Испанский с нуля | Casadele
Open in Telegram
🇪🇸 Начните ваш путь испанского с Casadele: Индивидуальные занятия и в мини-группах онлайн! 📌 Запись на курсы: https://clck.ru/3U8wyK 💬 Менеджер здесь: @casadele 🗣 Канал для продолжающих: @casadeleonline
Show more📈 Analytical overview of Telegram channel Испанский с нуля | Casadele
Channel Испанский с нуля | Casadele (@casadelea1) in the Russian language segment is an active participant. Currently, the community unites 13 083 subscribers, ranking 520 in the Linguistics category and 49 451 in the Russia region.
📊 Audience metrics and dynamics
Since its creation on невідомо, the project has demonstrated rapid growth, gathering an audience of 13 083 subscribers.
According to the latest data from 17 October, 2026, the channel demonstrates stable activity. Although there has been a change in the number of participants by 71 over the last 30 days and by 1 over the last 24 hours, overall reach remains high.
- Verification status: Not verified
- Engagement rate (ER): The average audience engagement rate is 7.37%. Within the first 24 hours after publication, content typically collects 4.00% reactions from the total number of subscribers.
- Post reach: On average, each post receives 964 views. Within the first day, a publication typically gains 523 views.
- Reactions and interaction: The audience actively supports content: the average number of reactions per post is 17.
- Thematic interests: Content is focused on key topics such as глагол, mañana, tomar, después, casadele.
📝 Description and content policy
The author describes the resource as a platform for expressing subjective opinions:
“🇪🇸 Начните ваш путь испанского с Casadele: Индивидуальные занятия и в мини-группах онлайн!
📌 Запись на курсы: https://clck.ru/3U8wyK
💬 Менеджер здесь: @casadele
🗣 Канал для продолжающих: @casadeleonline”
Thanks to the high frequency of updates (latest data received on 18 October, 2026), the channel maintains relevance and a high level of publication reach. Analytics show that the audience actively interacts with content, making it an important point of influence in the Linguistics category.
13 083
Subscribers
+124 hours
+217 days
+7130 days
Posts Archive
Как испанцы проводят воскресенье: традиции выходного дня 🇪🇸☀️
Уже успели соскучиться по воскресенью? Давайте немного расслабимся и отдохнём от правил, чтобы лучше погрузиться в культуру испанцев 💃
🏞 Воскресенье в Испании — это не просто день недели, а настоящий ритуал отдыха, семьи и удовольствия. Давайте заглянем в типичное испанское воскресенье и узнаем, какие традиции делают его особенным!
🔸Утро: поздний подъём и завтрак с семьёй
Испанцы ценят воскресный отдых — в этот день можно поспать подольше. Утро начинается с desayuno (завтрака) в кругу семьи или друзей. Часто это:
▫️тосты с томатом и оливковым маслом;
▫️круассаны или выпечка из местной пекарни;
▫️кофе (чаще всего café con leche);
▫️свежевыжатый сок.
🔸День: прогулка и «пасео»
После завтрака многие отправляются на paseo — традиционную прогулку по городу, в парк или на набережную. Это время для:
▫️общения с родными и друзьями;
▫️наблюдения за жизнью города;
▫️остановки в уличных кафе на кофе или аперитив.
🔸Обед: главное событие дня
Воскресный обед (la comida) — святое! Он длится 2–3 часа и объединяет всю семью. Обед часто проходит в доме бабушки или родителей — это важная семейная традиция.Что обычно на столе:
▫️первое блюдо — например, салат;
▫️второе — мясо или рыба с гарниром;
▫️домашние десерты;
▫️вино или сангрия в умеренных количествах.
🔸После обеда: отдых и традиции
После обильной трапезы наступает время siesta — короткого дневного отдыха. Это не просто привычка, а часть культуры, особенно в жарких регионах.
Затем многие:
▫️играют в настольные игры;
▫️смотрят футбол или другие спортивные трансляции;
▫️общаются во дворе или на террасе;
▫️ходят в гости к родственникам.
🔸Вечер: аперитив и тапас
Ближе к вечеру начинается tapeo — поход по барам с друзьями или семьёй. Испанцы заказывают небольшие закуски (tapas) и напитки. Популярные варианты:
▫️пататас бравас (картошка с соусом);
▫️хамон;
▫️кальмары в чернилах;
▫️тортилья (картофельный омлет).
Особые воскресные традиции по регионам Каталония: часто семьи выезжают на природу или к морю. Андалусия: популярны фламенко-шоу в местных таблао. Страна Басков: воскресные рынки и дегустации местных продуктов. Мадрид: многие посещают парк Ретиро или зоопарк.✨ Интересный факт: в некоторых городах Испании воскресенье — день, когда закрыты почти все магазины (кроме продуктовых), чтобы люди могли посвятить время семье, а не покупкам. 💬 Задание для вас: а как вы обычно проводите воскресенье? Поделитесь в комментариях на испанском — интересно сравнить наши традиции! #CD_лексика _____________ ✏️ Мини-группа 👩💻 Занятия для детей
Лето с пользой — без скучных уроков ☀️
Приглашаем детей на летний курс испанского языка, где обучение построено вокруг приключений, мультфильмов, игр и творчества. Сначала ребёнок знакомится с новыми испанскими словами и закрепляет их в интерактивных упражнениях. Затем читает комикс или смотрит мультфильм, учась узнавать лексику на слух.
🖥 После просмотра его ждут творческие задания: можно рисовать любимых героев, записывать видео и выполнять игровые упражнения. Материалы доступны для повторения, поэтому ребёнок сможет заниматься в комфортном темпе и возвращаться к сложным заданиям.
Это не утомительные летние уроки, а полноценное погружение в испанский через понятные уроки. За время курса он расширит словарный запас, потренирует аудирование и начнёт увереннее воспринимать испанскую речь🇪🇸
👉 Посмотреть пример урока 👈
🗓 Расписание: вт и чт, 11:00–12:00 по Мск
Даты: с 23 июня по 3 сентября
Стоимость: 19 580 рублей за 22 занятия
Чтобы задать вопросы или забронировать место, напишите нам в @casadele 💌
Это вы сегодня утром?
Просыпаетесь… смотрите на часы… и понимаете, что готовы ко всему —
кроме того, чтобы встать 😅
Фраза из мема:
Yo en las mañanas luchando pa no dormirme de nuevo — Я по утрам борюсь, чтобы не уснуть снова
💬 Полезная лексика из жизни
📍 luchar — бороться
📍 dormirse — заснуть
📍 de nuevo — снова
No quiero dormirme de nuevo — Не хочу снова уснуть
Estoy luchando por levantarme — Я борюсь, чтобы встать
🔥 — это точно я
😏 Топ фраз, чтобы выразить иронию по-испански
Если вы хотите звучать как настоящий носитель, одного gracias будет маловато. Испанцы обожают иронию — мягкую, смешную и чуть драматичную, поэтому делимся с вами списком фраз, которые добавят в вашу речь капельку сарказма 🎭
🙃 Ya, claro… — Ага, конечно…
✔️ — Voy a estudiar toda la noche.
— Ya, claro…
😌 Sí, hombre / Sí, mujer. — Да, конечно (саркастично).
✔️ Sí, hombre, y yo soy el rey de España.
😂 Qué sorpresa… — Какая неожиданность!
🤷 No me digas… — Да что ты говоришь!
(Ироничное «Ну надо же!» — часто без настоящего удивления.)
💅 Qué casualidad. — Какое совпадение.
(Когда вы прекрасно понимаете, что совпадение не случайно.)
😇 Perfecto, como siempre. — Идеально, как всегда.
(С намёком, что всё пошло не так)
🇪🇸Интонация — всё решает. Если скажете Ya, claro с улыбкой и лёгкой паузой — это ирония. А если сухо и серьёзно — это уже раздражение 😬
Хотите потренироваться в подобных фразах и лучше понимать испанский на слух❓
Записывайтесь на занятия в мини-группу для начинающих до 31 июля, чтобы сэкономить до 50% на уроках испанского в группе. Напишите нам в @casadele, чтобы увидеть все доступные группы (Места быстро заканчиваются)
🍓 Как дети учат испанский через фрукты?
Когда ребёнок изучает язык, важно не просто запоминать слова, а использовать их в речи. Поэтому на занятиях мы часто берём темы, которые знакомы каждому ребёнку. Например — фрукты
Ребята узнают:🍎 manzana — яблоко 🍌 plátano — банан 🍓 fresa — клубника 🍊 naranja — апельсин 🍉 sandía — арбуз 🍐 pera — груша Но на этом урок не заканчивается. Мы играем, отвечаем на вопросы и учимся строить первые фразы: 💬 ¿Qué fruta es? — Что это за фрукт? 💬 Me gusta la manzana — Мне нравится яблоко. 💬 No me gusta la pera — Мне не нравится груша. 💬 Mi fruta favorita es la sandía — Мой любимый фрукт — арбуз. Так дети начинают использовать новые слова сразу в разговоре, а не просто учить их списком. Именно поэтому испанский запоминается легче: через интересные темы, общение и практику 🇪🇸 Кстати, уже на днях стартуют наши летние группы испанского для детей и подростков. Если вы давно думали попробовать испанский для ребёнка — сейчас хороший момент! У нас осталось буквально несколько мест в группах с нуля и для продолжающих. Напишите нам в @casadele — и мы расскажем обо всём подробнее
🗣 Простые фразы для общения в мессенджерах на испанском
Хотите писать в мессенджере по-испански — просто и уверенно?
Вот фразы, которые вы точно будете использовать каждый день:
📲 Начать разговор— Hola, ¿cómo estás? — Привет, как ты? — ¿Tienes un momento? — У тебя есть минутка? — ¿Estás libre ahora? — Ты сейчас свободен(на)?
⏰ Уточнить время— ¿A qué hora hablamos? — Во сколько поговорим? — ¿Te viene bien a las 5? — Тебе удобно в 5? — Ahora no puedo, ¿y tú? — Сейчас не могу, а ты?
🤝 Договориться— Quedamos mañana. — Договорились на завтра. — Nos vemos en el centro. — Встретимся в центре. — Te aviso más tarde. — Я напишу позже.
🙋 Ответить коротко и понятно— Vale. / De acuerdo. — Ок. / Согласен(а). — Perfecto. — Отлично. — Genial. — Круто. — ¡Hasta luego! — До скорого! 📌 Совет: В испанском часто пишут неформально — коротко, тепло и без сложностей. Главное — быть вежливым и дружелюбным. 👍🏼 - Спасибо за лексику ❤️ - Теперь хочется написать кому-то! #CD_лексика _____________ ✏️ Мини-группа 👩💻 Занятия для детей
Стартуйте в испанском сейчас — и учитесь дальше выгоднее 🔥
Если давно хотели начать испанский, но откладывали из-за цены или сомнений — сейчас лучший момент войти в обучение по системе Института Сервантеса и сразу зафиксировать стоимость до августовской индексации.
🇪🇸 Специальное предложение для новых студентов Casadele в мини-группах:
Первый уровень A1.1 (16 уроков) — 15 400 ₽ / 168 € вместо 22 000 ₽ / 240 €
Следующий уровень A1.2 (16 уроков) — 11 000 ₽ / 120 € вместо 22 000 ₽ / 240 €
🔥 Итого: 32 урока = 26 400 ₽ / 288 € вместо 44 000 ₽ / 480 €
✅ скидка 30% на первый курс
✅ скидка 50% на второй курс
Ближайшие старты групп 👇📅 A1.1 (с нуля) • с 24 июня — Пн/Ср 19:30–21:00 • с 24 июня — Пн/Ср 20:30–22:00 • с 24 июня — Пн/Ср 10:00–11:30 • с 2 июля — Вт/Чт 20:00–21:30 • с 2 июля — Вт/Чт 10:00–11:30 📅 A1.2 • с 25 июня — Вт/Чт 10:00–11:30 • с 9 июля — Вт/Чт 10:00–11:30 • с 9 июля — Вт/Чт 20:00–21:30 ⏰ С 1 августа стоимость обучения изменится. Поэтому сейчас можно не только начать обучение по специальной цене, но и зафиксировать текущие тарифы до индексации. 👉 Напишите «ФИКС» в @casadele — подберём группу и забронируем место по акции!
😋 10 способов сказать, что вам нравится, а что нет
В испанском можно выразить эмоции намного ярче, чем просто me gusta. Вот самые частые и натуральные выражения👇
❤️ Когда нравится:1️⃣ Me gusta — мне нравится Me gusta el café. 2️⃣ Me encanta — я обожаю Me encanta viajar. 3️⃣ Me flipa — я тащусь / меня прет (разговорное) Me flipa esta canción. 4️⃣ Me mola — прикольно, мне заходит (разговорное, Испания) Me mola tu estilo. 5️⃣ Me vuelve loco/a — сводит меня с ума (в хорошем смысле) Me vuelve loca el chocolate.
💔 Когда НЕ нравится:6️⃣ No me gusta — мне не нравится No me gusta madrugar. 7️⃣ No me convence — меня не убеждает / не очень нравится El plan no me convence. 8️⃣ No lo soporto — терпеть не могу No soporto el frío. 9️⃣ Me da igual — мне всё равно Me da igual dónde cenamos. 🔟 Me molesta — меня раздражает Me molesta el ruido. 📍Кстати: с такими глаголами ставим me / te / le / nos / os / les, а предмет — в ед./мн. числе: ✔️ Me encantan los perros. ✔️ No me gusta esta idea. #CD_лексика _____________ ✏️ Мини-группа 👩💻 Индивидуальные занятия
📒Perífrasis verbales: полный список
📚Глагольный перифраз — это фразы, которые состоят из спрягаемого глагола и инфинитива, герундия или причастия. Сегодня поговорим о тех, которые строятся при помощи инфинитива. Сохраняйте👌🏼
📎Empezar + a + infinitivo
Начинать что-либо делать.
Empiezo a trabajar a las 9 de la mañana. - Я начинаю работать в 9 утра.
📎Acabar + de + infinitivo
Только что что-то сделать.
Acabo de volver a casa — Я только что вернулся домой.
📎Poder + infinitivo
Мочь что-либо делать.
No puedo entender lo que dice. — Не могу понять, что он говорит.
📎Deber + infinitivo
Быть должным что-либо делать. Обозначает сильную степень обязательства.
Debes ayudarme. — Ты должен мне помочь.
📎Tener + que + infinitivo
Быть должным что-либо сделать. Обозначает среднюю степень обязательства.
No tengo que explicar nada. — Я не должен ничего объяснять.
📎Hay + que + infinitivo
Нужно что-либо сделать. Безличная конструкция, используется без обращения к конкретному лицу.
Hay que comer bien y acostarse antes de las doce. — Нужно хорошо есть и ложиться спать до двенадцати.
📎Ir + a + infinitivo
Собираться что-либо делать. Используется для выражения планов на ближайшее будущее.
Voy a visitar a mis padres este fin de semana. — Я поеду к родителям на этих выходных.
📎Pensar + infinitivo
Также для выражения ближайших планов используем конструкцию с глаголом думать.
Pienso pasar estas vacaciones en España. — Думаю провести этот отпуск в Испании.
👍🏼 — сохраню
😎 — уже выучил
#CD_грамматика
😵 Escuchar vs oír: почему испанцы используют два глагола для «слышать»?
На русский оба переводятся как «слышать», но смысл у них разный 👇
🔹 OÍR — слышать звукИспользуем, когда звук просто доходит до наших ушей (Здесь не важно, слушаете вы специально или нет) Oigo música — Я слышу музыку. ¿Me oyes? — Ты меня слышишь? No oigo nada — Я ничего не слышу.
🔹 ESCUCHAR — слушать внимательноИспользуем, когда мы специально направляем внимание на звук. Escucho un podcast — Я слушаю подкаст. Escucha al profesor — Слушай преподавателя. Me gusta escuchar música — Мне нравится слушать музыку. 📍 Главное различие oír → слышать escuchar → слушать Сравните: 👂 Oigo la televisión del vecino — Я слышу телевизор соседа. 🎧 Escucho la televisión porque me interesa el programa — Я смотрю/слушаю телевизор, потому что мне интересна программа. #CD_лексика _____________ ✏️ Мини-группа 👩💻 Индивидуальные занятия
Успейте начать обучение до 1 августа!
До 31 июля вы ещё можете записаться и зафиксировать цены 2025 года на выбранный формат обучения😍
🇪🇸 В Casadele обучение строится по академическому плану Института Сервантеса: программа идёт чётко по уровням от А1, без хаоса, перескакивания тем и ощущения «учим всё подряд».
Вы можете выбрать формат под себя:
🖥 мини-группы — больше практики и живого общения в группе единомышленников до 7 учеников
👥 занятия в паре — комфортный темп и поддержка с близким человеком
👩🏫 индивидуально — программа под вашу цель, график обучения и с преподавателем вашей мечты
С 1 августа мы проводим плановую индексацию стоимости, потому что продолжаем развивать и улучшать наши программы обучения, платформу и качество преподавания.
📍Но если вы запишетесь до 31 июля, за вами сохранится текущая цена 2025 года.
👉 Напишите «ФИКС» в директ @casadele — закрепим за вами старый тариф и подберём формат обучения под вашу цель.
🥜 Frutos secos vs Frutas secas — не перепутай! 🍑
Да, на русском всё просто — «орехи» и «сухофрукты».
А вот в испанском одно неверное слово — и вместо миндаля вы получите изюм 😅
📍 FRUTOS SECOS — орехиla nuez — грецкий орех la almendra — миндаль el cacahuete / el maní — арахис el pistacho — фисташка la avellana — фундук el anacardo — кешью
📍 FRUTAS SECAS — сухофруктыlas pasas — изюм los dátiles — финики los albaricoques secos — курага los higos secos — инжир las ciruelas pasas — чернослив
🔥 Мини-лайфхак: ▫️ Fruto в испанском — это то, что растёт и имеет орех/семечко внутри. ▫️ Fruta — сладкий плод, который мы едим как десерт.Так что если вы заказываете frutos secos в баре — ждите орешки к бокалу вина, а не сладкую курагу 😄 #CD_лексика
🏠 Что мы делаем каждый день? Глаголы, без которых не прожить
Можно знать времена и грамматику, но если не знать базовые бытовые глаголы — говорить будет сложно 😅
Сохраняйте подборку самых полезных действий на каждый день 👇
🚿 ducharse — принимать душ
▫️Me ducho todas las mañanas — Я принимаю душ каждое утро
👕 vestirse — одеваться
▫️Tengo que vestirme rápido — Мне нужно быстро одеться
🚶 salir — выходить
▫️Salgo de casa a las ocho — Я выхожу из дома в восемь
🚌 llegar — приезжать / приходить
▫️Llego al trabajo a las nueve — Я прихожу на работу в девять
🍳 cocinar — готовить
▫️Me gusta cocinar los fines de semana — Мне нравится готовить по выходным
🍽 cenar — ужинать
▫️Cenamos en familia — Мы ужинаем всей семьёй
📖 leer — читать
▫️Leo un libro antes de dormir — Я читаю книгу перед сном
📺 ver la televisión — смотреть телевизор
▫️Mi padre ve la televisión por la noche — Мой папа смотрит телевизор вечером
😴 dormirse — засыпать
▫️Me duermo muy tarde — Я очень поздно засыпаю
🛏 despertarse — просыпаться
▫️Me despierto a las siete — Я просыпаюсь в семь
✨ Именно из таких глаголов строится большинство разговоров о вашем дне, привычках и распорядке. Выучите их — и сможете рассказать о своём обычном дне практически полностью 🇪🇸
#CD_лексика
А вечером, если мы наберём под этим постом 30 🔥 мы разберём реальный утренний диалог, который вы можете услышать от любого испаноязычного носителя ❤️
🇪🇸 Фразы, которые учат все, но в реальной жизни звучат странно 🫣
❗️Если вы только начинаете учить испанский — это окей, но на продвинутом уровне они звучат немного cringe ☺️
Начнём 👇
1️⃣ Buenos días, señor/señora
Да, это вежливо. Но в реальной жизни так говорят в банке, в магазине или в очень формальной обстановке. А друзья или соседи чаще скажут просто:
🔸 Hola, buenas или ¿Qué tal?
2️⃣ Estoy cansado, gracias. ¿Y tú?
Учебниковый шаблон. Но в обычной речи испанцы любят сокращать:
🔸 Cansado. ¿Y tú? или даже просто Agotado… ¿y tú?
3️⃣ Vivo en Madrid desde hace tres años.
Грамматически всё верно, но в повседневной речи часто звучит короче:
🔸 Llevo tres años en Madrid.
4️⃣ Quisiera un café, por favor.
Да, это идеально по учебнику, супер-вежливо. Но в баре или кафе испанцы закажут проще:
🔸 Un café, por favor. или Ponme un café.
5️⃣ Estoy muy feliz.
Ошибки нет, но в реальной речи чаще используют другие слова для передачи эмоций:
🔸 Estoy contento/a.
🔸 Qué ilusión.
🔸 Estoy encantado/a.
🔥 Маленький вывод: учебники нужны, чтобы понять структуру языка. Но чтобы звучать как носитель, важно ловить повседневные фразы
#CD_лексика
👍 — уже сохранил!
Непереводимые испанские штучки 🤯✨
В русском иногда просто нечем заменить эти слова. А в Испании они живут своей жизнью и очень в ходу:
🥗Merienda — лёгкий перекус днём, обычно после обеда, но до ужина. Не ланч, не ужин — что-то особенное.
"¿Quedamos para la merienda?" — Встретимся на полдник?
☃️Friolero/a — человек, который всегда мёрзнет, даже когда другим тепло.
"Soy muy friolero, necesito otra manta." — Я такой зябкий, мне нужно ещё одно одеяло.
🧘♀️Sobremesa — время после еды, когда никто не уходит из-за стола: болтают, смеются, обсуждают жизнь.
"Tuvimos una sobremesa de dos horas." — Мы просидели за разговорами после еды два часа.
🌛Desvelado/a — тот, кто не может уснуть, или проснулся посреди ночи и не спит.
"Anoche estuve desvelado hasta las tres." — Вчера ночью я не спал до трёх.
👠Estrenar — впервые использовать или надеть что-то новое.
"Hoy estreno zapatos." — Сегодня выгуливаю новые туфли.
💡 Вот такие слова — как маленькие окна в испанскую культуру. Они показывают то, что у нас даже не имеет своего имени.
#CD_лексика
_____________
✏️ Мини-группа
👩💻 Индивидуальные занятия
🐦 Кто живёт в огороде по-испански?
Продолжаем актуальную тему огорода и интересных гостей, которые там живут 😄
🐦 el pájaro — птица
🐌 el caracol — улитка
🐜 la hormiga — муравей
🦗 el saltamontes — кузнечик
🦋 la mariquita — божья коровка
🐭 el ratón — мышь
🐸 la rana — лягушка
🦆 el pato — утка
🐔 la gallina — курица
🐓 el gallo — петух
🕷 la araña — паук
🦎 el lagarto — ящерица
🍎 Примеры:
▫️ Hay un pájaro en el árbol — На дереве сидит птица.
▫️ Veo una hormiga — Я вижу муравья.
▫️ El caracol está en la planta — Улитка находится на растении.
▫️ La rana está cerca del agua — Лягушка рядом с водой.
▫️ La gallina come en el jardín — Курица ест в саду.
💡 Интересный факт:
В Испании слово mariquita означает не только божью коровку, но и может использоваться как разговорное прозвище. Поэтому в первую очередь запоминайте его как название насекомого 🐞
🥕 Топ лексики для огорода (да, это тоже нужно знать)
🌱 Основные слова▫️ el huerto — огород ▫️ el jardín — сад ▫️ la planta — растение ▫️ la flor — цветок ▫️ la semilla — семя ▫️ la tierra — земля ▫️ el césped — газон ▫️ el árbol — дерево ▫️ la hoja — лист ▫️ la rama — ветка
🥒 Овощи▫️ el tomate — помидор ▫️ el pepino — огурец ▫️ la zanahoria — морковь ▫️ la cebolla — лук ▫️ la patata — картофель ▫️ el ajo — чеснок ▫️ el pimiento — перец ▫️ la lechuga — салат ▫️ la col — капуста ▫️ la calabaza — тыква
🍓 Фрукты и ягоды▫️ la manzana — яблоко ▫️ la pera — груша ▫️ la naranja — апельсин ▫️ la fresa — клубника ▫️ la uva — виноград ▫️ el limón — лимон ▫️ el melón — дыня ▫️ la sandía — арбуз
💧 Что делают в огороде▫️ plantar — сажать ▫️ sembrar — сеять ▫️ regar — поливать ▫️ cavar — копать ▫️ cortar — срезать ▫️ recoger — собирать урожай ▫️ crecer — расти ▫️ limpiar — убирать ▫️ trabajar — работать ▫️ cuidar — ухаживать 👍 — спасибо за лексику!
❌ Ошибка, которую допускают даже те, кто давно учит испанский
Начнём с одной из самых популярных ошибок 👇
🇪🇸 Estoy esperando por ti. — Так не говорят.. это ошибка
Почему ошибка? Глагол esperar — это глагол-переходный.
Он не требует предлога — после него сразу ставим того, кого или что ждём.
🔸 Структура:
esperar + существительное / местоимение / глагол в инфинитиве
✅ Te estoy esperando. — Я тебя жду.
✅ Estoy esperando el autobús. — Жду автобус.
✅ Estoy esperando la respuesta. — Жду ответ.
✅ Estoy esperando a Juan. — Жду Хуана.
❓ Почему иногда с "a"?
Когда говорим о конкретном человеке или животном — ставим "a" (это так называемое personal a).
✅ Estoy esperando a María. — Жду Марию.
✅ Estamos esperando a nuestro perro. — Ждём нашу собаку.
⚠️ А вот "por" с глаголом esperar — не нужно! В речи носителей "por" здесь не услышите, но почему-то у русскоязычных эта ошибка — одна из самых частых 🤭
👉 В следующих постах продолжим разбирать глаголы и конструкции, где por и para часто путают.
Хотите продолжение? Ставим 🔥 — чтобы не пропустить!
#CD_грамматика
😂 Я в понедельник vs я в пятницу (и немного испанской грамматики)
На картинке классика:
yo, los lunes — я по понедельникам 😩
pero los viernes — а по пятницам 💃
📌 Главное тут — конструкция “los + день недели”
Она значит: “по (каждым) понедельникам / по пятницам” (привычка, рутина).
✅ Примеры:
▫️Los lunes trabajo mucho. — По понедельникам я много работаю.
▫️Los viernes salgo con amigos. — По пятницам я выхожу с друзьями.
▫️Los sábados descanso. — По субботам я отдыхаю.
🔹 Если один конкретный день:
El lunes = в этот/тот понедельник (конкретно)
El lunes tengo examen. — В понедельник у меня экзамен.
💬 Мини-практика: Напишите 2 фразы про себя в комментариях:
Los lunes… / Los viernes… 😄
