ENGLISH SONA
Closed channel
Та самая училка, которой у тебя не было в школе Для связи - @englishsona (не закупаю) Instagram - @english.sona Языковая качалка с тестами каждый понед. - @LearnwithSona_bot
Show more1 232
Subscribers
No data24 hours
-97 days
-3230 days
Posts Archive
1 232
POP — ХЛОПОК, ТРЕСТ, ВЫСТРЕЛ
А как мы жарим кукурузные зерна?
Умница! С треском!
Отсюда и название🍿
Но это еще не все!
Лови еще несколько популярных фразы с глаголом «POP», которые всегда используют носители:
1️⃣
POP OPEN — откупоривать,
открывать со щелчком 🍾
He popped open a bottle of Moët.
Он открыл бутылку Moët.
(На русский переводим просто как «открыть», потому что у нас нет аналога, но носители любят добавить pop, для того, чтобы показать резкость действия, когда пробка «выстреливает» из бутылки, тут главное — уловить суть, уверена, у тебя получилось!)
2️⃣
POP — появляться,
всплывать (на экране)
Brilliant ideas always pop in my head!
В моей голове всегда появляются супер идеи!
3️⃣
I hate all these adds popping up on my screen.
Я ненавижу всю эту рекламу, всплывающую на моем экране.
4️⃣
POP IN — заскочить в гости без предупреждения = заглянуть
Pop in for a visit whenever you have some spare time.
Заскакивай, когда будет свободное время.
1 232
PROMISCUOUS — РАСПУЩЕННАЯ😃
Гуго подкинул мне список какого - то американского «эксперта», по которому можно идентифицировать такую чертовку:😆
1️⃣
Broaches the topic of sex first.
This may seem like a no-brainer.
Первой затрагивает тему секса.
Это может показаться очевидным.
2️⃣
Has “slut face.”
You either recognize it or you don’t.
Имеет "лицо шл*хи".
Вы либо распознаете его, либо нет.
3️⃣
Has traveled alone, or with only girls, to fuck-fest locations (e.g., Jamaica).
Путешествовала одна или только с девочками в места, где устраиваются секс - фесты (например, на Ямайку).
4️⃣ Associates with confirmed sluts.
Her friends are one of your best weathervanes. Birds of a feather, as they say.
Общается с проверенными шл*хами. Ее подруги — одни из лучших показателей. Как говорится, одного поля ягоды.
1 232
Hakuna means “there is/are not” or “no,” and matata is a plural form of “trouble” or “entanglement.”
Hakuna означает "есть/нет" или "нет", а matata - форма множественного числа от "неприятности" или "затруднение".
1 232
🦁Помните ту самую фразу из THE LION KING, которая в переводе с Суахили означает «no worries»?
1 232
NO WORRIES / DON’T SWEAT IT /
TAKE IT EASY — НЕ ПАРЬСЯ
WHAT’S DONE IS DONE —
ЧТО СДЕЛАНО, ТО СДЕЛАНО
EXAMPLES:
1️⃣
A. "Thanks for giving me a ride to work."
B. "No worries. I was heading this direction anyways."
A."Спасибо, что подвез меня на работу."
B. " Не парься, я все равно ехал в эту сторону."
2️⃣
You tried your best,
so don’t sweat it, man!
Ты сделал что мог,
поэтому не парься, чувак!
3️⃣
I know I should have been more careful, but what’s done is done.
Я знаю, мне следовало быть более внимательным,
но, что сделано, то сделано.1 232
Вопрос тебе🤔: Is it always you who takes the first step to make it up in your relationship?💔
1 232
ШЛИФАНЕМ УРОК МЕМАСИКОМ😃:
- Ты все еще злишься на меня?
- Да!
- У меня 70 способов, как я могу загладить перед тобой вину
- Слушаю тебя
- Первый - большое объятие
- А остальные?
- 69
1 232
MAKE IT UP TO SOMEONE -
ЗАГЛАДИТЬ ПЕРЕД КЕМ - ТО ВИНУ
For example:
My husband’s fucked up, so he’s gonna make it up to me by buying a new Tiffany ring.
Мой муж нахуевертил, поэтому он собирается загладить передо мной вину, купив мне новое кольцо Tiffany.
1 232
Hiya, darlings! ❤️
Суббота - день релакса!
Поэтому смотрим пару ненапряжных фрагментов из киношек и качаем уши!👂
