متن عربی🕯

«أتدري من الذي إذا علمته الطيران طار، وعاد إليك؟ إنه من وجد فيك حريته» ‘میدونی چه کسی اگه بهش پرواز کردن یاد بدی، پرواز میکنه و بازم بهت برمیگرده؟ همونی که آزادی رو در تو پیدا کرده.‏

‘الانسان حصاد مایفکر به دائماً ‘ انسان محصول اون چیزیه که همیشه بهش فکر میکنه.

‘أرتاحُ بالنظرَ لِوجهُكِ كما لو إنني أنظرُ للسماء. ‘از نگاه کردن به صورتت احساس راحتی می‌کنم، انگار که دارم به آسمون نگاه می‌کنم.

"أعوذ بالله من عُمرٍ بِلا هدف” به خدا پناه میبرم از عمر بدون هدف.

‘كيفَ أُخبركَ بأنني أحبك بطريقَة أعمَق. ‘چجوری میتونم به شکل عمیق‌تری بگم دوستت دارم؟

‏"الإنسحاب لا يعني أنَّ قلبي فارغ، أنا يائسٌ منكِ" ‘عقب کشیدن به این معنی نیست که قلبم خالیه، به این معنیه که من ازت ناامید شدم.

‏"ولأنك امرأة في أنوثتها نادرة ؛ كانت كل النساء بعدك إبتذال و محض خيال." ‘ چون تو زنی بودی که در زنانگی‌اش بی‌نظیر بود؛ بعد از تو، همه‌ی زن‌ها بیهوده‌ و خیال محض بودند.

‘أنا إنسانٌ بسيط، ذهبتُ إلى الأشياءِ بِلا قِناع. ‘من انسان ساده‌ای هستم، بدون ماسک به سوی چیزها رفتم. -مظفر نواب

‘احترامك للناس لا يعني أنك بحاجة إليهم، فتلك أخلاقك حتى وإن كانوا لا يستحقون. ‘احترامی که به دیگران می‌گذاری به این معنا نیست که به آنها نیاز داری، صرفا اخلاق تو هست حتی اگر لایق نباشن. -جبران خلیل جبران

این آخریا رو از تو گروه فوروارد کردم شما فرستادید تو گروه مرسی که چراغ گروه رو روشن نگه می‌دارید🌱

الذي بداخله قمَر لن تغريه النُجوم و اَنتَ.. آه، اَنتَ قمر الوحيد آن كه درون قلبش ماه را دارد ستارگان او را وسوسه نمى كنند. و تو.. آه، تو تنها ماه منى..

يا أيُّها الحُزنُ الذي لا يَنتَهي: زِد ای اندوهی که پایان نمی‌پذیری: افزون شو... #مظفر_النواب

وإني لأوصيك بروحي، فهي تسافر إليك أكثر مما تستقر لدي و جانم را به تو میسپارم ،چرا که جانم بیشتر از آنکه پیش من باشد بسوی تو سفر میکند. #أحمد_شوقی

لا تخبرني بأنك تحبني إفعل ما يجعلني أشعر بذلك. «نگو که دوستم داری کاری کن که احساسش کنم!» #محمود_درويش

فکرتُ أنَّ الشعر ینقذنی ولکن القصائد أغرقتنی، گفتم شعر نجاتم می‌دهد، غرقم کرد‌ ..

‘اِختاري شَخصاً يُحِبَكِ بالعَلَنْ فأنتي لَستِ خَطيئَهْ ‘کسی را انتخاب کن که تو را آشکارا دوست داشته باشد، تو یک اشتباه نیستی.

بعدَ المَشِقات تَتَشَکِلُ المعجزات... از پس سختی ها، معجزه ها شکل می گیرند.

مدري شيشبعني منك..! حتى من تشبگني أضل مناطرك. «نمیدانم چه چیز مرا از تو اِشباع میکند حتی زمانیکه مَرا به آغوش می‌گیری منتظرت میمانم.» #عقيل_العرد

تسألنی حبیبتی ما الفرق ما بینی وما بین السما؟ الفرق ما بینکما أنک إن ضحکت یا حبیبتی أنسى السما... «از من می‌پرسد:  من و آسمان چه فرقی داریم؟ محبوبِ من! فرق تو و آسمان این است  که تو وقتی "می‌خندی" من آسمان را از یاد می‌برم...» #نزار_قبانی

«کُونوا نُورًا لمن تَحبّون.» نور باشید، برای کسانی که دوست دارید.