اسلام و مسلمین 🍂

امام ابن عباس رضی الله عنهما میفرماید: يَوْمَ تَبْيَضُّ وُجُوهٌ وَتَسْوَدُّ وُجُوهٌ روزی که برخی چهره ها سفید، و برخی چهره ها سیاه می‌گردد. آل عمران ۱۰۶ کسانی که صورت‌ های‌شان سفید می‌گردد، پس اهل سنت و جماعت و صاحبان علم هستند... و اما کسانی که صورت‌ های‌شان سیاه می‌گردد، پس اهل بدعت و گمراهی هستند... 📚 شرح اصول اعتقاد ۱/۷۲

📜 "عقیده اسلامی برای هر مسلمان‌ " 📄درس پنجم توحید اسماء و صفات 💫ایمان داشتن به تمام اسماء الله متعال که در قرآن و سنت ثابت است فرض عین است. ▪️توحید اسماء بیان کننده‌ای حکم ِحل و حرمت است به آن اعمالی که به اسماء الله متعال تعلق دارد، به نام الله شروع شود حلال و عبادت است و به نام غیر الله شروع شود حرام و شرک است. ▪️به تمام اسماء الله کم کردن و زیادت کردن شرک است. ▪️به اسماء غیر الله ذکر کردن بدون دلیل شرک است. ▪️به اسماء غیر الله نذر، ذبح، قربانی و قسم خوردن، توسل و فریادرسی، استغاثه و استعانت شرک است. ▪️کلمه‌ی برکت را به غیر الله استعمال کردن جائز نیست. ▪️اسماء الله را به غیر از کلمه عبد به انسان‌ها او استفاده کردن شرک اضغر است. ▪️به اسماء الله تعطیل، تبدیل و تمثیل شرک است. ▪️الله متعال را به اسماء او می‌خوانیم. ▪️تمسخر و انکار به اسماء الله متعال کفر و ارتداد است. ▫️ترجمه: و الله زیباترین نام‌ها را دارد؛ پس او را به آن [نام‌ها]بخوانید و کسانی را که در [مورد] نام‌هایش بي‌راهه می‌روند [و آنها را تحریف می‌کنند] رها کنید. آنان به [سزاى ] آنچه مى‌کردند، مجازات خواهند شد.(اعراف:۱۸۰) ▫️ترجمه: بگو:«الله» را بخوانید یا «رحمان» را بخوانید؛ هر كدام را که بخوانید، نیكوترین نام ها براى اوست». و [ای پیامبر،] نمازت را [آنچنان] به صدای بلند نخوان [که مشرکان بشنوند] و آن را [آنقدر نیز] آهسته نخوان [که حتی اصحابت نشوند]؛ و میان این [دو حالت،] راهى [میانه] بجوى.(اسراء:۱۱۰) ▪️ناشر: موسسة العزایم فارسي ▫️ باز نشر: رسانه فرسان الإعلام

📜 "عقیده اسلامی برای هر مسلمان‌ " ادامه درس سوم 📄عقیده اسلامی(ترجمه و تفسیر کلمه توحید) ◻صفات الوهیت: ▪️ترجمه: شما به جای او [معبودی را] عبادت نمی‌کنید، مگر نام‌هایی [بی معنی] که خود و پدرانتان بر آنها نهاده‌اید. الله هیچ دلیلی بر [حقانیت] آنها نازل نکرده است. فرمانروایی، تنها از آن الله است [و] فرمان داده است که جز او را عبادت نکنید. این همان دین راست و استوار است؛ ولی بیشتر مردم نمی‌دانند. (یوسف:۴۰) ▪️ترجمه: و هر کس بر [اساس قوانین و] احکامی که الله نازل کرده است داوری [و حکم] نکند، کافر است. (مائده:۴۴) ▫️صفات الوهیت بیان کننده‌ی عبادات سیاسی اسلام است، حلال الله را حلال دانستن و حرام الله را حرام دانستن، دشمن الله را دشمن دانستن و دوست الله را دوست دانستن، هر صفت را که الله بیان کرده به آن ایمان داشتن، عمل کردن و دفاع کردن برای هر مسلمان فرض است. صفات الله را تغییر دادن یا تبدیل کردن یا اختلاف کردن به نسبت مادیات یا حزب و گروه یا تعصب مذهبی، قومی و یا جغرافیایی انسان را طاغوت می‌سازد، این انسان و یا جماعتی زیادی باشد اگر در این صفات الله متعال خود را دخیل کرد و یا حکم آن را تغییر داد در حقیقت دعوای الوهیت را به خود نسبت داده است، و این دعوی را در گذشته فرعون، نمرود، ابوجهل کرده بودند برای خود و امروز هم پیش از شکستن دو قرن از خلافت اسلامی، سازمان بین الملل دعوای الله بودن را برای خود نموده و از تمام دنیا مطالبه کرده است که بندگی من را قبول کنید و در کشورهای اسلامی به نام دموکراسی، جمهوریت، پارلمانی و امارت طالبان که دست نشانده و تربیت شده‌ی روسیه است از اینها همه مطالبه‌ی اطاعت نموده که قانون ما را تطبیق نمایید و کمک‌های بشر‌‌دوستانه ما به جای صفات رزاقیت الله به شما بندگان خواهد بود. ▫️بسیاری از فرقه‌های طاغوتی هستند که بندگی سازمان بین الملل را قبول کرده‌اند و با تمام دشمنان سازمان بین الملل که مجاهدین برحق اسلام است مبارزه می‌کنند تا این که معبود باطل‌شان یعنی سازمان بین الملل از آنها راضی شود و هر مجاهد را که سازمان بین الملل سلفی، وهابی و خوارج و داعشی بگوید این بندگان ذکر الله خود را بیان می‌کنند، هیچ فرقی بین دشمنان کفار حربی و این مسلمان‌های آمریکایی نیست، دشمنی‌شان و دوستی‌شان و کمک‌های مالی‌شان همه با هم مشترک است. ▫️مسلمان‌های زمان رسول الله صلی الله علیه وسلم و صحابه کرام صفات الوهیت الله را می‌دانستند و در جا و وقتش تطبیق می‌کردند، بعد از وفات رسول الله صلى الله عليه وسلم تا ۸۰۰ سال مسلمانان یک خلافت اسلامی و نظام واحد در روی زمین داشتند. ▪️ از خلافت خلیفه اول اسلام تا ۸۰۰ سال مسلمانان به نظام اقتصادی در جهان اول بودند، زکات‌خور و مسکین نداشتند. ▪️ به اسباب و تکنالوژی در جهان اول بودند، اختراع کشتی، ساعت، اسباب طب معالجوی و ... در روی زمین اول بودند. ▪️ به نصاب تعلیم و دعوت در تمام جهان اول بودند، در دانشگاه‌های ممالک کفری ۹۰ شاگرد کافر بود و ۱۰ شاگرد مسلمان و نصاب هم از مسلمان‌ها بود و استادها هم، تمام کفار نه نصاب داشتند نه هم استاد، این عزت همه مسلمین بود. ▫️تا زمانی که مسلمان‌ها به صفات الوهیت الله ایمان و اعمال خود را کامل نکنند یعنی تطبیق شریعت، ایجاد یک خلافت اسلامی و بیزاری از تمام قانون‌های اللهیان باطل مثل سازمان بین الملل و هم پیمانان او نداشته باشند با عزت نمی‌شوند. عمل کردن به شریعت در زمان رسول الله صلى الله عليه وسلم و صحابه‌‌ی کرام با اخیر این امت هیچ تفاوتی ندارد. ▪️ناشر: موسسة العزایم فارسي ▫️ باز نشر: رسانه فرسان الإعلام

📜 "عقیده اسلامی برای هر مسلمان‌ " درس چهارم 📄توحید ربوبیت 💫بیان کننده‌ی تمام صفات قدرت و تربیت، مافوق تمام مخلوق و اسباب و اشیاء است، این صفات مخصوص رب است، الله متعال در قدرت و تربیت نیاز به هیچ یک از غیر الله ندارد و همه‌ی مخلوق در صفات قدرت و تربیت محتاج به رب هستند. برای تمام مسلمانان فرض است که تأثر قدرت مخلوق و اسباب و اشیاء را برابر با قدرت و تربیت رب در قلب و فکر خود ندانند. قدرت تمام غیر الله مسلمان را از رب‌اش غافل نسازد. ◻صفات ربوبیت: ربوبیت از کلمه رب گرفته شده در لغت به معنی تربیت کننده‌ای تمام نظام کائنات و مخلوقات است و در اصطلاح قدرت و تربیت او مافوق تمام مخلوق و اسباب و اشیاء است، رب هرگز عاجز و طالب تربیت نمی‌شود، این صفت مخلوقات است. مخلوق عاجز و طلب کننده می‌باشد، هرگز با قدرت و تربیت کننده‌ی کامل نمی‌شود. ▪️ تمام مخلوق و اسباب و اشیاء نمی‌توانند قدرت رب را معطل کنند، ▪️ رب تعیین کننده‌ای صفات عزت و ذلت. ▪️ کامیابی و ناکامی. ▪️ مرگ و حیات. ▪️ فتح و شکست. ▪️غم و خوشحالی است. ▪️در این صفات با رب هیچ کسی شریک نیست. ▪️ به غیر از رب هیچ کسی مستحق صفات ربوبیت نیست. ▪️ هرکس را در صفات ربوبیت با رب شریک بسازیم یا این صفات را به غیر او نسبت کنیم مشرک می‌شویم. ▪️هر کس دعوای این صفات را برای خود نسبت نماید و یا حکم آن را تبدیل کند طاغوت می‌شود. ▪️ مدد و نصرت الله متعال به عمل کردن به سنت‌های رسول الله صلى الله عليه وسلم می‌آید و خلاف آن باطل است و مدد و نصرت نیست. ▫️بعضی از مردم به سبب رسیدن به عزت و دور شدن از ذلت با کفار دوستی و پیمان می‌کنند و اطاعت می‌کنند از آنها تا این که عزتمند شوند و ذلیل نباشند اما نمی‌دانند که عزت دهنده فقط رب است ولی در جای این رب دیگر برای خود انتخاب می‌کنند و این اعمال سبب شرک و ارتدادشان است. ▫️مردم به نسبت کامیابی و فتح و دوری از ناکامی و شکست و یا زنده ماندن و نجات از مرگ و یا خوشحالی دنیا و دوری از غم قانون‌های غیر اسلامی و یا مولات با کفار را قبول می‌کنند تا که به این صفات خود را برسانند و به بعضی از امور دین عمل نمی‌کنند به نسبت ضعیف بودن ایمان و یقین‌شان به صفات ربوبیت الله متعال عمل کردن به امور مثل جهاد و قتال و دشمنی با کفار برای‌شان سخت می‌شود، یقین‌شان به مخلوق و اسباب زیاد است نسبت به صفات ربوبیت الله، معاذ الله. به هر چیز که یقین زیاد داشته باشید به همان چیز عمل می‌کنید. مسلمانان امروزه قانون‌های کفری را چرا قبول می‌کنند؟ به نسبت قدرت ظاهری کفار که آنها را متأثر ساخته است. چرا در میدان جهاد و قتال هجرت نمی‌کنند؟ می‌گویند اسباب نداریم! مدد و نصرت الله متعال مافوق اسباب و مخلوق می‌باشد، اما عاملین جهاد و قتال کم است. ▪️ترجمه:[ای پیامبر،] بگو: «بارالها، ای فرمانروای هستی، هرکس را بخواهی حکومت می‌بخشی و از هر کس بخواهی حکومت را بازپس می‌گیری؛ و به هر کس بخواهی عزت [و قدرت] می‌دهی و هر کس را بخواهی خوار می‌داری. [پروردگارا،] خوبی به دست توست و بی‌گمان، تو بر هر چیزی توانایی».(ال عمران:۲۶) ▪️ترجمه: «شب را به روز در می‌آورى و روز را به شب در مى‌آورى [واز طوِل یکی می‌کاهی و بر دیگری می‌افزایی]و[موجوِد]زنده را از [مادۀ] بی‌جان بیرون می‌آورى [= روی ِش گیاه از دانه] و[مادۀ] بی‌جان را از [موجود] زنده خارج می‌سازى[=بیرون آمدِن تخم از پرندگان] و به هر کس بخواهی، بی‌شمار روزی می‌دهی». (ال عمران:۲۸) ▪️ترجمه: [ای پیامبر، به مؤمنان] بگو: «اگر هر آنچه [از دوستی و محبت کافران که] در دل‌هایتان است، پنهان دارید یا آشکارش کنید، الله آن را می‌داند [و نیز] آنچه را که در آسمان‌ها و زمین است می‌داند؛ و الله بر هر چیزی تواناست».(ال عمران:۲۹) ▪️ترجمه: «و [نعمت] دیگری که آن را دوست دارید [نیز به شما عنایت می‌فرماید که آن،] یاری از سوی الله و پیروزی نزدیک است؛ و مؤمنان را [به این پیروزی] بشارت ده».(صف:۱۳) ▪️ترجمه : [آنان پس از ورود به بهشت] می‌گویند: سپاس [و ستایش] از آن الله است که اندوه را از ما دور کرد. به راستی که پروردگارمان آمرزندۀ سپاسگزار است».(فاطر:۳۴) ▪️ترجمه:«فرمانروایى آسمان‌ها و زمین، از آن الله است. او هر چه بخواهد، مى‌آفریند؛ به هر کس که بخواهد،[فرزنِد]دختر می‌بخشد و به هرکس كه بخواهد،[فرزنِد]پسر ».(شوری:۳۹) ▪️ناشر: موسسة العزایم فارسي ▫️ باز نشر: رسانه فرسان الإعلام

📜 "عقیده اسلامی برای هر مسلمان‌ " ادامه درس سوم 📄عقیده اسلامی(ترجمه و تفسیر کلمه توحید) 💫تعریف دوم توحید الوهیت: تعریف دوم توحید الوهیت شامل بیان کردن صفات الله متعال در بخش قانون و احکام اسلامی است و دعوای این تعریف دوم این است که الله تعیین کننده‌ی تمام قانون و احکام اسلامی است و از هر شریک پاک و منزه است. الله قانون ساز است و تعیین کننده‌ی تمام احکام، هرگز عمل نمی‌کند و عمل کردن صفت مخلوق است. مخلوق تطبیق و عمل می‌کند و هرگز قانون ساز و تعیین کننده احکام بوده نمی‌تواند. صفات الله و مخلوق را در اینجا باید بشناسیم و این صفات را در جا و وقتش تطبیق کنیم ◻صفات الوهیت: ▪️إله قانون ساز و تعیین کننده‌ی تمام احکام اسلامی است. ▪️قانون و احکام او را پیش از مرگ، ما مسلمانان در زندگی خود عملی می‌کنیم. ▪️ إله تعیین کننده‌ی حکم حلال و حرام. ▪️ حق و باطل. ▪️کفر و ایمان. ▪️ دوستی و دشمنی. ▪️ ثواب و گناه است. ▪️در تمام این صفات با إله هیچ کسی شریک نیست. ▪️به غیر از إله هیچ کس مستحق این صفات نیست. ▪️هر کسی را در تمام صفات الوهیت با إله شریک بسازیم یا صفات إله را به غیر او نسبت بکنیم، مشرک می‌شویم. ▪️ هر کس دعوای صفات إله را به خود نسبت کند یا حکم آن را تبدیل کند طاغوت می‌شود. ▪️ تمام قانون و احکام اسلامی به روش رسول الله صلى الله عليه وسلم و صحابه کرام تطبیق می‌شود و خلاف آن عمل کردن، باطل است. ▫️در حقیقت تمام مسائل قرآن کریم داخل این پنج صفت موجود است و اکثر از مشرکین و طواغیت تاریخ در دوران انبیاء گذشته یا این زمانه‌ی ما و شما به این پنج صفت یا مشرک می‌شوند یا مرتد. علماء، حکام نظام‌های دموکراسی، سیکولاریزم و امارت طالبان و دیگر فرقه‌های باطل که امراء خود را تعیین کننده‌ی شریعت می‌دانند یا حکم حلال و حرام و یا دوستی و دشمنی را از آنها می‌گیرند، یعنی با دشمنان الله دوستی و با دوستان الله دشمنی می‌کنند، این‌ها همه در صفات الوهیت مشرک یا مرتد می‌شوند. اگر این پنج صفت را با دقت بخوانیم و تفکر کنیم، تمام صفات الوهیت را آسان می‌دانیم. از هر مسلمانی که سؤال شود الله شریک دارد می‌گوید نخیر، اطاعت از غیر الله که به ضد امر الله و سنت رسول الله صلی الله علیه وسلم و روش صحابه باشد آن را دین دانستن یا جهاد و ثواب دانستن و یا نظام و حکومت اسلامی دانستن، همه‌ی اینها در این صفات کفر و ارتداد است. ▪️ترجمه: [این مشرکان ،] علما و راهبان خود و [همچنین] مسیح ـ پسر مریم ـ را به جای الله [به عنوان] معبودان خویش تلقی کردند؛ حال آنكه دستوری جز این نداشتند که فقط الله یگانه را عبادت کنند كه معبودى [به حق] جز او نیست. او تعالی از آنچه [با وی] شریک قرار می‌دهند، منزه است.(سوره توبه:۳۱) ▪️ترجمه: یقینا در هر امتی، پیامبری را [با این پیام] برانگیختیم که: «الله یکتا را عبادت کنید و از طاغوت [= معبودان غیر الله] دوری کنید». الله برخی از آنان را هدایت كرده است و برخی از آنان نیز سزاوار گمراهى شدند. پس در زمین بگردید و بنگرید که سرانجاِم تكذیب كنندگان [آیات الهی] چگونه بوده است. (نحل:۳۶) ▪️ناشر: موسسة العزایم فارسي ▫️ باز نشر: رسانه فرسان الإعلام

📜 "عقیده اسلامی برای هر مسلمان‌ " درس سوم 📄عقیده اسلامی(ترجمه و تفسیر کلمه توحید) ◻اقسام توحید شامل تفسیر کلمه لا إله إلا الله است، 💫اقسام توحید: ▪️توحید الوهیت ▪️توحید ربوبیت ▪️توحید اسماء و صفات ▪️توحید حاکمیت می‌باشد. تمام مخلوق، اسباب و اشیاء در هیچ یکی از صفات الله متعال شریک نیستند، این شامل ترجمه‌ی (لا إله) می‌باشد، تفسیر کامل کلمه در داخل اقسام توحید بیان می‌شود ان‌شاءالله ▪️ترجمه: [ای پیامبر،] بدان که معبودی [به حق] جز الله نیست؛ و برای گناه خویش و [گناِه] مردان و زنان مؤمن آمرزش بخواه؛ و [به یاد داشته باش که] الله، محل رفت و آمِد [روزانه] و آرمیدن [شبانۀ] شما را مى‌داند. (محمد:۱۹) این آیه‌ی مبارکه به قول جمهور علمای امت اسلامی دلیل بر فرض عین بودن یاد گرفتن عقیده اسلامی است و تمام اقسام توحید شامل کلمه طیبه می‌باشد و تمام دروس عقیده تعلق به این موضوع دارد. 💫تعریف اول توحید الوهیت: از کلمه‌ی إله گرفته شده و در لغت به معنی معبود برحق است که هرگز عابد نمی‌شود، و تمام غیر الله عابد هستند که هرگز معبود نمی‌شوند. ◻صفات معبود: ▪️تمام عبادت‌ها به ذات معبود می‌شود. ▪️در تمام عبادت‌ها با ذات معبود هیچ کسی شریک نیست. ▪️به غیر از معبود هیچ کسی مستحق هیچ نوع عبادت نیست. ▪️هر کس را در عبادت با معبود شریک بسازیم یا غیر او را عبادت کنیم، مشرک می‌شویم. ▪️هر کس دعوای عبادت را به خود نسبت کند یعنی بگوید من را عبادت کنید یا حکم آن را تبدیل کند طاغوت می‌شود. ▫️طاغوت از کلمه طغیان گرفته شده که به معنی سرکش بی‌جا به ضد الله و رسول و قرآن می‌باشد و در اصطلاح به معنی خبیث‌ترین، ملعون‌ترین و نجس‌ترین کافر می‌باشد. تمام عبادت‌ها به روش رسول الله صلى الله عليه وسلم قبول می‌شود و خلاف آن باطل است. ▪️ترجمه: ای مؤمنان، از الله و پیامبر اطاعت كنید و [با کفر و ریا ] اعمال [شایستۀ] خویش را تباه نكنید.(محمد:۳۳) ▪️ترجمه: الله این [گناه] را كه به او شرک آورده‌ شود، قطعا و غیر آن [هر گناهی] را برای هر کس که بخواهد می‌آمرزد؛ و هر کس به الله شرک آوَرد، بی‌تردید در گمراهی دور و درازی افتاده است.(نساء:۱۱۶) ▪️ترجمه: بشارت براى كسانی است كه از عبادت طاغوت [= معبودان غیر الله] اجتناب ورزیدند و [توبه کنان] به درگاه الهی بازگشتند؛ پس [ای پیامبر،] [بهشت را] به بندگانم بشارت بده.(زمر:۱۷) ▪️ناشر: موسسة العزایم فارسي ▫️ باز نشر: رسانه فرسان الإعلام

📜 "عقیده اسلامی برای هر مسلمان‌ " [ادامه درس دوم] 📄محبت و دوستی با پیامبرصلی الله علیه وسلم از ایمان است: 💫ترجمه: «از انس رضی الله عنه روایت است كه رسول اكرم صلی الله علیه وسلم فرمود: ِ ▪️«كسی از شما، نمی‌تواند مومن (واقعی) باشد، تا اینكه من (پیامبر) نزد او از پدر، فرزند و همه مردم، محبوب‌تر نباشم»».(بخاری:۱۵) ▪️تفسیر: از حکم این آیات و احادیث مبارکه دانسته می‌شود که محبت تمام مخلوق، اسباب و اشیاء سبب شکستن امر الله و سنت رسول الله صلی الله علیه وسلم نشود و هر چیز که فاصله میان عمل مسلمان و امر الله، سنت پیامبر قرار گرفت این درجه‌ی الوهیت و نبوت بر آن نسبت شده، پس این کاملًا حرام و شرک است. ▪️امر الله و سنت رسول الله صلى الله عليه وسلم که آمد هیچ چیزی سبب تعطیل کردن آن نشود مثلی که امروز جهاد و قتال برای مسلمان‌ها فرض عین است، به نسبت اطاعت پدر و مادر و زن و فرزند امر الله را ترک می‌کنند، در حقیقت در عمل غیر الله را دوست دارند و در شعار الله را. ▫️لذت ایمان را چه کسانی می‌چشند: 💫ترجمه: «ازانس رضی الله عنه روایت است که نبی اکرم صلی الله علیه وسلم فرمود: «كسی كه این سه خصلت را داشته باشد، شیرینی ایمان را می‌چشد. ▪️یكی اینكه: الله و رسولش را از همه بیشتر دوست داشته باشد. ▪️دوم اینكه: محبتش با هر كس، بخاطر خوشنودی الله باشد. ▪️سوم اینكه: برگشتن به سوی كفر، برایش مانند رفتن در آتش، ناگوار باشد»».(بخاری:۱۶) ▫️جهاد از ایمان است: 💫«همچنین از ابوهریره رضی الله عنه روایت است که نبی اکرم صلی الله علیه وسلم فرمود: هر كس كه برای خشنودی الله، به قصد جهاد از خانه خارج شود و تنها انگیزه‌اش ایمان به الله و تصدیق پیامبرانش باشد، الله وعده فرموده است كه او را (در صورت زنده ماندن) با پاداش غنیمت، به خانه برگرداند. و (در صورت شهید شدن)، او را وارد بهشت گرداند». علاوه بر این، رسول اكرم صلى الله عليه وسلم فرمود: «اگر برای امتم مشكل نمی‌شد، هیچگاه از رفتن به جهاد باز نمی‌ایستادم زیرا من دوست دارم كه بارها در راه الله شهید شده و دوباره زنده شوم»». ▪️ترجمه: [با وجود این آیات روشن،] برخی از مردم، همتایانی غیر از الله را [برای عبادت] برمی‌گزینند و آنها را همچون الله دوست می‌دارند؛ [ولی] کسانی که ایمان آورده‌اند الله را بیشتر دوست دارند؛ و کسانی که [با ارتکاب شرک و گناهان، بر خود] ستم کردند، هنگامی که عذاب [قیامت] را ببینند، [خواهند دانست] که تمام قدرت از آن الله است و اینکه‌ الله سخت کیفر است.(بقره:۱۶۵) ▪️ترجمه: و از مردم کسی [نیز] هست که جان خود را برای کسب خشنودی الله می‌فروشد؛ و الله نسبت به بندگان مهربان است. (بقره:۲۰۷) ▪️ترجمه: [ای پیامبر،] بگو: «اگر الله را دوست دارید، از من پیروی کنید تا الله شما را دوست بدارد و گناهانتان را بیامرزد؛ و الله آمرزندۀ مهربان است»(آل عمران:۳۱) ▪️ترجمه: آیا [چنین مشرکی بهتر است یا] کسی که در طول شب، در حال سجده و قیام، به عبادت [الله] مشغول است و از [عذاب] آخرت ترسان است و به رحمت پروردگارش امید دارد؟ بگو: «آیا کسانی که [حق بندگی پروردگار را] می‌دانند و کسانی که نمی‌دانند، یکسانند؟ تنها خردمندان پند می‌پذیرند»(زمر:۹) ▪️ترجمه: بی‌تردید، در [رفتار و گفتار] رسول الله صلی الله علیه وسلم، سرمشق نیکویی برایتان است؛ برای هر کس که به الله و روز آخرت امید دارد و الله را بسیار یاد می‌کند. (احزاب:۲۱) عمل کردن به هر سنت رسول الله صلى الله عليه وسلم هدایت است، حکم عمل کردن به سنت وحی است، ترک سنت گناه و ملامتی است و تمسخر و انکار سنت کفر و ارتداد است. ▪️ناشر: موسسة العزایم فارسي ▫️ باز نشر: رسانه فرسان الإعلام