заметки рины

в книге: сказал одну реплику не так? полгода наказаний. в гпимрм: пререкался, буквально оскорблял, никакого там «сэр» или «профессор» в обращениях, сорвал урок, начал в ответ какую-то ерунду про атомы спрашивать? три месяца наказания. 🤨🤨🤨

мне не нравится. мне было плохо уже от нахальства гарри в книгах. я не думала, что можно написать гарри ещё более дерзким. как можно быть типа умным, но таким «рАцИоНаЛьНо» мыслящим и таким тупым… 😡

вопрос, который не даёт мне покоя третий день: о чём песня «расчёска» алексея вишни? как вы её понимаете?

дорогая вселенная, вот бы я так залпом читала книшшки в универ.

дары смерти прочитаны. я взялась за то, о чем мечтала. гарри поттер и методы рационального мышления. мне стабильно хочется ударить гарри. видимо, у меня непреодолимая неприязнь к нему, но тут он куда интереснее как герой. я на 33 странице, полёт нормальный.

у неё было хобби гуглить этимологию всех слов и с трепетом смотреть на праиндоевропейские реконструкции.

я иногда забываю плот-твисты, так чтомечта «забыть книгу/фильм/сериал, чтобы ознакомиться заново и кайфануть» самопроизвольно исполняется без моего мечтания и ведома…

если бы у гарри были мозги и он пораньше развернул свёрток, он бы мог связываться с сириусом всегда и без камина. у меня всё. гарри безоговорочный тупица confirmed.

а вообще занятия окклюменцией мои любимые, это здорово раскрывает снейпа и гарри + очень атмосферно написано. его попытки похвалить гарри в количестве двух штук >>>>>>>> 'Well, for a first at­tempt that was not as poor as it might have been,' said Snape, rais­ing his wand once more. ❤️ главы спустя> 'Well, Pot­ter… that was cer­tain­ly an im­prove­ment…'

всем привет, канал превращается в harry potter close reading series

я понимаю, что это круто раскрывает снейпа как героя и это мотивировано попыткой узнать что-то про министерство тайн (гарри, блин, ты увидишь кусочки воспоминнаий, он ТОЧНО не захочет вытащить из башки все совещания ордена феникса), но это супер неэтично смотреть чужие воспоминания в омуте. был смешной видос, почему гарри не в когтевране (там сцена где дин томас говорит: «turn waterr into rum», и гарри спрашивает: «а что делает дин?»). добавляю этот момент в копилку. было бы логичнее, если бы гарри такой «хочу залезть к нему в башку, сейчас скажу «протего» и буду в его башке со всей силы как можно дольше» и получилось бы раскрыть ту же сюжетную арку, скажем, если бы из-за малфоя снейп забыл вытащить воспоминания. с другой стороны, я могу не одобрять, что сделал гарри, но это весьма в его характере тупицы.

меня ещё удивляет насколько грубый и фамильярный гарри в книге… чел ты… субординация? слышал о таком? (в книге: гарри во время занятия снейпа об оборотнях. он буквально: не садится на место, грубо спрашивает, где люпин, игнорирует просьбу СЕСТЬ на свое место во время занятия несколько раз. в фильме: эээ… кхм… профессормб снейпб, не знаете ли вымб, почему отсутствует профессор люпинб?…. такой тихонько сидит на месте. рон аналогично просто накричал на снейпа на паре в книге. какой-то обратный эффект от dumbledore asked calmly.

'And what are you go­ing to do?' Har­ry asked, eye­ing Snape's wand ap­pre­hen­sive­ly. 'I am about to at­tempt to break in­to your mind,' said Snape soft­ly. said snape SOFTLY. I’M DYING. this is hilarious. #строчки

очень редкий случай, когда зарубежное издание (с точки зрения оформления обложки) мне нравится больше русскоязычного.

ещё чекайте оформление книг. зарубежные издания: 🐱🌿🪵🌾✨🪨 русскоязычное издание: 😸🪄📜🎉😊

я решила удариться в ржаку. я нашла котов воителей на французском. сила перевода видна по названию первой книги. сравните русский, английский и французский переводы (которые я обратно буквально через перевела на русский) ❌ коты воители. стань диким! ❌ ❌ воители. в дикую природу ❌ ✅ война племён. возвращение в дикое состояние ✅ мне очень смешно. сразу столько пафоса во французском издании. а русское как будто нарочито детское, да ещё и с этим изданием. во многих переводах (видимо, чтобы мамы (как моя) не думали, какую ерунду читает ребёнок) котов из заглавия опускали.

я слушала драконов и читала любимые эпизоды из «ордена феникса». полное возвращение в мой шестой класс, короче. /раз такая пьянка, ещё бы котов воителей полистать…/ так вот! она [лучшая собака этого мира, в миру наречённая лулу] сама так легла! т_т

да, у неё был самый эстетичный вид из окна на ✨мусорку✨ и ✨панельку✨, но гроза (на видео просто дождик, но ого и душевно громыхает, и мерцает, а сейчас колотит ещё сильнее) в 8 утра под книшшшку >>>>>>

я поняла как обозвать мой стиль мечты. я просто хочу быть женской версией ремуса люпина.

у меня нет ни малейшего объяснения, КАК я жила, не смотря хоббита и властелина колец. только я подумала, что интересней стать не может, появился некий некромант. кра-со-та.