ZAGOD: Английский 🕊 FREE (16+)

- Victory lap! - Um, you're in a good mood. - Ah, yes! - Победный круг! - Эм, ты в хорошем настроении. - Ах, да!

- Just sit still in my lap! - What lap? - Yeah, all I see is a gut with knees! - Why you little... Get back here so we can put our love on a shirt! ("Daddy's special pair") - Просто сидите спокойно у меня на коленях! - Каких коленях? - Да, все, что я вижу, - это живот с ножками! - Ах ты маленький... Вернитесь сюда, чтобы мы могли запечатлеть нашу любовь на рубашке! ("Папина особая парочка") (букв. "Cидите у меня на ногах! - Каких ногах? - Да, всё что я вижу это пузо с коленками!) (knee - колено анатомически, как часть тела, сустав; lap - область сверху бедер в сидячем положении (laptop); in the lap of nature - на лоне природы)

🔷🔷🔷🔷🔷🔶 ⏳ День 175 (из 365) 🇺🇸 Английский за год (ежедневное чтение) WORDS / [LANE-LAT] Базовых слов = 14 👶 8 слов из Oxford’3000: language, laptop, large, largely, last, late, later, latest, 👧 6 слов из Oxford’5000: lane, lap, large-scale, laser, lately, latter ... 📚 10 слов из Словаря’15000:

lantern, lapse, lark, lash, lasting, lastly, latch, lather, Latin, latitude

- You know what these kids lack? - Well, certainly not a caring superintendent. - Respect. That's what these kids lack. - Знаете, чего этим детям не хватает? - Ну, уж точно не заботливого инспектора. (комплимент, типа ~ "заботливый инспектор у них уже есть") - Уважение. Вот чего этим детям не хватает.

Do you know what you lack? Discipline! Знаешь чего тебе недостаёт? Дисциплины!

- So. What do you think of the sauce? - I detect a distinct lack of oregano. - I'll take care of this. - You carry oregano with you? - Oregano, basil, rosemary... - Итак, что вы думаете о соусе? - Я ощущаю явный недостаток орегано. - Я позабочусь об этом. - Ты носишь с собой орегано? - Орегано, базилик, розмарин...

Well, if we don't escape from this glass prison, we'll die from lack of oxygen! Что ж, если мы не сбежим из этой стеклянной тюрьмы, то мы умрем от недостатка кислорода! (we'll = we will)

🔷🔷🔷🔷🔶🔷 ⏳ День 174 (из 365) 🇺🇸 Английский за год (ежедневное чтение) WORDS / [LAB-LAND] Базовых слов = 15 👶 10 слов из Oxford’3000: lab, label, laboratory, labour, lack, lady, lake, lamp, land, landscape 👧 5 слов из Oxford’5000: lad, ladder, landing, landlord, landmark ... 📚 14 слов из Словаря’15000:

lace, ladybird, lag, lager (beer), laid, lain, lamb, lame, lament, lamp-post, lampshade, landlady, landowner, landslide

...with a keen sense of duty ...с обостренным чувством долга

Her stepmother-to-be was a woman of keen feeling and refined taste. Её будущая мачеха была женщиной весьма живой и утончённой. (букв. острого чувства и изысканного вкуса)

That's a keen and brilliant observation, sir. Это острое и блестящее наблюдение, сэр.

🔷🔷🔷🔶🔷🔷 ⏳ День 173 (из 365) 🇺🇸 Английский за год (ежедневное чтение) WORDS / [K] Базовых слов = 22 👶 18 слов из Oxford’3000: keen, keep, key, keyboard, kick, kid, kill, killing, kilometer (kilometre), kind, king, kiss, kitchen, knee, knife, knock, know, knowledge 👧 4 слова из Oxford’5000: kidnap, kidney, kingdom, kit ... 📚 41 слово из Словаря’15000:

kangaroo, kayak, kennel, kept, kerb, kerchief, kernel, kettle, keyhole, keynote, khaki, killer, kilogram(me), kilt, kin, kindergarten, kind-hearted, kindle, kindly, kindness, kiosk, kipper, kitten, knapsack, knave, knead, kneel, knelt, knew, knight, knit, knitting, knitted, knitwear, knob, knocker, knot, know-how, knowledgeable, known, Koran, Korean, kremlin

- Wow, check out this media room. Maybe you burning down the house wasn't so bad. - My actions were justified. - Ух ты, посмотри на эту медиа-комнату. Может быть, то, что ты сжег дом, было не так уж и плохо. - Мои действия были оправданы.

- It's a civil law. No one's going to go to jail. - Justify it all you want, but you cheated. - Это гражданский закон. Никто не собирается отправляться в тюрьму. - Оправдывай это (всё) как хочешь, но ты жульничал.

- So, Nelson, I see you started a small business. - Yeah. Some anonymous dude sent me 50 bucks. And I'm gonna justify his faith in me. - Итак, Нельсон, я вижу, ты открыл небольшой бизнес. - Да. Какой-то анонимный чувак прислал мне 50 баксов. И я собираюсь оправдать его веру в меня.

🔷🔷🔶🔷🔷🔷 ⏳ День 172 (из 365) 🇺🇸 Английский за год (ежедневное чтение) WORDS / [JU] Базовых слов = 15 👶 10 слов из Oxford’3000: judge, judgement, juice, July, jump, June, junior, just, justice, justify 👧 5 слов из Oxford’5000: judicial, junction, jurisdiction, jury, justification ... 📚 11 слов из Словаря’15000:

jubilee, judo, jug, juggle, jumper, jungle, junk, junta, jurist, juror, juvenile

Hey, there they are, the two prettiest ladies in the joint. Эй, вот они, две самые красивые дамы 'в тюряге'.

(joints crack) (треск суставов)

- Hip joints! Who wants a hip joint? - Eyeballs! Can't see without your eyeballs! - Тазобедренные суставы! Кто хочет тазобедренный сустав? - Глазные яблоки! Не можешь видеть без своих глазных яблок!

- What is this creepy joint? - This is Pops place. His owner is never home so, it's kind of a hotspot. Pops knows everyone in this city. - Что это за жуткое место? - Это дом Папаши. Его хозяина никогда нет дома, так что это своего рода горячая точка (место тусовки). Папаша знает всех в этом городе.