EMINEM | امینم

⚫🔴فیفتی سنت: آلبوم Eminem نزدیکه و اِم داره کار های نهاییشو انجام میده. 🜲⦃@Eminem_Fans95⦄

ادامه:

یک رفرنس دیگه و ادای احترام به استیون اسپیلبرگ کارگردان فیلم های ترسناک و مقایسه تولید انبوه لیریک های خون آلود و مرگبار خودش که قربانی های زیادی داره با تولید انبوه ماشین هنری فورد (یک رفرنسی هم میتونه باشه به آلبوم خودش یعنی Music to be murdered by) از اون طرف کلمه Condemn me more رو  Demi morre (بازیگر معروف هالییود) هاموفون داره و اشاره میکنه به ابتدای لاین که میگه like that actress. بعد به این اشاره داره که کارهاش به قدری مرگبار بوده که حتی توقع بخشش از سوی مخالفانش رو هم نداره.

🔷️خب حالا برسیم به نظر شخصیم در مورد این ترک: راستش حرف برای گفتن زیاده، به نظرم ترک در بهترین حالت متوسط بود و واقعا علامت سوال های زیادی رو برام ایجاد کرد. اول از همه همون طور که چند تا از کانال های اِمینم فن دیگه هم اشاره کردن، واقعا ورس امینم به جز چند تا رفرنس به اسم ایزی میل، نه به ورس ایزی میل مربوط بود و نه به فضا و تم کلی آهنگ، یعنی انگار قشنگ اِم این ورسو خیلی وقت پیش برای فیت با ایزی میل ضبط کرده بود و فارغ از موضوع آهنگ و...  میخواست هر وقت ایزی میل تصمیم گرفت باهاش اهنگ بده این ورسو تو اهنگ قرار بده. علامت سوال دوم: استفاده از ووکال اسلیم شیدی به صورت Ai و افکت تا یه حدی باحال بود مخصوصا تو آلبوم TDOSS و وقتی که به صورت پینگ پنگی و مناظره طور بین شخصیت اصلی امینم و اسلیم شیدی انجام میشد و این ایده تا حدودی هم دست امینم رو باز تر کرد هم باب میل طرفدارا بود، ولی مشتی دیگه تا این حد آخه؟!!! الان از زمانی که آلبوم رو منتشر کرد به بعد تا الان امینم سه تا آهنگ داده تو هر ۳ تاش از این صدا استفاده کرده. تو ترک Animals به واسطه ی اینکه میکسش خوب بود و ما اون فلوی سرعتی و تکنیکی رو از جانب اسلیم شیدی نشنیده بودیم هم باز تا حدودی قابل قبول بود و تازگی داشت ولی اینبار دیگه هیچ چیز خاصی نداشت. حالا اگه میکس مستر ترک خوب بود شاید این صدا قابل تحمل تر میشد ولی مشکل اینه میکس این ترک هم خوب نیست. از طرف دیگه، بزرگترین علامت سوالی که ایجاد میشه اینه که خب اگه قرار بود بعد این آلبوم ترک ها با حضور اسلیم شیدی و صداش و سبک موضوعاتش باشه پس هدف اون آلبوم چی بود؟ مگر نه که کانسپت اصلی اون آلبوم نشون دادن این بود که چقدر حضور پرسونای اسلیم در این زمونه و با این مقدار حساسیت و رسانه و... اشتباهه و باید کم کم باهاش خداحافظی کرد؟ پس با این کار هدف اصلی و کانسپت اون آلبوم هم بیهوده میشه و زیر سوال میره. این سوال هم با این روند ایجاد میشه که نکنه امینم واقعا این انتخاب رو کرده و میخواد با این سبک بره جلو؟ سابقه ی اینچنین حرکت رو هم داشته (از تقریبا سه سال قبل آلبوم Revival یک روندی رو شروع کرد و ادامه داد که منجر شد به اون آلبوم). ترک از لحاظ تکنیکی ، فلو و رایم اسکیم واقعا حرف نداشت مثل اکثر ترک های امینم در سال های اخیر. من حتی یادم نمیاد آخرین ترکی که امینم توش از لحاظ تکنیکی ضعیف بود رو، چون یکی از شاخصه های امینم بعد ریلپس تکنیک و فلو و قافیه بازی هاشه ولی ترک از لحاظ محتوا و کانتنت چیز جدیدی برای ارائه نداشت و حتی تو ارائه اون کانتنتی که براش قالب و تعریف شده بود هم موفق نبود. در مورد EZ Mil هم به نظرم رپر با پتانسیل و غنی هست. طبیعتاً اِمینم و تیمش هم بیهوده اونو به لیبل خودشون نیاوردن ولی در کل یک تعداد فلو و قالب مشخص داره و از اون چهارچوب بیرون نمیاد که شاید باعث اوج گرفتن بیشتر و بهتر شدنش بشه. این ورسشم ورس نسبتا خوبی بود  در حد دو ورس قبلیش تو Head Honcho و Realest‌ شاید کمی پایین تر. البته بیت این ترک خوب بود و روش میشد ورس های بهتر و با انعطاف بیشتری هم نوشت و انجام داد. در کل من خیلی کم در مورد ترک ها نظر میدم چون واقعا این باور رو دارم که موسیقی خیلی سلیقه ایه. ممکنه یک آهنگ رو یک نفر نتونه حتی گوش بده ولی نفر کناریش شبانه روز اون آهنگو پلی بده و باهاش زندگی کنه. بخاطر همین از دادن نظر و دسته بندی آهنگ ها و....اکثر اوقات صرف نظر میکنم. ولی الان علامت سوال هایی برام ایجاد شد که باعث شد این مطلبو بنویسم. مخصوصا اینکه این ترک بعد یک سال و خورده ای وقفه از آخرین ترک Eminem منتشر شد. البته که قضاوت و نظر کلی از یک ترک یا حتی چند تا ترک که از قضا اِمینم توشون ورس مهمان رو داشته کار اشتباهیه و باید صبر کرد تا یک بدنه کاری یا آلبوم کامل از خود امینم منتشر بشه تا بشه نظر اصلی، جزئی تر و درست رو داد. 🔹️در ضمن اعلام شده که امینم با Kid Rock فیت داده و این آهنگ بزودی (احتمالا در تاریخ ۱۸ اکتبر) منتشر میشه. 🔷️پرودوسر ترک: Ez Mil #Bars #Translation #Analyze #Eminem 🜲⦃@Eminem_Fans95⦄

ادامه:

و همه اینا باعث شدن که از زندگی تو خونه پدر بزرگم و فقر مطلق برسم به شهرت و موفقیت در حدی که عکسام بره رو تیشرت ها و لیوان ها و.... . البته که این ورس ها اثراتو واکنش هاشون در حد صرف کلمات نبود و اثرات و واکنش های مثبت و منفی زیادی تو حوزه های مختلف داشت. They went along for conquered all the way from Chalmers I’m blessed, and I’m cursed for the commerce From that point onwards was bonkers چلمرز اسم خیابانی تو منطقه ی فقیر نشین دیترویت هست احتمالا جزو محله ای که امینم توش بزرگ شده از اون طرف کلمه ی Commerce ایهام داره، یک معنی تجارت در مقیاس بزرگ و جهانی رو میده و از یک معنی هم اشاره داره به یه خیابون دیگه در دیترویت که گویا در طرف دیگه ای هست و در بخش مرفه دیترویته. این مفهوم رو میرسونه که جایگاه امینم چقدر گسترده و در عین حال بزرگ و بهتر شده که امینم میگه این ها هم براش موهبت بوده و هم براش بدی و نفرین به همراه داشته. People at my concerts like songbirds singin’ all the words to Monster ’til their jaws hurt (Yeah) I had to grind ground up (Like what?) like a fine powder مردم در کنسرت های من مثل پرنده های خوش صدا (ما که نبودیم خودمون ولی ممنون :) ) تک تک کلمات رو به زیبایی و با آوا همراه من میخونن تا زمونی که فکشون درد بگیره (از اون طرف یه دو مفهمی تمیز هم داره کلمه Monster یک رفرنس داره به ترک معروف و موفق monster و از اون طرف jaw علاوه بر معنی فک اشاره داره به هیولاهای فیلم های کلاسیک و قدیمی علی الخصوص فیلم قدیمی و معروف Jaws استیون اسپیلبرگ.) لاین بعدی هم یه دو مفهومی خوب داره.در معنی عامینه کلمه ی grind معنی تلاش بی وقفه،سخت و مستمر رو میده و از اون طرف ground up نشون میده که از صفر و پایین ترین حد ممکن شروع کرده و با تلاش مستمر خودشو بالا کشیده. حالا، ground up like fine powder معنی اول و ظاهرش خرد کردن و ریز ریز کردن تمیز میده که همینم ربط پیدا میکنه به نحوه ی کار امینم مخصوصا در مورد تک تک قافیه هاش و موسیقی ها و حرفه ای اون. از اون طرف اگه fine رو جدا و به صورت ایهام در نظر بگیریم معنی یک محصول خوب و با کیفیت بالا رو هم میده که باز هم معنی کار و تلاش سخت و مستمر برای تبدیل شدن به رپر خوب و سطح بالا رو میرسونه. So many non-believers fuelling my rage That I truly never really believed I’d make it Let alone believed in fully by Dre So when he said he was putting me on (What?) I thought he was pulling my leg اونقدری هیچکس به من باور نداشت و همه داشتن عصبانی و سرخوردم میکردن که راستش زمانی که دکتر دره سراغم اومد و خواست من رو زیر بال و پرش قرار بده فکر کردم داره باهام شوخی میکنه. (عبارت pulling my leg یک اصطلاح عامیانه به معنی سرکار گذاشتن و شوخی کردنه. از اون طرف استفاده از کلمات push , pull , leg هم یک اسکیم نسبتا جالبی ساخته. Like I fell ill, unwell, eat ’em up, L, chill, you can tell still یک ادای احترام به رپر بزرگ، قدیمی و یکی از الگو های اصلی امینم یعنی LL COOL J و ترک معروفش به نام Eat 'em Up L Chill Out of all the rappers I’ve slain who have come at me I never felt guilt, ’cause it wasn’t murder, just suicide ’Cause really they all got themselves killed, Word to Ezekiel, they were just easy kills به نظرم این یکی از لاین های خفن ورس اِمه. اِمینم اینجا میگه که از بین تمامی رپر هایی که باهاش بیف داشته و درگیر بوده هیچکدوم باعث ایجاد حس گناه و ترحم در اِمینم نشدن چون این اونا بودن که خودشونو وارد درگیری با اِمینم کردن (قدم اول رو اونا برداشتن) با وجود دونستن قدرت و بزرگی امینم مخصوصا تو بیف و دیس کردن، پس در نتیجه این ها بیشتر کشته شدن توسط امینم نبوده و در اصل خودکشی بوده، کاری که در اکثر فرهنگ ها فاقد حس ترحم و گناه از طرف بقیست. بعد از کلمه Ezekiel که اسم اصلی ایزی میل هست استفاده میکنه که به صورت easy kill هم خونده میشه و معنی اینو میرسونه که امینم کار سختی هم نداشته و بیف با اونا براش خیلی هم آسون بوده. With these three little words (Kill ’em all), indeed we will Leave all these MCs bewildered, they callin’ me Steve Spielberg ’Cause I’m gonna need a whole lot of Emmys for All these bodies I put in these morgues I belong in a Henry Ford, Sicker than before Like that actress, they will just condemn me more I said way too many horrible things to forgive me for

🔵⚫تحلیل و ترجمه ی ورس امینم در ترک Madara (نظرمو در مورد ترک آخر مطلب میگم):

Now you all do as I say I am not anti-gay but I’m not gonna dance my way ‘round your little pussy-ass feelings And I may rant like Ye, fuck it, man, what else can I say? Got ’em flippin’ over EZ like a pan-fried egg اِمینم با این شروع نشون میده هنوزم علاقه ای به سانسور نظراتش نداره و در قالب اسلیم شیدی کانتنت مورد علاقشو بدون توجه به نظرات و دلگیری های دیگران بیان میکنه. علاوه بر اون میگه شاید هر از چند گاه مثل کانیه این حرفام شبیه غر زدن بشه. (این چندمین بار تو ترک های اخیر امینم هست که یک رفرنس باحال و تاحدودی خنده دار به کانیه و کاراش تو سال های اخیر میزنه که نه در حدیه که دیس محسوب بشه. البته که تو ترک Animals به مراتب درجش تند تر بود). جمله ی اخرش دو مفهومی ها و هاموفون های جالبی داره. معنی اولش اینه که با رپ کردنم نظرشون رو کاملا تغییر میدم و مثبت میکنم در مورد ترک با EZ یا همون ایزی میل که این تو اطن ترک باهاش فیت داده. از اون طرف میشه کلمه رو Easy هم معناش کرد که میشه نظراتشونو مثبت میکنم به راحتی و بدون تلاش خاصی. از اون طرف میگه مثل pan fried egg. معنی روی کاغذ flip over میشه برگردوندن یا چرخوندن چیزی که ارتباط پیدا میکنه با بخش اخر که میگه مثل چرخوندن نیمرو روی ماهیتابه که یه اسکیم خوب از صبحانه تو این بخش درست میکنه. از اون طرفم هاموفون And I may و Anime رو داریم که به اسم و فضای کلی ترک اشاره داره(احتمالا تنها جای ورس امینم که ربط داره به فضای کلی آهنگ😂). I’d give my left genital to be in the middle of beef considerably I get underneath their skin, I’ma keep at least givin’ ’em grief. Got ‘em wishin’ I’d leave so they could just get ’em a little relief They want me to leave so bad, I feel like a literal leaf حاضرم بیضه ی سمت چپم رو فدا کنم (اسلیم شیدی Core😂) تا وارد بیف و درگیری باهاشون بشم و تو کمترین حالت باعث افسوس و اندوهشون بشم که چرا با من وارد بیف شدن. آرزشونه که برم و خداحافظی کنم که کمی از دست من راحت شن اونقدر که اینا میخوان من برم حس میکنم شبیه یه برگ درخت هستم.(چند تا واج آرایی و قافیه بازی خوب داره مثل beef , grief و همچنین little relief  و literal leaf که اِم جوری میگه اونا رو که میشه هر کدوم رو شنید.) (Now) Keep this in mind, ’cause this a rhyme you’re gonna wanna just rewind میگه که اقا کمی با دقت بیشتر به بیت های بعدیم گوش کنید که میخوام در ادامه ی ترک قافیه بازی و تکنیک رو بیشتر و سریع تر کنم. در ادامه برای با nام رفرنس میزنه به کریستوفر ریوز که واقعا نمیپردازم. بعد از استفاده ازش تو آلبوم TDOSS که به نظرم فان بود و به کانسپت و کیفیت آلبوم اضافه کرد به نظر میرسید واقعا وقتش بود که دیگه امینم دست از سر کچل این یارو که ۲۲ سال پیش مرده برداره و ازش بگذره. ولی انگار نه، هنوزم که هنوزه قراره جملاتی با مضمون تمسخر کیستوفر ریوز بشنویم! شاید بعضی ها هنوزم حال کنن با این موضوع ولی به نظر من واقعا دیگه فان بودنش رو از دست داده. Like a blind dentist applying a misdesigned set of new Invisalign’s Sometimes I ponder like how on earth when my hair got blonder Did it launch your boy into supe-stardom across genres? Word to my “Dead Wrong” verse I got big, now my face is on merch But the controversy that first spawned verse went beyond words جایی که امینم بهش اشاره کرده بود رسید. یک بیت تکنیکی و تمیز. میگه مثل یه دندانپزشک نابینا که میخواد یک ست تراز کننده ی جدید و نامعمول رو دندون مردم امتحان کنه(امینم سبک رپ کردنش و نوع ظهورش رو شبیه همین بیان میکنه یعنی در این حد غیر معمول، پرخطر، تازه و Controversial که مثل یک برچسب به امینم مخصوصا در دورانی که تازه ظهور کرده بود چسبیده بود.) برای خودش سوال میشه که چطور وقتی کمی بلوند تر شد (تبدیل شدن به اسلیم شیدی) این کار ها و حرکات اون رو به یک سوپر استار و پدیده جهانی تبدیل کرد. یک بازی با کلمات خیلی جالب داره، در معنی اول میشه کلمه رو align ترجمه کرد که تراز کردن دندون و اینجور چیزا معنا کرد، از اون طرف اگه اون رو a line بخونیم اشاره میکنه به ابیات و کلمات که دیوانه وار بودن و اشتباه بودن تو فرهنگ معمول رو نشون میده. حالا یک رفرنس خوب هم میزنه به ترک dead wrong که فیت با Biggie بود که همون زمان منتشر شد و به بزرگ شدن و شناخته تر شدن امینم تو دنیای هیپ هاپ و بین خود بزرگای هیپ هاپ خیلی کمک کرد. یک رفرنسی که به شخصه خیلی حال کردم باهاش و به جا بود. I got big هم معنی اینکه این آهنگ باعث شد من بزرگتر بشم میده هم معنی آهنگی که با Biggie توش فیت دادم میده.

🟤⚪Eminem's rare uncut interview about Marshall Mathers LP2 (2013) 🜲⦃@Eminem_Fans95⦄

"تازگیا دارم روی چند تا آهنگ کار میکنم که یکیشون فیت من و اِمینم و توپاکه. و نه، ورس توپاک AI نیست، از ووکال های قدیمی منتشر نشدش استفاده کردیم و این ترک برای فیلم Street figter خواهد بود. فکر کنم ترک به همین زودیا منتشر بشه." صحبت های جدید 50 Cent در یک برنامه ی تلویزیونی

🔹️پی نوشت: عکس ها هم مربوط به حضور یک ماه پیش اِمینم و فیفتی سنت در مسابقه بسکتبال تیم Detroit Pistons هست. 🜲⦃@Eminem_Fans95⦄

⚫⚪در هر آلبوم، اِمینم تو پروداکشن چند درصد از آهنگ ها نقش داشته:👆 🜲⦃@Eminem_Fans95⦄

🔹️Part 2 #Pictures 🜲⦃@Eminem_Fans95⦄

🔹️Part 1 #Pictures 🜲⦃@Eminem_Fans95⦄

⚫🔵Jay-Z and Eminem's full legendary surprise performance at Yankee stadium, New York #Concert_Moment 🜲⦃@Eminem_Fans95⦄

⚪⚫Eminem's freestyle on "The Wake Up Show" - Los Angeles 1998 #Freestyle 🜲⦃@Eminem_Fans95⦄

🔷️ رپر معروف و قدیمی هیپ هاپ یعنی Redman که اِمینم در خیلی از جا ها مثل ترک Till I Collapse ، سخنرانیش در مراسم Rock And Roll Hall Of Fame، مصاحبش با King Crooked و همچنین:

...I’m a stan of Redman, X-Clan and I’m a Treach fan... ...من اِستن و طرفدار پر و پا قرص Redman و X-Clan و Treach هستم... اِمینم در ترک Marsh One of my all time favorite rappers 🐐🐐🐐… man I been waiting for this یکی از رپر های مورد علاقه من در تاریخ، پسر خیلی منتظر این آلبوم بودم. توییت اِمینم هنگام انتشار آلبوم Muddy Waters از Redman در سال 2024

اونو تحسین کرده و یکی از الگو های بزرگ خودش دونسته. حالا Redman تو حساب شخصی خودش در X یا همون Twitter سابق، فری استایلی روی بیت ترک معروف Just don't give a fuck اِمینم انجام داد (ویدیوی این پست) تا اَدای احترامی باشه به اِمینم و بزرگان هیپ هاپ در شهر Detroit:

...یه ادای احترام بزرگ به بر و بکس دیتروت مِن جمله D12, Eminem , Royce da 5'9, Trick Trick و این فری استایل تقدیم به Proof عزیز....

🔹️این دو نفر قبلاً سابقه همکاری در ترک Off The Wall که سال 2000 منتشر شد رو داشتن. 🜲⦃@Eminem_Fans95⦄

...Get told we’ll never be what we were, Bitch if I was as half as good as I was I’m still twice as good as you’ll ever be, Only way that you’re ahead of me’s alphabetically, ’Cause if you diss me I’m coming after you like the letter V, Killing everything, play this tune, it’s your eulogy It’s your funeral, prepare to die This is music for you to be murdered by. ✍🎤Eminem Premonition (Intro)

🜲⦃@Eminem_Fans95⦄

...Get told we’ll never be what we were, Bitch if I was as half as good as I was I’m still twice as good as you’ll ever be, Only way that you’re ahead of me’s alphabetically, ’Cause if you diss me I’m coming after you like the letter V, Killing everything, play this tune, it’s your eulogy It’s your funeral, prepare to die This is music for you to be murdered by. ✍🎤Eminem Premonition (Intro)

🜲⦃@Eminem_Fans95⦄

...Get told we’ll never be what we were, Bitch if I was as half as good as I was I’m still twice as good as you’ll ever be, Only way that you’re ahead of me’s alphabetically, ’Cause if you diss me I’m coming after you like the letter V, Killing everything, play this tune, it’s your eulogy It’s your funeral, prepare to die This is music for you to be murdered by. ✍🎤Eminem Premonition (Intro)

🜲⦃@Eminem_Fans95⦄

⚫🔴فوتوشوت های به جا مانده از آلبوم Music To Be Murdered By #Picture 🜲⦃@Eminem_Fans95⦄

🔵🔴عکس های جدیدی از اِمینم بدون ریش در پشت صحنه ی موزیک ویدیوی Houdini #Picture 🜲⦃@Eminem_Fans95⦄

🔷️تریلری از DLC جدید و رایگان بازی Hitman با حضور Eminem که از یک دسامبر تا آخر همون ماه در دسترس خواهد بود. 🜲⦃@Eminem_Fans95⦄

🔴🔵Discombobulated #Picture 🜲⦃@Eminem_Fans95⦄

🔵🔴He still is who he is, don't get it f..... up! Tobey #edit 🜲⦃@Eminem_Fans95⦄