Василиса про языки и ИИ
Open in Telegram
📍Канал Василисы https://www.instagram.com/vasilisa_sensei?igsh=MXIzdGlrdnFvM3Nmeg%3D%3D&utm_source=qr 👾 Открыт набор в клуб по современному английскому — https://vasilisa-slang.ru 📲 Сотрудничество - @sensei_vasilisa
Show more4 685
Subscribers
No data24 hours
-217 days
-8230 days
Data loading in progress...
Similar Channels
Tags Cloud
Incoming and Outgoing Mentions
---
---
---
---
---
---
Attracting Subscribers
November '25
November '250
in 0 channels
October '25
+6
in 0 channels
Get PRO
September '25
+7
in 0 channels
Get PRO
August '25
+16
in 0 channels
Get PRO
July '25
+53
in 1 channels
Get PRO
June '25
+83
in 3 channels
Get PRO
May '25
+54
in 1 channels
Get PRO
April '25
+43
in 1 channels
Get PRO
March '25
+87
in 1 channels
Get PRO
February '25
+43
in 0 channels
Get PRO
January '25
+10
in 0 channels
Get PRO
December '24
+4
in 0 channels
Get PRO
November '24
+17
in 0 channels
Get PRO
October '24
+41
in 1 channels
Get PRO
September '24
+13
in 1 channels
Get PRO
August '24
+20
in 1 channels
Get PRO
July '24
+43
in 0 channels
Get PRO
June '24
+61
in 0 channels
Get PRO
May '24
+123
in 0 channels
Get PRO
April '24
+21
in 0 channels
Get PRO
March '24
+48
in 0 channels
Get PRO
February '24
+60
in 0 channels
Get PRO
January '24
+50
in 0 channels
Get PRO
December '23
+32
in 0 channels
Get PRO
November '23
+41
in 0 channels
Get PRO
October '23
+79
in 0 channels
Get PRO
September '23
+216
in 0 channels
Get PRO
August '23
+421
in 0 channels
Get PRO
July '23
+109
in 0 channels
Get PRO
June '23
+116
in 0 channels
Get PRO
May '23
+182
in 0 channels
Get PRO
April '23
+144
in 0 channels
Get PRO
March '23
+1 075
in 0 channels
Get PRO
February '23
+257
in 0 channels
Get PRO
January '23
+92
in 0 channels
Get PRO
December '22
+245
in 0 channels
Get PRO
November '22
+107
in 0 channels
Get PRO
October '22
+755
in 0 channels
Get PRO
September '22
+386
in 0 channels
Get PRO
August '22
+21
in 0 channels
Get PRO
July '22
+3 785
in 0 channels
| Date | Subscriber Growth | Mentions | Channels | |
| 02 November | 0 | |||
| 01 November | 0 |
Channel Posts
Ищу преподавателя 🇫🇷французского🇫🇷 в команду.
🥐 Писать сюда — https://t.me/sensei_vasilisa
Если знаете кого-то, кому вакансия будет актуальна, отметьте в комментариях или отправьте этот пост ему / ей.
Merci ✨
| 2 |  Страхи по ИИ — го!
Если меня спросить, боюсь ли я пользоваться нейронками, то базово — нет.
Намного большой страх у меня вызывают приложения а-ля «Госуслуги», лол.
Я до сих пор не отошла от прошлого года, когда меня взломали и взяли на меня 13 микро займов на 1,5 мильёна.
Сейчас я в стадии отрицания — как удалила осенью, так и до сих пор без них. У многих, кончено, вопросики, как же я без Госуслуг — да отлично вообще, за год ни разу не понадобились, а вот мысль о том, что мои паспортные данные можно сп#зд%ть и использовать мне во вред, при этом сделать это на easy, просто подделав симку, вообще прям неприятно.
Так что страх, что ИИ сольет инфу про меня и мои детские травмы, из серии «когда Василисе было 5 лет, ей не купили шоколадку», в принципе последнее, что меня беспокоит.
Ну и плюс есть какая-никая digital literacy, что помогает быть в адеквате.
А вообще, если вы боитесь, что вашу инфу сольют — ИИ или «кто» еще, способов-то много — просто не делитесь никогда ничем таким (фото-пароли-данные) в соц сетях и мессенджерах, по возможности вообще их удалите и будете спать спокойно.
Либо смиритесь, забейте и не заморачивайтесь по этому поводу. | 972 |
| 3 | Есть у меня одна вредная привычка
Не могу делать какие-то вещи «как принято». Например, если у человека день рождения, прям заставляю себя его поздравить, выдавливаю слова и получается что-то унылое, типа «С др. Счастья-здоровья» 😶 А через пару дней могу написать полотно текста от души, чтобы в слезы.
И так в некоторых вопросах. Не то, чтобы сильно напрягает, но есть моментики😱 Какой-то подростковый прикол.
Решила с этим разобраться, поэтому попросила своего ChatGPT разложить, и он, кончено же, рассказал мне обо мне много неприятных вещей 😪 Но, как говориться, しかたがない (по-японски «ничего не поделать, таков путь»).
И да, у меня есть ИИ-психолог 😱 Знаю, многие считают это бесовщиной, а я положительно.
4 года была в терапии, не обесцениваю работу живых психологов, просто в какой-то момент перестало отзываться и решила попробовать AI, ну и зашло. К 5D специалисту пока возвращаться не планирую, но базово считаю, что если нет опыта терапии с живым человеком, с нейронками лучше этим не баловаться 😱, иначе кукухой можно быстро поплыть
Плюс у многих цифровая грамотность на минимальных настройках, а от нее зависит примерно 80% положительных результатов работы с ИИ, так что если хотя бы один из этих пунктов у вас отсутствует, вообще будет минус вайб, даже не пробуйте 😧 | 799 |
| 4 | Снова выпала из ТГ
и в моменте поняла, что просто не умею ≠ не люблю вести соцсети.
Испытываю нескрываемую зависть к людям, которые могут генерировать контент как с контейнера и, самое главное, это им нравится, и результат их устраивает 😭
👀 Я же со своим перфекционизмом могу часам пытаться написать хоть что-то, и в итоге просто забить.
Тут случайно открыла Threads, и поняла, что последний пост у меня был в декабре 2023, лол 😅
IG — вообще для меня «абсолютно проклято», я не понимаю, как там можно сидеть часам и все это смотреть 🚪
TikTok-то понятно, там в основном посмеяться и даже думать не приходится, хотя, хз, может кто и для пользы использует.
YouTube почти вообще не открываю.
👨🦳 Тут можно сказать «у тебя же ИИ, пусть он и пишет», и да, я постоянно использую нейронки для текстов, но это такие, логичные-рабочие-понятные, а не эмоциональные истории, хотя я понимаю, что сейчас за многих пишет AI, но, видимо, я просто not smart enough, чтобы настроить как нужно, ахаха.
У меня после прочтения «душевных» текстов, нагенерированных мне нейронкой, только одна реакция «вот те на те, кринж в томате». Поэтому приходится писать самой, хаха, не то, чтобы жалуюсь, но как бы жалуюсь, получается 😕
Причем на работе это никак не сказывается — могу на easy написать программу курса или создать AI-Sensei за день, то есть проблем с идеями и креативность как бы и нет, но, видимо, есть проблемы с башкой, ахаха 😊, но это уже не новость. | 755 |
| 5 |  Иногда мне хочется кричать, когда я вижу, как люди используют ИИ
Я не претендую на звание «королевы нейросетей», но за 6 месяцев плотной работы с ИИ в своей системе обучения — уже многое стало ясно.
Почему одни получают магию вне Хогвартса, а другие — мусор?
Потому что digital literacy.
Один и тот же инструмент. Радикально разный результат.
🧠 Что это вообще такое?
Digital literacy — это не просто «уметь включить ChatGPT».
Это уметь разговаривать с ним по делу.
ИИ — не волшебная кнопка. Это собеседник.
Если ты не умеешь задавать вопросы — он не умеет давать нормальные ответы.
🔍 Как это выглядит на практике?
Низкий digital literacy:
— «Как выучить английский?»
— «Расскажи про грамматику»
— ноль контекста
— берут первую выдачу за истину
Высокий digital literacy:
— «Я маркетолог с уровнем B1, мне нужно научиться писать письма клиентам из Канады»
— уточняют, пробуют, критически оценивают
— просят доработку
В итоге одни получают шаблонные ответы ни о чем, другие — точечные ответы под свой запрос с конкретными примерами.
ИИ уже сейчас — твой конкурент, ассистент, зеркало мышления. Либо ты умеешь с ним работать — либо проигрываешь тем, кто умеет.
💡 Как прокачать digital literacy?
— Всегда давай контекст: кто ты, что хочешь, с какими ограничениями
— Структурируй, а не «напиши текст»
— Уточняй: «на уровне B1», «в стиле TikTok», «покороче»
— И не стесняйся сказать: “это мусор, переделай”
Интернет уже начинает напоминать свалку одинаковых советов и примитивных текстов.
Это называется AI slop — низкосортный контент, сделанный на автомате.
🔥 В клубе мы с этим работаем, не целенаправленно, а как бы сам собой.
Я даю участникам промпты, объясняю механику взаимодействия с AI-Sensei, разбираем как формулировать запросы, чтобы получать не чушь, а золото:
— таблицы
— упражнения
— мемы
— генераторы по лексике и грамматике
Это и есть — реальный навык digital literacy.
👀 Иначе — ты либо творец, либо потребитель мусора. | 1 049 |
| 6 | 👀 Я тут завела блог на VC
Поняла, что мне не хватает площадки для long reads, где можно вдаваться во всевозможные подробности и всякие наученные рассуждения, так как ТГ для этого не совсем подходит + здесь делюсь личным и всякими хиханьками-хаханьками 😅
VC же оказался perfect match для структурированной экспертизы в EdTech-индустрии.
📝 О чем блог:
— Тестирую AI-инструменты в образовании
— Разбираю EdTech-тренды изнутри с цифрами и метриками
— Показываю реальность создания AI-продуктов
Начать советую с этого поста.
🎯 Базово хочу влиять на то, как развивается ИИ в индустрии образования + находить единомышленников + прокачивать личный бренд (устала от Рилсиков в ИГ и от всех этих блогерских приколов).
Залетайте на «почитать и подискутировать» 🫶🏻
https://vc.ru/vasilisa_sensei | 974 |
| 7 |  +1Викенд мувиз
Если выдался свободный вечер и вы думаете чем занять свои глаза (и мозг), вот вам два отличных варианта🍿
🎬 The Umbrella Academy (Netflix)
Для тех, кто хочет экшен + изучать живой английский
Только что посмотрела 4-й сезон и снова shooked от языкового контраста в сериале.
С одной стороны — сэр Реджинальд Харгривз с его викторианским пафосом:
"Man is as a rope stretched between the animal and the superhuman. A rope over an abyss..." или "They will make you impervious to the pain and hardship the world will thrust upon you".
Персонаж говорит как С2 левел философский трактат — сложные конструкции, архаичная лексика, zero сленга.
А с другой стороны — его приемные дети с современным разговорным:
- "I can't just call Dad in the afterlife and be like, 'Dad, could you stop playing tennis with Hitler for a moment?'" (Klaus)
Языковой бонус: идеальный пример того, как социальный статус и поколение влияют на речь. Плюс куча акцентов — британский, американский, микс всего подряд.
🛸 Arrival (2016)
Для тех, кто хочет подумать о жизни + увидеть лингвистику в действии
Этот фильм построен на интересной лингвистической идее: язык формирует мышление.
Есть такая теория (гипотеза Сепира-Уорфа), что структура языка влияет на то, как мы воспринимаем мир. Например, в русском мы различаем "голубой" и "синий", а англичане видят это как оттенки одного цвета. Или наоборот — англичане легко чувствуют разницу между "I did" и "I have done", а нам это кажется одним и тем же.
В фильме лингвист изучает язык пришельцев и постепенно начинает воспринимать время по-другому. Не буду спойлерить, но это прямая иллюстрация того, как новая языковая система меняет когнитивные процессы.
Кстати, тот самый принцип я использую в своей методике — когда вы начинаете думать структурами английского языка, происходит прорыв в понимании.
Языковой бонус: посмотрите, как героиня анализирует незнакомую систему языка — процесс очень похож на то, что происходит при изучении любого иностранного языка.
🥤Choose your fighter: один сериал для прокачки разговорного английского, один фильм — для понимания глубины того, как язык влияет на сознание. | 1 338 |
| 8 |  Как учить язык, когда ты «необучаемый»?
Дислексия, СДВГ, плохая память? А может что поинтереснее? Хотя, куда уже… 👀
Энивей, каково это — учиться, когда ты базово «с особенностью»? Рассказ от первого лица.
❕Начнем с очевидного — это не просто, хотя бы потому, что тебе требуется больше усилий, чем, условно, «обычному» человеку. Но это именно то, что помогло мне увидеть то, что пропускают другие.
Что не работает
Стандартные объяснения в стиле «правило такое — надо выучить» вообще мимо. Язык — это не таблица умножения.
Даже если вызубришь все правила, разницы не делает — это не развивает способность самому генерировать «контент», анализировать ошибки, просто понимать.
В детстве мне многие вещи казались нелогичными, потому что я не понимала связи.
Что пришлось изобретать
▫️Первое открытие: начинать с русского языка.
Многим это кажется бесполезным, но на самом деле — 50% успеха. Мы переводим с родного на иностранный и используем паттерны русского языка, а они очень часто не совпадают.
Мозгу нужно закрывать эти дырки и додумывать то, что он не знает.
Поэтому чтобы реально понять английский, нужно:
1️⃣ Провести аналогии с русским
2️⃣ Найти параллели
3️⃣ Только после этого учить правила
А многие начинают просто с грамматики — это как строить дом с крыши, а не с фундамента, ахаха.
▫️Второе открытие: персонализация
Вот у меня такая особенность, а кто-то приходит с высокой языковой тревожностью, например, и там нужно работать с этим больше, чем с правилами.
Кто-то аудиал и все воспринимает намного лучше через голос и аудио, есть визуалы и тд.
Поэтому кастомизация обучения — это ключ к интересному и вовлекающему процессу, который не утомляет, а воспринимается естественно.
Что в итоге
В любом языке есть логика, которую нужно найти и соотнести с логикой родного языка, поэтому моя методология называется «Логика английского языка».
Когда сам побывал в шкуре «необучаемого», начинаешь тоньше чувствовать проблемы других. Видишь их затыки, понимаешь, где именно ломается система.
Иногда наши проблемы заставляют нас искать другие пути и, порой, они оказываются более эффективными, чем проторенные дорожки.
Наши недостатки могут стать суперсилой. Просто нужно время, чтобы это понять) | 829 |
| 9 |  Кому-то может показаться мой опыт и бэкграунд «вау-у-у» и «ничесебе», и да, в рамках «обычного преподавателя английского», так, наверное, и есть 👀
Но правда заключается в том, что в той среде, где я росла, это даже не считалось достижениями. Это был bare minimum, а-ля «сомнительно, но оукей».
Детство
У нас дома постоянно тусовались иностранцы — мамины ученики и коллеги, я росла среди профессоров, докторов наук, академиков.
Считалось нормально знать 2-3 языка. Считалось нормально иметь диссертацию и научные публикации.
В 2008 году я была на лекции Татьяны Черниговской — это сейчас модно «нейролингвистика» и вот это все, а тогда YouTube еще толком не существовал, айфонов не было, а мы уже тогда во всем этом варились.
Поэтому я быстро поняла: все вокруг умные, и у меня есть слабая надежда тоже не быть особо тупой.
А потом случилось неожиданное.
У меня оказалась дислексия. Не тяжелая форма, но все равно такое себе.
Маму постоянно вызывали в школу: «Что за фигня? Почему дочь филолога не может делать элементарные вещи?»
Ну и началось — репетиторы, дополнительные занятия. С 13 до 17 лет каждый август я проводила в Красноярской летней школе — изучала древнерусский, фонетику, лингвистику. Чтобы не быть тупой, опять же.
Было не просто, но я особо не понимала, что со мной что-то не так, просто типа, надо лучше стараться, лол.
Университет
Поступила в 16, закончила в 21. Во время учебы узнала, что "тетя Вероника" — это вообще-то декан, а "тетя Оля" — завкафедры. Было странно заново знакомиться с людьми, которых знала с детства.
Опять же, все знали, чья я дочь, поэтому нужно было и маму не подводить, и всем доказать, что я не тупица, что сама поступила, сама все делаю и тд.
Поэтому если уж совсем по-честному, то все мои "достижения" — это не амбиции, а скорее попытка закрыть дырку «неполноценности» и отчаянно доказать, что I'm enough.
Сейчас, конечно, понимаю, что это меня сформировало и дало офигенный бэкграунд + я пол-мира на стипендиях объездила, так что грех жаловаться и п*здеть на прошлое, ахаха, чисто чтобы вы понимали, что на самом деле никто никогда не знает что там за закрытыми дверьми происходит. | 670 |
| 10 |  +9Я не тупая
Тут в комментариях спросили про мое образование, и я поняла, что... в ТГ про это никогда не рассказывала 👀
Раз уж люди иногда думают, что я просто кнопки в ChatGPT тыкаю, расскажу откуда руки растут (не оттуда).
📚 Базовое образование:
КГУ → СФУ (2005-2010) — Переводоведение, английский и японский.
Поступала в КГУ (Красноярский Госуниверситет), но потом его растащили на... сами понимаете что, и слепили СФУ (Сибирский Федеральный). Поэтому у меня в дипломе два универа.
🚀 Аспирантура:
СибГАУ (2010-2013) — диссертация по семантическим ситуациям в переводе.
СибГАУ — это раньше Сибирский Государственный Аэрокосмический Университет. Я уже тогда была космос 🛸
Диссертация, честно говоря, очень нужна была маме, поэтому пришлось делать...
🌍 Международный опыт:
• Стипендия Оксфордского университета — да, раньше такое давали (не за красивые глаза, кстати)
• Языковая стажировка в Институте японского языка, Саппоро — про это отдельный сторител, там у меня был настоящий кризис 🇯🇵
• Методология преподавания в языковом колледже Милфилд, Англия — мощная штука, расскажу как-нибудь.
📖 Научная деятельность:
20+ публикаций по лингвистике и переводоведению, член Союза переводчиков России, билет №1544
+ всякие другие дипломы, которые выглядят как фантики от конфет, но на самом деле крутые, престижные бумажки.
Типа Премии Главы города молодым талантам — согласилась только ради денег, так как выплачивали 70к разово, а новый айфон тогда стоил 35к на минуточку. В общем, за деньги — да 💰
Перманентно не покидает ощущение, что люди думают, что у меня вакуум в голове, а как бы и нет, хаха, так что вот так | 1 074 |
| 11 |  За последнюю неделю у меня (не по моему желанию) разблокировалась чакра инжинера и если в новостях вы увидите, что какой-то русский хакер взломал OpenAI, то, скорее всего, это буду я, лол 😅
Например, один из созданных мной кастомных GPT пропал — его просто, бл#ть, нет, ахаха, был-да-сплыл, как говорится. То есть он работает, им можно пользоваться, только доступа у меня к нему нет, потому что… а вот догадайтесь.
В поддержке OpenAI некая Элоиза сказала мне, что «ну какая-то неведомая нам херня, попробуйте там включить-выключить, икону на ночь со свечкой поставить. Ну и там пишите, мы на связи, очень вас любим, чао-какао» 🕯
Поддержка самого крутого ИИ в мире похожа на call-центр интернет-провайдера из 2000-х. Базово общаются с тобой как с умственно отсталым, и дают советы типа «нам очень жаль, but no can do, try incognito window» 🤡
Плюс у кого-то из клуба Сенсей не подгружает раздел «знаний» и работает как «пустой»… короче, была проделана колоссальная работа, которую мой GPT нарек «научная диагностика кастомных GPT в экстремальных условиях на уровне OpenAI devs». Спасибо, но даже и не особо приятно, хах.
Когда я полгода назад решила внедрить AI в преподавание языков, казалось — изи. Попросил ChatGPT создать урок, настроил немного — и готово.
Сейчас же: чтобы создать работающий AI-продукт в образовании, мне пришлось стать:
🔧 Немного программистом — разбираться в API, JSON, веб-хуках и других радостях интеграций
📊 Немного дата-сайентистом — анализировать, какие промпты работают, тестировать модели, A/B-тестить подходы
🛠 Немного техподдержкой — диагностировать, почему у пользователей не работает то, что должно работать
💼 Немного продакт-менеджером — понимать, как пользователи взаимодействуют с AI и где система дает сбои
🎨 Немного UX-дизайнером — проектировать интерфейсы взаимодействия с нейросетью
POV: когда всего лишь хотел разгрузить себя с помощью ИИ… 😭
А шо-то никто мне не сказал, что твоя основная профессия станет составлять 30% времени, а остальные 70% уйдут на изучение смежных областей.
Какой вывод наклевывается: сейчас эпоха принудительной междисциплинарности.
Чтобы остаться конкурентоспособным в своей области, нужно освоить минимум 3-4 смежные:
✅ Твоя основная экспертиза (в моем случае — лингвистика и методика преподавания)
✅ Базовые tech-навыки (понимание API, интеграций, troubleshooting)
✅ Промпт-инжиниринг (как правильно общаться с AI)
✅ Продуктовое мышление (как упаковать AI-решение в пользовательский продукт)
Summing up: AI должен был освободить нас от рутины, но вместо этого заставил изучать кучу новых технических дисциплин. Пасибо-у! | 875 |
| 12 |  Самый умный тупой
Вчера запустился июльский поток клуба «Sensei, for real?!» и к нам присоединилось 50 новых участников… 👀
Не то, чтобы я прям в шоке, потому что у меня был план и я его придерживалась, но когда все идет по плану — это прям как-то по-новому освежает, хаха 😆
Энивей, не это хотела рассказать.
Основное обновление клуба — AI-Sensei.
Сенсей — это моя цифровая копия, которая обучает ребята по контенту клуба в реальном времени как полноценный преподаватель, делает это в моем стиле 24/7, с шутками, мемами, таблицами и прочими другими эмэйзинг фингс.
❗️НО
В последний момент мы поняли, что далеко не все умеют взаимодействовать с ИИ, понимать, как давать ему задачу, как общаться, а от этого зависит, типа, 70% успеха на самом деле.
Поэтому мы создали второго Сенсея для клуба, который учить, как с ним работать 😁
Звучит, может, и абсурдно, но на деле это мега-важно, иначе у вас в руках гипер-компьютер, а вы его используете как калькулятор, лол. Потому что ИИ - это самый умный тупой. Он знает все, но пока вы его правильно не спросите, ничего вам не расскажет.
И тут мы приходим к другому моменту - созданию этого обучающего сенсея. Со стороны всегда кажется — делов-то. На неделе — создание одной такой бусинки у меня занимает от 5 часов до суток. И иногда очень странные вещи получаются, причем вообще не понятно откуда что берется, ахахах.
Вот, например, на скрине — вариант того, как по мнению Сенсея, я общаюсь… ну, не без этого, кончено, но это вообще не тот вайб, хаха. Суть передана отлично, но все же, но все же… 😅
В общем, много нюансов, и это и интересно, и сложно, конечно же, но я сейчас вижу сложность больше в том, что это просто ново, и нужно время, чтобы освоиться.
Takie dela 🙌🏻 | 1 012 |
| 13 |  Kak eto po-angliiski
У меня на сайте есть строчка «комментарий к заказу».
Большинство просто проходит мимо этого поля. Но иногда… там появляются настоящие шедевры.
Вот, например, Елизавета спрашивает: «А как сказать "вечер в хату" на английском?»
Мы с командой смеялись в голос и, конечно, не смогли пройти мимо.
Собрала для Елизаветы ответ, ну и решила поделится с вами:
🚪Как сказать “вечер в хату” по-английски?
🗣 Прямые аналоги:
- Hi, crew! — кратко, атмосферно, как «всем привет, кто в хате».
- What’s good, fam? — «fam» = family. Почти как «родная хата», только на Gen Z.
🧃 Современные фишки:
- Yo, what’s the vibe? — ты как бы чувствуешь вайб и подруливаешь.
- Hey gang, how we doing? — gang = компания, не криминал.
- Squad, what’s up? — звучит как «шайка-лейка в сборе».
🇬🇧/ 🇺🇸 Региональные версии:
- UK: Evening, mates! / Alright, lads? — по-британски, по-дружески.
- US South: Hey y’all, how’s everyone? — мягко, по-домашнему.
- Cali: Sup dudes? — как «вечер в хату» с доски для серфинга.
💭 Можно с объяснением:
- Evening, guys! In Russian we say ‘evening to the house’ — it’s like greeting the whole crew at once.
🎪 Мой фаворит:
- Evening, fam? — и не слишком «улично», и не по-учебниковому. Просто красиво.
Сохраняете, применяйте, не бойтесь задавать вопросы, залетайте в нашу tusovku) | 929 |
| 14 |  Клиент всегда…?
Вчера мне намекнули, что как бы неэтично обсуждать клиентов, поэтому сегодня поделюсь своими мыслями на этот счёт.
🧠 Немного напомню про себя, как специалиста:
Работаю преподавателем с 2010 года, два высших лингвистических образования, 20+ научных опубликованных статей по языку, 2500+ учеников.
Среди моих клиентов:
• Toyota/Lexus — языковой коучинг топ-менеджеров
• Bacardi — программы бизнес-английского для руководителей
• РУСАЛ — отраслевые языковые программы
• М-видео, Эльдорадо — подготовка команд к международному развитию
• Ювелирный дом BENDES — VIP-программы для владельцев бизнеса
• Модный дом Yulia Wave — индивидуальные программы
С корпоративными клиентами в основном работаю по NDA, имена частных учеников называю только с их согласия — это базовая база.
Теперь, когда все поняли, что орган в голове под названием мозг у меня присутствует, двигаемся дальше.
💔 Глобально вижу проблему так — у нас паразитирует культура инфантилизма
Человек приходит к специалисту и типа — ну если не тупой, разберётесь, мысли мои прочитайте, миндальную связь установите, вы же специалист!
В итоге:
— Клиент не несёт ответственности за правильный выбор исполнителя и базово ни за что
— Специалист должен уметь всё (или делать вид)
— Сказать "это не мой профиль" = непрофессионализм
❓Причин, почему так, много:
Тут и токсичная установка «клиент всегда прав», а по сути «клиент ни за что не несёт ответственности, спасибо, что пришёл», и страх у специалистов отказывать и оказаться без денег, и позиция заказчика «у меня лапки, вы же профи, сами должны разобраться, что мне нужно».
❗️Что делать? Как решать?
Ай донт кноу. Молиться богу адекватности, либо отрабатывать таких кармических клиентов, быть в принятии и осознанности.
Так же ловите чек-лист здорового смысла, лол:
🫀 Для клиентов:
— потратьте своё драгоценное время на изучение вопроса, прежде чем тратить чужое
— идите только к профильному специалисту
— формулируйте задачу чётко — что нужно, в какие сроки, какой бюджет
— берите ответственность за свой выбор исполнителя
🫀 Для специалистов:
— обозначайте границы компетенции сразу
— отказывайтесь от проектов, если видите, что не договоритесь
— управляйте ожиданиями
Ну и не бойтесь быть «плохим специалистом» в глазах других людей, которые просто хотят вас поюзать в своих интересах, навязать свои условия, когда сами не хотят включаться ни временем, ни деньгами, ни участием. | 975 |
| 15 | Налог на еб@нутость
Очень хорошо и точно суть коммуникации с неадекватными клиентами передал мой ИИ-кочу, по совместительству my fav human being, Роман, но от себя добавлю свои three kopeiki, you know)
Вот пример того, когда хочется перекреститься и понять, что ты готов до конца своих дней не провести с этим человеком.
Запрос: «Василиса, здравствуйте, мне нужно сдать TOEFL, вас посоветовали как отличного специалиста».
Ответ: «Здравствуйте. К экзаменам не готовлю. Вообще».
Далее: «Ну мне сказали, что вы точно справитесь, что у вас там и ИИ и все такое».
Я: «Да бл#####».
Беру в работу, потому что «важный человечек / полезные связи» и вот это все.
В итоге:
— какой у вас уровень - не знаю
— про формат экзамена вы в курсе - не знаю
— зачем он вообще нужен и как сдается - не знаю
Штош)
«Я состою в клубе «успешный успех миллионных миллионеров» и там сказали, что нужно сдать международный экзамен на С2, иначе ты не человек».
Оукей, оф кос)
В итоге: уровень - А2, срок подготовки к экзамену - 6 месяцев.
Если вы себя узнали, просто бл#ть, сходите в церковь, исповедуйтесь, замолите грехи перед преподавателем.
Через 4 занятия, мне говорят: «Мне очень сложно, я вообще ничего не понимаю, зачем мы это делаем?» Мой хороший, ты меня спрашиваешь?
Через 6 занятий человечек сориентировал, что ходить больше не будет, так как это совсем не то, что как бы себе представляли, верните деньги, пят-десятое.
Занавес)
Таким людям нужен либо ИИ-препод, чтобы они бесоебились с ним, либо священник, так как это diabolical.
Еще как вариант ценник х2, ведь клетки мозга не восстанавливаются, а они вам еще понадобятся, но базово советую просто не работать. | 880 |
| 16 |  +1Я и я
На видео я занимаюсь со своей цифровой версией.
Тут должна быть какая-то вау-подпись типа «РЕВОЛЮЦИЯ В ОБУЧЕНИИ», но на самом деле это — эволюция.
Динозавры превратились в куриц, ледники растаяли, Иисус заколабил воду с вином, а мы отцифровали себя до флешки.
Но на этот раз не в digital-мусор, а во что-то, что действительно может оставить след, пускай и небольшой.
Я выложила это в видео в одну соцсеть, имя которой я не буду назвать (догадайтесь), и многие вспомнили сериал «Черное зеркало» — страшно…
...Вам тоже?
А мне нет. You know why?
Потому что мы уже живем в "Черном зеркале". Просто привыкли.
Алгоритмы уже управляют тем, что мы смотрим, читаем, покупаем. Мы часами скроллим ленты, а наше внимание продают рекламодателям)
Но стоит использовать AI для обучения — сразу "Черное зеркало", антиутопия, конец человечества, о-ма-гад, we are doomed, lol.
Мои digital-продукты — это попытка развернуть технологии в сторону развития, а не деградации.
Вместо бесконечного потребления контента — обучение. Вместо залипания — рост.
Эволюция в том, чтобы делать осознанный выбор: позволить технологиям управлять нами или научиться управлять ими.
И да, длинные тире поставила сама.
Позаниматься с сенсеем в таком формате можно в июле в моем клубе «Sensei, for real?!».
Все, что остается за кадром - в демо-клуба. | 1 106 |
| 17 | +2 Одна из последних моих игрушек - персонализированные, озвученные ИИ аудирования, которые я делаю под учеников и свои курсы.
Меня всегда бесили эти учебно-стерильные аудио из work books, где какой-нибудь John с наигранной интонацией выдает speech про фасад дома города Х, или про то, как они с семьей весело и задорно проводят выходные. Про неактуальность вообще молчу, типа, my mother can play the piano and my sister enjoys reading books, lol.
Сириозли? А потом как в тех мемах «аудирование vs реальность».
Так что сейчас делаю занятия на максималках - выбираю акцент, манеру речи и пишу тексты для аудио про то, что актуально СЕЙЧАС - соц.сети, ИИ, гаджеты, мир вокруг с флером повесточки, ну и под конкретные запросы ученика. В примерах, которые прикрепила - аудио с разбросом уровней от А1 до С1.
А еще ребята в клубе попросили озвучивать посты и теперь тестим эту фичу, чтобы в скором времени появилась функция «прослушать пост на American English» с каким-нибудь New York accent, например, чтобы прокачивать навыки аудирования и понимание на слух настоящего языка, а не эти пластинки из 2000-х про пианино и голубые ручки на столе, ахаха.
Кстати, мы спросили у «старичков», почему они в клубе уже 3 / 6 / 9 месяцев, почему продлевают подписку и вообще, каково это - учиться, когда и полезно и интересно.
Почитать отзывы и прочувствовать вайб можно здесь.
Ну и залетайте в клуб в июле, там вас ждет AI-Sensei, мемы-темы и формат обучения будущего.
Takie dela) | 1 012 |
| 18 | Кстати-кстати, в клубе есть свой ИИ - моя цифровая копия, то есть AI-Sensei!
И сейчас ей (ему) можно задать любой вопрос, хэхэ!
Про сленг, разговорный англиский, как выглядят дети голубей (да, и такое спрашивали на моей памяти) - Сенсей ответит, покажет, подстроиться под вам уровень - от А1 до С2.
Можете выбрать акцент, можете сделать role-play, в общем, as you wish.
Сегодня комментарии открыты для ваших вопросов - https://t.me/sensei_for_real/560 | 891 |
| 19 | Изи-пизи
Моя любимая история - про то, как мы часто бросаемся словами в быту, даже не представляя, настолько это может… ☠️
Например, вы все знаете фразу easy-peasy, кто-то в курсе полной версии - easy-peasy lemon-squeezy. Но есть еще одна, мало используемая - «easy-peasy Japanesey».
Если пойдете в Гугл или к ИИ и спросите про происхождение, то вам выдадут какие-то стерильные варианты, типа, «просто в рифму / ниче такого».
Хм, тогда какой смысл заложен в эту сцену? Или почему все ублюдочные персонажи, типа Бутчера из «The Boys» или Брюс Робертсон из «The Filth», используют именно этот вариант? Совпадение? Хрен-то там плавал.
Сейчас вы окунетесь в Darknet английского - ту неудобную и неполиткорректную часть языка, которую стараются прикрыть газетой.
Дело в том, что во время 2-й мировой эту фразу использовали американские военные, служившие на Тихоокеанском фронте, потому что сражались как раз против японцев. Фраза распространилась после событий ядерной бомбардировки Хиросимы и Нагасаки и по сути означала что-то типа «так же легко, как уб#ть японца».
Намана, да?
Как сейчас используется? Да никак.
Такие вещи стараются забыть и делать poher-face, но намеки и тонкости проскальзывают через поп-культуру - кинематограф, книги, соц сети.
По сути, если персонаж использует эту фразу, он как бы намекает «ничто аморальное мне не чуждо», wink-wink. Короче, if you know - you know.
Эта история, кстати, была одной из первых постов, опубликованных в моем клубе по разговорному английскому и сленгу. Там и такое учим. А что вы хотели, that’s life.
Вступить в клуб можно сейчас, в июле за 490₽ - КЛУБ | 917 |
| 20 |  Сейчас все бояться, что люди массово отупеют из-за того, что за нас все делает нейросеть.
Ну, для начала не будем себе льстить, явление и тренд не новые.
По мне так, ничего особо не изменилось.
Диплом написала нейросеть?
В мое время его тупо покупали.
Ребенку ИИ делает домашку?
В мое время это были мамы, бабушки, репетиторы.
Работу сделала нейронка?
Хорошо, что есть работа, которую может сделать приложение на телефоне, лол.
Я помню, как картошку летом собирала, чтобы подработать - раком на поле 6 часов за 1000₽ - это сомнительный пилатес.
Инструменты поменялись, человеческая натура - нет.
И что с того, что работу делает ИИ?
Вы за результат или мозги по###ть?
Если результат меня устраивает, мне лично пофиг кто и как делает работу, во сколько и в какой позе. Сделано хорошо - ну и хорошо.
А если вы думаете, что купив диплом или сделав его в ИИ, потом все будет складно, то реальность предложит альтернативную версию событий - вы придете на собеседование и придется использовать свой интеллект… о как, да?
На словах, написанных ИИ, вы Лев Толстой, а на деле вы? Рифму сами подбирайте.
Так что так.
ИЩУ преподавателя французского, кстати. Живого, виртуальный не подошел)
За всеми подробностями сюда @sensei_vasilisa | 1 012 |
