Ehsan TARINIA | احسان تاری نیا

افراد بیشتری واجد شرایط برای تزریق تقویت کننده می شوند 10.01.2022 مدت زمان انتظار بین دوز دوم و سوم اخیراً از چهار به سه ماه کاهش یافته است. این تغییر برای افرادی اعمال می‌شود که دو دوز Pfizer/BioNTech یا Moderna یا ترکیبی از AstraZeneca و Johnson&Johnson دریافت کرده‌اند. اداره بهداشت به ارسال دعوتنامه برای افراد مرتبط ادامه خواهد داد. افرادی که تست کووید-19 مثبت می‌شوند، باید حداقل یک ماه پس از آزمایش PCR منتظر بمانند تا واکسن تقویت کننده دریافت کنند. برای اطلاعات بیشتر، لطفاً به سایت impfen.lu مراجعه کنید. مرکز واکسیناسیون کیرشبرگ از روز دوشنبه، مرکز واکسیناسیون Luxexpo در Kirchberg یک بار دیگر فعال است، اما فقط تزریقات تقویت کننده در این سایت انجام خواهد شد. Source: News RTL Lëtzebuerg Translated in Persian by @ehsantarinia @LuxembourgCheKhabar

محدودیت‌های جدیدی برای مسافران لوگزامبورگ به آلمان اعمال شده است 10.01.2022 موسسه روبرت کخ آلمان بار دیگر تصمیم گرفته است که لوکزامبورگ را به عنوان "منطقه پرخطر" طبقه بندی کند. این بدان معناست که هرکسی که واکسینه نشده یا بهبود نیافته است، هنگام سفر از لوکزامبورگ به آلمان باید ده روز قرنطینه شود. دوره قرنطینه را می توان پس از پنج روز با نتیجه آزمایش منفی ترک کرد. مسافرانی که کمتر از 24 ساعت در آلمان بمانند از مقررات جدید معاف خواهند بود. علاوه بر این، سیستم 3G در محل همچنان خواهد بود. Source: News RTL Lëtzebuerg Translated in Persian by @ehsantarinia @LuxembourgCheKhabar

رنگ های مخصوص خالکوبی، تا پیش از تاریخ 5 ژانویه 2022 ممنوع میشوند 10.01.2022 فقط استفاده از رنگ های مشکی و خاکستری از زمان معرفی این قانون فقط مجاز است. بر اساس نظرسنجی انجام شده توسط TNS-Ilres در سال 2016، حدود نیمی از لوکزامبورگی های زیر 25 سال حداقل یک خالکوبی دارند. از سال جاری، مقررات جدید اتحادیه اروپا، با عنوان REACH، استفاده از حدود 4000 ماده را به دلیل نگرانی در مورد آنها که منجر به سرطان یا ایجاد آلرژی می شود، ممنوع کرده است. این بدان معنی است که اکثر رنگ های خالکوبی در حال حاضر غیرمجاز هستند و به شدت خطرناک هستند. با این وجود، رنگ‌های جدید و مورد تایید به زودی وارد بازار می‌شوند، اگرچه همه هنرمندان خالکوبی مشتاق این تغییر نیستند، و این سوال باز باقی می‌ماند، مثلاً اینکه رنگ‌های جدید چقدر دوام خواهند داشت. Source: News RTL Lëtzebuerg Translated in Persian by @ehsantarinia @LuxembourgCheKhabar

فردی که با قطار تصادف کرده بود درگذشت 10.01.2022 پلیس روز شنبه تایید کرد که فردی که در ایستگاه قطار در شیفلانژ دچار حادثه شده بود به دلیل جراحات وارده جان خود را از دست داده است. حادثه ای مرگبار روز پنجشنبه باعث اختلال در تردد قطارها شد. مرد 53 ساله اهل جنوب کشور کمی قبل از ساعت 5 بعدازظهر روز پنج شنبه تعادل خود را از دست داد و از سکو بر روی ریل قطار سقوط کرد و در همان زمان قطاری که در حال ترک ایستگاه بود که با قربانی تصادف کرد. وی پس از جراحات شدید مستقیماً برای مداوا به بیمارستان منتقل شده بود اما پلیس روز شنبه تایید کرد که مصدوم بر اثر شدت جراحات در بیمارستان جان خود را از دست داده است. Source: News RTL Lëtzebuerg Translated in Persian by @ehsantarinia @LuxembourgCheKhabar

معترضان به واکسن بعد از ظهر شنبه در خیابان های پایتخت راهپیمایی کردند 10.01.2022 ده‌ها معترض بعد از ظهر روز شنبه در شهر لوکزامبورگ برای تظاهرات علیه اقدامات کروناویروس تظاهرات کردند. تظاهرات در میدان د-لا-گار حدود ساعت 2 بعد از ظهر آغاز شد. پس از تجمع در مقابل ایستگاه راه آهن مرکزی، معترضان راهپیمایی خود را در خیابان ها، به ویژه در امتداد خیابان دو-لا-لیبرته آغاز کردند. برخی از معترضان که در ابتدا توسط نیروهای پلیس محاصره شده بودند، توانستند از محیط امنیتی فرار کنند و به ویژه به کاخ بزرگ دوکال نزدیک شوند. ظاهراً بلوار رویال به روی ترافیک بسته شده بود. Source: News RTL Lëtzebuerg Translated in Persian by @ehsantarinia @LuxembourgCheKhabar

سوگند نظامی 48 نیرو داوطلب در ارتش 10.01.2022 پس از آموزش فشرده چهار ماهه، داوطلبان آماده حضور در میدان هستند. ارتش لوکزامبورگ چهل و یکمین مراسم استخدام خود را روز جمعه در مرکز نظامی دیکیرش برگزار کرد. با توجه به مقررات بهداشتی در حال اجرا، مراسم در یک محیط محدود برگزار شد. 48 سرباز داوطلب سوگند نظامی یاد کردند که نشان دهنده تکمیل یک دوره آموزشی پایه چهار ماهه بود تا آنها را برای فعالیت های آینده خود در ارتش آماده کند. فرانسوا باوش، وزیر دفاع، در این مراسم سخنرانی کرد و با اشاره به شرایط استثنایی که ارتش در حال حاضر در آن قرار دارد، با مأموریت مراکز آزمایشی که از یک هفته دیگر آغاز می شود، صحبت کرد. وی در ادامه از نیروهای جذب شده به دلیل تعهدشان به خدمت به کشور تشکر کرد. Source: News RTL Lëtzebuerg Translated in Persian by @ehsantarinia @LuxembourgCheKhabar

لوکزامبورگ برای کودکان 12 سال و بالاتر مجوز تقویت کننده را صادر می کند 10.01.2022 نخست وزیر زاویر بتل در مصاحبه ای با RTL پس از جلسه شورای حکومتی روز جمعه گفت که فاصله بین دوز دوم و تقویت کننده نیز از 4 به 3 ماه کاهش خواهد یافت. بتل افزود: کودکان 12 ساله و بالاتر نیز مجاز به دریافت تقویت کننده هستند. در مورد بحث واکسیناسیون اجباری، بتل گفت که دولت هیئتی متشکل از 5 کارشناس را برای پاسخ به سؤالاتی در مورد اینکه آیا این دستور مورد نیاز است، و همچنین ارائه جزئیات در مورد تأثیر Omicron و چگونگی تأثیر اجباری واکسن بر آن را موظف کرده است. این گروه یافته های خود را در چند روز آینده به دولت ارائه خواهد کرد. دولت همچنین در حال تنظیم پرونده‌ای از پرسش‌ها و پاسخ‌ها برای کمک به ادامه بحث مشورتی در داخل اتاق نمایندگان است که در هفته 17 ژانویه برگزار می‌شود. سوالات توسط اعضای جامعه و همچنین کمیته اخلاق پاسخ داده خواهد شد. Source: News RTL Lëtzebuerg Translated in Persian by @ehsantarinia @LuxembourgCheKhabar

گواهی بیماری برای موارد مثبت کووید 10.01.2022 فردی که آزمایش کووید-19 مثبت می‌دهد باید فوراً ایزوله شود و در حالت ایده‌آل، گواهی بیماری دریافت می‌کند. با افزایش ابتلاها، تعداد کارکنانی که از کار بیکار می شوند در سراسر کشور در حال افزایش است که باعث ایجاد عوارضی می شود که در بخش آموزش دیده می شود. با این حال، مثبت بودن تست کووید همیشه به معنای بیماری نیست. گفته می‌شود که ابتلاهای ناشی از نوع Omicron خفیف‌تر از انواع دیگر هستند و بسیاری از افراد با وجود بدون علامت بودن، آزمایششان مثبت است. اگر تست PCR کرونای فردی مثبت شد، باید ایزوله شود و در خانه بماند تا از سرایت ویروس به دیگران جلوگیری شود. با این حال، اجازه دارند در صورت امکان از خانه کار کنند، حتی اگر گواهی بیماری صادر شده باشد. طبق اعلام وزارت تامین اجتماعی، در چنین مواردی، کارمند باید در صورت تمایل به حذف گواهی، به کارفرمای خود و صندوق سلامت کشور اطلاع دهد. از سوی دیگر، کارفرمایان مجاز نیستند در صورت ابتلا، کارکنان را مجبور به کار کنند. توجه به این نکته مهم است که حتی اگر کارمندی با وجود گواهی بیماری برای کووید، کار را انتخاب کند، همچنان باید قوانین انزوا را رعایت کند. وزارت می افزاید، بنابراین این فقط در مورد وظایفی که می توانند از دفتر خانه انجام شوند و تنها در صورتی که کارمند موافق باشد صدق می کند. همچنین این نکته مهم است که کارمندان باید بدانند امتناع از رفتن به محل کار به بهانه مشکوک بودن به کووید بدون ارائه گواهی تست PCR امکان پذیر نیست (برای گرفتن گواهی بیماری از پزشک یا وزارت بهداشت تست های آنتی ژن قابل قبول نیستند). Source: News RTL Lëtzebuerg Translated in Persian by @ehsantarinia @LuxembourgCheKhabar

توالت‌های شهر لوکزامبورگ اکنون اقلام بهداشتی رایگان ارائه می‌دهند 10.01.2022 پایتخت لوکزامبورگ از شهرداری Walferdange بخاطر پروژه ای که یک سال پیش راه اندازی کرد الهام گرفته است، و اکنون حوله های بهداشتی، تامپون و کاندوم رایگان عرضه کرد. دیسپنسرها در پنج توالت عمومی در شهر لوکزامبورگ به عنوان بخشی از مرحله آزمایش اولیه نصب شدند. آنها را می توان در توالت های عمومی نزدیک Gëlle Fra، Cercle، Glacis، Place du Théâtre، و در پارک شهرداری نزدیک زمین بازی کشتی دزدان دریایی یافت. پس از بازگشایی مجدد دو توالت عمومی که هم اکنون موقتی بسته هستند، این پروژه بهداشتی به توالت های Knuedler و Bock Casemates نیز اضافه خواهند شد. Source: News RTL Lëtzebuerg Translated in Persian by @ehsantarinia @LuxembourgCheKhabar

کاری جدید از انجمن سیمرغ . https://youtu.be/evdqu32O3bg . لطفا کانال یوتیوب سیمرغ رو سابسکرایب کنید و لایک و کامنت هم فراموش نشه . @LuxembourgCheKhabar

A candlelight vigil to 2nd Anniversary Ceremony of the victims of flight PS752, in Luxembourg: On 08/01/2022 From 18h00 until 21h00 A public candlelight vigil in memory of the victims will be held on the Place. d'Armes, L-1368 Luxembourg city. Please note that wearing a mask or face covering and maintaining social distance is mandatory during the outdoor event and the attendees are kindly asked to leave the tribute ceremony shortly after lighting a candle and paying their respects to the victims, to avoid a large gathering. Organizers: Simourq asbl Association of Persian speakers in Luxembourg www.simourq.com For more info .... click here @LuxembourgCheKhabar

مراسم شمع افروزی به مناسبت دومین سالگرد قربانیان پرواز PS752 در لوکزامبورگ: در تاریخ 08/01/2022 از ساعت 18:00 الی 21:00 مراسم شمع افروزی عمومی به یاد قربانیان در شهر لوکزامبورگ Place. d'Armes, L-1368 Luxembourg برگزار می شود. توجه داشته باشید که استفاده از ماسک یا پوشاندن صورت و رعایت فاصله اجتماعی در حین برگزاری مراسم در فضای باز الزامی است و از حاضران خواهشمند است برای جلوگیری از تجمع بزرگ، پس از روشن کردن شمع و ادای احترام به قربانیان مراسم را ترک کنند. برگزارکننده: انجمن سیمرغ انجمن فارسی زبانان لوکزامبورگ www.simourq.com @LuxembourgCheKhabar

اخبار صحیح و مهم لوکزامبورگ را به زبان فارسی با ما در اولین و تنها پایگاه خبری فارسی دنبال کنید www.luxembourgchekhabar.com پایگاه خبری «لوکزامبورگ چه خبر؟» @LuxembourgCheKhabar

اخبار صحیح و مهم لوکزامبورگ را به زبان فارسی با ما در اولین و تنها پایگاه خبری فارسی دنبال کنید www.luxembourgchekhabar.com پایگاه خبری «لوکزامبورگ چه خبر؟» @LuxembourgCheKhabar

من هم شمعی روشن خواهم کرد انجمن سیمرغ قصد دارد روز شنبه ۰۸/۰۱/۲۰۲۲ به مناسبت دومین سالگرد قربانیان سرنگونی هواپیما اوکراینی (پرواز ۷۵۲)، در لوکزامبورگ مراسم یادبودی برای این عزیزان از دست رفته و ابراز هم دردی با خانواده های گرامی شان از ساعت ۱۸:۰۰ تا ساعت ۲۱:۰۰ برگزار کند، مکان دقیق برگزاری این برنامه به مراتب روز جمعه از طریق همین رسانه اعلام خواهد شد. به یاد داشته باشید که این فقط و فقط یک مراسم یادبود هستش و قرار است در سکوت هر کسی شمعی به یاد این عزیزان روشن کند و هر گونه شعار سر دادن، تظاهرات و تجمع اعتراضی اکیدا ممنوع است و خارج از اصول و باور های انجمن سیمرغ به عنوان برگزار کننده مراسم است. با تشکر انجمن سیمرغ www.simourq.com @LuxembourgCheKhabar

یک پاپ آپ جدید واکسیناسیون در منطقه GARE باز شد 06.01.2022 مرکز راه اندازی واکسن در ایستگاه قطار مرکزی پایتخت جایگزین همتای خود در مرکز شهر شد که در 31 دسامبر بسته شد. افرادی که مایل به دریافت کووید خود هستند، می توانند از ساعت 10 صبح به این پاپ آپ مراجعه کنند، بدون اینکه نیازی به وقت قبلی داشته باشند. برای جلوگیری از صف های طولانی، وزارت بهداشت توصیه می کند افرادی که مایل به دریافت تقویت کننده خود هستند منتظر دعوت نامه پستی خود باشند که توسط دولت صادر شده است. هدف این پاپ آپ افرادی است که می خواهند اولین یا دومین دوز واکسن خود را دریافت کنند. این مرکز در روزهای هفته بین ساعت 10 صبح تا 4 بعد از ظهر در ایستگاه قطار باز است. پاپ آپ را می توان در سالن اصلی Gare centrale پیدا کرد. Source: News RTL Lëtzebuerg Translated in Persian by @ehsantarinia @LuxembourgCheKhabar

حمایت انجمن پزشکان از واکسیناسیون اجباری 06.01.2022 در بیانیه‌ای که روز پنجشنبه منتشر شد، انجمن پزشکان و دندان‌پزشکان لوکزامبورگ (AMMD) اعلام کرد که بخش بهداشت بخاطر فشار های حال حاضر در همه‌گیری، منجر به حمایت از واکسیناسیون اجباری شده است. این انجمن که بیانیه اش بر اساس تجربیات اعضای خود است، گفت که واکسیناسیون اجباری می تواند از بدتر شدن وضعیت به طور قابل توجهی جلوگیری کند. AMMD اضافه کرد که اعضای آن نگران آسیب پذیری سالمندان در برابر ویروس و همچنین اثرات محدودیت های طولانی مدت کووید بر کودکان و بزرگسالان از نظر سلامت روان هستند. به گفته AMMD، علم نشان می دهد که اگرچه این واکسن تمام خطرات ناشی از ویروس کرونا را از بین نمی برد، اما در حال حاضر تنها روش کارآمد برای محافظت از جمعیت در برابر بیماری ها و عوارض جدی است. این انجمن اضافه کرد که می تواند به طور اساسی از فروپاشی سیستم بهداشتی جلوگیری کند، زیرا لوکزامبورگ به دلیل وسعت جمعیت و مساحت آن و امکانات پزشکی محدود آسیب پذیرتر محسوب می شود. انجمن AMMD ادامه داد که میزان واکسیناسیون در لوکزامبورگ نیز به اندازه کافی بالا نیست. اجباری کردن واکسن فقط برای بخش مراقبت‌های بهداشتی کافی نیست، بلکه باید برای عموم افراد نیز اعمال شود، زیرا سایر اقدامات اجباری به هدف مورد نظر نرسیده‌اند. انجمن افزود: این تعهد باید در معرض بررسی علمی منظم قرار گیرد. اگرچه درمان های دیگر برای ویروس در افق است، AMMD به این نتیجه رسید که گمانه زنی بیشتر در این لحظه از زمان غیرمسئولانه است. Source: News RTL Lëtzebuerg Translated in Persian by @ehsantarinia @LuxembourgCheKhabar

زنان باردار واجد شرایط برای تزریق تقویت کننده پس از سه ماهه اول 06.01.2022 نمایندگان DP کارول هارتمن و کلود لامبرتی یک سوال پارلمانی در مورد واکسیناسیون زنان باردار ارائه کردند. پالت لنرت در پاسخ خود توضیح داد که به زنان باردار پس از سه ماه اول بارداری، تقویت کننده پیشنهاد می شود. هارتمن و لامبرتی در پرس و جوی خود گفتند که گزارش هایی مبنی بر رد شدن زنان باردار از قرار ملاقات های تقویت کننده خود در مراکز واکسن لوکزامبورگ وجود داشته است. به این زنان توصیه شد برای دریافت تقویت کننده، قرار ملاقات های جدید با پزشک عمومی خود یا در مراکز داشته باشند. لنرت در جواب گفت : در مراحل اولیه کارزار واکسن، شورای عالی بیماری‌های عفونی لوکزامبورگ با واکسیناسیون زنان باردار مخالفت کرد، موضعی که بعداً پس از داده‌های جدید اصلاح شد. در حال حاضر بحث تزریق دوز تقویت کننده در بارداری مورد بحث قرار نگرفته است که ممکن است باعث تردید برخی از پزشکان مراکز واکسن در تجویز دوز سوم برای زنان باردار شده باشد. Source: News RTL Lëtzebuerg Translated in Persian by @ehsantarinia @LuxembourgCheKhabar

ارتش به انجام آزمایش‌های سریع برای تشویق واکسیناسیون کمک می‌کند 06.01.2022 ارتش در حال افتتاح مراکز آزمایشی جدید در سراسر لوکزامبورگ برای تشویق واکسیناسیون است. دولت می‌خواهد افرادی را که اخیراً تصمیم به واکسینه شدن گرفته‌اند، اما همچنان منتظر دریافت دوز دوم خود هستند، حمایت کند. در کنفرانسی که روز چهارشنبه توسط وزارت دفاع برگزار شد، جزئیات مربوط به مراکز آزمایشی جدید ارائه شد. وزیر باوش خاطرنشان کرد: "ما به توافق خود با شرکای اجتماعی احترام می گذاریم زیرا همه ما معتقدیم که تنها واکسن راه حل است." مراکز آزمایش فقط برای افرادی واکسینه نشده که نیاز به رعایت سیستم 3G در محل کار دارند، قابل استفاده هستند. آنها 20 کوپن برای پوشش دوره ای که در طی آن در انتظار دوز دوم خود هستند دریافت خواهند کرد. بنابراین، این آزمایش‌های سریع گواهی شده را می‌توان به طور یکسان توسط ساکنان و کارگران مرزی انجام داد. سرهنگ ایو کالمز توضیح داد: "وقت ملاقات قبلی الزامی است و افراد به کد بیمه اجتماعی نیاز دارند. همچنین افراد موظف هستند تاییدیه قرار ملاقات را پرینت کرده و با خود به همراه داشته باشند. سپس تحت نظارت یکی از اعضای ارتش تست ها را شخصی انجام خواهند داد." افرادی که آزمایش آنها منفی است گواهینامه دریافت می کنند، در حالی که نتایج مثبت باید به واحد ردیابی تماس اعلام شود. از نظر لجستیکی، مراکز آزمون می توانند تا 56000 آزمایش در هفته انجام دهند. آنها تا آخرین روز فوریه که مرحله انتقال به پایان می رسد، فعالیت خواهند کرد. وزیر باوش تاکید کرد که هیچ قصدی برای تمدید دوره مهلت وجود ندارد. Source: News RTL Lëtzebuerg Translated in Persian by @ehsantarinia @LuxembourgCheKhabar

شورای شهروندی آب و هوا در پایان ژانویه راه اندازی می شود 06.01.2022 مقامات دولتی بعد از ظهر چهارشنبه یک کنفرانس مطبوعاتی برای ارائه شورای جدید شهروندان در مورد آب و هوا برگزار کردند. انتظار می‌رود در طی شش ماه، 100 عضو شورا فهرستی از پیشنهادهای ملموس را برای کمک به لوکزامبورگ در دستیابی به اهداف آب و هوایی خود ارائه کنند. این شورا که از 60 عضو دائمی و 40 عضو جایگزین تشکیل شده است، از حمایت بیشتری از دانشمندانی برخوردار خواهد شد که در طول مسیر به اعضا مشاوره می دهند. نخست وزیر زاویر بتل، وزیر محیط زیست، آب و هوا و توسعه پایدار کارول دیشبورگ و وزیر انرژی کلود تورمز همگی در کنفرانس مطبوعاتی حضور داشتند. مقامات دولتی تاکید کردند که ایجاد این شورا نشان دهنده شیوه مدرن حکومتی است نه شکست در حل مسائل خود. دولت قصد دارد کاملاً از شورا خارج شود. اعضا توسط TNS Ilres و گروهی که برای انعکاس تنوع جمعیت لوگزامبورگ طراحی شده اند انتخاب خواهند شد. اعضا باید 16 سال یا بیشتر داشته باشند، در حالی که جلسات شورا توسط دانشگاه لوکزامبورگ سازماندهی می شود. نخست وزیر بتل توضیح داد که پیشنهادات شورا بعداً در اتاق مورد بحث قرار خواهد گرفت، اما اذعان کرد که بعید است که خواسته های غیر واقعی برآورده شود. پس از "بحث بزرگ" (Grand Débat) در فرانسه، نخست وزیر ادوارد فیلیپ از شورای شهروندان خود به این نتیجه رسید که مردم فرانسه فورا خواهان تخفیف مالیاتی هستند. Source: News RTL Lëtzebuerg Translated in Persian by @ehsantarinia @LuxembourgCheKhabar