заметки рины

#piosenkidnia #песнядня

сегодня я рассказывала доклад по польскому и прошло очень смешно. я вспомнила, как я защищала проект по английскому, так что сейчас будет ностальгическая прядь

когда нам выдают семестровые/модульные проекты, я почти всегда стараюсь записываться самой первой, чтобы потом чиллить. в начале модуля все равно времени больше. по такой же логике я первая записалась на черновой доклад по модульному проекту по английскому на первом курсе. в июне, когда была защита проектов, привалило нежданное счастье — начинаем в 9:30 утра и в том порядке, в котором было предварительное выступление. иными словами, я в девять утра должна рассказать финальные думки по теме. в итоге я не без помощи дарьи алексеевны пробудилась за десять минут до вещания и вещала собственно про то, почему басни (fables) стивенсона перевели на русский язык как притчи, для чего есть как бы отдельное слово в английском (parables), и упоминала краткую историю жанра басни в европейской и русской литературах. я говорю: «[что-то там] aesope’s fables were adapted by… [театральна пауза, я забыла…] i forgot the name of a french author». предодка подсказывает: «jean de la fontaine!», на что я отвечаю «oui! oui, ой, excusez moi!»

сегодня я снова рассказывала доклад первой, чтобы сделать и выдохнуть. случилось смешение польского с басманно-французским с беларуским. хотела сказать ale — выдала mais и потом извинилась с excusez-moi, отвечала на вопросы по-беларуски с польским прононсом (не вышло, но было смешно)

капитанская дочка!!! (продолжаю собирать !!! и ???)

me when these two songs

я активно начала «анну каренину», это очень интересно, могу следить за сюжетами толстого бесконечно. и еще многие места вызывают у меня улыбку и шутки. на майноре я чувствую себя как левин, когда он задает вопрос во время философских обсуждений с профессором

это правда был знак судьбы. теперь мы обе посмотрели.

найден новый вечный двигатель (к сожалению, праздники кончаются и двигаться приходится) — я включаю все мои любимые темы из «доктора кто» и представляю что я делаю не простые скучные филологические дела, а летаю на тардисе из древней руси в середину хх века, а моя к-9 это лулу

начался 2024 с магии утра в шесть вечера

ну что сказать, сессия кончилась, а радость студенчества — нет 🤍

ночью эти вырезки из статей были очень смешными

мне очень смешно с срачей литераторов в 1840-е гг. некрасов токсичит на булгарина как может:

не только герцен любил восклицательные знаки. греч и булгарин тоже (это реально так опубликовано было в «северной пчеле»)

объявляется торжественный подрых

сегодня я закончила эпопею с проверкой 113 сочинений (и осталась живой). этой победе я обязана многому, поэтому хочу поблагодарить 🩷 дарью алексеевну, которая меня разбудила; 🩷 эпизод из спешла доктора кто с кукольником под спайс герлз, которыф играл в режиме «картинка в картинке» 6 часов подряд 🩷 этимологический фанфакт, что имя долорес означает боль (ср. douleur) => лолита и лола (who was a showgirl) носят гордое имя «боль» 🩷 татушки, которые смотрели на меня по обе стороны и радовали меня.

кхе-кхе, все я выкашляла из себя флёр романтического героя, простите

иногда мне кажется, что настоящее осознание и испытывание уверенности возможно только бок о бок с тревожностью, счастья — с печалью и отдыха — с усталостью. именно так прошли последние три дня (и еще столько же впереди). 2023 рушится и уходит из-под ног во всех смыслах, а на руинах видится (или желаемое выдается за действительное) новое и прекрасное.

что делать, чтобы шарф перестал линять на пальто?

беспроигрышная схема (лицо искусственно вымученное чтобы вторить прошлому посту) ((жесть у меня за неделю волосы отросли что ли))

то страшное осознание, когда вот все эти глагольные формы французского известны, а когда-то была одна ячейка слева в верхнем углу…