آموزش زبان بلوچی(بلۏچیگ)

🙋اعضای بدن🙋 #لغت 🙋‍♂face/Dèm 🙋صورت/دݔم 🙋‍♂forehead/Aniccag 🙋پیشانی/اَنیچَگ 🙋‍♂cheek/Gajob-Gob 🙋گونه/گُجُب-گُب 🙋‍♂nose/Pòz 🙋بینی/پۏز 🙋‍♂tongue/Zobàn 🙋زبان/زُبان 🙋‍♂lip/Lonť 🙋لب/لُنٹ 🙋‍♂beard/Riš 🙋ریش/ریش 🙋‍♂eye/Ťèlig 🙋چشم/ٹݔلیگ 🙋‍♂eyebrow/Borwàn 🙋ابرو/بُروان 🙋‍♂eyelid/Leďď 🙋پلک چشم/لِڈّ 🙋‍♂eyelash/Mecàc 🙋مژه/مِچاچ 🙋‍♂pupil/Tòkig(Ťèligai) 🙋مردمک/تۏکیگ(ٹݔلیگئیگٚ) 〰〰❤️ @Sarosouj ❤️〰〰

توضیح دربارہ‌ی کوچکی و بزرگی در زبان بلوچی Gap kasteri wo Masteri e bàra à ma Balòci à گپ کستری ۇ مستریء بارہ‌ئا مہ بلۏچی ئا ✍ Maz/Mas - Mazan - Master مَز / مَس - مزن - مستر 👈مَز یا مَس کلمه ساز بزرگی در زبان بلوچی ھست مَز یا مَس ھمان یکی ھست کہ در برخی جاھا ز و در برخی جاھا س گفتہ و تلفظ میشود(شبیه S در انگلیسی کہ برخی جاھا Z تلفظ میشود:Use / Activities) 👈مَس+تِر = مَستِر ❇️ Mas+ter = Master 👈 مَس با تِر وقتی ترکیب شود معنی بزرگتر میدھد ھمچنین مسترݔن با ترکیب ترین بہ معنی بزرگترین میشود 👈مَز+اٚن = مَزَن/مَزاٚن ✅Maz+an = Mazan 👈مَزَن وقتی با اٚن ترکیب میشود بہ معنی بزرگ میشود ✍ Kas - Kasàn - Kaster کَس - کَسان - کَستِر 👈کَس در زبان بلوچی کلمه ساز کوچکی ھست 👈کَس+ان = کَسان ✅ Kas+àn = Kasàn 👈کَس وقتی با ان ترکیب شود معنی کوچک میدھد 👈کَس+تِر = کَستِر ✅ Kas+ter = Kaster 👈کَس وقتی با تر ترکیب شود معنی کوچکتر میدھد و وقتی با ترین(کَسترݔن) ترکیب شود معنی کوچکترین میدھد 👩‍🏫 Balòci mai wati màtèn zubàn ent balochiacademy.ir t.me/SarOSouj 👈 Learning fb.com/BalochiAcademy instagram.com/BalochiAcademy

ترجمہ‌ی کتاب بلوچی سیاھگءِ راست نبیسگ بہ زبان فارسی ترجمہ شدہ‌ی تیم اپ جوی https://myket.ir/app/com.appjoy.baloch قیمت: ۱۰ ھزار تومان دوستان خیلی زیادی دنبال فارسی این کتاب بودند

❇️ گدرۏچی گال 👈 ڈُکّ 👉Ďokk English: Connect ❇️نۏکݔن بلۏچی: وسل New Balochi: Wasl from: Arabic/ وصل 🟪اے گال یکے چہ بلۏچی رݔدگݔن گالان اِنت گالبندان: - مردمان مہ یک چاگردے ڈُکّ کن اݔت 🟢جُست: شما اے گالء بارہ‌ئا چے اِشکُتگ؟ اے گال دگہ زبانے تۏک‌ئا ھستن یا نن؟ اے گال شمئی دمگان ھہ؟ t.me/BalochiAcademy fb.com/BalochiAcademy insta/BalochiAcademy Www.balochiacademy.ir

❇️ گدرۏچی گال 👈 ڈُنگ 👉Ďong English: Rover ❇️نۏکݔن بلۏچی: دُزّ New Balochi: Dozz from: Persian/دزد 🟪اے گال یکے چہ بلۏچی رݔدگݔن گالان اِنت گالبندان: - ڈُنگء مات یکسرہ پیگ نہ پَچ ایت - ڈُنگݔن مردم مردمان دۏستءَ نہ بیت 🟢جُست: شما اے گالء بارہ‌ئا چے اِشکُتگ؟ اے گال دگہ زبانے تۏک‌ئا ھستن یا نن؟ اے گال شمئی دمگان ھہ؟ t.me/BalochiAcademy fb.com/BalochiAcademy insta/BalochiAcademy Www.balochiacademy.ir

نام بندی روستاھا/شھرھا با پیشوند بلوچی Kallag o Šàràn e Nàm gòn Balòci randgàl کلّگ ۇ شارانء نام گۏن بلۏچی رندگال 🟣 Kallag - روستا - کلّگ - Village کَلّگ بہ معنی روستا ھست و نام ھایی با این پیشوند وجود دارد/ مثل: کیش کَلّگ/Kiš Kallag 🟣 Nàg - سرسبز،خُرّم - ناگ - ناگ بہ معنی مکان سرسبز و خرم و آباد ھست و نام ھایی با این پیشوند ساختہ شدہ اند در اصل بہ معنای آباد ھستند/ مثل: گۏر ناگ/Gòr Nàg - سُھتہ ناگ/Sohta Nàg 🟣 Bog - حاصل خیز - بُگ بُگ بہ معنی مکان حاصل خیز ھست بیشر نام ھایی کہ با این پسوند ھستند مکان ھایی حاصل خیز ھستند یا بودہ اند/ مثل: بُگان/Bogàn - حاجی بُگ/Hàji Bog : مکان حاصل خیز حاجی 🟣Kaur - رودخانہ - کؤر - River کؤر بہ معنی رودخانہ است کہ نام ھایی با این پشوند ایجاد شدہ است/ مثل: پیر کؤر/Pir Kaur - شھر کؤر/Šahr Kaur - سرکؤر/Sarkaur 🟣Damag - دھستان،شبکہ‌ - دمگ - Network دمگ بہ معنی دھستان،شبکہ‌ای از آبادی‌ھای وابستہ بہ ھم ھست و بہ جمعی از آبادی ھای وابستہ بہ ھم گفتہ میشود/ مثل: سرکؤرء دمگ/Sarkaur e Damag: روستاھای سرکور/دھستان سرکور 👩‍🏫 Balòci mai wati šahdèn zubàn ent برای آموزش بلوچی بہ ما بپیوندید: t.me/sarosouj

❇️ گدرۏچی گال 👈 تۏد 👉Tòď English: Hope ❇️نۏکݔن بلۏچی: امݔد/اومݔت New Balochi: Umèt from: Persian 🟪اے گال یکے چہ بلۏچی رݔدگݔن گالان اِنت گالبندان: -من ھچ تۏد نہ بُرت کہ پلانی اے کارا بہ کَنت -من‌ئا تۏد نے کہ پلانی آ چیزا پدا بہ آریت t.me/BalochiAcademy fb.com/BalochiAcademy insta/BalochiAcademy Www.balochiacademy.ir

❇️ گدرۏچی گال 👈 ڈامپ 👉Ďàmp English: ❇️نۏکݔن بلۏچی: کَرّ New Balochi: Karr from: Unknown 🟪اے گال یکے چہ بلۏچی رݔدگݔن گالان اِنت گالبندان: - پلانی پھک ڈامپن ھچ نہ اِشکُنت t.me/BalochiAcademy fb.com/BalochiAcademy insta/BalochiAcademy Www.balochiacademy.ir

*✅گدرۏچی زبان(کُھنݔن بلۏچی)✅* 👈اے گَلّ(گروپ) جاھے کہ ما لۏٹ اݔن بلۏچی کُھنݔن گال کہ ھچ دگہ زبانے‌ئیگ مہ بئ اَنت، ھمے گالانی بارہ‌ئا گَپ جنَگ بہ بیت۔ _چۏ کہ_: ❇️ کُھنݔن بلۏچی(گدرۏچی): *ٹݔلیگ Ťèlig* ❇️ نۏکݔن بلۏچی: *چَمّ Camm* ❇️ گِرَگ بیتہ چہ: *پارسی زبانا Pàrsi Zubànà* 👈اے گروپء تۏکا شما توان اِت اے زبانانء گۏما گپ بہ کن اِت: ❇️ *بلۏچی Balòci* ❇️ *فارسی* ❇️ *انگلیش English* ❇️ *بلۏچی شما ھر وڈا(سید ھاشمی،Roman,بلورَبی،Làtin) نُبیس اِت شمارا اجازت اِنت* 👈اے گروپء تۏکا شمارا تݔوَکا بلۏچی زبانء بارہ‌ئا گپ جنگءِ اجازت ھست دگہ ھچی‌ئیگ۔ https://chat.whatsapp.com/LB8rQU70RgvGYsu5ypmwQq ❇️منتوار: *سلیم بلۏچ کۏھگردی* #GedrosianLanguage @BalochiAcademy http://balochiacademy.ir

Gedrosian Language or Old Balochi http://balochiacademy.ir/6

رای گیری گوگل برای اضافہ کردن زبان بلوچی بہ سیستم ھا و محصولاتش https://support.google.com/translate/thread/33500780?hl=en

کلمات بلۏچی باستان ( گدروزی/ گدرۏچی ) کَسْم - Kasm بہ معنی سفر کردن - کَسمَگ - کَسمانک بہ معنی سفرنامہ اِسْپ - Esp بہ معنی افسانہ سازی - اِسپانک بہ معنی افسانہ سرۏشتاد - Saròštàd بہ معنی متوجہ شدن اِزْم - Ezm بہ معنی ھنر - اِزمگار/اِزمکار بہ معنی ھنرمند جݔڈہ - Jèďa بہ معنی جنگ و درگیری کۏچنڈگ - Kòcanďag / کۏنایَگ - Kònàyag بہ معنی خواب آلود بودن جۏل - Jòl بہ معنی پَستی تِچک - Teck بہ معنی راست پرݔنَگ - Prènag بہ معنی زَدَن پِررݔنَگ - Perrènag بہ معنی نصب کردن کُٹِننَگ - Koťennag بہ معنی روشنی کوچک در دور دست - ستارہ رو ھم شاید میگفتن بۏھِڈک - Bòheďk بہ معنی حیوان گاشالہ - Gàšàla بہ معنی اسراف کردن اَلگَش - Algaš بہ معنی کثیف و نجس واک - Wàk بہ معنی حوصلہ و صبر بُگ - Bog بہ معنی سرزمین حاصل خیز ناگ - Nàg بہ معنی سرسبز پۏلِنگ - Pòleng بہ معنی لکہ ھؤبَت - Haubat - بہ معنی مرحلہ کانچ - Kànc بہ معنی شیشہ پُلّ - Poll بہ معنی گُل سَند - Sand بہ معنی بند سُدّ - Sodd بہ معنی حواس سار - Sàr بہ معنی ھوش ساھدار - Sàhdàr بہ معنی جانور ھَنۏش - Hanòš بہ معنی بی ھوش ٹرِپ - Ťrep بہ معنی سرویس،بار مَلّ - Mall بہ معنی میر و کدخدا پِشکِرَگ - Peškerag بہ معنی دنبال چیزی گشتن #ادامہ_دارند #گدرۏچی_زبان #گوَستانکی_بلۏچی #بلوچی_باستان #زبان_گدروزی @SarOSouj @Balochiacademy Insta/Facebook/Telegram/Aparat : @BalochiAcademy balochiacademy.ir

گۏن سلام و دراھبات شمئی درگـــت‌ئا 🌹🌺امݔت اِنت کہ شما اے پاکݔن ماہ پہ وشی ءُ دراھجانی گوازݔنتگ🌺🌹 ❤️ھنچۏ امݔت اِنت کہ وتی ھکان کہ مارا شمئی کِرّا ھست اَنت پھل بہ کن اِت❤️ منتوار،شمئی کستر: ♢سلیم بلۏچ کۏھگردی♢