سفر به ادبیات

ز چشم ِ دوست فتادم به کامهٔ دلِ دشمن اَحِبَّتی هَجَرُونی کَما تَشاءُ عُداتی معنی: همان‌طور که آرزو و خواست دشمن (رقیب) بود از چشم دوستم افتادم (مصراع عربی): دوستان من از من دور افتاده اند همان طور که دشمنان من می‌پسندند @safar_be_adabiyat

سفر به ادبیات #ابیات_کاربردی برای وقتی که -خدا نکناد- دوست‌، مقابل‌تون می‌ایسته یا طرفدار کسانی می‌شه که اذیت‌تون می‌کنن. بین جماعتی که مرا سنگ می‌زنند می‌بینمت برای تماشا خوش آمدی #فاضل_نظری  @safar_be_adabiyat

سفر به ادبیات #ابیات_کاربردی برای امروز ۲۸ام اردیبهشت بزرگداشت #خیام چندین بیت از خیام نِشابوری درباره خوش‌باشی ضایع مکن این دم اَر دلت شیدا نیست کاین باقی عمر را بها پیدا نیست می نوش ندانی ز کجا آمده‌ای خوش باش ندانی به کجا خواهی رفت بر سبزه نشین و خوش بزی روزی چند زآن پیش که سبزه بر دمد از خاکت هرگز غم دو روز مرا یاد نگشت روزی که نیامده‌ست و روزی که گذشت از دی که گذشت هرچه گویی خوش نیست خوش باش و ز دی مگو که امروز خوش است می نوش به خرمی که این چرخ کهن ناگاه تو را چو خاک گرداند پست جز در دل خاک هیچ منزلگه نیست می خور که چنین فسانه‌ها کوته نیست می نوش و گلی بچین که تا درنگری گل خاک شده‌ست و سبزه خاشاک شده‌ست می خوردن و شاد بودن آیین من است فارغ بودن ز کفر و دین دین من است می نوش که عمر جاودانی این است خود حاصلت از دور جوانی این است می نوش که بعد از من و تو ماه بسی از سَلخ به غٌرّه آید از غره به سلخ این کهنه‌جهان به کس نماند باقی رفتند و رَویم دیگر آیند و روند این قافلهٔ عمر عجب می‌گذرد دریاب دمی که با طرب می‌گذرد می نوش که عمری که اجل در پی اوست آن به که به خواب یا به مستی گذرد می در کف و زلف دلبری گیر که زود هم بگذرد و نمانَد این روزی چند ای دل غم این جهان فرسوده مخور بیهوده نه‌ای غمان بیهوده مخور چون عاقبت کار جهان نیستی است انگار که نیستی چو هستی خوش باش ای دوست بیا تا غمِ فردا نخوریم وین یک دمِ عمر را غنیمت شمریم برخیز ز خواب تا شرابی بخوریم زان پیش که از زمانه تابی بخوریم از دی که گذشت هیچ از او یاد مکن فردا که نیامده‌ست فریاد مکن بر نامده و گذشته بنیاد مکن حالی خوش باش و عمر بر باد مکن برخیز و مخور غم جهان گذران بنشین و دمی به شادمانی گذران نتوان دل شاد را به غم فرسودن وقت خوش خود بسنگ محنت سودن در سایه گل نشین که بسیار این گل در خاک فرو ریزد و ما خاک شده تا کی غم آن خورم که دارم یا نه وین عمر به خوشدلی گذارم یا نه پرکن قدح باده که معلومم نیست کاین دم که فرو برم برآرم یا نه می خور! مخور اندوه که فرمود حکیم غمهای جهان چو زهر و تریاقش می می خور که هزار بار بیشت گفتم باز آمدنت نیست چو رفتی رفتی بر گیر پیاله و سبو ای دلجوی فارغ بنشین به کشتزار و لب جوی گفتا می خور که همچو ما بسیاری رفتند و خبر باز نیامد باری @safar_be_adabiyat

‍ 🏛به فرهنگ باشد روان تندرست 🏛ایران سرزمینی کهن با فرهنگ باستانی است. سرزمین نیکی‌ها و مردمان نجیبی که ستایشگر داد و راستی و دوستی و نکوهشگر ظلم و دروغ و دشمنی‌اند. باید تا می توان از ایران گفت و نوشت. چرا که ظرف و محتوای توسعه کشور است. باید زبان فارسی را دوست داشت و در جهت ترویج آن از هیچ اقدامی دریغ نکرد. باید تا حد ممکن فرزندان کشور را با حافظ و سعدی، با فردوسی و مولوی و نظامی آشنا کرد. اگر ایده ایران از جمع معدودی نخبگان خارج شود و در میان مردم و سیاستگذاران شکل خودآگاهانه بگیرد معنای امنیت، مصلحت و منافع ملی شکل خواهد گرفت. حقیقت این است که امروزه ایران مورد غفلت قرار گرفته است و بدون وطن، کشور و ایراندوستی هیچ تحول مهمی رقم نمی‌خورد. 🏛فهرست زیر از کوشاترین و معتبرترین رسانه ها و نهادهای فرهنگیِ مستقل تشکیل شده است که جملگی در گستره‌یِ گسترده‌یِ تاریخ و ادبیات و فرهنگِ زرینِ ایران زمین می‌کوشند. با پیوستن به این رسانه ها و نهادها به توسعه فرهنگی در جامعه یاری رسانیم.                                🪶پـــــــایــنده ایــــــــــران🪶 🏛دکتر محمّد‌علی اسلامی‌نُدوشن 🏛کتاب گویا (لذت مطالعه با چشمان بسته). 🏛زین قند پارسی (درست بنویسیم، درست بگوییم). 🏛کتابخانه تخصصی ادبیات 🏛بهترین داستان‌های کوتاه جهان 🏛رسانه رسمی استاد فریدون فرح اندوز (گوینده و مجری رادیو و تلویزیون ملی ایران). 🏛رازها و نمادها و آموزه‌های شاهنامه 🏛مولانا و باغ سبز عشق 🏛 حافظ // خیام ( صوتی ) 🏛بنیاد فردوسی خراسان (كانون شاهنامه فردوسی توس‏). 🏛رمانهای صوتی بهار 🏛مردم‌نامه، فصلنامه مطالعات تاریخ‌ مردم. 🏛خردسرای فردوسی (آینه‌ای برای پژواک جلوه‌های دانش و فرهنگ ایران زمین). 🏛چراغداران (دایرةالمعارف بزرگ صوتی ایران، صداهای نایاب فرهنگ و ادب و هنر) 🏛آرخش، کلبه پژوهش حماسه‌های ایرانی (رسانه دکتر آرش اکبری مفاخر). 🏛سرو سایـه‌فکن (رسانه ای برای پاسداشت زبان و ادبیات فارسی). 🏛شاهنامه کودک هما 🏛منابع تاریخ ساسانیان 🏛مطالعات قفقاز 🏛ستیغ، خوانش اشعار حافظ و سعدی و...(رسانه سهیل قاسمی) 🏛زبان شناسی و فراتر از آن (محفلی برای آموختن زبانهای ایرانی). 🏛شاهنامه برای کودکان (قصه های شاهنامه و خواندن اشعار برای کودکان و نوجوانان). 🏛تاریخ اشکانیان 🏛انجمن شاهنامه خوانی آنلاین (دبی، کانادا، ایران، لندن). 🏛مأدبه‌ی ادبی، شرح کلیله و دمنه و آثار ادبی فارسی (رسانه دکتر محمّدامین احمدپور). 🏛شرح غزلیات سعدی با امیر اثنی عشری 🏛بوستان سعدی با امیر اثنی عشری 🏛کانون پژوهش‌های شاهنامه (معرفی کتاب‌ها و مقالات و یادداشت‌ها پیرامون شاهنامه). 🏛گاهگفـت (دُرُست‌خوانیِ شعرِ کُهَن). 🏛شرح و بررسی آکادمیک تاریخ اشکانیان 🏛ملی‌گرایی ایرانی/شاهنامه پژوهی 🏛رهسپر کوچه رندان (بررسی اندیشه حافظ). 🏛تاریخ روایی ایران 🏛اهل تمییز (معرفی و نقد کتاب، پاسداشت یاد بزرگان) 🏛کتابخانه متون و مطالعات زردشتی 🏛انجمن دوستداران شاهنامه البرز (اشا) 🏛تاریخ، فرهنگ، هنر و ادبیات ایران زمین 🏛سفر به ادبیات (خوانش و شرح گلستان صوتی، معرفی کتاب و...) 🏛تاریخ ترجمه(یادداشتها و جستارها دربارهٔ تاریخ‌نگاری و تاریخ ترجمه در ایران). 🏛تاریخ میانه 🏛کتاب و حکمت 🏛سخن و سخنوران 🏛انجمن شاهنامه‌خوانی هما (خوانش و شرح بیتهای شاهنامه). کانال میهمان: 🏛ماشاءاله آجودانی، ادیب، نظریه‌پرداز انقلاب مشروطه و تاریخ نگار معاصر 🪶فـــرِّ ایــــران را می سـتایـیـم.🪶 🏛هماهنگی جهت شرکت در تبادل 🪶@Arash_Kamangiiir

سفر به ادبیات #آموزش_ادبی برای امروز ۲۵‌ام اردی‌بهشت که روز پاس‌داشت زبان و ادبیات پارسی‌ اَست. دوازده نکته دربارۀ زبانِ فارسی ۱. فارسی یکی از زبان‌های خانوادۀ زبان‌های هند و اروپایی است. ۲. فارسی از لحاظ تعداد گویش‌وران، بیست و پنجمین زبان در میانِ بیش از هفت هزار زبان جهان است. ۳. بعد از نفوذ اسلام در ایران، خط پهلَوی به خط عربی تغییر یافت. ۴. بسیاری از واژه‌های فارسی با واژه‌های انگلیسی هم‌ریشه‌اند، مثلاً برادر، پدر، و مادر. ۵. در فارسی تفاوتِ جنسیتی وجود ندارد و مثلاً ضمیرِ «او» هم برای مرد به کار می‌رود هم برای زن. ۶. فارسی تنها زبانی است که در آن نشانۀ مفعول، یعنی حرفِ اضافۀ را، واژۀ مستقلی است. ۷. در فارسیِ امروز فقط حدود چهارصد مصدرِ ساده (بسیط) به کار می‌رود. ۸. فارسی یکی از تواناترین زبان‌ها در ساختن واژه‌های مُرکّب است. ۹. حدود نیمی از واژه‌های رایج در فارسیِ امروز وام‌واژه‌های عربی‌اند. ۱۰. مهم‌ترین زبان‌هایی که فارسی از آن‌ها واژه وام گرفته عبارت‌اند از: عربی، ترکی، فرانسوی، انگلیسی، و روسی. ۱۱. دوزبان‌گونگی یکی از ویژگی‌های بارزِ فارسی است.. یعنی زبانِ گفتار با زبانِ رسمیِ نوشتار خیلی فرق دارد. ۱۲. لغت‌نامۀ دهخدا بزرگ‌ترین کتاب زبان فارسی است که در بیست و چهار هزار صفحۀ بزرگ چاپ و منتشر شده‌است. @safar_be_adabiyat

  برای دوست‌داران فرهنگ، هنر، ادبیات، چندرسانه ✅ برای دنبال‌کنندگان محتوای درسی، کنکوری و امتحانات نهایی 🥇 این فهرست، از فعال‌ترین‌ها تشکیل شده 🥇 🛎 پیش از پاک شدن زودتر جوین شوید 🛎 ارتباط با ادمین⏬ 🔻@Rahaii_moha @daneshhayeadabi 📌  برای پیوستن، روی پیوند زیر بزنید 📌 https://t.me/addlist/jK1ePDFW3gI3OTE0

  برای دوست‌داران فرهنگ، هنر، ادبیات، چندرسانه ✅ برای دنبال‌کنندگان محتوای درسی، کنکوری و امتحانات نهایی 🥇 این فهرست، از فعال‌ترین‌ها تشکیل شده 🥇 🛎 پیش از پاک شدن زودتر جوین شوید 🛎 ارتباط با ادمین⏬ 🔻@Rahaii_moha @daneshhayeadabi 📌  برای پیوستن، روی پیوند زیر بزنید 📌 https://t.me/addlist/jK1ePDFW3gI3OTE0

  برای دوست‌داران فرهنگ، هنر، ادبیات، چندرسانه ✅ برای دنبال‌کنندگان محتوای درسی، کنکوری و امتحانات نهایی 🥇 این فهرست، از فعال‌ترین‌ها تشکیل شده 🥇 🛎 پیش از پاک شدن زودتر جوین شوید 🛎 ارتباط با ادمین⏬ 🔻@Rahaii_moha @daneshhayeadabi 📌  برای پیوستن، روی پیوند زیر بزنید 📌 https://t.me/addlist/jK1ePDFW3gI3OTE0

#نامه سلام می‌گویند عاشق شدن به آدم جرئت می‌دهد، قدرت می‌دهد، شجاعت می‌دهد، امید می‌دهد. اما عشق ِ شما مرا کم‌توقع کرده‌است. کم توقع از دنیا، کم‌توقع از عشق، کم‌توقع از شما... آن‌قدر که تنها چیزی که می‌خواهم این‌ است که بدانید که دوست‌تان دارم و بعد از آن هم اجازه بدهید که دوست‌تان داشته باشم. بی هیچ رسیدنی، بی هیچ آغوشی و بی هیچ سلامی همین که‌ شما بدانید که من دوست‌تان دارم، تمام آرزوی من است. شما آنقدر شگفت هستید و بودن با شما آن‌چنان شوق دارد که نمی‌توانم آن را بخواهم. همیشه در حیرتم که با شما بودن چگونه‌ خواهد بود؟ با شما روزها را شب کردن و شب‌ها را به صبح رساندن. شما را سالیان سال داشتن چگونه خواهد بود؟ شوقش چگونه سینه‌ام را نَدَارنَد و قلبم را بیرون نیاوَرَد؟ چگونه خورشید را به آغوش بگیرم و نسوزم ؟! چگونه بعد از داشتن شما زندگی کنم؟ خوش به حال آن‌ها که شما از آن‌ها چیزی می‌خواهید، خوش به حال آن‌ها که هرروز شما را می‌بینند، هرروز با شما سلام‌ و علیک دارند و با شما همکار هستند. حتی خوش به حال آن غریبه‌ها که هرروز از کنارتان عبور می‌کنند، حتی یک لحظه کوتاه، آن‌ هم بدون هیچ توجهی و چند ثانیه بعد فراموش می‌کنند که چشم‌های شما قهوه‌ای ِ روشن بود یا قهوه‌ای ِ تیره. می‌بینید من چقدر شما را ندارم ؟ منی که ذره‌ذره‌ی جانم شما را می‌خواهد. برای‌تان می‌گویم چقدر، آن قدر که هنوز نمی‌توانم به نام کوچک صدای‌تان کنم نمی‌توانم شعری که برای‌‌ شما گفته‌ام را بفرستم و بگویم این برای شماست. حتی این نامه را هم نمی‌توانم بگویم برای شماست. آن‌قدر که فقط می‌خواهم بگذارید دوست‌تان داشته باشم، روزها، سال‌ها، همیشه‌، تا زمان مرگم که بعد مرگم با خود بگویید: مرا دوست داشت، بی آن‌‌که دستم را گرفته باشد، بی آن‌که مرا بوسیده باشد. اگر روزی بفهمید شما را دوست داشته‌ام، چکار خواهید کرد؟ می‌ترسم می‌ترسم دنیا را خراب کنید. عشق را خراب کنید. مرا خراب کنید. چه بخواهید و چه نخواهید، من نمی‌توانم دوست‌تان نداشته باشم، اما این که بدانید که دوست‌تان دارم، برایم خوب است مرا به خودم دل‌بسته می‌کند مرا به دنیا دل‌بسته می‌کند با شما از زندگی کوتاه نخواهم آمد با شما به مرگ طبیعی از دنیا خواهم رفت آه! الآن که دارم برای‌تان می‌نویسم، شما کجایید؟ به کجا نگاه می‌کنید؟ با چشم‌های‌تان باز کجا را آفتابی می‌کنید؟ اگر به من باشد، شما را به هیچ‌کس نمی‌سپارم. من شما را بسیار دوست دارم خدا را هم بسیار دوست دارم اما شما را به خدا هم نمی‌سپارم. یادم نمی‌رود مادرم را که به خدا سپرده بودم و چندی بعد، به خاکش سپردم شما را فقط به خودم می‌سپارم. به قلبم. #ابوالفضل_حسن_زاده @safar_be_adabiyat