Нидерландский / Nederlands / Dutch

Когда мы используем lekker? ⁃ первый и основной вариант: “вкусно” • Deze pizza 🍕 is lekker (эта пицца вкусная) ⁃ Что-то комфортное и удобное; мягкое и теплое наощупь • Een lekkere stoel (комфортный/удобный стул) • Mijn lekker warme trui (мой тепленький/уютненький свитер) • Het is lekker weer (шикарная погода) ⁃ Что-то, что приятно делать • Het is lekker om af en toe te gaan fietsen (так приятно иногда прокатиться на велике) • Lekker uitslapen (хорошенько выспаться) ⁃ *Lekker ding (дословно: вкусная штучка/горячая штучка) стандартная нидерландская фраза, означающая - «сексуально привлекательный человек».

Давайте сегодня поговорим про неотделяемые приставки и как их запомнить раз и навсегда🥰 Предлагаю веселый, игровой вариант: Her* heer Begeveront er Вы спросите что это такое? Her* Begeveront er господин* Бехеверонт тут Если присмотреться внимательно в этой фразе содержатся все неотделяемые приставки: -her, -be,-ge,-ver,-ont,-er ______________________ *heer переводится ‘господин’. Тут уж просто игра слов, не нужно придираться к тому, что -her это не совсем ‘господин’. Ведь главное таким образом вы можете навсегда запомнить эти назойливые приставки. Используйте господина Бехеверота тут и сейчас. И почувствуйте, что нидерландский стал ну хоть чуточку полегче ❤️

Хочу поделиться полезной ссылкой: список контактов бесплатной юридической помощи в Бельгии для иностранцев от агентства по интеграции. https://www.vreemdelingenrecht.be/juridische-helpdesk Если прокрутить вниз страницы, там будут также разнообразные федеральные и региональные организации

Schrijftaal — письменный/литературный язык Spreektaal — разговорный язык

Предлоги ☺️: Naast — рядом Op — на (горизонтальная поверхность!) Onder — под Voor — перед Achter — позади Tussen — между Binnen (in) — внутри (в) Buiten — снаружи Rondom — вокруг Ver van — далеко от Dichtbij — рядом Met jou — с тобой ☺️

Выражения, которые лучшего всего учить наизусть. Видео: Нидерландский язык: maken или doen? (A1) https://youtu.be/T4AEiW4k1jc