Available now! Telegram Research 2025 — the year's key insights 
تعلم اللغة الروسية مع Ruslingo
Open in Telegram
قناة عربية متخصصة في تقديم دروس لتعليم اللغة الروسية يإتقان و حرفية في وقت قصير.
Show more📈 Analytical overview of Telegram channel تعلم اللغة الروسية مع Ruslingo
Channel تعلم اللغة الروسية مع Ruslingo (@ruslingo1) in the Arabic language segment is an active participant. Currently, the community unites 15 061 subscribers, ranking 13 389 in the Education category and 44 127 in the Russia region.
📊 Audience metrics and dynamics
Since its creation on невідомо, the project has demonstrated rapid growth, gathering an audience of 15 061 subscribers.
According to the latest data from 26 June, 2026, the channel demonstrates stable activity. Although there has been a change in the number of participants by 58 over the last 30 days and by -2 over the last 24 hours, overall reach remains high.
- Verification status: Not verified
- Engagement rate (ER): The average audience engagement rate is 14.89%. Within the first 24 hours after publication, content typically collects 4.57% reactions from the total number of subscribers.
- Post reach: On average, each post receives 2 242 views. Within the first day, a publication typically gains 688 views.
- Reactions and interaction: The audience actively supports content: the average number of reactions per post is 19.
- Thematic interests: Content is focused on key topics such as رُوسِيَّة, عِبَارَة, كَلِمَة, حَالَة, مُحَادَثَة.
📝 Description and content policy
The author describes the resource as a platform for expressing subjective opinions:
“قناة عربية متخصصة في تقديم دروس لتعليم اللغة الروسية يإتقان و حرفية في وقت قصير.”
Thanks to the high frequency of updates (latest data received on 27 June, 2026), the channel maintains relevance and a high level of publication reach. Analytics show that the audience actively interacts with content, making it an important point of influence in the Education category.
15 061
Subscribers
-224 hours
+177 days
+5830 days
Posts Archive
📍من أهم الكلمات التي ستحتاجها لوصف المكان باللغة الروسية
#قواعد@ruslingo1
💡 أمثلة:
✔Полка висит над столом.
الرف معلّق فوق الطاولة.
✔Кошка сидит под кроватью.
القطة تجلس تحت السرير.
✔Машина стоит перед домом.
السيارة متوقفة أمام المنزل.
✔Собака сидит за деревом.
الكلب يجلس خلف الشجرة.
✔Аптека находится около магазина.
الصيدلية تقع بالقرب من المتجر.
✔Стол стоит между окном и диваном.
الطاولة تقع بين النافذة والأريكة.
✔Дети бегают вокруг дома.
الأطفال يركضون حول المنزل.
✔Школа находится рядом с парком.
المدرسة تقع بجانب الحديقة.
✔Банк находится справа от магазина.
البنك يقع على يمين المتجر.
✔Кафе находится слева от банка.
المقهى يقع على يسار البنك.
📌ملاحظة مهمة:
بعد بعض هذه الكلمات نستخدم البادج الخامس (Творительный падеж):
✅над
✅под
✅перед
✅за
✅между
✅рядом с
أمثلة:
над столом
под кроватью
перед домом
за деревом
между окном и диваном
рядом с парком
أما الكلمات التالية فتستخدم البادج الثاني (Родительный падеж):
✅около
✅вокруг
✅справа от
✅слева от
أمثلة:
около магазина
вокруг дома
справа от магазина
слева от банка
🎯 لا تحاول حفظ هذه الكلمات وحدها، بل احفظها دائماً مع مثال. بهذه الطريقة ستتذكر معناها والبادج المستخدم معها في الوقت نفسه.
تعلم اللغة الروسية مع Ruslingo
بعد 20 سنة من العيش والدراسة والعمل باللغة الروسية، هناك أشياء كنت أتمنى أن أعرفها منذ اليوم الأول.
بعض الأخطاء تبدو بسيطة، لكنها قد توفر عليك شهور من التشتت والإحباط.
في هذا الفيديو شاركت معكم أهم الدروس التي تعلمتها خلال رحلتي مع اللغة الروسية 🇷🇺
و حتى ساعدك في بداياتك بدراسة اللغة الروسية جهزت فايل بيتضمن أهم النصائح و خطة واضحة تساعدك تنتقل من الصفر إلى مستوى А1
حتى تحصل على الفايل اضغط على رابط البوت الخاص بمدرستنا و هو سيرسل لك الفايل
https://t.me/Ruslingo_bot?start=start
تعلم اللغة الروسية مع Ruslingo
Так себе
#مقولةـاليوم@rusingo1
📖 الترجمة الحرفية:
“هكذا لنفسه”
💡 المعنى الحقيقي:
عادي / متوسط / ليس جيدا وليس سيئا
📌 متى تُستخدم؟
عندما تريد وصف شيء لم يعجبك كثيرا، لكن في نفس الوقت ليس سيئا تماما.
🗣 أمثلة:
— Как фильм?
— Так себе.
ــ كيف كان الفيلم؟
ــ عادي.
— Как тебе еда?
— Так себе.
— كيف كان الطعام؟
— ليس جيدا جدا.
— Ты доволен работой?
— Так себе…
— هل أنت راضٍ عن العمل؟
— ليس كثيرا.
💡 هذه العبارة منتشرة جدا في الروسية اليومية لأنها:
✔ تعطي رأيا سريعا
✔ بدون شرح طويل
✔ وتُستخدم في كل المواقف تقريبا
➡️ شارك هذا البوست مع صديق لك يتعلم اللغة الروسية
تعلم اللغة الروسية مع Ruslingo
Вдруг
#استمع_للفظ@ruslingo1
— Мы гуляли в парке, и вдруг пошёл дождь.
كنا نتنزه في الحديقة، وفجأة بدأ المطر يهطل.
— Я смотрел фильм, и вдруг отключили свет.
كنت أشاهد فيلمًا، وفجأة قطعوا الكهرباء.
— А вдруг он прав?
وماذا لو كان على حق؟
— Вдруг пригодится.
Вдруг
#كلمةـاليوم@ruslingo1
💡 كلمة قصيرة جداً، لكنها تستخدم يومياً في الروسية.
📌 يمكن أن تعني:
✔ فجأة
✔ أو: “ماذا لو؟”
🗣 أمثلة:
— Мы гуляли в парке, и вдруг пошёл дождь.
كنا نتنزه في الحديقة، وفجأة بدأ المطر يهطل.
— Я смотрел фильм, и вдруг отключили свет.
كنت أشاهد فيلمًا، وفجأة قطعوا الكهرباء.
— А вдруг он прав?
وماذا لو كان على حق؟
— Вдруг пригодится.
ربما أحتاجه يوماً ما
لاحظ كيف أن «вдруг» هنا تعبّر عن:
✔ التفكير بالمستقبل
✔ احتمال غير مؤكد
✔ حدوث شيء مفاجئ
تعلم اللغة الروسية مع Ruslingo
Не бери в голову
#مقولةـاليوم@rusingo1
📖 الترجمة الحرفية:
“لا تأخذه إلى رأسك”
💡 المعنى الحقيقي:
لا تفكر فيه كثيرا / لا تشغل بالك / لا تأخذ الأمر بشكل شخصي
📌 متى تُستخدم؟
عندما تريد تهدئة شخص بعد موقف بسيط أو شيء مزعج، أو عندما لا يستحق الأمر القلق.
🗣 أمثلة
— Он странно посмотрел на меня.
— Не бери в голову.
ــ هو نظر إليّ بطريقة غريبة…
ــ لا تفكر في الأمر.
— У меня не получилось с первого раза.
— Не бери в голову, получится позже.
ــ لم أنجح من أول مرة…
ــ لا تشغل بالك، ستنجح لاحقا
— Кажется, я его немного разозлил.
— Не бери в голову, он быстро отойдёт.
ــ يبدو أنني أزعجته قليلاً
ــ لا تأخذ الأمر بشكل شخصي، هو سيتجاوز الأمر بسرعة.
تعلم اللغة الروسية مع Ruslingo
Разве
#استمع_للفظ@ruslingo1
— Разве у нас сегодня будет урок?
هل لدينا درس اليوم؟
— Разве ты не знаешь?
ألا تعرف؟
— Разве это дорого?
هل هذا غالٍ؟
— Разве ты не устал?
ألست متعباً؟
Разве
#كلمةـاليوم@ruslingo1
💡 من الكلمات الروسية التي غالباً لا يترجمها المترجم بشكل جيد.
📌 تُستخدم للتعبير عن:
❓ الاستغراب
❓ الشك
❓ أو المفاجأة
مثال
— Разве у нас сегодня будет урок?
هل لدينا درس اليوم؟ (بالعامية: ليش عنا درس اليوم؟!)
💡 هنا الشخص كان يعتقد أنه:
❌ لا يوجد درس
ثم اكتشف معلومة مختلفة.
🗣 أمثلة أخرى:
— Разве ты не знаешь?
ألا تعرف؟ (بالعامية: ليش انت ما تعرف؟!)
— Разве это дорого?
هل هذا غالٍ؟ (بالعامية: ليش هذا غالي؟!)
— Разве ты не устал?
ألست متعباً؟ (بالعامية: ليش لنت مو تعبان؟)
معناها قريب من:
حقاً؟
معقول؟
ألم يكن…؟
تعلم اللغة الروسية مع Ruslingo
Само собой
#مقولةـاليوم@rusingo1
📖 الترجمة الحرفية:
“بحد ذاته / من نفسه”
💡 المعنى الحقيقي:
طبعًا / أكيد / شيء بديهي جدًا
📌 متى تُستخدم؟
عندما تريد تأكيد شيء بشكل طبيعي وسريع بدون تفكير، وكأنه “واضح من نفسه”.
🗣 أمثلة من الحياة اليومية:
— Ты придёшь на встречу?
— Само собой
— هل ستأتي إلى اللقاء؟
— طبعًا.
— Ты поможешь мне?
— Само собой!
— هل ستساعدني؟
— أكيد!
💡 لاحظ أن «само собой» تُستخدم كثيرًا في المحادثات اليومية
تعطي إحساس بالثقة في الكلام
هل تستخدمها في حياتك اليومية كثيراً؟
تعلم اللغة الروسية مع Ruslingo
Как будто
— Как будто он меня не слышит.
وكأنه لا يسمعني.
— У меня как будто нет сил.
أشعر وكأنه ليس لدي طاقة.
#استمع_للفظ@ruslingo1
Как будто
#كلمةـاليوم@ruslingo1
💡 من الكلمات التي يستخدمها الروس كثيراً في الكلام اليومي، لكن ترجمتها الحرفية لا تعطي دائماً الإحساس الحقيقي للكلمة.
📌 المعنى الأقرب:
“وكأن / كما لو”
🗣 أمثلة:
— Как будто он меня не слышит.
وكأنه لا يسمعني.
— У меня как будто нет сил.
أشعر وكأنه ليس لدي طاقة.
💡 الروس يستخدمون «как будто» كثيراً لوصف:
✔ المشاعر
✔ الانطباعات
✔ أو الأشياء غير المؤكدة تماماً
🎯 لذلك ستسمعها كثيراً في الحياة اليومية والمسلسلات
تعلم اللغة الروسية مع Ruslingo
🚨 الساعات الأخيرة! ينتهي العرض الليلة.
اليوم هو الفرصة الأخيرة للاشتراك في كورسات المنصة التعليمية التفاعلية بـ السعر القديم.
بعد منتصف الليل، سيتم تحديث الأسعار تلقائياً.
إذا كنت تريد البدء من الصفر انضم الى المستوى الأول (A1.1)
أو تطوير لغتك للمستوى الثاني (A1.2)
⏳ الوقت يمر...
👈 راسل الادمن وتدارك الفرصة قبل فوات الأوان:
رابط الادمن - https://t.me/m/3X-jDDlwNTg6
تعلم اللغة الروسية مع Ruslingo
📉 وفر لحد 6000 روبل قبل 1 يونيو!
الأسعار ستتغير تماماً خلال أيام قليلة. إليك الفرق لتتخذ قرارك الآن:
🔹 المستوى A1.1 (من الصفر):
السعر الحالي: 9,000 روبل ➡️ سيصبح: 12,000 روبل
🔹 المستوى A1.2 (المستوى الثاني):
السعر الحالي: 12,000 روبل ➡️ سيصبح: 16,000 روبل
💬 اختر باقتك (مع مشرف أو بدون) وابدأ الدراسة الذكية بمرونة كاملة.
👈 اضغط على الرابط وراسل الادمن فوراً لحجز السعر القديم:
رابط الادمن - https://t.me/m/3X-jDDlwNTg6
تعلم اللغة الروسية مع Ruslingo
❓ كيف تدرس داخل كورسات روسلينغو على المنصة؟
#سؤالـاليوم
الكثير يسأل: كيف أدرس على المنصة التعليمية بدون تشتت؟
1️⃣ تشاهد درس الفيديو المسجل في الوقت المناسب لك.
2️⃣ تطبق فوراً عبر تمارين تفاعلية (قراءة، قواعد، كتابة، استماع، محادثة).
3️⃣ يفتح لك النظام الذكي الدرس التالي تلقائياً بعد إتقان الحالي.
⏳ تنبيه: الأسعار الحالية متاحة حتى 1️⃣ يونيو فقط!
بعد هذا التاريخ سترتفع الأسعار لجميع المستويات (A1.1 و A1.2).
❗️ لا تؤجل خطوتك ووفر أموالك.راسل الامن على الرابط 👇 للاشتراك قبل الارتفاع!
https://t.me/m/3X-jDDlwNTg6
تعلم اللغة الروسية مع Ruslingo
Не парься
#مقولةـاليوم@rusingo1
📖 الترجمة الحرفية:
“لا تتوتر / لا تقلق”
💡 المعنى الحقيقي:
اهدأ / لا تشغل بالك / لا تأخذ الأمر بجدية زائدة
📌 متى تُستخدم؟
عندما تريد تهدئة شخص قلق أو متوتر.
🗣 مثال:
— Я переживаю из-за экзамена.
— Не парься, всё будет нормально.
— أنا قلق من الامتحان
— لا تقلق، كل شيء سيكون بخير.
💡 إذا كنت من الأشخاص الذين يريدون تعلم اللغة الروسية بدون توتر وضغط…
فـ “не парься”
يمكنك البدء مع دروسنا روسلينغو المسجلة في اي وقت تريد على منصة تعليمية تساعدك بالتقدم خطوة بخطوة.
🔥انضم إلى كورساتنا قبل 1 يونيو و احصل على افضل سعر ممكن قبل ارتفاع الاسعار
راسل ادمن روسلينغو
تعلم اللغة الروسية مع Ruslingo
+2
❗️ باقي 6 أيام فقط!
📸 نظرة من الداخل: كيف تبدو منصتنا التعليمية؟
هكذا يبدو الحساب الشخصي للطالب على منصة Edvibe. انظر كيف يتم تنظيم عملية الدراسة:
✅ دروس مرتبة تدريجياً: من التعارف والتعليمات إلى العائلة والمحادثات اليومية بمواضيع مهمة.
✅ تتبع دقيق لتقدمك: سترى بوضوح الدروس التي أكملتها والدروس المتبقية لك (كما يظهر في الصورة).
✅ ترجمة ودعم: الكلمات والتعليمات تظهر باللغة العربية لسهولة الفهم من الصفر.
⏳ تذكير: الاشتراك في هذه المنصة الذكية متاح بـ السعر القديم لـ 6 أيام القادمة فقط.
🔴 اشترك الآن ووفر أموالك قبل الارتفاع في 1 يونيو
🔗رابط التسجيل
https://t.me/m/3X-jDDlwNTg6
تعلم اللغة الروسية مع Ruslingo
