Коміксова січ | Комікси українською | Переклади

❗️УВАГА, УВАГА, УВАГА❗️ Хочемо поділитись з вами класним телеграм-каналом "Книжковий черв'як" у якому ви знайдете: 📍БЕЗКОШТОВНІ книги на будь-який смак 📍Аудіокниги та фільми за мотивами книг 📍Мотивацію 📍Гумор та "Фінансові поради" 📢Не гайте часу – приєднуйся до чудового телеграм-каналу прямо зараз! 📢 👉 ПІДПИСАТИСЬ 👈

Ігрова кімната #3 Rumpus Room #3 😄 Оформлення: @username_fsociety 🇺🇦 Переклад: @marudcomics Еріка розробляє план втечі з кошмарної "Ігрової кімнати" мільярдера Боба Шранка... однак їй доводиться довго переконувати інших полонених, щоб вони погодилися на цей план. 🌐 ЗАВАНТАЖИТИ: CBZ або PDF 🪙 Бажаєте підтримати нас? Обирайте як - ТИК ТУК!

Друзі, команда Коміксова січ готова зробити позаплановий переклад "Ґотемської війни" (The Gotham War) за донати (Це подія, про яку я писав вище: Бетмен стає лиходієм власної історії 🤯 ) Якщо ви хочете повністю прочитати цю арку українською, то ось банка для донатів 👇 https://send.monobank.ua/jar/2Skyamj2ah Загалом сюжет складається з 8 випусків. Збір на кожен по 500 грн. *Як тільки назбирується перших 500 грн - починається робота над 1-им випуском 👌 🇺🇦 Midgard comicsss | Світ коміксів і кіно

Людина-Павук - Джерело всіх негараздів Spider-Man – The Root of All Annoyance 😄 Оформлення: @Cimannom @username_fsociety 🇺🇦 Переклад: @lihvo1 ✍️ Редактура: @w_clown Усе життя Пітера Паркера переслідували проблеми з грошима... а сьогодні все стає ще гірше. Коли Людина-павук і Чорна кішка заважають фокуснику грабувати банк, все йде жахливо неправильно - або неймовірно правильно, якщо спитати Чорну кішку. Бо проти своєї волі Людина-павук щойно став мульти-мульти-мульти-мільйонером. Чи може це бути кінцем грошових проблем Людини-павука? Ні. P.S. До речі, цей випуск вже більше тижня був на Patreon 🌐 та Buy Me A Coffee ☕️ і переможці конкурсу вже давно його прочитали, тож якщо також хочете отримувати ранній доступ до релізів - підписуйтесь на рівень "Сотник" і вище 😅 🌐 ЗАВАНТАЖИТИ: CBZ або PDF 🪙 Бажаєте підтримати нас? Обирайте як - ТИК ТУК!

Друзі, привіт! 👋 Завдяки вам, вашій зацікавленості та інтересу до наших перекладів, ми змогли досягти такої кількості підписників. 🤯 Дякуємо вам, що продовжуєте читати та розповсюджувати, бо для нашої команди це дуже важливо і неабияк мотивує продовжувати займатись цим надалі. 🥰 Наша "відпустка", про яку ми казали на Новий Рік, як раз підійшла кінця та найближчими днями ми продовжимо регулярно випускати нові переклади історій які почали в минулому році, так і підготуваємо дещо нове (анонси деяких ви можете знайти в коментарях "Навігації") 👀 Щиро ваша улюблена команда Коміксова Січ 💕

Дякуємо всім, хто прийняв участі у конкурсі 🎁 Переможці: 1. @Pomidor303 - відмовився(-лась) - новий переможець @SHINIGAMIONHALFSTATE 2. @smalli_Fox55 - відмовився(-лась) - новий переможець @JohnMcClaneTM 3. @matryxy Всі, кого вдача, на жаль, обійшла стороною, не переживайте, це не останній конкурс такого роду. Також, якщо не хочете чекати наступних конкурсів - ви завжди можете самостійно оформити підписку на Patreon 🌐 або Buy Me a Coffee ☕️ і отримати ранній доступ до перекладів та ексклюзивних серій.

Костій Безсмертний - Повне видання 📚 Koshchei the Deathless Збірник включає Koshchei the Deathless #1-6 😄 Оформлення: @marudcomics та @Cimannom 🇺🇦 Переклад: @marudcomics Посланий Бабою Ягою вбити Геллбоя у серії "Поклик темряви", Костій Безсмертний прожив довге і трагічне життя до того, як потрапив у рабство до руської відьми. Тепер Костій переживає усі свої жахливі діяння на шляху до безсмертя і за його межами, разом з ніким іншим, як зі своїм колишнім ворогом, самим Геллбоєм, в пабі у пеклі. 🌐 ЗАВАНТАЖИТИ: CBR або PDF 🪙 Бажаєте підтримати нас? Підпишіться на Patreon 🌐 або Buy Me a Coffee ☕️

Комора - Повне видання 📚 The Closet Збірник включає The Closet #1-3 😄 Оформлення: @username_fsociety 🇺🇦 Переклад: @InstaHamster Том разом зі своєю сім'єю переїжджає в іншу частину країни, тягнучи за собою своє минуле. Коли його син Джеймі бачить монстрів у коморі в спальні, Том заспокоює його, запевняє, що вони залишаться тут після переїзду. Але Том багато в чому помиляється, і монстри продовжують навідуватися до маленького Джеймі. 🌐 ЗАВАНТАЖИТИ: CBZ або PDF 🪙 Бажаєте підтримати нас? Підпишіться на Patreon 🌐 або Buy Me a Coffee ☕️

Стривай, відьмаче 👑 🛡Переходь в таверну Ігрової Редакції 🇺🇦🎮 Та отримай справжню винагороду ⚔️ Умови прості: підпишись на Ігрову Редакцію натискай кнопку "ВЗЯТИ КОНТРАКТ НА МОНСТРА" в закріпленому повідомленні і ставай учасником відьмацького розіграшу❤️‍🔥 Які трофеї можеш отримати?? 👇🏻 🔸Funko pop "The Witcher" 🔸Комікс Відьмак ''Ронін'' 🔸Комікс Відьмак ''Дім зі скла'' 🔸Комікс Відьмак ''Плоть і Пломінь'' Ділись розіграшом, запрошуй друзів або нарешті поділись монетой, відьмаче 💵

Коміксова Січ 💕 проводить розіграш подарункових підписок на сервісі Buy Me a Coffee ☕️ на честь його відкриття! 🎁 1 місце - підписка рівню «Гетьман» (можливість замовити переклад серії) 2 місце - підписка рівню «Кошовий Отаман» (доступ до ексклюзивних релізів) 3 місце - підписка рівню «Сотник» (ранній доступ до релізів) Підписки даруються терміном на 6 місяців. Для прийняття участі у конкурсі необхідно бути підписаним на наш канал на натиснути кнопку «Прийняти участь». Результати конкурсу будуть в той момент, коли в нашій спільноті збереться 1000 підписників, тож кожен з вас може пришвидшити це, поділившись нашими перекладами з друзями!

Усім привіт! 💕 Настав час завершувати голосування, яке ми почали тиждень тому і підбивати підсумки! За результатами голосування було прийнято рішення відкрити наш Patreon 🌐, бо ми знайшли достатньо людей, що зацікавлені в цьому. Окрім цього, ми паралельно відкриваємо Buy Me a Coffee ☕️, з аналогічними рівнями підписок. Підписатись на Patreon 🌐 https://www.patreon.com/sichcomics Підписатись на Buy Me a Coffee ☕️ https://www.buymeacoffee.com/sichcomics 🪙 Рівні підписок будуть наступні: - Козак (1$/місяць) - згадка в кінці кожного коміксу - Сотник (3$/місяць) - ранній доступ до релізів* + попереднє - Кошовий отаман (7$/місяць) - доступ до ексклюзивних перекладів** + попереднє - Гетьман (10$/місяць) - право замовити переклад серії коміксів*** + попереднє Нагадуємо, що створення цих сервісів жодним чином не вплине на регулярність релізів нових перекладів у нашій спільноті. Ми і надалі будемо намагатись вас радувати перекладами старих та нових історій. * - "ранній доступ" означає можливість прочитати перекладений комікс раніше запланованої дати публікації ** - на найближчий час ексклюзивними серіями стануть "Stray Dogs: Dog Days" (комікс-приквел про собак з серії "Бродячі Собаки") та таї-ни про темних лицарів із події "Темні ночі: Метал". Серія вважається ексклюзивною 3 місяці, але може бути опублікована раніше за рішенням "кошових отаманів" та "гетьманів" *** - замовити можна буде переклад тієї серії коміксів, яка ще не перекладена і не анонсована офіційними видавництвами. Також важливою умовою є стандартний варіант випусків (20 сторінок). За один місяць підписки буде перекладно один випуск обраної серії P.S. Також ми проведемо конкурс 🎁, у якому ви зможете виграти один з трьох рівнів підписок (окрім рівня "Козак") . Деталі нижче.

Бродячі Собаки - Повне видання 📚 Stray Dogs Збірник включає Stray Dogs #1-5 😄 Оформлення: @username_fsociety, @Cimannom, @marudcomics та @dustdelacrua 🇺🇦 Переклад: @marudcomics Бути новою собакою страшно. У цій напруженій серії читачі знайомляться з Софі, собакою, не здатною пригадати, що ж трапилось. Вона не знає, як опинилася в цьому будинку. Вона не впізнає інших собак. Вона знає, що відбулось щось жахливе, але вона просто... не може... пригадати... Стривайте! А де її пані? Тепер Софі має з'ясувати, де вона, що відбувається і як вона збирається це пережити. Кажуть, що поганих собак не буває - бувають погані господарі. P.S. Обов'язково подивіться варіантні обкладинки - це бомба 🤯 🌐 ЗАВАНТАЖИТИ: CBZ або PDF 🪙 Підтримати нашу команду - прискорити створення сайту!

В телеграм каналі Благокотик, який збирає на ЗСУ аукціонами, зараз проходить КОНКУРС! Для участі потрібно: 🎁 Бути підписаним на Благокотика 🎁 Викласти ваше фото, що відповідає темі "Моя зима" в коментарях до КОНКУРСУ

Кросовер - Повне видання 📚 Crossover 😄 Оформлення: @username_fsociety та @dustdelacrua 🇺🇦 Переклад: @InstaHamster У світі, де кожен персонаж коміксів, що коли-небудь існував, є реальністю, і де супергерої та закляті лиходії стали руйнівним стихійним лихом, читачі коміксів є вигнанцями, а автори коміксів пожинають справжню ненависть. І посеред хаосу, з'являється нова загроза: хтось або щось полює на авторів коміксів і вбиває їх по-звірячому. Ніхто не знаходиться в безпеці! Скотт Снайдер, Брайан К. Вон, Роберт Кіркман, Брайан Майкл Бендіс... всі вони у фінальному списку! Дізнайся, чи живі твої улюблені письменники, чи померли, тут, у "Кросовері"! P.S. Хоч у нас і "відпустка", але ми не можемо собі дозволити залишити вас взагалі без контенту. Інші повні збірки завершених серій чекайте протягом найближчих днів 🥰 🌐 ЗАВАНТАЖИТИ: 📚 Книга перша: "Діти люблять кайдани": CBZ або PDF (включає випуски #1-6) 📚 Книга друга: "Десятицентова чума": CBZ або PDF (включає випуски #7-13) 🪙 Підтримати нашу команду - прискорити створення сайту!

❄️ І на останок: цікаве опитування, бо в цьому питанні важлива саме ваша думка 💕 Нас інколи питали, чи є у нас сайт, тому в наших планах є ідея створити його, де ви могли би читати комікси онлайн, робити відмітки про прочитання і тому подібне, але для цього необхідний бюджет для оплати хостингу, домену і також потрібно знайти людину, яка була б готова за скромну винагороду допомогти з розробкою сайту та його підтримкою. Окрім цього, для швидкої та якісної роботи нашим верстальникам все ще необхідно оплачувати місячну підписку на 😄. 🪙 Для накопичення коштів ми розглядаємо наступний варіант - створення 🌐Patreon. На зображеннях вище ви може ознайомитись з рівнями підписок, які ми підготували. Якщо у вас є додаткові пропозиції до варіантів підписок, вартості або їх наповнення - ласково просимо в коментарі, ми відкриті до нових ідей 🥰 Наголошуємо, що створення 🌐Patreon НЕ вплине на регулярність релізів. Ми і надалі будемо намагатись радувати вас регулярними релізами ваших улюблених історій. Будь ласка, проголосуйте в опитуванні нижче. Рішення про відкриття 🌐Patreon буде залежати не тільки від співвідношення голосів, а і кількості людей, що проголосували за конкретні варіанти. ☕️ Підсумки опитування зафіксуємо через тиждень. 🎄 Ще раз вітаємо вас зі святами і не забудьте прочитати наші останні релізи 🥂

Також дякуємо усім, хто допоміг нам з розповсюдженням наших перекладів і особлива подяка цим спільнотам 🔗: • Культурний Дідько • Український гік • UAPROTECH • Midgard Comics • Ukranian Geek Family • KOI • Раш Тейлз • Соня Favseries_ • Game On! Community • GameStreetUA • Geeko: Ігрові новини • Steam UA • Студія дубляжу Lifecycle • Clan Kaizoku Окрім цього, велика подяка всім, хто підтримав нас фінансово 🪙: • Єва Возняк • Анастасія Тихорська • Єгор Романов • Дмитро Касаткін • Анастасія Колупайло • Вʼячеслав Кобзєв • Сергій Вінокуров • Ярослав Мезінов • Вадим Яковлєв • Артем Кошара • Ірина Руденко • та одному анонімному донатору Нехай все буде добре! Слава Україні!

Любі друзі! 🥰 Від усієї нашої великої команди хочемо привітати Вас усіх з наступаючим Новим Роком! Для нас, як для "Коміксової Січі", це перше підведення підсумків, перший новий рік як для команди, яка займається улюбленною справою і ділиться своєю працею з вами. Ми зробили за 2023 цілих 60 (ШІСТДЕСЯТ 🤯) коміксів, адаптували приблизно 20 шрифтів і вийшли на графік - комікс раз на 3 дні (ось, що значить стабільність)! Далі більше, бо зупинятися ми не плануємо. Єдине - візьмемо невеличку "відпустку" на пару тижнів, аби відсвяткувати, відпочити і подумати, які комікси перекласти в наступномі році. Ще є чим вас порадувати! 😎 🎄 Далі окремі привітання від тих, хто готував для вас релізи цього року: 😄 🇺🇦@marudcomics:

Коли я починав, я думав, що буду чисто для себе щось робити, і ніхто не буде це читати і слідкувати, а обернулось воно он як. Всім дякую! З Новим Роком!

😄 @dustdelacrua:

Бажаю в новому році менше сваритись, а більше конструктиву і дій. Бережіть себе і своє здоровʼя, особливо ментальне. Любіть українське і популяризуйте українське! І завітайте до мене в

ХАОС

🫥

, де я ділюсь з вами своєю творчістю по

😁

😁

,

🎬

,

🎮

🌐

🌐

та інших світах

🥰

.

😄 @Cimannom:

Вітаю з Новим роком! Хай 2024 позбавить вас стрессу, ворогів та сусідньої країни в 17кк км². Слава Україні та Слава ЗСУ! Якщо Вам подобається український контент у вигляді ігор, то прошу на мій

Twitch

.

🇺🇦@InstaHamster:

Дякуємо за вашу увагу і підтримку! З Новим Роком! Нехай він буде щасливим та успішним для всіх нас.

😄 @DementerV2:

Вітаю з новим роком! Бажаю всім солодких мандаринок 🍊

😄 @username_fsociety:

Буду лаконічним, тож просто вітаю всіх зі святами!

😅*пішов далі верстати інші комікси* 🇺🇦@arthaushelen:

Я недавно потрапила в цю чудову команду, але думаю, що попереду ще буде дуже багато перекладів. Вітаю з Новим Роком!

🇺🇦@w_clown:

Я в команді не так давно, але дуже горю цією справою.

Сподіваюся перекласти ще багато цікавих проєктів. З Новим Роком, все буде Україна!

🥰

Темні дні: Ливарня Dark Days – The Casting 😄Оформлення: @username_fsociety 🇺🇦Переклад: @marudcomics Несподіваний вчинок Джокера загрожує зірвати всі ретельно розроблені плани Бетмена. Чи зможе Темний Лицар повернути довіру своїх найближчих союзників, Зеленого Ліхтаря та Дюка, і запобігти поглинанню Всесвіту DC силами темряви? Чи зупинить застереження Яструба наших героїв зазирнути у безодню? 🌐ЗАВАНТАЖИТИ: CBZ або PDF 🪙Підтримати нашу команду - прискорити вихід нових коміксів!

Бродячі Собаки #5 Stray Dogs #5 😄Оформлення: @username_fsociety та @marudcomics 🇺🇦Переклад: @marudcomics Час вийшов. Більше не можна винюхувати, не можна гавкати, не можна ховатися. Собаки мають змитись з цього будинку. Негайно. Але між ними та свободою стоїть їхній найкращий друг... і їхній найгірший кошмар. Кажуть, що поганих собак не буває, бувають погані господарі. Фінальне випробування. 🌐ЗАВАНТАЖИТИ: CBZ або PDF 🪙Підтримати нашу команду - прискорити вихід нових коміксів!