آموزش زبان کره‌ای و فرهنگ کره‌🇰🇷

🧠 뇌피셜: اصطلاح "뇌피셜" در زبان کره‌ای از ترکیب دو کلمه "뇌" (به معنای مغز) و "피셜" (به معنای رسمی از واژه انگلیسی "official") ساخته شده است. 📌این اصطلاح برای توصیف اطلاعاتی به کار می‌رود که منشأ آن‌ها ذهن و تصورات فرد است و جنبه‌ای از واقعیت یا تأیید رسمی ندارد. 🍂@lets_studykorean 🍂

이건 내 뇌피셜이긴 하지만 한번 믿어 봐. این فقط نظر شخصی منه، اما یکبار منو باور کن.

---------- منتظر لایک و کامنت هاتون هستیم ---------- @lets_studykorean مطالب بیشتر @lets_studykorean1 پشتیبانی #اصطلاح # زبان #کره_ای #관용어 #어휘 #뇌피셜

남사친/ 여사친: 🤔 남사친: 남자 사람 친구 دوست معمولی مرد 여사친: 여자 사람 친구 دوست معمولی دختر

دوست پسر" 남친구 است و "دوست دختر" به کره ای 여친구 است. با درج کلمه "사람 (= شخص)" در این بین تاکید می شود که رابطه عاشقانه نیست. به جای استفاده از «남성친구 (= دوست مرد)» و «여성친구 (= دوست زن)» که ممکن است خیلی رسمی به نظر برسد، یا «남자인 친구 (= دوستی که مرد است)» و «여자인 친구 (= دوستی که زن است)» که خیلی مفصل به نظر می‌رسد،

❗️مردم این عبارات عامیانه طنزآمیز، 남사친 و 여사친، را ساختند تا بیان کنند که دوست جنس مخالف خود را به عنوان یک شخص دوست دارند و احساسات یا نیت عاشقانه‌ای نسبت به او ندارند. 🍀🍂مثال:

A: 너 저번에 같이 산책하던 남자 누구야? 혹시 남자 친구야? اون مردی که اون موقع با هم پیاده روی می کردید کی بود؟ نکنه دوست پسرت بود؟ B: 무슨 소리야! 절대 아니야. 걔는 그냥 남사친이야. نه بابا به هیچ وجه . اون فقط دوست معمولیمه

@lets_studykorean مطالب بیشتر @lets_studykorean1 پشتیبانی #어휘 #줄임말 #زبان #زبان_کره‌_ای #لغت

벌: واحد شمارش لباس ☘️ 옷 한 벌: یک دست لباس ☘️ 백화점에서 세일을 해서 옷을 세 벌 샀어요. فروشگاه حراجی داشت پس ۳ دست لباس خریدم . ------------لایک و یادداشت یادتون نره----------------- @lets_studykorean مطالب بیشتر @lets_studykorean1 پشتیبانی #어휘 #لغت #کره_ای

좋댓구알 : اغلب می‌شنوید که یوتیوبرها در شروع یا پایان ویدیوهایشان چیزی شبیه به «لایک، کامنت، سابسکرایب و زنگوله اعلان را روشن کنید» می‌گویند. آنها اصطلاح 좋댓구알 را برای مختصرتر کردن آن انتخاب کرده‌اند.

좋댓구알--> 좋: 좋아요 댓: 댓글 구:구독 알:알림설정

شیوه های رایج: 🍀좋댓구알 🍀좋댓구알 하다 مثال: --> 좋댓구알은 꼭 해 주세요. -->이 유튜브 영상 진짜 유익하다 . 좋댓구알 해야겠어 . @lets_studykorean مطالب بیشتر @lets_studykorean1 پشتیبانی #좋댓구알 #زبان_کره‌_ای #عبارت #اصطلاح #expression

🖇عبارت کاربردی۲ :

📎자존감이 높다 عزیزم نفس بالایی داشتن

▫️자존감이 높은 사람은 자신의 약점을 인정하고 개선하려는 노력을 게을리하지 않는다. کسانی که عزت نفس بالایی دارند، نقاط ضعف خود را می‌پذیرند و از تلاش برای بهبود آن دست برنمی‌دارند. (از تلاش برای بهبود آن دریغ نمیکنند) . . 🗓شنبه ۱۴۰۴/۴/۲۱ ❌️هرگونه کپی برداری ممنوع❌️ ❤️루다키❤️ 🎐네 꿈을 펼쳐라🎐 ______ #Korean #عبارت_کره‌ای #عبارت_کاربردی @lets_studykorean

🖇عبارت کاربردی:

📎꿈을 이루다 دست یافتن و رسیدین به رویا

▫️우리는 모두 자신의 꿈을 이루기 위해 노력해야 한다. همه‌ ما برای رسیدن به رویامون باید تلاش کنیم . . . ❤️루다키❤️ 🎐네 꿈을 펼쳐라🎐 ____ #Korean #عبارت_کاربردی #عبارت_کره‌ای @lets_studykorean

هنوز تعداد برای بیان چاش کمه... بی تی اس همین انقدر فن رو داره ینی؟؟ امکان نداره🤔

💢توجه توجه💢 بچه‌ها ما یه چالشی داریم ، قبل اینکه چالش رو بگم بهم بگید چند نفرتون آرمی هستین؟ اگر نه طرفدار کدوم گروهید؟؟ تا امشب تعداد لایک ها نشون دهنده تعداد طرفدار هستش. این نظرسنجی خیلی مهمه، پس به دوستانم بگو شرکت کنن تا چالش رو مطرح کنم 🎐

🌱فیدبک چندتا از بچه‌هامون نسبت به دوره‌های مکالمه 🌱 🖇مکالمه مبتدی/متوسط/پیشرفته با جدیدترین متد‌های آموزشی✔️ ... #دوره_آموزشی #دوره_مکالمه #مکالمه_کره‌ای @lets_studykorean

🌱فیدبک چندتا از بچه‌هامون نسبت به دوره‌های مکالمه 🌱

🖇به وقت تماشای جدیدترین سریال در حال پخش،با بچه های مکالمه پیشرفته 🌱 🖇جدیدترین متدها تو دوره‌های ما جاداده شده تا شما بهترین نتیجه ممکن رو بگیرین،و با تلاش خودتون💯 کار‌های اینجوری کیف میده ، هم فیلم میبینی هم زبانت تقویت میشه ، هم مکالمه میکنی 🗓به تاریخ : پنجشنبه ۱۴۰۴/۰۴/۱۹ #선생님 ❤️루다키❤️ ..... #سریال #سریال_کره‌ای #کره_جنوبی @lets_studykorean

سوال ۴: بسیاری از ساکنان برای .... در این رویداد سال نو درخواست دادند 일치: مطابقت 기대: انتظار 제시: پیشنهاد 참가: شرکت ، حضور ✅️ -------------------------------------- 행사: مراسم ، رویداد 설날: سال نو کره ای ها 주민들: ساکنان 신청하다: درخواست دادن 🍀@lets_studykorean مطالب بیشتر 🌱@lets_studykorean1 پشتیبانی #تاپیک #زبان_کره‌_ای #토픽

سوال ۳: 인스턴트 음식에는 몸에 좋지 않은 ..... 들어 있으니까 먹지 마세요. از خوردن غذاهای فوری خودداری کنید زیرا حاوی ..... هستند که برای سلامتی شما مضر هستند. 물건이 --> وسیله ای 물질이 ---> موادی ✅️ 건물이 ---> ساختمانی 📌인스턴트: غذای فوری @lets_studykorean مطالب بیشتر @lets_studykorean1 پشتیبانی #토픽 #زبان_کره‌_ای #تاپیک

سوال دوم: لطفاً مناسب‌ترین محتوا را برای پر کردن ( ) انتخاب کنید. ۱. روزی که می‌توانید از بیشترین آزادی لذت ببرید ۲- پرمشغله‌ترین روز ✅️۳- روزی که کمترین علاقه را به آن دارم ۴- ترسناک ترین روز توضیحات: با توجه به ترجمه هم می توانید تشخیص دهید که از نظر مردم چهارشنبه رتبه اول و سه شنبه و پنجشنبه در رتبه دوم قرار دارند پس هر سه جزو آن روز هایی هستند که مردم به آنها علاقه ندارند

سوال اول: موضوع مناسب برای این مقاله را انتخاب کنید. ۱. مردم جمعه را بیشتر دوست دارند. ۲- کارمندان اداری از دوشنبه‌ها متنفرند و از آنها می‌ترسند. ③ چهارشنبه روزی است که مردم کمترین علاقه را به آن دارند. ✅️④ هر روز هفته تأثیر متفاوتی بر روانشناسی افراد دارد. توضیحات:

چون از ما یه موضوع کلی خواسته باید کل متن رو در نظر بگیریم . نمیتونیم احساسات مردم رو راجب یک روز انتخاب کنیم .

@lets_studykorean

👇ترجمه متن سوال: متن زیر را بخوانید و به سوالات پاسخ دهید. اگر در مورد اینکه چه روزی از هفته است، سردرگم هستید، به احتمال زیاد چهارشنبه است. یک موسسه تحقیقاتی اثرات روانشناختی هر روز هفته را روی ۱۲۰۰ نفر تجزیه و تحلیل کرد و دریافت که کارمندان اداری هفته را با یک دوشنبه «وحشتناک و کسل‌کننده» شروع می‌کنند و از جمعه با خلق و خوی بالا به پایان می‌رسانند. علاوه بر این، زمانی که افراد برای پاسخ به سوال «امروز چه روزی از هفته است» صرف می‌کردند، بسته به روز هفته متفاوت بود و چهارشنبه طولانی‌ترین بود. به طور خلاصه، مردم زمانی را صرف فکر کردن به «امروز چه روزی از هفته است؟» می‌کردند و در مقایسه با دوشنبه و جمعه، چهارشنبه دو برابر بیشتر طول می‌کشید. سه‌شنبه و پنجشنبه با فاصله کمی پس از آن قرار گرفتند و «سه‌شنبه، چهارشنبه، پنجشنبه»، روزهای هفته، برای مردم به ( ) تبدیل شدند. علاوه بر این، احساسات مردم در مورد دوشنبه و جمعه متفاوت بود، دوشنبه‌ها به کلماتی مانند کسالت، شلوغی دیوانه‌وار و خستگی فکر می‌کردند، در حالی که جمعه‌ها با راحتی و آزادی همراه بودند. @lets_studykorean مطالب بیشتر #زبان_کره‌_ای #زبان #تاپیک

سریال #قانون_و_شهر #Law_and_the_City خلاصه داستان : آن جو هیونگ، وکیل با تجربه و منطقی‌ای است که بدون باور به عدالت‌طلبی، فقط به خاطر علاقه به منطق وارد حرفهٔ وکالت شده و حالا با فروپاشی آرامش کاری‌اش مواجه است. در مقابل، کانگ هی جی، همکار جوان و اجتماعی او، با دیدگاهی انسان‌دوستانه و پر از ایمان به تأثیرگذاری بر زندگی دیگران کار می‌کند. همراه با سه وکیل دیگر، این پنج نفر در مسیر رسیدگی به پرونده‌ها، هم حرفه‌ای رشد می‌کنند و هم دوستی‌های عمیقی میان‌شان شکل می‌گیرد...

پ.ن: این سریال شروع کردید؟ اگه آره نظرتون راجبش چیه؟

@lets_studykorean

بررسی تست ها فردا در کانال انجام میشه