ENGLISH SONA

Дарлингс! Как радостно от мысли, что теперь многие будут понимать, о чем поют 😂😂😂 На место Адель не претендую, это чисто знаний ради!😉

«Сона Тимберлейк» звучит? 😎 Бросьте! Я даже фамилию любимого мужа не взяла, какой Тимберлейк))) Я ввела новую рубрику с песнями. Буду показывать, как можно переводить песни на русский не только правильно, но и в рифу 😎 А пока, немного любимого бита и всеобщей боли: Я уже столько песен перевела для вас! Не просто перевела, а В РИФМУ С АНГЛИЙСКОГО НА РУССКИЙ!🔥🔥🔥🔥

Слово то хорошее, запомните — teetotal — трезвенник. Но лучше бы я выпила, а то очень больно от того, как произносит его моя коллега…😃 Ничего личного. Работа и юмор 😉

TO BE IN THE MIDDLE OF NOWHERE — БЫТЬ НА ОТШИБЕ

UP TO MY EARS 👂🏾 👂🏾IN WORK = AS BUSY AS A BEE 🐝 КАПЕЦ ЗАНЯТАЯ ДЕЛОВАЯ КОЛБАСА

Доброе утро, англичане!)))😂

SLEEP ON IT ⬆️ — УТРО ВЕЧЕРА МУДРЕНЕЕ 😎🌃

ГАЙС! НАПОМИНАЮ: Сегодня последний день оплаты! Завтра мы стартуем!🥳