prosimy o korzystanie z niej jak z przebieralni, a nie poczekalni! Jest nas tak dużo, że błyskawicznie zrobi się tam tłok. Przyjdź, przebierz się, wyjdź. Pamiętajcie, że do przebieralni mają wstęp wyłącznie fursuiterzy. Można zabrać ze sobą jednego spottera, jeśli musicie skorzystać z pomocy przy ubraniu się. - Wyruszamy w trasę o 12:00.❗️Nie czekamy na spóźnialskich, a przebieralnia zostanie zamknięta! Prognozy pogody mówią o dość wysokiej temperaturze, więc weźcie to pod uwagę jak będziecie hasać w suitach przed walkiem! - Pamiętajcie stosować się do poleceń organizatorów, helperów i policji! Co prawda w tym roku nie spodziewamy się samochodów na trasie, ale mamy kilka skrzyżowań, więc uważajcie żebyście nie poszli w złą stronę. - Trasa ma około 2 kilometry. Planujemy zakończyć walka około godziny 15-16, ale wszystko zależy od naszego tempa (i liczby cykniętych z przechodniami fotek). - Pamiętajcie, że podczas całej trasy możecie podchodzić do helperów po wodę. - Jeśli poczujecie się gorzej, poinformujcie organizatorów lub helperów.‼️ - Podczas spaceru przebieralnia będzie zamknięta! Można tam zostawić rzeczy (choć te najcenniejsze, np. dokumenty zawsze warto mieć ze sobą). Otworzymy ją dopiero po zakończeniu walka, tak więc weźcie to pod uwagę, jeśli musicie się "zerwać" z imprezy. - Od 16:00 zapraszamy na afterparty - w tym samym miejscu: Budda Drink & Garden. Prosimy nie przynosić do baru własnych napojów i jedzenia. Godzinówka: - 10:00 - Otwarcie rejestracji, przebieralni i punktu sprzedaży przypinek - 12:00 - Start - ~15:30 - Koniec - 16:00 - Afterparty

🇬🇧 ENGLISH BELOW 🇬🇧 📣 Ziemianie! 📣 🛸 Ponieważ przybywamy w pokoju, przywieźliśmy dla Was nieziemskie upominki! Przed oraz po Fursuit Walku (jeśli jakieś zostaną) będziecie mogli kupić pamiątkowe przypinki o wspaniałym kosmicznym 🌌 wyglądzie! Cena każdej to 10 ziemskich polskich złotych. 🛒 Szukajcie naszego ziemskiego przedstawiciela w okolicy wydawania badgy, a potem na afterparty! ❗️ Pamiętajcie, że dostępne są one tylko na tej edycji KFW w ograniczonym nakładzie! Nie można ich też rezerwować... 📡 [Zakłocenia transmisji] 📡 > Kapitanie, dotarliśmy... do jakiegoś... interesującego układu. 🇬🇧 ENGLISH 🇬🇧 📣  Furries of the Earth! 📣 🛸 Because we come in peace, we have brought you some intergalactic gifts! Before and after the Fursuit Walk (if there are any left), you will be able to buy souvenir pins with a great space 🌌 look! The price of each is 10 Earth Polish Zloty. 🛒 Look for our earth representative at the place where Badges will be distributed and then at the afterparty! ❗️ Remember that they are only available on this edition of KFW in a limited edition! They cannot be booked either... 📡 [Transmission Interference] 📡 > Captain, we've arrived... at some... interesting system.

🇬🇧 ENGLISH BELOW 🇬🇧 📣 Ziemianie! 📣 🐾 Z pomocą najnowszych algorytmów, nasi nawigatorzy opracowali optymalną trasę tegorocznego przemarszu! Współczynnik delta odchylenia od perfekcji wynosi mniej niż 0,0004%! 😲 🔜 Przejdziemy ulicą Floriańską aż do Barbakanu, gdzie wykonany pierwsze z pamiątkowych zdjęć 📸! 🔜 Potem nastąpi krótki postój dla regeneracji 💧 i ulicą Sławkowską, zahaczając o Rynek przejdziemy ulicą Szczepańską na plac Szczepański, gdzie zrobimy foto-postój 📸 dla naszych fanów 🙌🎉! 🔜 Stamtąd ruszymy na 🌳🌳🌳Planty 🌳🌳🌳, żeby odpocząć💧przed wielkim finałem, czyli powrotem na rynek ulicą Szewską, gdzie wykonamy ostatnie z naszych zdjęć 📸! 🔭 Poniżej prezentujemy wam zapis z naszych skanerów. 🖖 Do zobaczenia! 🇬🇧 ENGLISH 🇬🇧 📣  Furries of Earth! 📣 🐾 Thanks to the newest algorithms, our navigators have developed the optimal route for this year's march! The delta deviation from perfection is less than 0.0004%! 😲 🔜 We will walk down Floriańska Street to the Barbican, where the first photo will be taken 📸! 🔜 Next, there will be a short stop for regeneration 💧 and via Sławkowska Street, we will go through Szczepańska Street to Szczepański Square, where we will make a photo-stop 📸 for our fans! 🙌🎉 🔜 From there we will go to 🌳🌳🌳 Planty 🌳🌳🌳 to rest 💧 before the grand finale, then back to the market along Szewska Street, where we will take the last of our photos 📸! 🔭 Below we present you a record from our scanners. 🖖 See you soon!

🇬🇧 ENGLISH BELOW 🇬🇧 📣 Ziemianie! 📣 🖥 Moduł wizualizacji Waszych kart dostępowych, zwanych też identyfikatorami lub badżami, zakończył testy! 👀 Jeśli chcecie zobaczyć jak będzie wyglądał Wasz identyfikator, napiszcie do @kfw_rejestracja_bot i kliknijcie w przycisk "Avatar", a następnie "Zobacz wizualizację identyfikatora". 🗓 Pamiętajcie, że możecie wgrywać i zmieniać Wasze avatary tylko do 20.08! 🇬🇧 ENGLISH 🇬🇧 📣  People of Earth! 📣 🖥 The visualization module of your access cards, also known as IDs or badges, has finished testing! 👀 If you want to see what your ID will look like, write to @kfw_registration_bot and click on the "Avatar" button, and then "See badge visualization". 🗓 Remember that you can upload and change your avatars only until 20.08!

🇬🇧 ENGLISH BELOW 🇬🇧 📣 Ziemianie! 📣 🚀 Moduł rejestracji właśnie wystartował! Napiszcie do @kfw_rejestracja_bot żeby zgłosić swój udział w Krakowskim Fursuitwalku 2023! Pamiętajcie, że rejestracja daje wam: - 🪪 bezpłatny identyfikator z waszym artem - 📿 smycz w tegorocznym motywie - 🔐 dostęp do przebieralni - 🎟 kod dostępu na afterparty 🗓 Aktualizacja modułu pozwalająca wizualizować identyfikatory już wkrótce! Moduł rejestracji oraz wgrywania avatarów będzie działać tylko do 20.08 🇬🇧 ENGLISH 🇬🇧 📣  People of Earth! 📣 🚀 The registration module has just started! Message to @kfw_rejestracja_bot to register your participation in Kraków Fursuitwalk 2023! Remember, that registered earthlings will get: - 🪪 free badge with your art - 📿 themed lanyard - 🔐 access to the changing room - 🎟 afterparty access codes 🗓 Update of registration module to visualize identifiers - coming soon! The registration module and avatar upload will only work until 20.08

🇬🇧 ENGLISH BELOW 🇬🇧 📣 Ziemianie! 📣 📋 Przygotowania do Międzygalaktycznego Krakowskiego Fursuitwalka 2023 są już na ostatniej prostej! Już w sobotę o godzinie 19:00 uruchomimy specjalny moduł rejestracji, dzięki któremu będziecie mogli się zapisać na najbardziej kolorowe wydarzenie w tej części galaktyki! Pamiętajcie, że rejestracja daje wam: - 🪪 bezpłatny identyfikator z waszym artem - 📿 smycz w tegorocznym motywie - 🔐 dostęp do przebieralni - 🎟 kod dostępu na afterparty Jesteście gotowi? ❓ 🇬🇧 ENGLISH 🇬🇧 📣  People of Earth! 📣 📋 The preparations for the Intergalactic Cracow Fursuitwalk 2023 are coming to an end! This Saturday, 7PM, we will enable a special registration module, which you can use to sign up for the most colorful event in this part of the galaxy! Remember, that registered earthlings will get: - 🪪 free badge with your art - 📿 themed lanyard - 🔐 access to the changing room - 🎟 afterparty access codes Are you ready? ❓

🇬🇧 ENGLISH BELOW 🇬🇧 📣 Ziemianie! 📣 🚀 Nawet najbardziej zaawansowane technologie kosmiczne wymagają doświadczonych i zaangażowanych członków załogi! Jeśli chcesz zostać helperem naszego walka, skontaktuj się z nami! Wymagamy: - 🔞 Ukończonych 18 lat; - 🕔 Możliwości dojechania do Krakowa minimum półtorej godziny przed walkiem; - 🤝 Aktywnej pomocy podczas samego wydarzenia. ✨ W zamian oferujemy możliwość pomocy w najbardziej kolorowej imprezie w tej części galaktyki, wcześniejszy dostęp do niektórych informacji, specjalny kolor badża i inne nieprzewidywalne (czyli kwantowe) rzeczy! 💬 Napisz do naszego Ambasadora (@Mirmida) jeśli chcesz pomóc! 🇬🇧 ENGLISH 🇬🇧 📣  People of Earth! 📣 🚀 Even the most advanced space technologies require experienced and committed crew members! If you want to become a helper, please contact us! We require: - 🔞 18 years or older; - 🕔 Possibility of coming to Cracow at least 1,5 h before the walk beginning; - 🤝 Active assistance during the walk. In return, we offer you the opportunity to help with the most colorful party in this part of the galaxy, early access to some information, a special color of the badge and other unpredictable (i.e. quantum) things! 💬 Write to our Ambassador (@Mirmida) if you want to help!

‼️Ziemianie‼️ Odebraliśmy transmisję dyplomatyczną i chcemy się nią z Wami podzielić! Dzień po Krakowskim Fursuitwalku odbędz
‼️Ziemianie‼️ Odebraliśmy transmisję dyplomatyczną i chcemy się nią z Wami podzielić! Dzień po Krakowskim Fursuitwalku odbędzie się jednodniowa impreza o nazwie Krakówò 2023. W jej programie znajdą się przeróżne ziemskie prelekcje, planszówki, będzie miejsce na napoje, tosty i herbatę. My będziemy, a Wy? Grupa: https://t.me/Krakowo_Meet

🇬🇧 ENGLISH BELOW 🇬🇧 📣 Ziemianie! 📣 Mieszkańcy naszej planety będą wakacyjnym przejazdem w Krakowie już w sierpniu! Z tej okazji zapraszamy Was wszystkich na Krakowski Fursuit Walk 2023! 📅 Data: 26.08.2023 🕐 Godzina rozpoczęcia spaceru: 12:00 🧳 Przebieralnia: Budda Drink&Garden, godz. 10:00 🎉 After party: Budda Drink&Garden, godz. 16:00 📍 Adres: ul. Rynek Główny 6 📋 Rejestracja: Wkrótce! Przewidujemy bezpłatne 🪪identyfikatory oraz smycze dla zarejestrowanych uczestników! 🇬🇧 ENGLISH 🇬🇧 📣  People of Earth! 📣 The inhabitants of our planet will be on holiday in Kraków in August! On this occasion, we want to invite you all to Krakowski Fursuit Walk 2023! 📅 Date: August 26, 2023 🕐 Start time: 12:00 🧳 Changing room: Budda Drink & Garden, at 10:00 🎉 After party: Budda Drink & Garden, at 16:00. 📍 Address: ul. Rynek Główny 6 📋 Registration: Coming Soon! We will have free 🪪 badges and lanyards for registered participants!

Pora odsłonić tegoroczne karty 😉 ⏱ Przygotowania ruszyły, a my mamy zaszczyt zaprosić Was na tegoroczny Warszawski Fursuitwa
Pora odsłonić tegoroczne karty 😉 ⏱ Przygotowania ruszyły, a my mamy zaszczyt zaprosić Was na tegoroczny Warszawski Fursuitwalk. Spotykamy się w sobotę, 27 maja o godzinie 11:00. 📌 Zapytacie gdzie? Dzięki uprzejmości Wydziału Nauk Politycznych Studiów Międzynarodowych Uniwersytetu Warszawskiego w tym roku spotykamy się na Nowym Świecie. Wyruszymy spod wydziału i przejdziemy pod jedno z najbardziej znanych miejsc w całej Warszawie, czyli pod Kolumnę Zygmunta. Tym samy historia fursuitwalku zatacza koło, bowiem wracamy do miejsca, w którym odbył się pierwszy WFW, z aż jednym fursuiterem. 🆓 Jak zawsze uczestnictwo w WFW23 jest całkowicie bezpłatne i nie wymaga rejestracji. Będą również pamiątkowe płatne identyfikatory, które będziecie mogli nabyć przed samym fursuitwalkiem. Dla fursuiterów udostępnimy także miejsce do spokojnego przebrania się i pozostawiania rzeczy na czas spotkania. O wszystkich szczegółach będziemy Was informować niedługo Do zobaczenia 27 maja 😊 📸 - SorenWolf

Hej! ‼️Wciąż trwają zapisy na Poznański Fursuit Walk ‼️ W tym roku motywem przewodnim walka są memiczne poznańskie remonty. W
Hej! ‼️Wciąż trwają zapisy na Poznański Fursuit Walk ‼️ W tym roku motywem przewodnim walka są memiczne poznańskie remonty. Walk odbędzie się 22.04.2023 o 13:00. Miło nam będzie, jeżeli zarejestrujecie się na niego za pomocą 📃 formularza rejestracyjnego. W nim też możecie przesłać awatar na nieobowiązkowy identyfikator oraz zgłosić się na helpera. Więcej informacji oraz wizualizację identyfikatora znajdziecie w poście na kanale informacyjnym. 🎪 Podczas walka udostępniony będzie namiot-przebieralnia 🥳 Zorganizowane będą imprezy before oraz after 📆 Zapisy potrwają do 31.03.2023 Informacje na temat PFW można śledzić na: Kanale Informacyjnym | Grupie dyskusyjnej | Barq

Repost from Futrzaste eventy
🎆 Hej! Z okazji nowego roku przygotowaliśmy dla was wyjątkowy prezent - premierę dat futrzastych wydarzeń w 2023 roku! Gdako
🎆 Hej! Z okazji nowego roku przygotowaliśmy dla was wyjątkowy prezent - premierę dat futrzastych wydarzeń w 2023 roku! Gdakon 1-5.03 Poznański Furwalk - 22.04 Szczeciński Furwalk - 6.05 Warszawski Furwalk - 27.05 Futerkon - 16-20.08 Krakowski Furwalk - 26.08 Wrocławski Furwalk - 23.09 Furror - 20-22.10 Futrołajki - 6-10.12 Mamy nadzieję, że spotkamy się z wami na wielu z nich! Do zobaczenia i szczęśliwego nowego roku! ✨

Repost from Futrzaste eventy
🎆 Hej! Z okazji nowego roku przygotowaliśmy dla was wyjątkowy prezent - premierę dat futrzastych wydarzeń w 2023 roku! Gdako
🎆 Hej! Z okazji nowego roku przygotowaliśmy dla was wyjątkowy prezent - premierę dat futrzastych wydarzeń w 2023 roku! Gdakon 1-5.03 Poznański Furwalk - 22.04 Szczeciński Furwalk - 6.05 Warszawski Furwalk - 27.05 Futerkon - 16-20.08 Krakowski Furwalk - 26.08 Wrocławski Furwalk - 23.09 Furror - 20-22.10 Futrołajki - 6-10.13 Mamy nadzieję, że spotkamy się z wami na wielu z nich! Do zobaczenia i szczęśliwego nowego roku! ✨

🇬🇧 ENGLISH BELOW 🇬🇧 ‼️ Słuchajcie, słuchajcie! ‼️ 💖 Wielki Książę Koronny Kazimierz Kotełło z rodu Kotełłów pragnie bardzo serdecznie podziękować wszystkim zacnym Gościom, którzy raczyli zaszczycić Go swoją obecnością na Książęcej Paradzie i wyrazić szczery podziw, że aż tak wiele wspaniałych osób przybyło do średniowiecznego Krakowa! 💎 Na ręce wszystkich dwudziestu jeden Koronnych Pomocników składa również najwyższe podziękowania i pragnie wymienić ich osobiście: @Dovahronir, @Arokhh, @ApexTrueno, Freddie, @SashadaGraun, @quil1, @Fiefioorka, @Sacchi_UwU, @Daplikaso, @remithefox, @przemox200, @Yugolek, @montybounty, @Kazi_RU, @zeenalizard, @Slomka, @Stripewolf, @PiesiuRafiego, @lisqu, @Volteer93, @Kerlah 📝 Chcąc poznać Wasze szczere opinie, Książę Kazimierz przekazuje wam tego linka do ankiety (poniżej), gdzie każdy może zostawić swoją opinię i wszelkie sugestie na następny rok. 🗳 Jednocześnie bardzo serdecznie dziękuje wszystkim, którzy zdecydowali się dać grosza Skarbnikowi, a tym co chcą zasilić Książęcy Skarbiec przekazuje magiczne łącze do zbiórki. 📸 Poniżej znajdziecie link do grupy z albumami Książęcych Fotografów! (Książęcy Posłaniec (@Mirmida) oczekuje zgłoszeń od Fotografówm, by zaktualizować to ogłoszenie!) 🇬🇧 ENGLISH 🇬🇧 ‼️ Hear ye, hear ye! ‼️ 💖 The Great Crown Prince Kazimierz Kotełło of the Kotełło family wishes to express his thanks to all the honorable Guests who honored Him with their presence at the Prince's Parade, as well as his sincere admiration for the number of wonderful people who visited the medieval Cracow! 💎 He also wishes to thank all the twenty one Crown Helpers and to mention them all by name, found above in the polish version. 📝 With the intention to get to know your honest opinions, Prince Kazimierz hereby presents you with the link to a survey (below), where everyone may leave their opinions as well as sugestions for next year. 🗳 At the same time, he thanks to all those, who decided to toss a coin to our Treasurer, and to those who still want to contribute to the Prince's Treasury he gives a magical link to the fundraiser. 📸 Below you'll find the link to the group with Prince's Photographers' albums! (Prince's Messenger (@Mirmida) awaits the submissions from the Photographers, to keep this message up to date!) LINKI/LINKS: 📝 Ankieta/survey: https://forms.gle/SD5CTq782MLJs5Tw9 🗳 Zbiórka/fundraiser: https://zrzutka.pl/es3ydx 📸 Zdjęcia/photos: https://t.me/KrakowskiWalkPhotos

Hej, dziękujemy wszystkim za obecność. Podsumowanie i więcej informacji wkrótce! Zapraszamy na after! Pozostałe badge oraz przypinki dalej dostępne!

🇵🇱 POLISH 🇵🇱 👑 Hej, hej! Mamy dla Was garść najważniejszych informacji i przypominajek na jutro! - Po odbiór pamiątkowych badży zapraszamy od 10:00❗️ Na miejscu będą dwie kolejki - dla fursuiterów i nie-fursuitujących (decyduje to, co wpisaliście w bocie!). Ustawcie się w dobrej kolejce, bo stanowiska nie będą miały dostępu do badży z drugiej grupy. Pamiętajcie, że badże można odebrać WYŁĄCZNIE osobiście i nie ma odbioru za kogoś. Warto też przypomnieć sobie Wasz nick i numer rejestracji - pójdzie sprawniej! - Od 10:00 będzie można również zakupić okolicznościowe przypinki. Pamiętajcie, że na przypinki nie ma rezerwacji i jest ich ograniczona liczba! Jeśli jakieś zostaną, będzie można je jeszcze kupić na afterze. - Fursuiterzy którzy odbiorą identyfikator, będą mogli skorzystać z przebieralni. Bardzo prosimy o korzystanie z niej jak z przebieralni, a nie poczekalni! Jest nas tak dużo, że błyskawicznie zrobi się tam tłok. Przyjdź, przebierz się, wyjdź. Pamiętajcie, że do przebieralni mają wstęp wyłącznie fursuiterzy. Można zabrać ze sobą jednego spottera, jeśli musicie skorzystać z pomocy przy ubraniu się. - Wyruszamy w trasę punktualnie o 12:30.❗️Nie czekamy na spóźnialskich, a przebieralnia zostanie zamknięta! Prognozy pogody mówią o dość wysokiej temperaturze, więc weźcie to pod uwagę jak będziecie hasać w suitach przed walkiem! - Pamiętajcie stosować się do poleceń organizatorów, helperów i policji! Po drodze musimy przeciąć dwa skrzyżowania, na których mogą pojawić się samochody. - Trasa ma około 2 kilometry. Planujemy zakończyć Paradę około godziny 15-16, ale wszystko zależy od naszego tempa (i liczby cykniętych z przechodniami fotek). Podczas całej trasy możecie podchodzić do helperów po wodę. - Jeśli poczujecie się gorzej, poinformujcie organizatorów lub helperów.‼️ - Podczas spaceru przebieralnia będzie zamknięta! Można tam zostawić rzeczy (choć te najcenniejsze, np. dokumenty zawsze warto mieć ze sobą). Otworzymy ją dopiero po zakończeniu walka, tak więc weźcie to pod uwagę, jeśli musicie się "zerwać" z imprezy. - Od 16:00 zapraszamy na afterparty - w tym samym miejscu: Budda Drink & Garden. Na identyfikator macie 20% zniżki na napoje na barze. Prosimy nie przynosić do baru własnych napojów i jedzenia. ⚜️ Godzinówka ⚜️: - 10:00 - Otwarcie rejestracji, przebieralni i punktu sprzedaży przypinek - 12:30 - Start - ~15:30 - Koniec - 16:00 - Afterparty