Языки для занятых 😌

Ну и что вы думаете, занятые… Книжный клуб в субботу прошёл просто волшебно. Героев обсудили, свои предположения, кто убийца, сделали, поспорили, послушали версии друг друга, а сегодня уже начинаем читать вторую часть. ❤Вот такие вот у меня необычные мечты: собирать людей, чтобы вместе с ними обсуждать интереснейшие книги.❤ А что вы ещё можете ожидать от дочки филолога? 😁 Причём самое интересное для меня даже не то, что мы читаем книги на английском. А то, что люди, которые раньше вообще не считали себя любителями книг, вдруг начинают их читать. 👻И если вы сейчас скажете: «Жень, ну я не очень люблю читать, тем более на английском», я просто покажу вам десять своих студентов, которые предпочитают фильм или сериал книге. Но только за этот год они прочитали по две, три, а кто-то и четыре книги на английском. Не потому что внезапно проснулись с огромной любовью к литературе. Просто нашли книги, которые им действительно интересны, и способ читать их без ощущения, что теперь у них появился ещё один предмет в университете. 🐱Мне вообще кажется, что очень многие люди не любят не книги, а книги, которые им скучно читать. А если вы находите хороший сюжет, интересных героев и ещё можете обсудить всё это с другими людьми, то чтение уже становится совсем другим занятием. А если всё это ещё и на английском — ну тут я вообще довольна 😁 Поэтому да, я продолжаю собирать людей, читать детектив и подозревать всех подряд. А сегодня у нас начинается вторая часть. Посмотрим, насколько близко мы оказались к разгадке.

Спишь? 🍿Занятые, я вчера спросила одного из участников книжного клуба, как ему книга, которую мы сейчас читаем. Он сказал, что ему очень нравится, как она держит в лёгком напряжении. Всё-таки детектив, что тут ещё ожидать 😂 🐱И ещё сказал очень классную вещь: «В книге очень динамичный сюжет, а ты помогаешь в него углубиться и посмотреть другими глазами». Вот за это я и люблю детективы в книжном клубе. 👻Ты вроде бы просто читаешь несколько страниц на английском, разбираешь новую лексику, а потом начинаешь подозревать вообще всех. Один персонаж сказал что-то не то — подозрительно. Другой слишком спокойно себя ведёт — ещё подозрительнее. Третий просто существует — ну всё, скорее всего убийца 😂 🤍При этом книга написана так, что хочется читать дальше и узнать, что же там произошло на самом деле. А у нас как раз очень удобный момент, чтобы присоединиться к клубу. ❤Мы не читаем сразу всю книгу, а идём частями. Сейчас уже начали первую, поэтому вы не опоздали и спокойно можете подключиться к группе. Каждую неделю участники получают отрывок, лексику и дополнительные материалы, а потом встречаются и обсуждают прочитанное. Причём можно делать всё, можно сделать только часть, а можно просто прочитать книгу и прийти поговорить. 🍰Мне важно, чтобы это оставалось книжным клубом, а не превращалось в ещё один онлайн-курс, где взрослый человек в конце рабочего дня смотрит на домашку и думает: «Ну вот зачем я вообще это начал?» 😂 🍂Так что если вы давно хотели попробовать читать на английском, но всё ждали подходящего момента, он как раз сейчас.🍂 Пока мы ещё не выяснили, кто убийца.😁 Записаться на клуб @euginiasazonova

СпрОсите: Как дела в книжном клубе, Женя? А я отвечу: Очень хорошо, дорогие занятые! Я сразу говорила, что буду проводить его, даже если придёт 3–4 человека. Конечно, я буду рада, если нас станет 10–15, тогда сделаю две группы — в будни и выходные, но пока пусть всё идёт своим ходом. ☕Участники получили первую часть материалов по детективу уже в понедельник: отрывок книги и лексику по нему. А сегодня им пришло сообщение с грамматической практикой на participle clauses — именно на ту конструкцию, которая довольно часто встречается в первой части книги. 🐱 В пятницу будет практика лексики, а уже в субботу — само обсуждение. И тут вы можете подумать: «А не многовато ли всего?» Нет 😂 🐱Потому что я не хочу превращать книжный клуб в ещё одну работу в обязательном порядке, где вы в понедельник открываете книгу и понимаете, что теперь вам ещё и дедлайн поставили. Участники, кстати, сами выбирают, какой объём готовы выполнить на этой неделе. 🐱Грамматика и лексика — опциональны. Можно в одну неделю сделать всё, а в другую просто прочитать отрывок и прийти на обсуждение. ☕Главная задача клуба — читать книги в оригинале и получать от этого удовольствие, а дополнительные задания помогают забрать из текста больше языка, если у вас есть на это время и желание. И вообще, если вы думаете, что смысл клуба только в чтении и обучении, то абсолютно нет. 📖Для участников это ещё и возможность общаться с людьми из разных уголков мира, слушать их мнение, спорить, смеяться и обсуждать совершенно разные темы, которые появляются из книги. Потому что даже одна глава детектива тематически может привести нас куда угодно! От «кто убийца?» до «а вы бы простили или сдали полиции человека, который сделал такое?» 😂 И вот это всё мне в клубе очень нравится🐱

Начинается моё любимое время — осень, Занятые 🍂 🤩Кофе с корицей, домашние пироги и синабоны, уютные фильмы и сериалы, обсуждения «хоа-хоа» и культовых осенних фильмов со студентами. 🗓️Календарь перевернуть, отметить дни учителя и переводчика. Хочу много читать, укутываться в пледик, работать со всей силы и при этом наслаждаться каждым днём. 🤩А ещё я именно на осень запланировала поездку к родителям, которых не видела уже почти три года. Пока только запланировала. Поэтому, как вы понимаете, планы у меня грандиозные. Так что срочно собираемся на занятия! 😁 👀Надо успеть заработать, научить вас английскому самой и чтобы преподаватели научили вас всем языкам, почитать все книги, посмотреть все осенние фильмы, а потом ещё и съездить к родителям 😂 В общем, стандартный спокойный осенний сезон.🍂

Ну что, занятые, с последним днём лета вас ☀️ Дальше осень: spooky season, пледы, костры, глинтвейн и кофе с корицей. А ещё режим, выход из отпусков, занятия языками и возвращение к своим хобби. В общем, романтика закончилась, пора собираться 😂 У меня тоже начинается мой любимый период, когда всё снова приходит в движение. И люди возвращаются к своим целям! Я уже в зале, а на следующей неделе у меня рисовашки уже. Приглашение на следующий уровень португальского тоже пришло. Книжный клуб уже стартанул, расписание у преподавателей постепенно заполняется, даже у 2 новых преподавательниц в команде. Помним, что английский, испанский, немецкий, французский к нам? 🤩 🏹Кстати, вы знали, что у нас в команде уже 5 преподавателей, не считая меня и менеджера? Я иногда сама смотрю на эту цифру и думаю: когда мы успели так вырасти? Ещё 3 года назад я сама вела все занятия, отвечала на сообщения, распределяла студентов и пыталась одновременно придумать, как вообще всё это организовать. 🥰А теперь у нас команда из пяти (!) преподавателей , книжный клуб, индивы, пары, группы и новые люди, которые только начинают или продолжают свой путь в языке с нами. Так что сентябрь встречаем уже в рабочем режиме. А вы чем будете заниматься этой осенью? Возвращаться к языку, начинать новое хобби или пока просто искать тот самый плед, в который завернетесь, чтобы читать свою осеннюю книгу? 😆

Кто хорошо работает на неделе, тот отлично отдыхает на выходных, да, занятые? Также делаете? ❤️Эфир проведён (запись можно попросить в комментах выше), минимальная группа для книжного клуба набрана, новые студенты по преподавателям распределены. Даже все этапы интервью с новым преподавателем проведены! Поэтому с чистой совестью мы поехали на машине в долину реки Доуру, громко пели песни и вообще наслаждались жизнью. 🤩Сейчас пишу вам из лодочки с гидом. Нам наливают немного портвейна, рассказывают о местности, а я практикую свой португальский и изредка перехожу на английский. Именно за это я очень люблю такие выходные: когда ты знаешь, что всё важное сделано, никто нигде не ждёт твоего срочного решения, и можно спокойно смотреть по сторонам и думать, как же хорошо. Места в книжный клуб ещё есть, поэтому я вас, конечно, зову. 😌Уже в понедельник ребята получат свой первый отрывок и начнут готовиться к обсуждению на выходных. А я продолжу свой португальский уже прямо здесь, в лодке по Доуру. Кажется, это довольно неплохой формат практики 😂 Что думаете?

Очень успешно прошел эфир! Спасибо всем кто был! На эфире мы поговорили: - Зачем и кому нужен С1 - Почему С1 это не много выученных слов и нарешанных тестов - Что дает аутентика - Об ошибках в выборе аутентичных материалов - Как выбирать их правильно - Как работать с Лексикой и какую брать - Почему недостаточно просто смотреть и читать - Активный и пассивныей словарь - Маленькие шаги и накопительный эффект Сейчас запись эфира доступна, напишите + в комментариях или @euginiasazonova , и я вышлю вам ее персонально❤️

Ребята, благодарю вас за ваше участие в эфире, комментарии, вопросы и обратную связь. Рада, что была вам полезна. Я так нервничала, спасибо, что поддерживали😌❤️ Мы с вами поговорили: - Зачем и кому нужен С1 - Почему С1 это не много выученных слов и нарешанных тестов - Что дает аутентика - Об ошибках в выборе аутентичных материалов - Как выбирать их правильно - Как работать с Лексикой и какую брать - Почему недостаточно просто смотреть и читать - Активный и пассивныей словарь - Маленькие шаги и накопительный эффект Сейчас запись эфира доступна, напишите пожалуйста мне в личку @euginiasazonova и я вышлю вам ее персонально.

Ваш последний шанс к нам присоединиться❤️

Не читайте этот пост, если вам не нужен С1, занятые! Если вам достаточно понимать английский в отпуске в all-inclusive с персоналом говорящим на вашем языке, заказать кофе или что-то из меню, тыкнув пальцем и иногда посмотреть сериал с русскими субтитрами, правда, можно не читать 😂 ☺️Но если вы хотите однажды открыть книгу в оригинале и не думать о том, сколько там незнакомых слов, смотреть фильмы без постоянного напряжения, понимать шутки и сарказм и спокойно говорить на сложные темы, тогда давайте поговорим. Потому что С1 — это не «выучить ещё 5000 слов». И не про то, чтобы решить ещё 300 упражнений из учебника. 💅На этом уровне вам нужно привыкнуть к настоящему языку. К разным людям, скорости речи, выражениям, юмору, разным жанрам и всему тому, что не помещается в аккуратную таблицу из учебника. Показать свою харизму, в конце концов. 🫧И именно поэтому я уже четвёртый год строю свои занятия на книгах, фильмах и сериалах. Но просто смотреть Netflix на английском недостаточно. Иначе все люди, которые посмотрели Friends в оригинале, давно были бы С1 😂 Важно понимать, что именно смотреть и читать, как выбирать сложность, нужны ли вам субтитры, какую лексику забирать и как сделать так, чтобы вы не просто понимали английский, а начинали им пользоваться. Об этом сегодня поговорим на эфире. «Как выйти на уровень С1 в языке по книгам, фильмам и сериалам» 👑Если С1 вам действительно нужен — приходите. Будет много конкретики, которую можно забрать и применять самостоятельно уже сегодня.

Занятые, идем на эфир! Завтра проведу эфир «Как выйти на уровень C1 в языке по книгам, фильмам и сериалам». И я специально хочу поговорить не про то, какие 10 сериалов вам посмотреть, чтобы выучить английский. Потому что, если бы всё было так просто, у нас уже все после Friends ходили бы с C1 😂 Я хочу поговорить о другом. Что вообще нужно делать с книгами, фильмами и сериалами, чтобы они действительно двигали вас вперёд? Потому что можно годами смотреть всё в оригинале и понимать, что английский почему-то не становится сильно лучше. Можно прочитать несколько книг, выписать 300 новых слов и не использовать ни одного. Можно брать материалы «своего уровня» и годами чувствовать себя очень комфортно, но при этом почти не приближаться к следующему. А можно использовать тот же самый Netflix или книгу совсем по-другому. И вот это я хочу разобрать завтра. Расскажу, что делать с контентом на A2, B1, B2 и C1, как выбирать сложность, нужны ли субтитры, что выписывать, как переводить лексику из пассивного словаря в активный и почему просто смотреть и читать недостаточно. И ещё поговорим о том, почему иногда я специально советую студентам брать материалы, которые сильно сложнее их уровня. Так что если вы сейчас учите язык и хотите когда-нибудь дойти до C1, приходите. Даже если до C1 вам пока очень далеко. Потому что начинать использовать настоящий язык нужно не тогда, когда вы уже всё умеете, а гораздо раньше. Завтра расскажу, как именно. 🤍 Жду вас в чате📝

Уже четвёртый год я строю свои занятия вокруг книг, фильмов и сериалов. Hello, занятые! ❤️И, конечно, за это время мои студенты заметно выросли. Не потому что мы просто смотрели Netflix или читали книги в оригинале. Напоминаю: сам по себе просмотр сериалов ещё никого до С1 не довёл 😂 Важно, как именно работать с живым языком. Мы разбираем лексику и конструкции, учимся понимать речь в нормальной скорости, обсуждаем героев и ситуации, используем новые слова в речи и постепенно усложняем материалы. И как результат, студенты перестают учить английский только на уроках: начинают сами читать, смотреть, слушать подкасты и замечать язык вокруг себя. 💅Именно поэтому я решила провести эфир «Как выйти на уровень C1 в языке по книгам, сериалам и фильмам».💅 Расскажу, как выбирать материалы под свой уровень, работать с ними и превращать просмотр и чтение в полноценную языковую практику. А если хотите попробовать этот подход вместе со мной, есть три варианта. 1. Приходите на эфир, если хотите разобраться в системе и учиться самостоятельно. Ссылка на эфир 2. Присоединяйтесь к группам, если вам нужны регулярные занятия, комьюнити, система и обратная связь ☺️Мы работаем с аутентичными материалами, разбираем лексику и грамматику, обсуждаем содержание и сразу используем новые слова в речи. Напишите «группы», и я расскажу про уровни и расписание. 3. Приходите в осенний книжный клуб, если хотите читать в оригинале, но постоянно откладываете или бросаете книги. 🫧 За три месяца прочитаем три книги разных жанров, будем читать небольшими частями, разбирать лексику и каждую неделю обсуждать прочитанное на английском. Напишите «клуб», и я отправлю подробности. А если пока не готовы выбирать формат — просто приходите на эфир. ❤️Чтобы расти в языке, необязательно бесконечно сидеть над учебником. Можно учить английский через то, что вам действительно интересно — и делать это системно.

☺️Я такого ещё реально не делала… Но что если я проведу вам эфир на свою любимую тему: «Как выйти на уровень C1 в языке по книгам, сериалам и фильмам» я покажу, как превратить просмотр и чтение в систему, которая действительно помогает расти. 🫧Что разберем: — как выбирать материалы под свой уровень и цель; — какие слова стоит запоминать; — как пользоваться субтитрами без зависимости; — как выводить лексику в речь; — как выстроить самостоятельную практику для перехода от B1/B2 к C1. 🤩После эфира у вас будет понятный алгоритм: что выбрать, как смотреть или читать, на что обращать внимание и что делать дальше. Будет конкретно, с примерами и без дурацких советов типа «просто смотрите сериалы в оригинале» 🤍 Поэтому отложите все свои дела в среду в 19 мск!

Многие студенты думают, что для высокого уровня в языке нужно просто знать очень много слов. Вы тоже, мои дорогие занятые? 🫩Я раньше тоже так думала. Ну логично же: чем больше слов знаешь, тем выше уровень. Но чем больше сама читала и смотрела на английском, тем больше понимала, что это работает немного иначе. 💁‍♀️Можно знать тысячи слов и всё равно открыть книгу в оригинале и понять далеко не всё. Как и случилось у меня с первой книгой на Английском, где я каждое незнакомое слово сидела и переводила. Потому что на среднем и высоком уровне вам встречается уже не просто новая лексика. Вы сталкиваетесь с оттенками слов, устойчивыми выражениями, синонимами, фразовыми глаголами, необычными конструкциями, юмором, культурными отсылками и словами, значение которых меняется в зависимости от контекста. Именно поэтому мне нравятся книги, сериалы и фильмы. 🤍Потому что они показывают язык таким, каким он действительно бывает, а не только тем, каким мы привыкли видеть его в учебниках. Но есть один нюанс. 💁‍♀️Просто смотреть Netflix на языке недостаточно. Как и просто читать книги в оригинале. Можно годами смотреть сериалы с английскими субтитрами и практически не замечать, как устроена речь героев. Можно прочитать десять книг и помнить сюжет, но почти не использовать новую лексику самостоятельно. И тогда у вас возникает логичный вопрос: как вообще правильно работать с такими материалами, чтобы они действительно помогали расти в языке?

Я ВОТ ДЛЯ ЭТОГО ВСЁ И ДЕЛАЮ 🥹

Отзыв на книжный клуб Я очень давно просила Женю организовать какой-нибудь тематический клуб, но она сделала лучше - организовала книжный клуб, за что я ей очень благодарна. Прочитано уже целых 4 книги (3 в клубе + 1 на занятии в группе), и я этим безумно горжусь, так как это точно больше, чем 0 книг. Коллеги по клубу просто суперские, и поговорить есть о чем и поспорить. В общем, экспириенс 1000/10, рекомендую всем, кто боится начать читать на английском!🫶