B’ookshelf

♥️

просто как можно вот так вот писать? 💔💔💔💔

Когда хочется прочитать что-то очень красиво написанное, я всегда беру в руки романы своих любимых писателей потерянного поколения. Это всё comforting books, потому что ты готов к тому, что будет много тоски, но уверен на миллион процентов, что написано это будет красивейшим языком (хоть в оригинале, хоть в переводе). На помощь всегда приходят Фицджеральд, Ремарк или Хемингуэй. Наверное, я никогда не перестану умолять людей прочитать хотя бы одно письмо Фицджеральда к его дочери Скотти или переписку Ремарка с Марлен Дитрих. Обожаю это больше, чем любую книгу этих авторов. «Ночь в Лиссабоне» почему-то прошла мимо меня, когда я в подростковом возрасте зачитывалась Ремарком. Как и весь лейтмотив его творчества, эта история тоже происходит в контексте военного времени. Это роман об единственной ночи и о целой жизни одного человека. Два незнакомца, встретившихся в Лиссабоне, делят на двоих боль бегства и спасения от нацисткой Германии, о разлуке и воссоединении любимых, о надежде на будущее по ту сторону Атлантического океана. Иногда безнадежностью своей судьбы можно зажечь надежду в чьей-то другой судьбе. Вот об этом книга.

Смотрела за завтраком свой любимый Explained на нетфликсе, а тут в серии про феномен времени Скотт Келли 😍

Бакман full package

Вы знаете, что Фредрик Бакман — один из моих любимых авторов последних пяти лет. Я читала все его книги, каждая по чуть-чуть разбивала мое сердце. Первой была «Вторая жизнь Уве» (A Man Called Ove). Я рассказывала, что шведы сами уже снимали фильм, но он мне особо не понравился. Позавчера я посмотрела фильм, который сняли с Томом Хэнксом в главное роли. Там персонажа уже зовут Отто, некоторых геров адаптировала под американскую повестку. Но какой же получился классный фильм! Проплакала все 2 часа, потому что Том Хэнкс любовь навсегда. Кстати, почитайте его рассказы, умоляю вас. Влюбитесь в него еще больше.

Короче. Дочитала первую книгу Салли Руни, увидела, что HULU снял на основе этого романа одноименный сериал «Разговоры с друзьями». Думала, посмотрю, потом расскажу вам все вместе. А потом поняла, что смотреть такое не хочу и не буду. Как бы спасибо, что книгу дочитала/дослушала. Книга никакая, честно. Либо у меня предвзятое отношение к любым книгам, фильмам, где затрагивается тема измен, либо роман на самом деле переоценен. Нет, для дебютной работы молодой писательницы, конечно, это хорошо. Но в-целом, отвратительная история. Измены — самое непонятное явление для меня. Как можно продолжать находиться в отношениях с одним человеком, когда твои голова, тело и сердце тянутся к другому? Как можно вступать в связь с кем-либо, зная, что у него есть партнер, а хуже того, быть в одной компании? Разговоры с друзьями? Извините, но вся эта компания «друзей», где кто-то с кем-то встречался, спит и изменяет на глазах — мне жаль, если люди могут называться в таких случаях друзьями. Даже не буду рассказывать о персонажах, потому что они все были для меня омерзительны. Особенно главная героиня Фрэнсис. Не хочу так думать, но теперь общее впечатление о Салли Руни, скатилось до мысли, что весь ее талант сосредоточен на искусном описании сцен секса. Это красиво, если история хоть немного ценна, как в «Нормальных людях. Но не как в этой книге, точно нет.

Яндекс выкупил Bookmate, и теперь все мои старые книги недоступны. Плюс, в новом приложении вообще нечего читать. Каким книжным приложением вы пользуетесь? В частности, для прослушивания аудиокниг.

Прослушала «Нормальных людей» ирландской писательницы Салли Руни. Возможно, кто-то из вас смотрел одноименный сериал с потрясающей Дэйзи Эдгар-Джонс и супер очаровательным Полом Мескалом. Я смотрела сериал, когда он только вышел, но что-то о книге даже не задумывалась, потому что думала, что ну это чистой воды история для сериала. Обычно книги подобного жанра очень скучные, медленные и нудные. Но, честно говоря, мне понравилось. История, действительно, о просто двух людях. Вот, кстати, на русском более подходящим было бы название «Простые/Обычные люди», а не «Нормальные люди». Мне нравится, что там нет какой-то чрезмерной динамики или единого завораживающего сюжета. Просто история двух школьников сквозь годы их передружбы/недоотношений. Ну, у многих у нас есть такой в жизни человек. Просто обычно в действительности это не длится так долго, как в книге и сериале. Но мне нравятся персонажи, нравится, как они друг с другом разговаривают, как они тактильно контактируют друг с другом. Описывать секс для писателя, мне кажется, один из самых больших вызовов. Так же, как пытаться насмешить читателя. Это довольно сложно сделать так, чтобы было не противно, чувственно, но в то же время не переборщить с откровениями и используемыми словами. Не знаю почему, но от книги, да и вообще от этой истории мне веет каким-то спокойствием. Вы можете посмотреть сериал и понять о чем я. По-моему, в этом немаловажную часть играют ирландские пейзажи, образ жизни, стиля ирландцев (даже в одежде). Я просто люблю все это. У меня и книга, и сериал вызывают такие же эмоции, какие бывают, когда я смотрю на море и вдыхаю его воздух, живу в октябре или когда надеваю джинсы, худи и кроссовки. Рекомендую.

Идея для книжных платформ: внедрить функцию изменения голоса, озвучивающего аудиокнигу. Не нравится женский голос — как в эквалайзере регулируешь всякие эти звуковые штуки, мотаешь туда-сюда ползунок, — и книгу теперь читает мужской или детский голос. Хочу такое, сделайте, пожалуйста.