Lesson Ideas with Elena
Open in Telegram
Языки быстрее всего выучить в языковой среде и с удовольствием. А у нас комбо - праздник каждый день🎉🎉🎉, и к каждому празднику мы выкладываем разработки, уроки, активности и игры. Выбирай, что по душе и учи English🇬🇧 ✍️ @Elena_teacher_translator
Show more5 102
Subscribers
-124 hours
-177 days
-8230 days
Posts Archive
🖐🖐today is PROCRASTINATION DAY. И для вас (как обычно) в закрепе материалы для уроков, в комментарии забавное видео, а тут опрос с интересной лексикой ‘Как вы обычно прокрастинируете?’
ПОДБОРКА ПОЛЕЗНОСТЕЙ НА КАЖДЫЙ ДЕНЬ СЕНТЯБРЯ
СОЗДАЙ ЯЗЫКОВУЮ СРЕДУ КАЖДЫЙ ДЕНЬ!
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
2️⃣0️⃣2️⃣6️⃣🎁
(все материалы смотрите, начиная с ссылки и ниже, часто все и в 10 сообщений не помещается)
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️ 1️⃣
BACK TO SCHOOL DAY
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️ 2️⃣
CALENDAR ADJUSTMENT DAY
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️ 3️⃣
SANDCASTLE DAY
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️ 4️⃣
SKYSCRAPERS DAY
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️ 5️⃣
GLOBAL TALENTS ACQUISITION DAY
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️ 6️⃣
FIGHT PROCRASTINATION DAY
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️ 7️⃣
BUY A BOOK DAY
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️ 8️⃣
GRANDPARENTS’ DAY
Продолжение в комментариях 🔽🔽🔽
+5
🖐🖐 today is WORLD DISTANCE LEARNING DAY
Ну а завтра же традиционное первое сентября, и я не могу не поздравить всех вас, мои дорогие друзья-подписчики с началом новой вехи в саморазвитии. Пусть в новом учебном году мы узнаем много нового, интересного, мотивирующего и вдохновляющего. Ну и пусть новости будут только хорошие!🌞
Всем учителям от меня
🎁на фото в галерее: прекрасные возможности для проф.роста, а всем, кто осваивает английский
🎁: подборка из 50+ онлайн ресурсов для обучения и даже получения новой квалификации на англ.
https://t.me/c/2075122484/3359
HAPPY BACK TO SCHOOL DAY!
🔴⁉️
🖐🖐 today is the CHEAP FLIGHT DAY - и я поддалась символизму этого для и купила билеты Уфа → Москва → Дубай 🇦🇪
Правда, с cheap в этот раз получилось не очень.
Особенно Уфа → Москва - этот сегмент оказался дороже, чем Москва → Дубай.
А прямой Уфа–Дубай теперь, похоже, окончательно превратился в что-то на богатом.
Зато я уезжаю с совершенно другим ощущением - потрясающей наполненности и реализации. Потому что мы снова сделали это! 🔴
Наш ежегодный проект Skill Boost Conference для учителей в этом году прошёл сразу в двух форматах:
🌍 Онлайн-день: с потрясающими спикерами из США, Испании, Канады, ОАЭ и, конечно, России.
🤝 Офлайн-день: камерный, живой и очень практический. Шесть мастер-классов, много общения и настоящий hands-on experience: не просто послушали, а попробовали, обсудили и забрали с собой инструменты для работы.
❗И самое главное: все мастер-классы записаны
Да, маленькое предупреждение: на офлайн-записях иногда можно увидеть спикера преимущественно со спины 😅 Но звук очень хороший, поэтому содержательная часть абсолютно на месте.
А вот онлайн-день записан в идеальном качестве - практически полное ощущение присутствия.
Поэтому, если вы не успели присоединиться к Skill Boost вживую, к мероприятию всё ещё можно присоединиться через записи.
🎁 Вместе с записями мы отправим вам и все дополнительные материалы и информационную поддержку от наших спикеров.
А если вы действительно внимательно всё посмотрите и проработаете - можем выдать сертификат участника.
Если хотите получить записи и подробности — пишите мне в директ. Всё расскажу и объясню 💡
А я - в самолёт
Новый учебный год, новая глава, новая порция приключений в моей второй жизни в Дубае.
See you in Dubai! 🇦🇪
🖐🖐 today is the CHEAP FLIGHT DAY - и я поддалась символизму этого для и купила билеты Уфа → Москва → Дубай 🇦🇪
Правда, с cheap в этот раз получилось не очень.
Особенно Уфа → Москва - этот сегмент оказался дороже, чем Москва → Дубай.
А прямой Уфа–Дубай теперь, похоже, окончательно превратился в что-то на богатом.
Зато я уезжаю с совершенно другим ощущением - потрясающей наполненности и реализации. Потому что мы снова сделали это! 🔴
Наш ежегодный проект Skill Boost Conference для учителей в этом году прошёл сразу в двух форматах:
🌍 Онлайн-день: с потрясающими спикерами из США, Испании, Канады, ОАЭ и, конечно, России.
🤝 Офлайн-день: камерный, живой и очень практический. Шесть мастер-классов, много общения и настоящий hands-on experience: не просто послушали, а попробовали, обсудили и забрали с собой инструменты для работы.
❗И самое главное: все мастер-классы записаны
Да, маленькое предупреждение: на офлайн-записях иногда можно увидеть спикера преимущественно со спины 😅 Но звук очень хороший, поэтому содержательная часть абсолютно на месте.
А вот онлайн-день записан в идеальном качестве - практически полное ощущение присутствия.
Поэтому, если вы не успели присоединиться к Skill Boost вживую, к мероприятию всё ещё можно присоединиться через записи.
🎁 Вместе с записями мы отправим вам и все дополнительные материалы и информационную поддержку от наших спикеров.
А если вы действительно внимательно всё посмотрите и проработаете - можем выдать сертификат участника.
Если хотите получить записи и подробности — пишите мне в директ. Всё расскажу и объясню 💡
А я - в самолёт
Новый учебный год, новая глава, новая порция приключений в моей второй жизни в Дубае.
See you in Dubai! 🇦🇪
Почему один репетитор набирает учеников на 250000 и спокойно закрывает ноутбук вечером, а другой за те же деньги работает с утра до ночи?
Потому что первый понимает: больше учеников ≠ больше денег☝🏼
Можно забить расписание до упора и сходить с ума от количества часов, а можно работать меньше, но зарабатывать больше за счёт формата, а не переработок.
💡 С 25 августа стартует бесплатный 3-дневный интенсив для репетиторов.
На нем разберут:
🔸 Как найти платежеспособных учеников за 7 дней без дополнительных затрат;
🔸 Как повысить доход, не увеличивая количество часов;
🔸 Как перейти от индивидуальных уроков к группам и более дорогим форматам;
🔸 Как зарабатывать 100–250 тысяч и при этом успевать жить.
Регистрируйтесь по ссылке https://s.salebot.pro/r/intensive и забирайте подарок🎁
Пакет материалов по подготовке к урокам с помощью нейросетей.
+5
🖐🖐 today is the WORLD PHOTO DAY, и я предлагаю вам открыть из-под спойлера фото спикера нашего марафона, чье выступление 21.08 вам пропустить никак нельзя.
Пишите в комментариях, кого пойдете слушать.
А я пока расскажу, чем SKILL BOOST отличается от других онлайн-конференций для преподавателей?
1️⃣Все спикеры – с мировой практикой, живут и работают в разных городах и странах и делятся сравнительным анализом методических и образовательных решений
Это действующие преподаватели с опытом работы в разных форматах и контекстах, для которых преподавание – не теория и не прошлый этап, а живая ежедневная практика.
Каждый выходит с темой, которая ему действительно близка, потому что есть опыт, наблюдения и желание поделиться тем, что работает.
2️⃣Все выступления практико-ориентированы
Никакой «воды» и общих рассуждений. Каждый спикер покажет рабочие приёмы, а участники получат подарки (материалы, упражнения и идеи, которые можно использовать уже на следующем уроке). Считаем, что это шикарная возможность сместить фокус на себя и свое саморазвитие перед стартом нового учебного года, окружить себя единомышленниками и получить порцию вдохновения. Честно, мы даже не знаем, какие ещё нужны аргументы, чтобы 21 августа быть с нами онлайн 💡
✨УЧАСТВОВАТЬ
❤️– впервые на SKILL BOOST
👍– вы уже постоянный участник
🖐🖐 today is the CALLIGRAPHY DAY,
и я хочу рассказать про партнера нашего марафона для учителей: про доску, на которой можно изобразить не только совершенную каллиграфию.
❤ Представьте урок, для которого вам больше не нужно одновременно держать открытыми Zoom, презентацию, PDF, онлайн-доску, папку с картинками и ещё пять вкладок с материалами.
МояДоска создана именно для преподавателей и обучения: здесь можно одновременно проводить видеоконференцию, демонстрировать экран, загружать и листать PDF, работать с изображениями, видео и аудио, структурировать урок по фреймам, создавать интеллект-карты и использовать встроенные ИИ-инструменты для подготовки материалов.
А теперь подробнее про самое ценное:
➡️Урок без постоянного переключения между сервисами
Одна из главных проблем онлайн-урока — не сама технология, а бесконечное переключение: открыть Zoom, показать презентацию, найти файл, перейти в браузер, включить аудио, вернуться на доску…
В МояДоска материалы, объяснение и видеосвязь находятся в одном пространстве. Можно проводить видеоконференцию прямо на доске, делиться экраном и организовывать работу ученика внутри того же пространства.➡️ИИ работает не где-то отдельно, а внутри подготовки к уроку
Встроенные ИИ-инструменты позволяют генерировать текст с преподавательским контекстом, создавать изображения и использовать функции, которые помогают при подготовке материалов. В описании отдельно указана возможность генерации планов, упражнений и иллюстраций.И вот здесь начинается самое интересное. Преподавателю не обязательно сначала придумывать материал, потом искать картинку, потом редактировать её, потом переносить всё на доску. Часть этой цепочки можно выполнить непосредственно в рабочем пространстве. Например: — создать упражнение на vocabulary; — придумать ситуацию для speaking; — сгенерировать иллюстрацию для discussion; — использовать изображение как stimulus; — собрать всё в структуру урока. То есть ИИ здесь может быть не просто «игрушкой», а частью преподавательского workflow. ➡️Интеллект-карты — отличный инструмент именно для языкового обучения Интеллект-карты можно использовать для структурирования урока, повторения тем, подготовки к экзаменам и планирования.
А для преподавателя иностранного языка вариантов применения вообще огромное количество. Например, vocabulary map: TRAVEL → accommodation → transport → problems → activities → useful phrases. Или grammar map: TENSES → form → use → time markers → examples → common mistakes. Или подготовка к Speaking: TOPIC → ideas → arguments → examples → useful vocabulary → follow-up questions.В результате студент видит не просто набор слов или правил, а систему взаимосвязей между ними. Игровые элементы прямо на доске В МояДоска есть интерактивный кубик, который можно использовать для игр и рандомизации.
Для языковых уроков это можно превратить в десятки небольших активностей: бросок кубика → номер вопроса; бросок кубика → слово, которое нужно объяснить; бросок кубика → grammar challenge; бросок кубика → speaking task; бросок кубика → дополнительное задание.Это особенно хорошо работает там, где нужно добавить элемент неожиданности и превратить обычную тренировку в игру. ➡️Можно не просто провести урок, но и отправить ученику его ‘след’
Это одна из самых практичных функций: результат работы можно сохранить как изображение и отправить ученику в качестве конспекта.После занятия студент получает не абстрактное «домашнее задание в чате», а визуальный результат того, что вы вместе сделали на уроке. ➡️Сервис работает на серверах в РФ и не требует VPN. Кроме того, начать пользоваться им можно бесплатно, а для освоения инструмента предусмотрен бесплатный курс. Именно поэтому МояДоска для преподавателя фактически может выглядеть как готовая цифровая аудитория: здесь вы встречаетесь со студентом, здесь показываете материал, здесь объясняете, здесь тренируете лексику и грамматику, здесь играете, здесь создаёте что-то с помощью ИИ, а в конце здесь же остаётся результат вашего урока. Попробовать МояДоска: ССЫЛКА 👈
🖐🖐 today is the BOOK LOVERS’ DAY
И у меня для вас целая серия пособий для изучения англ.
А если хотите получить доступ к диску с 50+ полезнейшими пособиями, книгами, учебниками, презентациями, присоединяйся к нашему марафону для учителей 21-22 августа.
Ссылка на диск уже добавлена в подарочный пакет каждому участнику.
Подробности тут.
🔴⁉️
🖐🖐 today is the BOOK LOVERS’ DAY
И у меня для вас целая серия пособий для изучения англ.
А если хотите получить доступ к диску с 50+ полезнейшими пособиями, книгами, учебниками, презентациями, присоединяйся к нашему марафону для учителей 21-22 августа.
Ссылка на диск уже добавлена в подарочный пакет каждому участнику.
Подробности тут.
🔴⁉️
+9
🖐🖐 today is WORK LIKE A DOG DAY
Все материалы для ваших занятий, как обычно,- здесь.
А мы сегодня действительно работаем не покладая рук над нашим марафоном-конференцией для преподавателей иностранных языков, который пройдет 21 августа (онлайн) и 22 августа 2026 года (офлайн).
🔴Что сейчас происходит за кулисами?
🟢Общаемся со спикерами и партнерами конференции.
🟢Получаем от них полезные материалы, бонусы и подарки🎁, которыми делимся в закрытых чатах с участниками марафона.
🟢Готовим презентации, раздаточные материалы и полезные ресурсы.
🟢Продумываем программу, организационные моменты и множество других деталей, чтобы эти два дня были действительно насыщенными и полезными.
Работы очень много, но она точно того стоит. ♥️
Если вы тоже хотите стать частью этого события, посмотрите, какие замечательные спикеры уже с нами, и присоединяйтесь!
Все подробности - здесь.
🔴⁉️
ПОДБОРКА ПОЛЕЗНОСТЕЙ НА КАЖДЫЙ ДЕНЬ АВГУСТА
СОЗДАЙ ЯЗЫКОВУЮ СРЕДУ КАЖДЫЙ ДЕНЬ!
❤️❤️❤️❤️❤️❤️ 2️⃣0️⃣2️⃣6️⃣🎁
(все материалы смотрите, начиная с ссылки и ниже, часто все и в 10 сообщений не помещается)
❤️❤️❤️❤️❤️❤️1️⃣
WORLD WIDE WEB DAY
https://t.me/c/2075122484/2653
❤️❤️❤️❤️❤️❤️ 2️⃣
COLORING BOOK DAY
https://t.me/c/2075122484/2674
❤️❤️❤️❤️❤️❤️ 3️⃣
SANDCASTLE DAY
https://t.me/c/2075122484/2712
❤️❤️❤️❤️❤️❤️ 4️⃣
HURRAY FOR KIDS DAY
https://t.me/c/2075122484/2739
❤️❤️❤️❤️❤️❤️ 5️⃣
WORK LIKE A DOG DAY
https://t.me/c/2075122484/2766
❤️❤️❤️❤️❤️❤️ 6️⃣
SAILOR MOON DAY
https://t.me/c/2075122484/2799
❤️❤️❤️❤️❤️❤️ 7️⃣
PROFESSIONAL SPEAKERS DAY
https://t.me/c/2075122484/2820
❤️❤️❤️❤️❤️❤️ 8️⃣
HAPPINESS HAPPENS DAY
https://t.me/c/2075122484/2830
❤️❤️❤️❤️❤️❤️👌
BOOK LOVERS’ DAY
https://t.me/c/2075122484/2862
❤️❤️❤️❤️❤️❤️1️⃣0️⃣
LAZY DAY
https://t.me/c/2075122484/2897
❤️❤️❤️❤️❤️❤️1️⃣1️⃣
PRESIDENT JOKE DAY
https://t.me/c/2075122484/2910
❤️❤️❤️❤️❤️❤️1️⃣2️⃣
WORLD ELEPHANT DAY
https://t.me/c/2075122484/2931
Продолжение в комментариях🔽
Коллеги-преподаватели, Рада сообщить вам, что в этом году состоится уже четвертый сезон полезного мероприятия для преподавателей, куда вас с удовольствием приглашаю:🍒🍒🍒🍒🍒 🍒🍒🍒🍒🍒 🍒🍒🍒🍒 — ежегодная конференция для преподавателей английского языка 🗓 21–22 августа 2026 📍Уфа + онлайн В конце августа мы снова собираем преподавателей со всей России и не только на нашей ежегодной конференции SKILL Boost. В этом году вас ждут два совершенно разных, но идеально дополняющих друг друга дня. 💻 21 августа — 🍒🍒🍒🍒🍒🍒 DAY Весь день — выступления англоязычных спикеров и практические идеи, которые можно внедрить уже на следующий день после конференции. В программе: ✨ современные инструменты для вовлечения учеников на онлайн-занятиях; ✨ сервисы и приложения, которые помогают преподавателю экономить время без сложного освоения; ✨ онлайн-игры и интерактивные форматы уроков; ✨ как сохранять креативность, не выгорать и постоянно находить вдохновение; ✨ как эффективно искать учеников без временных и финансовых затрат; ✨ AI для преподавателя: как стать не исполнителем подсказок искусственного интеллекта, а его соавтором, создавая собственные материалы, идеально подходящие именно вашим ученикам. 🍁22 августа — 🍒🍒🍒🍒🍒🍒🍒 DAY (Уфа) По традиции мы встретимся в нашей уютной студии, чтобы провести день в атмосфере живого общения, мастер-классов и профессионального обмена опытом. В программе: 📌 подробный разбор результатов ОГЭ и ЕГЭ по английскому языку 2026 года; 📌 прогнозы и ожидания экзаменационной кампании 2027 года; 📌 обзор международных экзаменов: какие сегодня действительно востребованы для поступления за рубеж, какие появились недавно, какие доступны гражданам РФ, стоимость, особенности регистрации и подготовки; 📌 hands-on мастер-классы по экзаменационной подготовке; 📌 полезные авторские игры для ваших уроков 📌 использование аутентичных материалов на уроках любого уровня — от Beginner до Advanced; 📌 выступления приглашённых спикеров, темы которых мы объявим совсем скоро. И, конечно, то, ради чего многие возвращаются к нам каждый год: 💙 живое общение с коллегами; 💙 обмен идеями и готовыми находками; 💙 новые знакомства; 💙 рефлексия, вдохновение и профессиональная перезагрузка. После завершения программы по желанию участников состоится ужин-банкет в ресторане (оплачиваются отдельно). 💰 Стоимость участия Пакет 1: Online 21.08.2026 - 1800 ₽ Пакет 2: Offline 22.08.2026 - 2300 ₽ Пакет 3: Два дня вместе — 3600 ₽ В стоимость также входит сертификат участника на 16 часов, ссылка на диск с подарками от спикеров, специальные предложения от партнеров марафона, запись онлайн спикеров (для пакетов 1 и 3) 📌 РЕГИСТРАЦИЯ по ссылке: https://tally.so/r/pb6pXq Чат конференции https://chat.whatsapp.com/Jx8mWyeoqRDLQOWbYCScTc?s=cl&p=i&ilr=2&amv=1 По всем вопросам пишите пожалуйста в оргкомитет к.ф.н. Филимоновой Елена Александровне (мне) https://wa.me/message/XHBBXOK2V4RAD1 или здесь в телеграм @elena_teacher_translator Если вы хотите начать новый учебный год с новыми идеями, полезными инструментами, вдохновением и сильным профессиональным окружением — будем рады видеть вас на Boost Skills 2026. Boost your skills as a teacher! 🚀 🍒🍒
🖐🖐 today is the TIGER DAY.
Тут материалы для ваших занятий, на картинке забавный несложный мем для самоизучения, а в комментариях прекрасный аудиорассказ The Lady and The Tiger.
Послушайте, там surprise ending.
Если мем не смешной, возможно поможет следующая инфа:🔽
Tiger Woods (Элдрик Тонт Вудс) - американский гольфист, 15-кратный победитель турниров «Мэйджор». Спортсмен года Laureus World Sports Awards: 2000, 2001. Имеет множество рекордов по гольфу.
Если понравился рассказ в комментариях, то вот вам 5 интересных фраз оттуда, для расширения словарного запаса. Ну и вопросы для обсуждения (буду рада вашим ответам в комментариях)🔽
🟢to face a trial — предстать перед судом
Who faced the biggest trial in the story?
🟢to make a choice — сделать выбор
Is it always hard to make a choice?
🟢jealousy — ревность
Do you think love is stronger than jealousy?
🟢to betray someone — предать кого-либо
Do you think the princess betrayed the man she loved?
🟢mercy — милосердие, сострадание
Did the king’s justice show no mercy?
🟢to sacrifice oneself / to sacrifice someone — пожертвовать собой / пожертвовать кем-либо
Would you sacrifice your own happiness for someone you love?
🟢fate — судьба
If you were the princess, which door would you point to? Why? Do you believe in fate?
🔴⁉️
🖐🖐 today is World Brain Day!
Как и каждый день, материалы для сегодняшних занятий уже ждут вас 👌по ссылке. Кстати, в закрепе вы найдёте идеи на каждый день любого месяца, чтобы больше не ломать голову над тем, что взять на урок.
А сегодня предлагаю дать нашему мозгу небольшой выходной и позволить искусственным мозгам сделать часть работы за нас. ❤
Если вы ещё не пробовали создавать презентации с помощью ИИ, самое время начать. Этот сервис буквально за 2–3 минуты создаёт яркую, современную презентацию по нескольким ключевым словам. Вам остаётся только немного её доработать, добавить свои идеи или упражнения - и всё это занимает считаные минуты.
🎁По промокоду ELENADUBAI вы получите 5 дней бесплатного доступа, чтобы спокойно протестировать все возможности сервиса.
А ещё он действительно очень бюджетный. Все подробности, стоимость и как это работает в реальном времени вы найдёте в прикреплённом видео.
Попробовать ИИ для создания презентаций
Желаю вам лёгких уроков, вдохновения и побольше времени на то, что действительно важно. Don’t rack your brains — let AI do the heavy lifting! 😉
🔴⁉️
+5
🖐🖐 today is CELEBRATE THE HORSE DAY
Тут куча материалов для ваших занятий английским, а в карусели мои фотомемчики на лошадках. Давайте с ними поработаем?
Just vote for the funniest meme (and I’ll make some things clear in the comments):
❤️- ME AVOIDING
RESPONSIBILITIES ONE MAJESTIC TROT AT A TIME
👍 - ASKED FOR A PEACEFUL TRAIL RIDE, HE HEARD PREPARE THE INSTAGRAM CONTENT.
💯 - I PROMISED TO BE RESPONSIBLE THIS YEAR. ALSO ME: HOLD MY REINS!
👏 - SAID WE'D GO 'OFF GRID' - SOMEHOW THIS TURNED INTO A HORSE COMMERCIAL
🥰- MIDLTE CRISIS, BUT MAKE IT PASTORAL FLOWER CROWN ON, RESPONSIBILITIES OFF
😀- INFLUENCER STARTER PACK: HORSE, SUNSET AND ONE DRAMATIC ARM FOR AUTHENTICITY
Голосуем за самый смешной мем⬆️
А если что-то непонятно и не смешно, welcome в комментарии🔽
🔴⁉️
При всей моей любви к пособиям, статьям и урокам на тему продвижения – нет ничего лучше живого обучения!
Где можно задать вопросы, где каждую тему рассматривают максимально подробно.
И как раз на следующей неделе, с 21 июля, такое обучение начнется: https://s.salebot.pro/r/intensive_07
Причем бесплатно 😍
Программу обещают максимально полезную:
✅ Раскроют систему, которая приносит 2-3 новых ученика в неделю;
✅ Покажут, где искать учеников на высокий чек, если вы живете в маленьком городе;
✅ Расскажут негласные правила и алгоритмы Авито и Профи, из-за которых вы получаете мало заявок.
⚡️ А главное – дадут план действий, чтобы начать учебный год с полным расписанием и выйти на доход 100-250к
После регистрации по ссылке https://s.salebot.pro/r/intensive_07 вы получите полезный подарок!
+5
🖐🖐 today is the Rock Day!
И это отличный повод рассказать вам, как я провела выходные на Уральских горах
Здесь потрясающе красиво: бесконечные леса, бирюзовое небо, отвесные скалы и виды, от которых хотелось просто молчать и смотреть вдаль. Это одно из тех мест, где понимаешь, насколько природа может быть величественной.
Как обычно не могу пройти мимо описательной составляющей моих впечатлений на английском
Поэтому вот вам мои любимые горные идиомы:
⛰️ Move mountains — сделать почти невозможное.
She moved mountains to make the project a success.
⛰️ Mountain to climb — очень сложная задача.
Learning Chinese felt like a mountain to climb.
⛰️ Make a mountain out of a molehill — делать из мухи слона.
Stop making a mountain out of a molehill!
🪨 Solid as a rock — очень надежный, непоколебимый.
My grandparents have always been solid as a rock.
🪨 Between a rock and a hard place — оказаться между двух огней, когда оба варианта плохие.
I was between a rock and a hard place.
❗А теперь интерактивчик.
Посмотрите на фотографии и выберите ту, которая, по-вашему, лучше всего иллюстрирует одну из этих идиом.
Например:
❤️Фото 1 — solid as a rock.
❤️Фото 2 — move mountains.
❤️Фото 3 — between a rock and a hard place.
Или, если хочется, придумайте свою подпись на английском. Будет интересно посмотреть, какие ассоциации возникнут именно у вас.
🔴⁉️
🖐🖐 today is the FASHION DAY
В закрепе по ссылке ⬆️⬆️⬆️на сегодня - более 10 материалов для ваших занятий, в комментариях 🔽🔽🔽 аудио обзор моего похода на The Devil Weats Prada 2 в Дубае, а прям тут новая моднееькая и эстетичная лексика.Попробуйте перевести фразы из фильма на английский, а потом сверьтесь со скрытым текстом: ❤️Fashion is not about utility. Мода — это не про практичность. ❤️That’s all. Фирменная холодная фраза Миранды, означающая «разговор окончен». ❤️Details of your incompetence do not interest me. Подробности вашей некомпетентности меня не интересуют. ❤️Florals? For spring? Groundbreaking. Цветочный принт весной? Как оригинально. ❤️It’s not just blue. It’s cerulean. Это не просто голубой. Это лазурный. ❤️Head-to-toe designer Полностью одетый в дизайнерские вещи. ❤️To get the look Воссоздать определённый стиль. ❤️To make the cut Пройти отбор. ❤️A fashion victim Человек, слепо следующий моде. ❤️To reinvent your wardrobe Полностью обновить гардероб. ❤️Вespoke Сшитый по индивидуальному заказу ❤️Fashion-forward Ультрамодный ❤️Тrendsetter Законодатель моды Эти выражения особенно полезны для уровней B2–C2, поскольку они отражают реальный язык индустрии моды и позволяют звучать более естественно при обсуждении стиля, брендов и трендов. Сколько вы смогли перевести близко к оригиналу? Поделитесь? 🔴⁉️
