The Study Of Language
Open in Telegram
آموزش مطالب درس کلیات زبانشناسی KIAU Conducted by Dr. Saee Need sth: @DejaaVu4li
Show more1 438
Subscribers
-124 hours
No data7 days
-4230 days
Posts Archive
politeness ادب
showing awareness and consideration of another person's public self image.
مودب بودن یا ادب نشان دهنده آگاهی داشتن و مراعات خودانگاره عمومی شخص دیگری میباشد.
negative face وجه منفی
the need to be independent and free from imposition.
نیاز به مستقل و آزاد بودن از تحمیل است.
positive face وجه مثبت
the need to be connected to belong to be a member of a group
نیاز ب مرتبط بودن متعلق بودن و عضویت داشتن در یک گروه. هر دو وجهه یعنی مثبت و منفی در تقابل با یکدیگر قرار دارند.
@studyoflanguageone
presumption پیش فرض
an assumption by a speaker or writer about what is true or already known by the listener or reader.
پیش فرض یا بعبارتی دیگر پیش انگاری فرضی است که از طرف متکلم یا نویسنده درباره آنچه صحیح است یا شنونده و خواننده از قبل آن را میدانندو پیش انگاری دارند.
Speech Acts کنش کلامی🍁
we use the term speech act to describe an action that involves language such as requesting , commanding , questioning or informng. we can define a speech act as the action performed by a speaker with an utterance.
کنش کلامی را برای توصیف اعمالی از قبیل درخواست کردن دستور دادن پرسش کردن یا اطلاع دادن بکار میبریم. کنش کلامی را میتوان به منزله کنشی دانست که توسط متکلم با گفتن جمله ای صورت میگرد.
Direct speech act کنش کلامی مستقیم
when an interrogative structure such as Did you ..? Is she or can you..? is used with the function of a question it describe as a direct speech act
هنگامی که یک ساخت استفهامی مثل آیا ...... با نقش یک پرسش بکار برود آنرا کنش کلامی مستقیم مینامیم بطور مثال وقتی چیزی را نمیدانیم و از کسی میخواهید اطلاعاتی راجع به آن به شما بدهد از یک کنش کلامی مستقیم بهره میبریم.گاهی اوقات میپرسیم آیا رانندگی بلدی در بیشتر اوقات درمورد توانایی فرد یا چیزی که نمیدانیم پرسش میکنیم و از جواب استفاده میکنیم.
indirect speech act کنش کلامی غیر مستقیم
an action in which the from used interrogative does not directly match the function e.g request performed by a speaker with an utterance in contrast to a direct speech.
در کنش کلامی غیر مستقیم در واقع سوالی درباره توانایی یک فرد مطرح نمیکنیم در واقع از این ساخت برای طرح یک پرسش استفاده اصلا استفاده نمیکنیم معمولا از آن برای یک تقاضا یا درخواستی بهره میبریم مثلا میگوییم میشه نمک رو بدی به من فرقش با کنش کلامی مستقیم این هست در کنش کلامی مستقیم مثلا میپرسیم بلدی دوچرخه برونی در حقیقت توانایی یک فرد در کاری رو میپرسیم اما در کنش کلامی غیر مستقیم تقاضا یا درخواستی را مطرح میکنیم مثلا تلوزیون رو روشن کن . این دو کنش کاملا در تضاد باهم هستند.
face وجه
face is a person's public self image as described in the study of politeness.
خود نگاره عمومی یک شخص که مطالعه مودب بودن در زبان توصیف شده است. به طور کل ادب را با مفاهیمی همچون سنجیده عمل کردن فروتن بودن و مودب بودن مربوط میکنند در مطالعه مودب بودن به لحاظ زبانی مهم ترین مفهوم وجه است .
face threatening act کنش تهدید کننده وجه
saying something that represents a threat to another person's self image.
کنش تهدید کننده وجه بیان چیزی است که نمایانگر تهدیدی به خودنگاره شخص دیگر است . چیزی وجه شخصی را خراب کند.
face saving act کنش حفظ وجهه
saying something that reduces a possible threat to another person's self image.
کنش حفظ وجهه بیان چیزی است که باعث کاهش تهدید احتمالی به خودانگاره شخص دیگری میشود.
@studyoflanguageone
reference ارجاع
reference as an act by which a speaker (or writer) uses language to enable a listener (or reader) to identify something. To perform an act of reference, we can use proper nouns (Chomsky, Jennifer. Whiskas)
ارجاع عملی است که توسط متکلم یا نویسنده از زبان بهره میجوید و استفاده میکنند تا شنونده یا خواننده را قادر سازند چیزی یا شخصی را تشخیص بدهد. برای اینکه عمل ارجاع صورت بگیرد باید از اسم خاص یا گروه های اسمی یا ضمییر استفاده کنیم.
inference استنتاج
An inference is the listener to create a connection between what is said and what additional information used by must be meant. In the Chomsky example, the listener has to operate with the inference: "if X is the name of the writer of a book, then X can be used to identify a copy of a book by that writer."
استنباط همان اطلاعات اضافی است که توسط شنونده به کار میرود تا ارتباطی بین آنچه گفته شده و آنچه باید معنی بدهد ایجاد کند.پس استتاج اطلاعات اضافی مورد استفاده توسط شنونده یا خواننده برای خلق ارتباطی بین آنچه گفته میشود و آنچه معنای آن باید باشد.
antecedent and Anaphora مرجع ضمیر
the first mentione of someone or something later referred to via anaphora.
اولین اشاره یا بیان چیزی یا شخصی که بعدا توسط ارجاع به ماقبل به آن عطف میشود.
@studyoflanguageone
different kinds of deictic expressions
person deixis:which includes pronouns such as he, she ,we,him,them
temporal deixis: which includes time expressions such as tommorow ,then, next week, today, next year
spatial deixis: which includes place expressions such as here , there ,it's pointing location.
انواع مختلف عبارات اشاره ای
عبارات اشاره ای شخص ، اشاره ای زمان ، اشاره ای مکان
@studyoflanguageone
Deixis(deictic expressions) عبارات اشاری
Expressions such as tomorrow and here are technically known as deictic Udaiktik) expressions, from the Greek word deixis, which means "pointing" via language. We use deixis to point to people (us, them, those idiots), places (here, over there) and times (nou, last week). All these deictic expressions are interpreted in terms of which person, place or time the speaker has in mind.we also make a broad distinction between what is close to the speaker (this, here, now) and what is distant or not close to the speaker (that, there, then). book
Deictic expressions: Some words cannot be interpreted at all unless the physical context, especially ay and it reads that of the speaker is known. For example if you pick up a newspaper one d Tomorrow, there is a big sale.", the word "tomorrow" is almost uninterpetable unless you know the date to which the newspaper belongs.
واژه هایی از قبیل tommorow و here نمونه های بارزی از واحد های زبانی هستند که فقط میتوان معنای آنها را برحسب معنای مورد نظر متکلم فهمید. به این نوع واژه ها بطور فنی واژه های اشاری میگوییم. پس بکار گیری هر کلمه که برای اشاره کردن با زبان است را به طور خلاصه عبارات اشاری میگوییم.
کلمه deixis یک واژه یونانی به معنای اشاره کردن از طریق زبان است.در ویرایش ششم کتاب انواع عبارات اشاری چیزی گفته نشده اما در ویرایش پنجم سه نوع از عبارات اشاری گفته شده که در ادامه تعریف میکنیم.
@studyoflanguageone
Physical context بافت فیزیکی
Physical context which can be the location ''out there" where we encounter words and phrases (the word BANK on a wall of a building is understood as a financial institution). Physical context describe the situation , time or place in which words are used.
physical context can also help us to know what words mean.
بافت فیزیکی در زبان کمک میکند که معنی یک واژه را تشخیص و معنا کنیم اگر ببینیم که بر سر در یک ساختمان بانک نوشته شده این مکان فیزیکی بر روی تفسیر معنایی ما تاثیر خواهد گذاشت یا بر روی بنایی موزه نوشته باشد همینطور بر روی تفسیر معنایی ما تاثیر خواهد گذاشت. بافت در واقع جنبه های فیزیکی معنا است که در ذهن نمایش داده می شود.درک ما از آنچه می خوانیم و می شنویم وابسته به پردازش جنبه های بافت فیزیکی به ویژه زمان و مکان در عبارات زبانی است. پس بطور خلاصه بافت فیزیکی زبان موقعیت زمان یا مکان که در آنها واژه ها به کار می روند.
Con_text بافت زبانی
There is also the linguistic context. also known as co-text. The co-text of a word is phrase or sentence. If the word bank is used with other words like steep or overgrown, the set of other words used in the same we have no problem deciding which type of bank is meant. Or, when someone says that she has to get to the bank to withdraw some cash, the co-text tells us which type of bank is intended.
Linguistic Context or co-text of a word is the set of other words used in the same phrase or sentence.
بافت زبانی که هم بافت نیز نامیده میشود. در واقع همبافت یک واژه مجموعه ای از واژه های دیگر مورد استفاده در همان جمله یا عبارت است. همبافت تأثیر قوی از آنچه ما درمورد معنای واژه تصور میکنیم به جا میگذارد. به طور مثال واژه بانک یک واژه هم لفظ است یعنی یک صورت که چند معنا دارد. واژه Bank چند معنی دارد. وقتی میگوییم آن تاجر رفت تا پول از بانک بگیرد. آن معنای بانک مد نظر است که در آن پول موجود است و با دیگر معانی Bank تفاوت قائل میشویم و از این بافت زبانی درمیابیم که کدام بانک Bank مد نظر است.
@studyloflanguageone
توضیحاتی از درس دهم را شروع میکنیم
Pragmatics کاربردشناسی
Pragmatics is the study of invisible meaning,or how we recognize what is meant even when it is not actually said or written.(book)
Generally work in pragmatics deals with the characterization of speaker meaning. pragmatics comes from the field of semiotics or the study of signs. Pragmatics means the relationship between signs and their users.
کاربرد شناسی در واقع به مطالعه معنای نامرئی می باشد در اصل کاربردشناسی یعنی اینکه معنا را بدون اینکه به زبان آمده باشد یا نوشته شده باشد تشخیص می دهیم .
در تعاریف دیگر کاربردشناسی را منظور شناسی هم میگویند بعبارتی pragmatics را کاربردشناسی یا منظور شناسی هم تعریف میکنند از نوشته بالا میتوان درک کرد که چیزی را بدون گفتن یا نوشتن فهمیدن رابطه نزدیکی با منظور و مفهوم دارد. خب بطور مثال درحال قدم زدن هستید و تصویر یک نوزاد بر روی مغازه ای برخورد میکنید به نظرتان تصویر بر چه اشاره می کند و منظور چیست.
کاربردشناسی در رشته زبانشناسی برگرفته از شاخه نشانه شناسی یا علم مطالعه نشانه میباشد.کاربرد شناسی به بررسی صورت های زبانی و ارتباط میان می پردازد.
@studyoflanguageone
Hyponymy شمول معنایی
When the meaning of one form is included in the meaning of another, the de relationship is described as hyponymy. The meaning of "animal" is included in 'dog. The specifie term, dog, is called a hyponym and the general term, animal, is called superordinatefa Co-hyponyms are two or more hyponyms which share superordinate.
هنگامی که معنای یک واژه جزئی از معنای واژه دیگر باشد آنرا شمول معنایی میگویند بطور مثال
animal \ dog , dog\poodle ,
واژه هایی در شمول معنایی موجود است که داری یک واژه مافوق یا فرادست میباشد که هم شمول نامیده می شود.
بطور مثال Daffodil and rose are Co hyponymy of flower
و اما واژه فراگیر یا مافوق واژه ای است که در سطح بالاتر در شمول معنایی قرار میگیرد مثال flower /rose
Prototype نمونه عالی
The most characteristic intance of a category is called prototype.
The pelican, flamingo, duck, Dove, cormorant, canary , robin all co-hyponymy of superordinate bird but they are not the best sampling for brid.according to researchers the most characteristic instance of the category bird is robin. it means robin is top.
مثال های بالا اعم از پلیکان و فلامینگو و اردک و قناری و سینه سرخ همگی هم شمول و زیر مجموعه واژه فراگیر پرنده هستند.ولی تمامی آنها نمونه خوب و بهترین از پرنده نیستند برخی از پژوهش ها نشان دهنده این هست که سینه سرخ robin بهترین و عالی ترین نمونه پرنده است. بنابراین این مفهوم را در نظر میگیریم عالی ترین نمونه از یک مقوله را نمونه عالی مینامیم. نمونه که در صدر قرار دارد را بهترین عالی ترین نمونه مینامیم.
Polysemy چند معنایی
A word having tow or more related meaning for example foot is divided into tow meaning first is foot of a person, second is foot of bed and foot of mountain.
polysemy from Greek poly ''many" and semy "meaning".
یک واژه که دارای دو معنی یا چند معنی مرتبط است را چند معنایی میگویند. وقتی که به دو یا چند واژه بر خورد میکنیم که شکل یکسان و معانی وابسته ای به هم دارند این پدیده را چند معنایی میگویند.
Homophones واژه های هم آوا
When tow or more words with different (written) forms have the same pronunciation.Some examples are pale-pail, flour-flower, meat-meet, too-tow.
یک یا چند واژه که دارای شکل نوشتاری متفاوت هستند ولی داری شکل تلفظی یکسان می باشند را واژه های هم آوا می نامند. مثلا meat,meet شکل تلفظی یکسان دارند ولی دارای نوشتار و معنی متفاوت اند اولی گوشت و دومی ملاقات کردن می باشد.
Homonyms واژه های هم لفظ
when tow words with the same form that are unrelated in meaning .
it is used when one form (written and spoken) has tow or more unrelated meanings.
For example bank (of river)_ bank (financial institution)/mole(on skin)_mole(small animal).
وقتی که یک واژه از لحاظ نوشتار و گفتار دارای دو یا چند معنای متفاوت باشد آنها را واژه های هم لفظ می نامند. نوشتار bank همان بانک گفته میشود و نوشته می شود اما دارای دو معنی مختلف میباشد. یکی کناره ساحل رودخانه یکی بانک که موسسه مالی میباشد.
Metronomy کنایه
A word used in place of another with which it is closely connected in every day experience , for example He drunk the whole bottle (the liquid).
کنایه واژه ای به جای واژه دیگر بکار میرود که با آن واژه در گفتار روزمره به طور تنگاتنگ مربوط است
Collection همایند
A relationship between words that frequently occur together for example salt and pepper or butter and bread. hammer and nail.
به رابطه میان واژه هایی که مکرراً باهم می آیند را باهم آیی یا همایند می گویند. بطور مثال نون و کره ، فلفل و نمک، چکش و میخ. وقتی بگویم میز مطمنا صندلی خواهند گفت به نظر می رسد که یک روش برای سازماندهی دانش واژگانی براساس باهم آیی یا همایند میباشد که که آن واژه ها مکرراً با هم می آیند.
Corpus linguistics زبانشناسی پیکره ای
The study of language in use by analyzing the occurrence and frequency of forms in a large collection of texts typically stored in a computer is called corpus linguistics.
به مطالعه زبان مورد استفاده توسط تحلیل کردن وقوع و فراوانی صورت ها در مجموعه گردآوری شده بزرگی از متن ها به ویژه زمانی که در یک رایانه ذخیره شده باشند را زبانشناسی پیکره ای می گویند.
@studyoflanguageone
Synonymy هم معنایی
Tow or more words with very closely related meaning are called synonyms.
For example :almost/nearly, big/large, buy/purchase
دو یا بیش از چند واژه که معانی بسیار نزدیکی باهم دارند را هم معنا میگویند.اغلب میتوان از این جملات به جای یکدیگر بکار برد.
Antonymy تضاد معنایی
Tow forms with opposite meaning are called antonyms.
For example: big/small, happy/sad, hot/cold
دو واژه با معانی مخالف را متضاد می نامند.
Antonyms are usually divided into tow main types, gradable and non gradable.
متضاد ها به دو دسته به متضاد های قابل درجه و غیر قابل درجه بندی تقسیم می شود.
gradable antonyms is opposites along a scale. like big /small that used to comparative constructions.
non gradable is direct opposite. like true /false, married/single
antonyms in which the meaning of one is the reverse action of the other called reversives. like pack/pack, enter/exit
متضاد های درجه بندی پذیر یا سنجش پذیر واژه هایی هستند که با معانی متضاد در یک مقیاس قرار دارند
تضاد های درجه ناپذیر یا سنجش ناپذیر واژه هایی هستند که بطور مستقیم باهم متضاد هستند.
متضاد های معکوس به واژه های میگویند که متضاد آنها در معنای یک واژه برعکس معنای واژه دیگری باشد.
@studylinguistics
@studyoflanguageone
Location, source and goal
جایگاه مبدا و مقصد
semantic roles designate where an entity is in the description A number of other roles ofan event. Where an entity is (on the table, in the room) fills the role oflocation. the entity moves from is the source (from Chicago) and where it moves to is the goal (to Neow Orleans), as in We drove from Chicago to New Orleans savings and the goal is checking. When we talk about transferring money from savings to checking, the source is checking.
تعدادی از نقش های معنایی نشان دهنده این هستند که عنصر مورد توصیف در کجا واقع هستند. جایگاهی که عنصر در آن قرار دارد را جایگاه مینامند(Room, in the house).جایی که عنصر از آن حرکت میکند مبدا( from iran). و جایی را که عنصر به آنجا حرکت میکند مقصد(to Iraq) مینامند.
we drove from iran to Iraq.
@studylinguistics1
Lexical Relations روابط واژگانی
In the semantic description of language and treated as the analysis of lexical relations.
The lexical relations we have just exemplified are synonyms, autonomy.
روابط معنایی همانند هم معنایی یا تضاد معنایی که در بین واژگان مختلف وجود دارد را میگویند.
@studyoflanguageone
توضیحاتی مختصر از درس نهم semantics معناشناسی را شروع میکنیم.
semantics is the study of the meaning of words,phrases and sentences.
generally, work in semantics dealdeals with the description of word and sentence meaning.
به مطالعه و بررسی معنای واژه ها عبارات و جملات معناشناسی می گویند. معنا شناسی مطالعه معنا و اجزای آن در زبان میباشد.
@studylinguistics1
Conceptual be associative meaning
معنای مفهومی و متداعی
conceptual meaning covers those basic, essential components of meaning that are conveyed by the literal use of a word.
so the basic components of meaning conveyed by the literal use of words is called conceptual meaning.
معنای مفهومی در بر گیرنده مولفه های اصلی و پایه می باشد که با کاربرد حقیقی یک واژه منتقل می شود. در فرهنگ لغات هم همین معنی ها مورد توصیف می باشند.
associative meaning the type of meaning that people might connect with the use of words needle = painful that is not part of conceptual meaning.
poets, novelists, asvertiers and lovers may be very interested in using words with associative meaning.
معنای متداعی معنایی است که بیشتر در کاربرد واژه ها به آنها ربط میدهند و تداعی می کنند. برای مثال سوزن تداعی کننده درد میباشد و جز مفهوم ادراکی و مفهومی نمی باشد . در اصل این معنی تداعی کننده واژه هایی است که بکار میروند و ممکن است در بین مردم کاربرد واژه های روزمره را به آنها ربط دهند. هنگامی که سوزن میگوییم تداعی این واژه در میان افراد مختلف از مردم متفاوت می باشد مثلا یکی ممکن است درد ، خون بیماری را تداعی کند و شخص دیگری سخت پیدا کردن چیزی یا نخ یا دوختن را تداعی کند.
Semantics Features مختصه های معنایی
basic elements such as human included as plus (+human) or minus (–human),used in an analysis of the components of words meaning.
This feature describe part of the meaning of words as having either plus(+) or minus(–).
features such as +animate/_animate, +human/_human, +female/_female, from a feature analysis like this we can say that meaning ov the word girl in English involves the elements
[ +human, +female, _adult].
در تحلیل معنا مبحثی به نام مختصه معنایی را داریم که عناصر پایه ای مانند انسان بودن یا نبودن در تحلیل تجزیه مولفه های معنای واژه به کار میرود بطور مثال واژه دختر در تحلیل معنایی آن انسان است پس + را داریم سپس مذکر بودن را داریم که دختر مذکر نیست پس – را داریم .
Semantics Roles نقش های معنایی
The part played by a noun phrase, such as agent, in the event described by the sentence.The noun phrases in the sentence describe the roles of entities,such as people and things involved in the action.
semantics Roles also called thematic roles or case roles for noun phrase.
نقش هایی که در جمله ایفا می شود را توجه کنیم آن نقشی که توسط یک گروه اسمی مانند کنشگر در روادید توصیف شده توسط جمله مشخص میشود.نقش های چیز هایی که در عمل و کاری دخیل هستند را توصیف میکند این نقش هارا نقش معنایی یا موضوعی نیز مینامند.
Agent and Theme کنشگر و موضوع
Agent and Theme In our example sentence, one role is taken by the noun phrase The boy as "the entity that performs the action," technically known as the agent. Another role is taken by the ball as "the entity that is involved in or affected by the action," which is called the theme (or sometimes the "patient"). The theme can also be an entity (The ball) that is simply being described (i.e. not performing an action), as in The ball was red.
در جمله The boy kicked the ball نقشی که گروه اسمی The boy دارد همان موجودی است که عمل را انجام میدهد.پس انجام دهند عمل را کنشگر میگویند.
در جمله بالا که یک گروه اسمی است یک موضوع داریم که در عمل انجام شده دخیل است و عمل روی آن انجام شده the ball می باشد این را موضوع می گویند که یا در عمل دخیل است یا تحت تاثیر عمل واقع شده است.
@studyloflanguageone
Constituent Analysis تحلیل سازه
An approach with the same descriptive aims is called constituent analysis.This grammatical analysis of how small constituent go together to a large constituent in sentences.
رویکرد دیگری که همان اهداف توصیفی را دنبال میکند تحلیل سازه است . این بررسی دستوری چگونگی آمدن سازه های کوچک در کنار هم تا تبدیل شدن به سازه های بزرگ و ساختن سازه بزرگ را بررسی میکند.
Labeled and bracketed sentencesجملات قلاب های عنوان دار
A type of analysis in which constituents in a sentence are marked off by bracketes with labels describing each type of constituent.
این نمودار نشان دهنده این است که چگونه سازه ها در ساخت جمله را میتوان با استفاده از قلاب های عنوان دار نشان داد تشکیل شده است.
Hierarchical organization سازمان سلسله مراتبی
The analysis of constituents in a sentence showing which constituents are higher than and contian other constituents.
تجزیه تحلیل سازه ها دریک جمله برای نشان دادن این که کدام سازه بالاتر است و سازه های دیگر را در بر میگرد این گونه سازماندهی را سازمان سلسله مراتبی می گویند.
Language Typology رده شناسی زبان
This is the study of similarities in the grammatical structures of languages that allow them to be classified as member of the same type or group.
به شباهت ها در ساختار دستوری زبان ها که بعنوان عضو همان رده و گروه دسته بندی شده اند و همراه هستند را رده شناسی زبان میگویند.
🔴خب دوستان درس هفتم به پایان رسید اما بعضی موضوعات که در ویرایش ششم کتاب وجود داشت و با ویرایش پنجم متفاوت بود. درکل ویرایش پنجم را مد نظر قرار دادیم و از ویرایش ششم مطلبی ننوشتیم. علت هم این بود که بیشتر شما عزیزان همانطور که اعلام کرده اید ویرایش ششم کتاب را نمیخوانید. مطالب و نکات دیگر از این درس در گروه گفته می شود.
@studylinguistics1🌹🌹🌹 @studyoflanguageone
Agreement تطابق دستوری
The connection between tow parts of sentence which describing language structure becomes clearer when we consider them in terms of agreement.
For example we say that the verb loves ''agree with''the noun Cathy in the sentence Cathy loves her dog. As following example we have connection between Noun Cathy and form of a verb loves.
به رابطه میان دو قسمت از جمله که ساخت واضحی از زبان را توصیف میکند را تطابق دستوری میگوییم.همانطور که در مثال میبنید فعل در تطابق با اسم در جمله میباشد.
Grammatical Gender جنسیت دستوری
A grammatical category designing the class of a noun as masculine or feminine or neuter. in contrast to other types of gender its not tied to sex. it is differnt to gender that emphsis on men or women.
جنسیت دستوری مقوله دستوری است که یک اسم را مذکر ، مونث یا خنثی می. سازد . در تقابل با انواع دیگر جنسیت میباشد. در اینجا جنیست مرد یا زن بودن مد نظر نیست.
For example in spanish tow grammatical genders masculine and femmine, illustrated by the expressions el sol (the sun)and la luna (the moon). so articles in some languages make masculine or feminine. For examlpe in German we have articles der, die or das or masculine der , feminine die and neuter das.
بعنوان مثال در برخی زبان ها مثل اسپانیایی ، ایتالیایی، فرانسوی حروف تعریفی مشخص کنند مونث یا مذکر بودن آن اسم هستند یا در زبان آلمانی حرف تعریف هایی وجود دارند که کلمه را مذکر یا مونت یا خنثی نشان میدهند.
The prescriptive approach رویکرد تجویزی
The rules for the proper use of English. set of rules for the proper use of a language is still found today and is best characterized as the prescriptive approach.
This approach to grammar that has rules for the proper use of the language,it's traditionally based on Latin grammar.
رویکرد تجویزی بیانگر مجموعه ای از قواعد برای کاربرد مناسب یک زبان است. هنوز هم یافت میشود و دیده میشود. این رویکرد در دستورزبان دارای قواعدی برای کاربرد مناسب زبان دارد و بطور سنتی برپایه دستورزبان لاتین قراردارد.
The descriptive approach رویکرد توصیفی
this approach analysts collected samples of the language they were interested in and attempted to describe regular structures of that language as it was used,not according to some view of how it should be used.
Finally this approach is structures actually used in a language.
رویکرد توصیفی در اصل سعی در توصیف ساخت های باقاعده و منظم زبان طوری که به کار میرود را دارد و اینکه چگونه بکار میرود مد نظر نیست. بنابراین بهتر است بگوییم رویکرد توصیفی توصیف ساخت هایی است که در عمل در یک زبان بکار میرود.
Structural Analysis تحلیل ساختاری
one of tye of descriptive approach is called structural analysis and it is main concern is to investigate the distribution of forms in a language.
به یک نوع از رویکرد توصیفی تحلیل ساختاری میگویند که توجه عمده آن به بررسی و مطالعه توزیع صورت ها در یک زبان است. این روش از نوعی قالب آزمون بهره میجوید که میتواند جمله ای باشد که دارای جای خالی است
The .........makes a lot of noise
@studyoflanguageone
Nouns: are words used to refer to people (boy), objects (backpack), creatures (deg),places (ichoo), qualties (oghnes), phenomena (earthquake) and abstract idess love) as if they were al things We begin proper nouns with a capital letter (Cathy, Latin, Rome).
Articles: are words (a an,the) used with nouns to form noun phrases cassiying those "things" (You can have a banana or an apple) or identifying them as already known ('ll take the apple)
Adjectives:are words used, typically with nouns, to provide more information about the things referred to (Jarge objects, a strange experience).
Verbs: are words used to refer to various kinds of actions (go,talk) and states (be, have) involving people and things in events Uessc isill and has a sore throat so she can't talk or go anywhere).
Adverbs: are words used, typically with verbs, to provide more information about actions,states and events (slowly yesterday) Some adverbs (really very) are also used with adjectives to modify information about things (Really large objects move slowly. I had a very strange experience yesterday)
Prepositions: are words (lat in, on, near, with, without) used with nouns in phrases providing information about time (at five o'clock, in the morning). place (on the table, near the window) and other connections (with a inif, without hough) involving actions and things.
Pronuons: are words (she, herself,they, it you) used in place of noun phrases typically referring to people and things already known (She talks to herself. They said it belonged to you).
Conjunctions: are words(and, but, because, when) used to make connections and indicate relationships between events (Chantel's husband was so sweet and he helped her a lot because she couldn't do much when she was pregnant).
در کتابتون هریک از part of speech ها یا اجزای کلام بصورت پست قبلی نوشته شده است. در اینجا بطور کلی هر یک را توضیح میدهیم.
اسم: واژه ای است که برای اشاره به انسان ، اشیا موجودات ، مکان, کیفیت،پدیده، مفاهیم انتزاعی مثل دوست داشتن بکار میرود کلا چیز که میگن اینها هستن😄
حرف تعریف: واژه ای است که با اسم بکار میرود و باعث ساخت گروه اسمی میشود.مثل a,an,the در انگلیسی
صفت: واژه ای است که معمولا با اسم می آید تا اطلاعات بیشتری را درباره چیز های مورد عطف به دست دهد.
فعل: واژه ای است که معمولا برای اشاره به انواع مختلف عمل ها مثل رفتن ، حرف زدن ویا حالت(have,be) هایی که انسان و اشیا در وقایع به خود میگیرند.به کار میرود.
قید :واژه ای است که معمولا با فعل می آید و اطلاعات بیشتری راجع به عمل ها ، حالت ها و وقایع به دست میدهد. برخی از قید ها مثل very, really با صفت بکار میروند و اطلاعات ارائه شده درباره چیزها را توصیف میکند.
حروف اضافه:واژه ای است که با اسم در عبارات می آید و اطلاعاتی درباره زمان ،مکان و ارتباط های دیگر که در اعمال و چیز ها وجود دارد میدهد.
ضمیر: واژه ای است که به جای گروه اسمی بکار میرود و نوعا به انسان و چیزهایی که از قبل مشخص است عطف دارد.
حرف ربط: واژه ای است که برای ایجاد ارتباط و نشان دادن ارتباط بین وقایع بکار میرود.
@studylinguistics1 @studyoflanguageone
Grammar دستورزبان
The process of describing the structure of phrases and sentences is grammar or the analysis structure of phrases and sentences in a language described as grammar.
All grammatical sequences in a language and rule out all the ungrammatical sequences is one way of defining the grammar of a language.
به فرآیند توصیف ساخت عبارات و جملات و به بررسی
ساخت عبارتها و جمله ها در اصطلاح گرامر یا دستور زبان میگویم.
تمام توالی های جملات دستوری در یک زبان میباشد و تمام توالی های غیر دستوری که در یک زبان نمی باشد را تعریفی از دستورزبان می باشد.
*boys the lucky *lucky the boys
From the example we can see that English has strict rules for combining words into phrases.
The article (the) must go before the adjective (lucky), which go before the noun (boys).
so,in order to be grammatical this type of phrase must have the sequence article +adjective+noun( and not noun+article+adjective,for example).
از مثال که در کتابتون مشاهده میکنیم میتوانیم دریابیم که زبان انگلیسی قواعد موکدی برای اتصال یا بهم پیوستن واژه ها به هم دیگر درنتیجه باعث ساخته شدن عبارات را دارد.
حرف تعریف the باید قبل از صفت lucky بیاید و هر دو اینها باید دارای توالی حرف تعریف +صفت+اسم باشد تا دستوری و منظم بحساب آید و معنی را درست برساند.
Traditional Grammar دستور زبان سنتی
The description of the structure of phrases and sentences based on established categories used in the analysis of Latin and Greek.
The terms article and noun that we use to label the grammatical categories of the words in phrase the lucky boys com from traditional grammar.
اصطلاحات حرف تعریف و صفت و اسم که برای نشان دادن مقوله های دستوری واژه ها در عبارت the lucky boys به کار برده شده از دستور زبان سنتی برگرفته شده است.
بنابراین توصیف ساختمان عبارت ها و جمله ها بر پایه مقوله های تثبیت شده ای که در تحلیل زبان لاتین و یونانی به کار می رفته است.
Part of speech اجزای کلام
Descriptions like Noun, Adjective, Verb ... which illustrated the forms of language as part of speech or categories of words that used to describe technical terms of sentences. so we called that part of speech.
تعاریفی از اصطلاحاتی مانند صفت ، اسم ، فعل و غیره که برای نشان دادن صورت های زبانی در جمله که بطور اجزای هر کلمه یا طبقه آنها به بکار میرود یا اینکه تعریفی از هر کلمه در جمله را اجزای کلام میگویم هر اجزای کلام برای نشان دادن تعریفی از یک کلمه در جمله است.
@studyoflanguageone
Summary of Unit4(The Sound Patterns Of Language) ادمه توضیحات درس چهارم @studyoflanguageone
