С — Туча!

Еще купила Матильду Р. Даля на испанском из детского отдела. Завтра у меня первый экзамен по испанскому с презентацией своей комнаты Сегодня — ровно месяц моего пребывания в Мексике. Момент прощания со всем социальным капиталом, который я накопила в Петербурге. Оказалось, я дорожила этим намного больше, чем признавалась себе Размышляю, смогу ли поступить сюда на магистратуру еще на два года. Но память рисует силуэты ночной Москвы. Так странно что именно Москвы, как-то предательски. Хотя я и знаю, что связывает меня с ней День ото дня меня кроет по-разному. Я чувствую себя бесконечно отчужденно от своих мексиканских друзей. Их добродушие по отношению ко мне не имеет предела, но это как размазывать варенье по белой скатерти — тонким слоем по поверхности. В другие дни я наоборот хочу остаться здесь как можно дольше, вплоть до конца визы, а там новый год в Бразилии и день рождения в Китае. Но день рождения в Китае — ничто по сравнению с днем рождения в кругу любимых людей. И так по кругу

Нашла крошечное издание Алисы в стане чудес на английском, с позолоченными страничками. Размером с ладонь. Такая прелесть

А еще тут нету яблочного сидра. Зато блядь они пьют гибискусовый компот под названием хамайка и рисовый настой с кокосовой водой

Ps. Я ненавижу кукурузу и тако.

Я хочу сушки, белевскую пастилу, пельмени, шаверму с курицей, пирожки с капустой, сырки БЮ Александров, гречку, копченую щуку, бородинский хлеб, сало, морошковое варенье — вот так постепенно и прорисовывается культурный код белой девочки

Моментами Мексика похожа на благородную Ленинградскую область

🤲🩶🌷😇👀

Гоняли с классом в Мехико Те самые поездки в музей как в средней школе

Попросила подружку из Испании сделать со мной дз по испанскому, потому что я пропустила сегодняшний класс. Учить испанский с носителем через английский язык, сравнивая сходства и отличия от русского, это просто грандиозно. Я каждый день переживаю психологическую катастрофу

— В испанском «диета» это «ayunar», типа ты не ешь; соответственно глагол «завтракать» это «dasayunar» — То есть если деконструировать слово «завтракать» это «anti anti eating»? — Бля… ну получается что так

OOES перевыпускает свои песни на испааанском 🐕‍🦺 выходные я проведу с переводчиком и учебником по испанскому; это просто джекпот, как я ее люблю

🖐 ♠️ 🌷

Я знаю короткий путь Короткий путь:

Мне тоже завтра в школу, латиноамериканскую школу. Впереди восемь часов обратной дороги by bus