Мигрирующий дизайнер 🕊 Еврейская иммиграция в Германию из РФ 🏁 Аугсбург, Бавария

Гармиш-Партенкирхен и ущелье Партнахкламм 🏞 Невозможно переехать в Баварию и не полюбить горы 🥰 Я сравнила эту "любовь" с вирусом из фильма "Поезд в Пусан". Помните момент, когда зомби мчатся за тобой со скоростью ветра? Так же я, старалась год улепётывать от этой заразы под названием "Wanderung" и всё же она меня цапнула 🤣 Эта поездка была на лайте, я одела свои обычные шмотки, мы прошли через ущелье и поднялись на высоту 250м (если ты меряешь это с "горизонтальными" 250 метрами, то прекрати🤪, это набор высоты, и посчитай в этажах) 83 этажа 😅 Так то лучше. Вот и я поначалу решила - тю, 250 метров? - Поднимемся 🤣👌 сказала я и через 5 минут вспоминала всех родственников своих друзей. Безусловно, подняться наверх и не вознаградить себя бокальчиком пива с видом на Альпы было невозможно 🥰🍻 Ну и как я сказала - меня укусили горы, поэтому я купила себе Wandernschue и завтра мы идем на первый серьезный подъём - 700 метров ⛰️ Держи за меня кулачки, а с меня невообразимой красоты фоточки ❤️‍🔥 #путешествия

Линдау и Меерсбург 🏡 Честно сказать, великое Боденское озеро очень распиаренное и туристическое место. Конечно приятно приехать на озеро, где встречаются границы 3х стран: Франции, Австрии и Германии. Но, приехав в Линдау на поезде, который ехал 2,5 часа, понимаешь, что в самом Линдау кроме набережной и смотреть то нечего, можно потратить на город 1 час и быть таковым 😁 а дальше пожалуйста - либо прогулка на кораблике за денежку до до других городов, либо трата времени на бесплатных поездах, чтобы проехать чуть дальше. Мы выбрали вариант - прокатиться на кораблике за 15,40 Euro до города Меерсбург. Кораблик заплывает во все порты, поэтому нам пришлось тащиться на нём до Меерсбурга около 2 часов, но оно того стоило 😍 Нельзя просто посмотреть на фахверковые дома и забыть о них! Они навсегда останутся в моем сердце ❤️‍🔥 и замок, безусловно. Такой величественный и возвышающийся высоко над озером. В этот день был праздник Fronleichnam и весь город был украшен экспозициями из цветов ☺️

Маленький, красивый Ульм 😍 Поездка состоялась одним днём (потому что мы социальщики и наше дело - экономить, но всё посмотреть 😁), мы посмотрели погоду сразу после курсов, благо они заканчиваются в 12:45 и весь день впереди для новых приключений. Взяли с собой воду, Deutschlandticket и рванули гулять в новый, ранее неизведанный город. 1.5 часа без пересадок в забитом (в будний то день! 🙈) поезде. Ульм находится на стыке двух земель - Баден-Вюртемберг и Бавария, их разделяет Дунай. На фото с вышки сверху можно постреть на два берега и две земли в одном городе 😊 Собор, впечатляющий своим размером и такая же миниатюра, впечатляющая кол-вом деталей, созданных Леголендом специально для этой миниатюры. 112 000 деталей, которые собирали 4 месяца ☻️ Красивые виды, быстрая дорога и алилуйя!!! Deutsche Bahn, который не опоздал 😄 #путешествия

Сезон Wanderunga открыт 🏞 На лето планируется много поездок по Deutschlandticket, иначе зачем это всё 😁😄 главное ноги в попе не расшатать к концу сезона 😅 За вчера пройдено 22 км и увидено 1 озеро Forggensee, 2 населённых пункта Füssen und Schwangau, 2 замка Neuschwanstein und Hohenschwangau и много Альп 😍 В следубщий раз в планах подняться на Tegelberg 1800 km 😊 #путешествия

🌍 ПУТЕШЕСТВИЕ ПО ЕВРОПЕ С DEUTSCHLANDTICKET Как я уже выше писала, путешествовать с проездным за 49 евро можно не только по Германии, но и в близлежайшие страны🔥 Ниже я пишу куда вы можете добраться с Deutschlandticket. Да, за дешевизну вы платите своим временем, но если другого выхода нет 🤷🏻‍♀️ Итак, собираем чемодан в: 🇦🇹 АВСТРИЯ - Зальцбург и Куфштайн 🇨🇭 ШВЕЙЦАРИЯ - Шаффхаузет и Базель 🇳🇱 НИДЕРЛАНДЫ - Энсхеде и Венло 🇨🇵 ФРАНЦИЯ - Висамбург 🇮🇩 ПОЛЬША - Свиноуйсьце #путешествия

#пособие #социальныйпроездной

🇩🇪DEUTSCHLANDTICKET со скидкой⚠️ С Мая, как все уже знают, Германия вводит Deutschlandticket за 49 евро. Работает он по подписке, регистрируетесь, вводите конто на сайте и подпись и у вас ужемесячно снимаются деньги за проездной, а ездить по нему тем временем можно по всей Германии и в близлежащие страны (об этом следующий пост). Некоторые земли и города сделали скидки на этот проездной (узнавайте в своём городе) Также поступил и наш Аугсбург 🥰 Билет по Аугсбургу ранее стоил около 80 евро по всему городу, но получая пособие от JC, можно было купить этот же билет (но назывался он тогда Социальный, я писала о нём здесь) за 44 евро. Опять же, напомню, действовал он на Аугсбург. После введения Deutschlandticket Аугсбург решил также оставить возможность купить этот проездной по цене 44 евро вместо положенных 49 евро 😊 Мелочь, а приятно Чтобы оформить билет за 44 евро необходимо зайти к ним на сайт и заполнить новый формуляр заявки на этот проездной, после чего вам по почте придет уже сам Антраг на оформление этого билета. https://formular-service.augsburg.de/intelliform/forms/stadt_augsburg/extern/500/extern/500/sozialticket_kultursozialticket_beantragung/index Документы необходимо заполнить и отправить в Statt Augsburg не позднее 20 числа месяца, идущего перед месяцем, на который ты хочешь получить проездной. Как выглядит Антраг на проездной скину ниже, его нет смысла делать в PDF и в хорошем качестве, т.к. каждый получает его индивидуально, после заполнения заявки на сайте. #социальныйпроездной #пособие

🏡 КАК Я ПРО*БАЛА СВОЮ ПЕРВУЮ КВАРТИРУ Дело было так: 1️⃣ Немцы мне подсказали, что искать бы лучше в газете, т.к. там меньше народу бывает, а значит и шансы более велики получить квартиру. 2️⃣ Я слышала от соседей, что есть люди, которые приезжают на просмотр квартиры сразу с деньгами на залог (Kaution). Крутят арендодателю перед носом и получают сразу предложение. Взяв эти два нюанса на вооружение, я принялась искать квартиру в газете. В эту субботу вышел очередной выпуск газеты и я тут же позвонила по объявлению и получила термин на этот же день. Зная, что я из-за плохого знания немецкого не могу произвести должного впечатления, было принято решение взять с собой своего австрийского знакомого с nebenan.de (спасибо немцам за их отзывчивость) 😁 Вооружившись папочкой со всеми моими документами и своим австрийским другом, мы пошли на термин... Перед этим, чёрт меня дернул, спросить у знакомого - стоит ли взять деньги сразу с собой. На что он ответил, что в Германии так не принято и отготоврил. ⏰️ В назначенное время мы пришли на просмотр квартиры, нам открыл пожилой мужчина, впустил в квартиру, квартира находилась в 4 км от центра города, с нуля отремонтированная, с новой кухней (плита и холодильник были еще с наклейками). Естественно весь разговор взял на себя мой знакомый, я периодически только поддакивала и вставляла как мне нравится эта квартира. Было видно, что арендодатель расположился к нам, но долго не мог решиться на меня, т.к. постоянно спрашивал - а кто будет платить за квартиру? А после курсов кто будет оплачивать квартиру? А есть ли у вас гарантия того, что после курсов вы куда то устроитесь? Сказал нам, что ему важно найти арендатора на долгие годы, мы так и кивали в такт его словам... Уже когда мы спустились в келлер, я дала ему свою папку с документами, и там было письмо от ДЦ, в котором было указано, что им нужен не подписанный договор аренды, чтобы уствердить стоимость. Он заострил на этом внимание и уточнил, что имеется ввиду, задумался... и тут мой знакомый выкладывает последний козырь, припасённый в рукаве и говорит - "Анна хотела взять с собой деньги на Кауцион сразу, но я ее отговорил". Мужчина тут же поменялся в лице и сказал, что это хороший знак и он решил меня выбрать, поэтому приходите завтра в 19:00 ко мне, дадите мне залог, а я вам в ответ квитанцию и заполненный договор об аренде. На выходе мы встретили пожилую пару и он представил нас как новых соседей, мы пожали друг другу руки и я была уверена, что у меня квартира уже в кармане. На следующий день раздался звонок... Звонил хозяин жилья, сообщить, что к сожалению уже сдал квартиру другим жильцам. До свидания, удачи в поисках ... #поискжилья

🗣🇩🇪 КАК ЗАГОВОРИТЬ НА НЕМЕЦКОМ Звучит, конечно, громко "заговорить" 😄 но я вам расскажу про те способы, которые существуют у меня в городе и от которых я в полном восторге. Первое и главное правило, которое мне сказали здесь долгожители-ауслэндеры: ⚠️ ВЫ НЕ ЗАГОВОРИТЕ НА НЕМЕЦКОМ, ПОКА НЕ НАЧНЁТЕ ГОВОРИТЬ! Что это означает: я, как и многие, думала до последнего - у меня еще не достаточное знание немецкой грамматики, чтобы с кем-то говорить. Вот закончу В2 и можно будет с таким бэкграундом "выходить в люди" ЗАБУДЬТЕ! ТАК НЕ БУДЕТ! ⛔️ Все, с кем я разговаривала последние несколько месяцев (а это и преподаватели и волонтёры, о которых ниже пойдёт речь) в один голос говорят - "нужно учить язык двумя параллельными линиями, отдельно грамматика, отдельно говорить". Если вы будете учить только грамматику до уровня хоть С2, то как только вы заговорите - у вас будет такая же помойка во рту, как и у того, кто с А2 говорит. А если вы будете только говорить, то понятно, без грамматики вы так же научитесь говорить, только неправильно 😄 Поэтому главное правило - два направления параллельно начинать с А1 и до конца🔥 ✅️ ТЕПЕРЬ О СПОСОБАХ: 1. На курсах - садитесь не с человеком, болтающим на вашем языке, а из другой страны. Проверено мной, как только сядите - придётся периодически отвечать на его вопросы или задавать свои 😄 2. Не пользуйтесь переводчиком - задайте вопрос преподавателю, так вы услышите немецкую речь + синонимы к слову + задавая вопрос еще и как то соберете мысли в кучу 3. Сайт www.nebenan.de Сайт для соседей, регистрируетесь, вставляете там индекс, получаете соседей которые готовы вам помогать бесплатно (или не очень) 🔥 вообще по моим ощущениям, Германия - страна помогаторов. Здесь люди просто душки 🥰 Я написала следующее сообщение: "Я посещаю курсы языковые, мне необходимо с кем то улучшать мой немецкий. Могу взаимно помочь с улучшением русского". На данный момент у меня 7 контактов с которыми я переписываюсь и регулярно встречаюсь, чтобы прогуляться и поболтать ☺️ 4. Волонтёры называю их я, но это что-то другое. Однажды мы сидели на курсах немецкого и к нам зашли две женщины, они сказали - "Мы устраиваем каждую среду в таком-то кафе 2 разговорных часа. Это бесплатно, финансируется государством. На этой встрече мы можем ответить на любые ваши вопросы, мы болтаем на немцком, помогаем вам составить резюме или с любыми другими вопросами..." Также моя соседка по парте Зайнеп, приглашала меня однажды на такое же мероприятие, но только с уклоном в йогу. Тоже бесплатное, тоже болтали на немецком и занимались йогой 🥰 5. Языковой кружок при синагоге Тоже самое, что и волонтеры в пункте 4. Бесплатно для всех, не только евреев. Предлагаются темы на следубщее занятие, вы можете немного подготовиться, если переживаете. Сейчас я понимаю, что если бы я сразу после переезда начала бы так активничать с немецким языком, то сейчас я бы уже могла писать книги на немецком 🤣👌 Ну ничего, это опыт и он мой, больше я такой ошибки не совершу, и надеюсь, что вы будете из числа тех, кто учится на чужих ошибках а не на своих 😄 Всем прекрасного немецкого 💞 #немецкийязык

🇩🇪 МОЙ ❤️ STRAßENDEUTSCH Для начала нужно объяснить для тех кто не знает - Straßendeutsch означает немецкий, который говорят на улице. Обычно это означает что-то типа диалекта и сокращенных слов и всякого прочего. Также существует понятие Umgangssprache - это слэнг. Им тоже помимо всего прочего разговаривают на улице. Кто меня знает, тот знает, что я обожаю: 1. Правильное произношение немецкой речи без акцента 🔥 2. И самое важное - умение общаться на слэнге, ибо живя в России я не слышала ниодного человека кто бы разговаривал на литературном русском и очень не хочу на нём же разговаривать в Германии 👌 есть вполне себе немецкий разговорный, после употребления которого ты становишься своим в доску 😁 проверено 😅 Открываю мою любимейшую рубрику #umgangssprache 1. zocken = spielen Употребляется в современном мире больше к компьютерным играм, но в целом имеет значение - играть в азартные игры, карточные игры, игровые автоматы. 2. Bissl = bisschen Сокращенный разговорный язык. Означает немного 🤏 3. Ich habe keinen Bock = ich habe keine Lust У меня нет желания, я не хочу, мне надоело и всё прочее.. как хотите так и лепите этот "Бок". На улице только так и говорят, никто не употребляет "Lust" в таком значении. 4. Von mir aus Значение которое двумя словами не перевести, но в целом, это чуть мягче, чем egal. Это скорее "да", но с ноткой безразличия. Типа "ну ок, сойдёт" Пример: на работе наступил обед, надо чтото покушать, вам всё равно куда и что, а коллега предлаете в суши. Ну ок, сойдёт. Von mir aus. 5. Du hast 'nen Vogel = du spinnst. Ты сумасшедший. Если вы дословно переведете то получите "у тебя есть птица")) но в переносном значении - у тебя не все дома 😁 6. 'ne Stunde, 'n Balkon - так произносятся и пишутся неопределенные артикли в разговорном немецком в Номинативе. Никто не говорит "айне штунде" все сокращают до "не штунде". В Аккузативе и Дативе 'nen и 'nem мужской род соотвественно. 7. chatten & googeln - чатиться и гуглить. Два производных глагола от английского. 8. knabbern - кусочничать. Обычно говорят, типа, приходите сегодня ко мне смотреть фильм и прихватите чёто пожевать. В этом случае knabbern максимально красиво подходит 😁 Продолжение следует...

#факапывнемецком

🇩🇪 МОИ ФАКАПЫ В НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ или учите язык, если хотите общаться с немцами 🤣 ⚠️ЛУЧШИЕ ФАКАПЫ 1. Jaja 😁 В русском, когда мы очень хотим показать человеку, что согласные на 100% с его мнением мы говорим ему "дада ...." ВНИМАНИЕ! Если в разговоре с немцем вы, очень воодушевлённо и радостно, скажете ему "jaja..." это выражение, с какой бы радостной интонацией вы ему не ответили, в его понимании будет звучать как "Leck mich im Arsch" 😆🤭 Хочу сказать, что в силу нашего менталитета, особенно у украинцев я заметила, они это выражение говорят нашему преподу по 10 раз на дню 🤣 Сегодня наш препод уже не выдержала))) она до этого объясняла просто - не говорите немцам так, это очень некрасивое слово)) Сегодня она нам его объяснила как "это все равно что послать нах*й" 🤣 Теперь мы всё поняли, я надеюсь)) 2. Wie lang bist du? Спросила я однажды своего знакомого немца, на что он очень скоро и охотно ответил 189/19 🤣🤣🤣 и что 189 написано в его ID, а второе как раз и означает в моём конкретном вопросе мужское достоинство 🍌 ибо если ты хочешь спросить про рост, употребляй пожалуйста фразу "wie groß bist du?" 3. Tschüssi говорила я целый год охотливо всем немцам, предполагая, что так я говорю Tschüss но очень дружелююююбно так и с улыбкой на всё лицо. Оказалось, что "Tschüssi" звучит так как будто ты человек с отклонениями 🤣👌 И на сегодня с факапами всё, желаю вам легко и свободно общаться на немецком без словарей и чтобы потом не было стыдно 🤣✊️ #факапывнемецком

💶 ПОСОБИЮ БЫТЬ Доброе утро👋 Как вы помните, выше я писала, что я очень много тратила с карты за последние 3 месяца на путешествия. Напомню: Так получилось что в декабре на Рождество я ездила в Дрезден. В декабре я также летала в Россию В январе я оплачивала со своей карты другу отели в Турции В феврале я ездила в Швейцарию. А в марте я должна была заполнить новый антраг на пособие и приложить выписки со счета за последнее время (оговорюсь - за какой конкретно период присылать контоаусцуги нигде не было указано, но "условно" все говорят что за 3 месяца) и в них все эти покупки были отображены. Естественно, были люди, которые говорили, что ничего такого с карт тратить нельзя, нужно сидеть тихо и не отсвечивать. Сегодня таки мне пришли новые бумаги на пособие, без лишних вопросов пособие мне продолжают начислять и никого в Джобцентре не волнует куда я его трачу 🔥 Так что не переживайте за траты, никого они не волнуют. Завтра я постараюсь на компьютере найти как выглядел новый антраг на пособие, т.к. с 2023 года начали начислять Bürgergeld вместо SGBII, там отличался немного антраг. Но на этот раз я не бегала за нашим бератором из Диакони, а заполнила его сама и все прошло как по маслу 👌 #пособие

Люцерн, Швейцария🇨🇭 Часть2 #путешествия

🇨🇭ШВЕЙЦАРИЯ, ЛЮЦЕРН и КАРНАВАЛ Новая рубрика #путешествия иначе нахрен это всё 😁 Когда я решила, что между курсами я куда-то хочу поехать, первое о чем я подумала - дешевый способ добраться. Я открыла FlixBus и посмотрела ближайшие точки куда ходят автобусы. Меня заинтересовало два направления - Франция и Швейцария. Далее я разузнала в инете про города, выснила что почти самый красивый город Швейцарии это Люцерн 😍 А еще 16 февраля там начинается второй по величение карнавал в Европе 🎭 Поскольку я обожаю карнавалы, жить без этой поездки я бы дальше не смогла. Выбор пал и началась подготовка 🔥 Большие рассказы про путешествия писать я не умею, поэтому и не буду) Фото говорят сами за себя, только самые избранные - город, горы и карнавал😍 По стоимости поездки: Билет Аугсбург - Цюрих - Аугсбург 42,97 евро 2 ночи в хостеле в Цюрих - 114,51 (завтрак включен + 7 евро возврат кэшбека у Vivid) 2 ночи в хостеле Люцерн - 103,08 евро (кэшбек 6 евро) Билет Цюрих 24ч (музеи и транспорт вкл.) - 27 евро Билет Цюрих - Люцерн - Цюрих 51,30 евро Билет на лодку + подъемник на гору Риги и обратно - 111, 38 евро Окунуться в атмосферу карнавала - бесценно 😍 Еда в магазинах стоит в 1,5 - 2 раза дороже, чем в Аугсбургских таких же (я сравнивала Lidl), так что с голоду не умрёте👌 На вопросы отвечу, особо много фоток тут не загрузишь, так что звеняйте 🤷🏻‍♀️

Люцерн, Швейцария 🇨🇭 #путешествия

Ребятки, привет! Спасибо, что не забываете и спрашиваете, как мои успехи🙏 это очень ценно! Коротко в обном посте: 📚 ПРО УЧЕБУ 1. Немецкий течет своим чередом, сегодня начались праздники, до среды мы отдыхаем, мини канткулы 🙏 Пока идет уровень В1+ мне всё понятно, в целом смысл всего курса В2 это добавление новых, более высокого уровня слов. Вся грамматика была изучена уже на интеграционных курсах. ⛔️ ПРО КВАРТИРУ 2. Квартиру я так найти и не могу. Итоги потом буду подводить, но сильно статистика не поменялась, по истечению 2,5 месяцев поиска - 4 осмотра квартиры и ни одного предложения. 🙏 ПРО ПОИСКИ ПОМОЩИ 3. Ходила в синагогу за советом для знакомого, а заодно между делом спросила, может есть какие то другие пути поиска квартиры, о которых не все знают 😄😏 Сказали - ничем помочь не можем, вы все делаете правильно, спрашивайте, ищите, да прибудет с вами сила ✊️ 💸 ПРО ПОСОБИЕ 4. 23 марта подала новый антраг на пособие, т.к. моё было рассчитано по апрель. До сих пор никаких документов от джобцентра не пришло. А тем временем, к антрагу прикрепляются контоаусцуги за последние три месяца 🤣 а у меня там: 1. Декабрь - оплата билетов в Россию 2. Январь - оплата отелей в Турции (друг попросил) 3. Февраль - оплата отелей в Швейцарии, я устраивала себе урлауб 😄 Так что сижу теперь, очкую 🤣 может они мне скажут что я слишком хорошо живу на пособии. Продолжение следует... 🥴 ПРО ОТНОШЕНИЕ В АМТАХ Подала я тут месяц назад запрос в Tür-an-tür на бесплатную консультацию по дальнешей профессиональной деятельности. Мне прислали ответ - сейчас мы обрабатываем заявки от ноября, ждите. Тем временем моя соседка подала такой же запрос две недели назад - ей уже прислали Термин на 2 мая. 🙈 Честно? Вымораживает это скотское поведение в амтах. Не первый раз вижу подобное отношение. Я не могу распознать с чем это связано, моя соседка предположила что ей так быстро назначили потому, что она "шпэтаусзидлер", что выморозило меня еще больше. А я что? Мне теперь полгода ждать, потому, что не было у меня корней немецких? Короче буду писать письмо и просить объяснения такой дискриминации. Если что, я еще и адвоката поищу заранее, вдруг надо будет на них заяву катать за дискриминацию... а я могу... Вот такие короткие новости, пишите ваши вопросы, на все отвечу 😘 И хороших вам праздников 🥳