Little Big NL

Если это не первый, то точно редкий случай, когда я хочу поделиться тут не своим текстом. Потому что, во-первых, все так - никто нас в Ниделандах не притесняет и не угнетает, за исключением штучных долбоделов (автору респект и огромное спасибо за проделанную работу ❤️) А во-вторых, сограждане россияне и сочувствующие, пора уже перестать есть ложками пропаганду и искать оправдания войне и убийствам. Сейчас самое время проверять все, что вы слышите и думать собственной головой.

Амстердам, площадь Dam, сегодня 💛💙 Фото из чатов @littlebignlchat @RUprotestNL Если у вас тоже есть - выкладывайте в комментарии ✊

То, что сегодня произошло и происходит - ужасно. Я всем сердцем сопереживаю всем, кто сам или чьи близкие сейчас находятся в Украине. Очень сложно найти правильные слова поддержки и сложно поверить, что это действительно происходит. Я (как и, наверное, большинство русских людей в НЛ) уехала, потому что не хотела и не хочу быть частью того, что творит российская власть и потому что у многих из нас пропала последняя надежда как-то на это повлиять. Но, мне кажется, пытаться все равно нужно. Сегодня можно выйти и высказать свой протест против агрессии и войны, хотя бы там, где мы есть. Акции, которые проходят 24 февраля в NL (список будет дополняться): 📍 Den Haag - Посольство РФ в Гааге (Andries Bickerweg 2, 2517 JP Den Haag) и у Tweede Kamer der Staten-Generaal. 📍 Amsterdam Dam 📍 Eindhoven, Piazza 📍 Groningen, De Grote Markt 📍 NIjmegen, Grote Markt 📍 Arnem, Grote Markt Акции, запланированные на 27 февраля: 📍 Den Haag - Посольство РФ в Гааге (Andries Bickerweg 2, 2517 JP Den Haag) 📍 Amsterdam Dam - с 14.00 Группы, где можно следить за обновлениями - на украинском, и на русском - канал и чат. Если вам есть, что добавить - пишите пожалуйста в комментариях (с ссылками на адекватные источники). Вбросы и хейт будут удалены.

​​Абсолютно логичное окончание этого года - встретить НГ дома в карантине, потому что, да… мы тут все заболели сами-знаете-чем 😷 Обидней прохеренных планов и отсутствующего вкуса у шампанского только тот факт, что в день, когда мне пришел положительный результат теста, как раз открыли регистрацию на бустер для моего года (у нас тут все также прививки раздают в порядке приоритета - от старших к младшим). В общем, что-то сломалось с везением в конце года, хотя в целом-то он был неплох. Никогда не подводила никаких итогов на НГ, но в этот раз попробую. Итого, за 2021 случилось: - Два локдауна, две прививки, один коронавирус Шрёдингера (непонятно, был ли он на самом деле или нет) и один вот настоящий; - Новая работа…да, теперь я официально помогаю классным людям с крутыми мозгами переезжать в Амстердам 😎 - Два важных шага на пути к интеграции в нидерландское общество: 1. сдала все экзамены и почетно владею дипломом инбургеринга (=могу подаваться на постоянный ВНЖ или гражданство). 2. недавно купила себе платье с леопардовым принтом (if-you-know-what-I-mean)) - Прожила этот год с почти нормальным слухом. Формально ухо мне починили в еще декабре прошлого года, но только в 2021м я оценила как же это здорово - просто (снова) нормально разговаривать с людьми, не переспрашивать каждую минуту и не делать вид, что все понятно (хотя на самом деле вообще нет)). История про потерянный слух настолько древняя, что кажется только самые первые подписчики канала в курсе про нее)) обещаю скоро все рассказать. - Очень рада, что хоть и не часто, но пишу сюда. Можно считать, что прошлогоднее загаданное сбылось. Спасибо, что читаете! Это огромная поддержка для меня ❤️ С наступающим! И пусть у нас с вами все будет хорошо 🤗 До встречи по ту сторону НГ! Зы: нашла милую и одновременно криповую винтажную открытку)) символизирует наши цены на отопление в новом году 😎😄

Меня тут позвали в гости ребята из подкаста Счастье не за горами поговорить про поиск друзей в новой стране. А получилось еще и про блог, и про чат и вообще немного “за жизнь”. Для меня это прям первый такой опыт, не считая наших с вами давних встреч в Клабхаусе (но тогда-то все это было не в записи!!11)) Теперь зато я знаю, что слишком быстро говорю и мысли мои местами прыгают, но Паша перед разговором сказал “да просто будь собой”… ну, в общем, вот я и была 😄 Меня послушать можно с 36й минуты, но лучше все сначала и целиком, потому что разговор получился интересный, а ведущие подкаста Паша и Рита и вторая гостья - Маша из Лондона - обсуждают и советуют много такого, под чем я тоже готова подписаться. Выпуск тут: На Apple Podcasts На Yandex.Music На Spotify Или вот здесь можно выбрать другую платформу Всем добра и крепкой дружбы! ❤️

Знакомьтесь, Синтерклас — крутейший голландский Дед Мороз Да, время святых мужичков с подарками и вкусностями в NL продолжается! Уже пару недель как Синтерклаас (урожд. Саятой Николас) разъезжает на своём белом коне по всему нашему королевству и дарит мелким (пока что тоже мелкие)) подарки. Но впереди Pakjesavond - вечер когда с подарками нужно идти ва-банк! Как водится - вот подробный рассказ о том, кто такой этот голландский Дед Мороз и как принято его встречать 🎅😁

​​Не забудьте купить конфет! Sint Maarten is coming Если вы в NL недавно и успели расстроиться, что в Хеллоуин никто не пришел за вашими конфетами - просто подождите. За конфетами придут уже завтра! И это будет невероятно мило ☺️ 11 ноября в Нидерландах отмечают Sint Maarten feest - день, а точнее вечер, когда дети ходят от дома к дому с милейшими фонариками, поют песенки и получают за них конфеты. А еще, традиционно, это день, когда зимняя стужа окончательно и бесповоротно приходит в Нижние земли. Немного истории Как это часто бывает с праздниками в Европе, традиция складывается из гремучей смеси язычества и христианства. Главный герой праздника - Святой Мартин Турский (Saint Martin of Tours) живший аж в IV веке - римский солдат, кавалерист, который отрезал половину своего плаща, чтобы обогреть замерзающего бездомного. В ту же ночь (вероятно воодушевленный своим беспрецедентным поступком)) Мартин во сне увидел Иисуса, так же облаченного в полу-плащ, и пришедшего со словами: «Вот Мартин, римский воин, который теперь крещен; он одел меня». Дальше Мартин действительно принял христианство, стал епископом, покровителем нищих (именно поэтому дети ходят выпрашивать конфеты)) и, по итогу, - первым христианским святым, который умер не-насильственной смертью, 8 ноября 397 года. Похоронили его через 3 дня - 11 ноября и теперь мы вот это вот и отмечаем (ох уж эти странные христианские праздники)). А языческие корни праздника уходят к традиции именно в это время года заканчивать все сельхоз дела - крестьяне собирали последний урожай, сворачивали свободный выпас скота, делали запасы на зиму. Считалось, что именно в это время и начинается зима. Когда языческие боги начали замещаться христианскими святыми, именно Св.Мартин (к тому времени уже давно покойный) взял на себя ответственность за существенную часть хозяйства - животных и птиц. А день его смерти, так удачно совпавший с окончанием сбора урожая, стал считаться большим праздником во многих странах Европы (хотя Британцы, например, заменили этот языческий фест как раз Хеллоуином и последующим Днем всех святых). Как отмечают Sint Maarten? Раньше в этот день в Нидерландах принято было устраивать пир, карнавал и жечь костры (тоже остатки языческой мифологии - поклонение священному огню, символу плодородия). Сейчас главная традиция - это как раз детские шествия с песнями, фонариками и корзинками для выпрошенных сладостей. Забавно, что этот маленький ритуал вбирает в себя всю историческую идеологию: конфеты символизируют - пир, шествия и песенки - карнавал (иногда дети наряжаются в костюмы или плащи - но это не обязательно), а фонарики - “священный огонь”, который путешествует от дома к дому. На самом деле, для детей праздник начинается еще за несколько дней до 11 ноября, ведь фонарик нужно сделать самостоятельно! Когда-то давно, их делали из овощей - выпотрошенной свеклы или репы, а внутрь помещали маленькую свечку. Теперь в ход идет цветная бумага, краски, осенние листья, и даже пакеты из под молока или одноразовая посуда. В интернете можно найти много забавных идей, например - вот или вот. Свечи для фонариков тоже уже давно не используют. Самостоятельно сделанный “абажур” подвешивают на “удочку” на конце которой крючок и веревочка с маленькой электрической лампой. Такие удочки можно найти в “хозяйственных” магазинах, например, в Action или Hema. Первый раунд шествия обычно проходит еще днем в школе, а вечером мелкота отправляется в поход по соседям. Если вы живете в своем доме или в квартире на ground floor - будьте уверены, к вам придут! В многоквартирных домах такое случается реже, но если среди соседей много детей 4-8 лет - тоже стоит подготовиться)) Если к вам в дверь постучали - сначала послушайте песенку, а потом - предложите конфеты! 😉

Русский язык вышел из чата и превратился в тыкву Примерно пару лет назад я стала ясно замечать, что с моей речью на русском происходит что-то не то. В разговорах начали выползать слова-паразиты, какие-то клише, плеоназмы и тавтологии; на письме стало сложнее излагать мысли лаконично, находить объемные образы, синонимы, иногда просто верные прилагательные. Отрефлексировала свои 5+ лет в эмиграции и мне кажется причины тут три: Язык ужался до размеров дома Масштаб родного языка в другой стране, логично сокращается. В моем случае, он ужался до быта и ненавязчивой болтовни в чатах соотечественников. Общение вне дома - все ещё на английском, кино - 99% на нем же, новости, статьи, курсы, полезная литература - 70% английский, 10% - голландский. В итоге, в активном русском словаре крутится довольно ограниченное количество слов и язык, естественным образом, беднеет. Если бы не блог и попытки иногда пофилософствовать с друзьями - все было бы совсем плохо) Стилистически начинают вылезать всякие тяжелые и бессмысленные конструкции - “ввиду того что”, “вместе с тем как”, “касательно того, что”, и что отдельно ужасно - не только в письменной, но и в устной речи. Дальше, вместе с ужиманием полезного словарика сокращается и грамотность - часто реально тяжело даются спряжения и склонения в сложных конструкциях и вот этот вечный вопрос: “слитно или раздельно?”: Насколько или на сколько? Также или так же? Чтобы или что бы? Про пунктуацию я вообще молчу… Спасибо гуглу и программкам с проверкой орфографии, немного прикрывают мой стыд и дислексию. Диверсанты из других языков Немного парадоксально, но язык деградирует в том числе и от того нового, что в него приходит. Потому что приходят всякие монстры: - Тупая калька с английского: “я не успеваю пешком, возьму трамвай” (I’ll take the tram) - Голландские слова, которые встречаются в разговорах так часто (даже без глубокого знания языка), что ты к ним уже привык: Хемента (Gemeente = муниципалитет), кортинг (korting = скидка), юф (juf = учительница), пиндакас (pindakaas = арахисовое масло) итд. И это все, конечно же, начинает склоняться по правилам русского языка: Надо позвонить в Хементу. Не буду покупать это без кортинга. Надо поговорить с юфами. Мне бутербород с пиндакасом. - Следующий этап - произвольное создание новых слов и выражений на базе (часто труднопереводимых) понятий из голландского языка - заафспрачить или замакать афспрак = назначить встречу (от гол. afspraak), хэзелишно = мило, уютно, весело (от гол. gezellig), хаусартсня = небольшая клиника, где принимает домашний врач (гол. - huisarts). Последнее, впрочем, выглядит довольно мило, потому что, обычно, это все же в шутку. Главное не скатиться до этого 🥴 Потеря актуальности Это самая интересная (и не сразу очевидная) штука - переезжая, мы увозим с собой огромный культурный слой, но он довольно четко срезан сверху по дате нашей эмиграции. Небольшая иллюстрация: когда-то давно, еще в Москве, подруга рассказывала мне про свою одноклассницу, которая уехала в Финляндию условно в пятом классе. Когда та (уже во взрослом возрасте) приезжает в Россию в отпуск, она все еще отлично может общаться на русском, но ругается очень смешно - ёшкин кот, ёклмн, ё-моё!. Все это, конечно, даже в конце нулевых звучало нелепо)) но… вот мы здесь. Я пишу в чат и понимаю что ржака, прикооол и огонь - это что-то слегка устаревшее. Пока меня не было на пост-советском пространстве, в русском языке широко разошлись всрато, пушка, кринж, рофл и еще много всего на зумерском, чего я даже не слышала и, вероятно, не услышу. Сленг - самая живая часть языка, ее почти невозможно восполнить через книги, СМИ и умные ролики на Youtube, даже соцсети не всегда с этим помогают. В сленге нет глубокого смысла, но именно он говорит о том кто ты, откуда и по каким понятиям живешь. И именно эту часть языка “понауехавшим” восполнить практически невозможно. Такие дела, е-мое.

​​Обычный голландский дом (2/2) Интерьер и декор Для начала, запомните два слова - белые стены. Это то, что вы встретите в 90% всех просмотренных домов. Окей, иногда одна стена в гостиной может быть другого - темного, яркого, пастельного - цвета. Настоящий дизайнер такой выбор, конечно, будет порицать, но если речь идет о простом, обычном интерьере - белые стены действительно оптимальный вариант. Они делают дом просторней и светлее (особенно затяжной дождливой зимой), их легко “освежить” раз в 3-5 лет, к ним легко подобрать мебель - хоть ярко-контрастную, хоть светло-уютную, а “пустоту” заполнить декором и домашними растениями. Именно в этом балансе простоты, удобства и уюта, наверное и есть суть обычного голландского интерьера. И кстати, голландский “белый” - не холодно-белоснежный, а тепло-молочный - в палитре цветов RAL это 9010 или 9001. Мебель… ммм.. тут тоже два слова: стол и диван. Точнее три - обеденный стол и диван. Это два основных места силы в любом доме. И если с диваном все плюс-минус понятно (он и в нашей культуре центр жизни)), то значимость обеденного стола придется пересмотреть, в том числе и финансово - стоимость хорошей мебели для столовой зоны вполне сопоставима с ценой большого удобного дивана. Так вот, стол…мы же помним, что кухня тут почти всегда совмещена с гостиной, а значит обеденный стол - не просто место для поесть с клеенчатой скатёркой, но полноценная часть интерьера и жизни - обычно он большой (на 4-6, а иногда и 8 человек), красивый, часто деревянный. Ужин всей семьей за таким столом - наверное самый главный домашний “ритуал” для голландцев (не считая святейшей детской рутины). Кроме стола и дивана в голландских гостиных найдутся (в умеренном количестве) шкафы, буфеты, комоды - часто из натуральных материалов, с “налетом старины” - а еще, много разных источников света, картины, зеркала, постеры и цветы. В старых домах и таунхаусах часто бывают вполне действующие камины или печки-буржуйки, добавляющие интерьеру одновременно брутальность и уют. В целом, голландский интерьер похож на смесь скандинавского и эко стилей, иногда с элементами industrial или mid-century modern. Интерьер спален обычно максимально простой - кровать, тумбочка, градероб. Локальная особенность: в NL популярны кровати типа box spring - обычно это два отельных “односпальных” пружинных основания, поверх которых стелится общий тонкий ортопедический матрас - кровать получается довольно высокой и удобной, и (что не менее важно) так, “по частям”, ее проще поднимать в спальню по узким голландским лестницам, а иногда и, по-старинке, заносить в окно. Еще из необычного - часто в спальнях старых домов бывают раковины-умывальники (говорят, это удобно)) Вот пожалуй и все. Выложу еще немного фотографимй в комментарии, вам же наверняка интересно 🙂 Ну и напоследок, немного полезного - где все это купить? Кроме понятной нам Икеи в NL есть еще несколько мебельных сетей примерно в той же ценовой категории - Leen Bakker, Kwantum, Haco, Jysk, Woonexpress. А также британский made.com и прекрасный, но чуть более дорогой Loods5, где, в том числе, есть мебель и декор от небольших голландских брендов и мастерских. Плюс онлайн магазины - fonq.nl, home24.nl или wehkamp.nl. А настоящие сокровища “с налетом старины” или максимально дешевую подержанную мебель можно найти в секонд-хэндах: онлайн на marktplaats.nl, офлайн - поиском на google-maps по слову kringloopwinkel.

Обычный голландский дом (1/2) О, эта непроходящая, ноющая боль в шее. От того, что постоянно заглядываешь в чужие окна. Одергиваешь себя, ругаешь, но все равно заглядываешь: как же у них там внутри все устроено-то? отчего так уютно-то вообще?! Первый месяц просто любопытно, на второй-третий - когда уже снял свою (почти наверняка пустую) квартиру - появляется прикладной интерес: хочется срочно все так же мило и уютно обставить, чтобы хэзелих и вот это вот все. Помню, как я по-первости вскрывала интернеты в попытках найти какую-то… ммм…инструкцию, что ли? Как оно обычно бывает? Где-что купить? На чем сделать акценты? Но интернет отвечал только красивыми и беспредметным картинками из Pinterest. (Это теперь я знаю, что надо было просто открыть funda.nl и бесконечно (не нарушая ничью прайваси))) глазеть на чужие дома, выставленные на продажу - но тогда, почему-то, это знание ко мне не пришло) Зато теперь я, пожалуй, могу вам рассказать “как выглядит обычный голландский дом” 😎 Планировка Первое и основное правило - никакой “стандартной” планировки нет. Не только потому что старые дома в центре в часто перестроены из особняков или рабочих “общежитий” в нормальное многоквартирное жилье и там внутри может быть вообще все что угодно, но и потому что новые, внешне вполне типовые и однотипные дома, могут прятать в себе много сюрпризов. Двухуровневая гостиная? Трехкомнатная квартира на трех разных этажах? - Пфф, легко! Спальни на верхнем этаже не над вашей гостиной, а над соседской? - реже, но тоже бывает. В общем, тут стоит сразу отбросить все пост-совковые стереотипы и вывалиться на рынок голландской недвижимости с открытым сердцем и головой. Из более-менее типичных штук - квартиры на нулевом этаже (begane grond) часто с небольшим собственным двориком, а на последнем - с большими панорамными окнами, балконом или террасой на крыше. Впрочем… большие окна будут почти в любой квартире, иногда реально огромные, во всю стену. Кухня почти всегда совмещена с гостиной (есть мнение, что это тоже часть хэзелих-мировозрения, потому что колдующие на такой кухне хозяева не отрезаны стеной от гостей и остальной развеселой жизни в доме). А вот туалет и ванная - почти всегда раздельно. Точнее не так, всегда есть как минимум один отдельный “гостевой” туалет, где-то рядом с гостиной, а ванная - она рядом со спальнями, возможно даже на другом этаже (и порой без унитаза, да)). В ванной комнате довольно часто бывает только душ, найти ванну, особенно в домах старой застройки, - большой успех. Спальни, часто очень маленькие и максимально простые, ведь там (как объяснила нам когда-то наш релокейшен-агент) люди только спят 🥴. А еще в доме/квартире почти всегда найдется бойлерно-прачечная, какая-нибудь подсобка-кладовка или отдельное место для хранения в подвале/на чердаке. В среднем, стандартная квартира (2-3 комнаты) в старой застройке - это 45-55 метров, а в новых домах - 80-100. Примерно такой же площади (80-110 метров) и средний голландский “дом”, который по факту таунхаус (гол. - rijtjeshuis) на 2-3 этажа + небольшой сад. Продолжение ⤵️

В комментариях к предыдущему посту ожидаемо произошел адд 😔 Участвовать в таком - дело гиблое, поэтому я и не буду. Но мне есть что сказать здесь. Три года назад я написала пост - Почему толерантность необходима экономике? и с того момента мало что изменилось, к сожалению. И я, абсолютно обычная, белая гетеросексуальная женщина средних лет, (все так же) совершенно не могу понять — какого черта мы, такие замечательные, добрые и умные люди, продолжаем считать ненависть, страх и унижение других людей социальной нормой.

​​Ну что, вроде все хорошо уже? Зачем выпячивать? Зачем нужны эти парады? Во первых - нет, до “все хорошо” далеко даже Нидерландам: по опросам больше половины однополых пар в NL до сих пор не осмеливаются просто держаться за руки в людном месте, а минимум двое из пяти тинэйджеров, относящих себя к LGBTQ, скрывают это в школе или среди друзей. Неделю назад, например, в абсолютно благополучном подамстердамье жестоко избили 14летнего гендерного-нейтрального подростка, который/ая отказался отвечать на вопрос “ты мальчик или девочка?” Во-вторых, ненависть и страх, которые столетиями вдалбливались в головы людей, довольно сложно победить только законами и предписаниями. В обществе должна появиться и созреть новая норма, которая не заканчивается на “М+Ж” - а это совершенно точно не произойдет, пока “те, другие” будут оставаться невидимыми. Поэтому 50 лет борьбы за равные права и свободу - это одновременно очень много и очень мало. И поэтому “выпячивать” будут еще очень долго. Не на зло, а во благо.

🏳️‍🌈 С 31 июля и до 8 августа в Амстердаме проходит ежегодный Pride - этот раз юбилейный, 25й 🏳️‍🌈 Знаете в чем его отличие от всех остальных Прайдов? Он вырос не из протестных демонстраций за права LGBT+сообщества, а был изначально задуман как праздник свободы, равноправия и diversity. Но это совсем не значит, что никаких протестов в Нидерландах никогда не было. Вот небольшой таймлайн, как все стало так, как есть: 1969 год - первая демонстрация (порядка 100 человек) в центре Гааги против статьи “248-bis" уголовного кодекса NL, по которой легальный возраст для однополого секса считался от 21 года (в то время как для разнополого - от 16 лет). В каком-то смысле это был аналог людоедского закона РФ о гей-пропаганде - власти и полиция имели право запретить любые собрания взрослых гомосексуалов просто считая, что они могут привести к преступному совращению несовершеннолетних, а однополым парам запрещалось заниматься сексом, если один из партнеров был младше 21 года, а второй - старше. Эта статья была отменена через 2 года - в 1971 (50 лет назад). 1970 - еще одна акция, теперь на площади Dam в Амстердаме, во время Дня Памяти, где активисты пытались возложить венок жертвам войны, погибшим из-за “нестандартной” сексуальности (а таких в нацистских лагерях были тысячи). Тогда активистов арестовали, а акцию назвали “позором”, но позже, в 1987 году, благодаря этой самой инициативе в Амстердаме, рядом с Westerkerk, появился отдельный монумент. В целом, до середины 70х даже COC (организация защищающая права геев) считала, что однополые отношения - это личное-обычное дело и “зачем выпячивать”, поэтому мероприятия в защиту прав и свобод особо не проводились. И только в 1977 в Амстердаме прошла первая массовая демонстрация с 1979 года ставшая ежегодной Розовой субботой (Roze Zaterdag) - по сути первым официальным «гей-парадом» в Нидерландах. “Розовый” в названии - это отсылка-напоминание о розовом треугольнике, который геи должны были носить в концентрационных лагерях во время Второй мировой войны. В 70х он стал символом гей-движения в борьбе за равные права. Roze Zaterdag до сих пор проходит в NL ежегодно, в конце июня (каждый год в новом городе) и, в отличии от амстердамского праздничного Прайда, как раз больше про идеологию, борьбу и равноправие. В 80х были парады, протесты и протесты против протестов, часто переходящие в открытые столкновения с радикальными консервативными гражданами, которые закидывали гей-демонстрации яйцами и камнями. В итоге в правительстве Нидерландов был назначен отдельный министр, который стал координировать вопросы, связанные с эмансипацией геев (да, эмансипация - это не только про равноправие женщин с мужчинами)). 1994 - принят “Закон о равном отношении” (Algemene wet Gelijke behandeling или AwGB), согласно которому факт сексуальной ориентации не должен быть поводом для дискриминации в любых ее проявлениях. 1996 - в Амстердаме проходит первый Pride. Название, кстати, менялось несколько раз: до 2006 года это был Amsterdam Pride, с 2007 по 2016 - Amsterdam Gay Pride, а с 2017 - Pride Amsterdam. Слово “Gay” исчезло из названия, потому что Прайд уже давно не только про однополые отношения, но про весь спектр сексуальностей и идентичностей. Сейчас Pride Amsterdam это не только парад на каналах (который в этом году опять, к сожалению, отменили из-за ковид-ограничений), но целая неделя совершенно разных мероприятий - конференций, лекций, выставок, фильмов, вечеринок и (представляете?) даже церковных служб. В 2001 (20 лет назад) - Нидерланды стали первой страной в мире, легализовавшей однополые браки. С того момента порядка 20 000 гей-пар в NL вступили в официальные отношения. 2019 - все в тот же “Закон о равном отношении” внесены новые поправки, запрещающие дискриминацию трансгендеров, интерсексуалов и любых других идентичностей. ---= Мы находимся здесь =---

Про голландских детей и воспитание (спонтанно написала в Инстаграм, а потом решила - чего это я? канал же простаивает, так что вот - про воспитание, свободу и границы) Когда мы переезжали Андрюхе было месяцев восемь, так что я успела немного хлебнуть отечественной реальности а потом, конечно, принялась сравнивать ее с реальностью новой. Список причин “почему тут все иначе” в моей голове довольно длинный, но я хочу написать про две. Те, в которых голландский подход к воспитанию больше всего отличается от нашего. 1. Ребенок, с самого начала - отдельная личность. Маленькая зарисовка: Если в NL педиатр спрашивает вас “как вы спите?” - значит он хочет узнать, как именно ВЫ (мама/папа) спите - не устаете ли, есть ли у вас силы на вот это вот все (потому что это тоже важно). А если хочет узнать про ребенка - спросит: “как ОН спит?” Да, речь про то самое наше “мы покакали”. А еще “мы начали ползать”, “мы пошли в детский сад”, “мы делаем уроки” и так дальше. У нас, даже на уровне языка, ребенок прилеплен к родителями (и особенно к маме) до… непонятно какого возраста. Считается, что в 3 года маленький человек начинает осознавать себя отдельной личностью, но вот когда родители это осознают - тут, увы, нет данных. Отсюда и нарушение границ, и игнорирование (а часто и подавление) детских желаний/интересов, и “мой ребенок - что хочу, то и делаю!” В нидерладнском же обществе желания ребенка, нет, не ставятся на первое место, но учитываются как равные. Он отдельная личность, со своими (а не нашими) талантами, недостатками, возможностями и мечтами. И это дает свободу и простор для выбора, ответственность за принятие решений, умение отстаивать свои границы и желания - в общем, все то, что мы бы сами хотели для себя в этом вот нашем взрослом возрасте, но чаще всего можем добиться этого только через годы терапии. И та известная страшилка “в Европе детей выставляют из дома в 18 лет” - это, кмк, не про отсутствие любви и заботы, а, наоборот, про присутствие. 2. Можно все, кроме того, что нельзя. И это тоже про границы, но теперь уже внешние. И про адекватное количество запретов, которые ребенок может переварить. Потому что если в 3 года есть всего 5 штук “нельзя”: бить людей, бить животных, бежать под машину, уходить с чужими людьми и пить средство для унитаза - это просто и понятно. Это легко объяснить и легко соблюдать. А если нельзя взять чью-то лопатку на площадке, нельзя в мае без шапки, нельзя розовую рубашку если ты мальчик, нельзя изваляться в грязи если ты девочка, нельзя плакать в голос, когда тебе грустно или страшно… и вот это все бесконечное разнообразие необъяснимых запретов - то тут и взрослый не до конца может сформулировать “почему”, куда там ребенку. И тут вот есть такой лайфхак, которым голландцы владеют на 146% - границы можно выставлять без запретов. Ведь есть режим, рутина, привычки. Ты идешь спать в 7 часов, не потому что нельзя долго играть, а потому что ты всегда идешь спать в 7 часов. Я не куплю тебе сейчас шоколадку, не потому что нельзя, а потому что ты ешь сладкое только в выходные, а не каждый день. И дальше по аналогии. Режим делает мир ребенка понятным и предсказуемым, в таком мире меньше страхов и меньше обид, а значит больше, опять же, свободы. Один минус - от родителей в этом случае требуется чуть больше, чем просто сказать “нет” - нужно самому быть последовательным и понятным и (что наверное самое сложное) честным с самим собой. P.S: если вы думаете, что я как будто бы идеальная мать в белом пальто, то это совсем не так. Я не умею многое из того, что тут описываю. Мне просто повезло оказаться в среде, где я могу эти вещи ясно увидеть. P.P.S: бонусом мой (до сих пор самый популярный)) пост из блога про бытие голландских детей и родителей.

​​Что в Нидерландах с вакцинацией? (2/2) <Продолжение, начало тут> Цифры и статистика Люблю голландцев за то, что у них все всегда посчитано. Причем посчитано удобно и понятно. И выложено на официальном ресурсе. Поэтому почти все ключевые цифры про COVID-19 вообще и про вакцинацию в частности, есть в правительственном Coronadashboard. Вынесу сюда то, что мне кажется важным/интересным. На сегодня (26 мая 2021): - Сделано порядка 8,6 млн прививок (из них ~6,1 млн. - первый укол и ~2,5 млн. - второй). Для понимания масштаба - всего в NL живет 17,5 млн. человек, из которых ~14 млн. попадают в программу вакцинации (18 лет и старше). Т.е. получается, что 43% от взрослого населения страны уже получили хотя бы одну дозу вакцины. - Желающих вакцинироваться в NL в среднем - 84%. Меньше всего (71%) среди молодежи 16-24 лет, больше всего (98%) - в возрасте 70+. - Поставка вакцин: сейчас Нидерланды получают чуть меньше 1 миллиона доз в неделю, в следующем месяце будет 1,2-1,5 млн. в неделю. - Количество прививок: на прошлой неделе было поставлено 1 008 988 уколов, на этой планируют - 1 011 335. - Эффект от вакцинации становится все заметнее: за прошедшую неделю количество госпитализаций снизилось на 32%, кол-во новых пациентов в ICU - на 23%, а количество положительных результатов тестов - на 28% (это все относительно значений неделей ранее). Как бы уже поскорее получить прививку? Официально, быстрее чем по плану вряд ли получится: сейчас начали прививать рожденных в 1969-1971, с начала июня - 1972-1981, с середины июня - 1982-2003. Но чтобы оказаться в первых рядах, стоит следить за новостями на сайте RIVM и как только очередь дойдет до вашего года рождения - регистрироваться на coronatest.nl - там теперь есть запись не только на тесты, но и на вакцинацию. Для тех, кто совсем уже не может ждать, кроме официального варианта, есть еще и полуофициальный - prullenbakvaccin.nl. Это инициатива (уже более 100) клиник и практик домашних врачей, которые не хотят выбрасывать остатки вакцин (образовавшиеся из-за неявки пациентов или вскрытых флаконов, которые нельзя дальше хранить) и готовы их “отдать” любому желающему в порядке живой очереди. Сам сайт очень голландский (если вы понимаете о чем я))) и отслеживать у них на карте новые точки очень неудобно, но (!) один из наших сотоварищей в экспатской тусовке недавно сделал телеграмм-бота - @vaccine_watchdog_bot - который real time шлет уведомления с сайта о свободных вакцинах с адресом доступной локации. Если хотите попробовать поиграть в такие догонялки - обязательно заранее прочитайте условия на сайте. Например, вы не можете зарезервировать прививку и должны просто прийти на указанный адрес, желательно в течение 10 минут после анонса. Также заранее неизвестно какая вакцина будет доступна, но почти наверняка это будет AstraZeneka (которая, как мы помним, официально не используется в NL для людей младше 60 лет, но тем не менее сертифицирована EMA и вам могут ее поставить по вашему личному желанию). #медицина #коронавирус

Что в Нидерландах с вакцинацией? (1/2) TL;DR: все нормально, все по плану. Если я правильно понимаю средней возраст местных подписчиков этого канала (30-40 лет, верно?)), то наша очередь должна прийти в начале/середине июня, то есть, уже через 2-4 недели. А прямо сейчас уже можно записываться всем, кто родился в период 1969-1971 (и 1961-2003 если вы в группе риска). Теперь давайте в деталях 🙂 Политика закупки или “политика и закупки” Все началось примерно год назад, когда большинство Европейских стран ввязались с коллективное соглашение по распределению вакцин (если грубо: закупка вакцин делается в целом на ЕС, а дальше они распределяются между странами равномерно и пропорционально количеству населения в каждой стране). Такой подход должен был искоренить спекуляцию и экономическое неравенство внутри ЕС (у более бедных стран ровно такие же шансы получить нужное кол-во вакцин, как и у более богатых). Звучит здорово и гуманно, но при “эгоистичном сценарии” (когда каждый сам за себя) конкретно в NL было бы все намного быстрее. Пример UK (которое “вовремя” выпилилось из ЕС и не участвует в этом общем соглашении) показывает, что при обычном рыночном регулировании закупок вакцин, в NL тоже могло бы быть сейчас не 40% привитых (минимум одним шотом), а 60%. Но во всей этой истории слишком много политики, чтобы делать такие плоские выводы (как минимум нарушение соглашений Евросоюза несет бОльшие экономические и репутационные риски для страны, чем несколько лишних недель в локдауне), поэтому просто примем как данность - программа вакцинации в NL идет примерно теми же темпами, что и в других странах (западной) Европы и ускорить тут что-то не очень возможно. План/факт вакцинации С самого начала все пошло “немного не так”. Изначально ставки в NL были на вакцину AstraZeneka (которую обещали доставить много и быстро, и хранить которую можно в условно обычном холодильнике - а значит и колоть у любого домашнего врача). Но AZ сначала долго тупили с сертификацией, потом с поставками и в итоге в январе 2021 все планы пришлось переиграть и поставить приоритет на Pfizer и Moderna, поставки которых, на тот момент, были тоже минимальны. Первый “показательный укол” в NL случился 6 января и дальше все идет (наращивая темпы) практически ровно по национальному плану вакцинации - разве что вакцины по возрастным группам пришлось перетасовать - опять же из-за AZ и ее редкой, но серьезной побочки с тромбозом у молодых (в основном) женщин - теперь AstraZeneka в NL ставят только тем, кто 60+, а всем, кто моложе - Pfizer, Moderna или Janssen (Johnson & Johnson). Изначальную проблему с поставками в NL, кстати, решили альтернативным способом - увеличив интервал между первым и вторым уколом - для Pfizer до 6 недель (вместо стандартных трех), а для AZ - до 12-14 недель. Таким образом, при небольшом стоке (но понятном плане его пополнения) можно привить первым шотом бОльшее количество людей (а это как минимум +50% к имунитету). Несмотря на критику тревожных граждан и сомнения самих производителей (изначально такая отсрочка второго укола в клинических исследованиях отдельно не проверялась), в реальности этот подход себя вполне оправдал, и, если я не ошибаюсь, во многих других странах теперь делают так же. Приоритет в получении вакцины был и есть максимально простой - “от старших к младшим” с исключениями для медработников, резидентов домов престарелых (и персонала), людей с mental disabilities и тех, кто находится в группах риска по другим хроническим заболеваниям. Логика тут в целом, я думаю, понятна - минимизировать нагрузку на госпитали как можно скорее и наконец вернуться к настоящей нормальной жизни. Продолжение ⤵️

​​Природа очистилась настолько, что в часовой башне Rijksmuseum в Амстердаме поселились соколы. На самом деле еще лучше - пару недель назад у них появились первые птенцы! История тут крайне милая и захватывающая. Примечание: если кто не в курсе или забыл: Rijksmuseum - государственный музей, находится в самом центре Амстердама - это такое большое, похожее на замок, здание в котором выставлен “Ночной дозор” Рембрандта и еще много всего крутого. Так вот, первый раз пару соколов-сапсанов (на нидерландском они называются slechtvalken) возле Rijksmuseum заметили еще в конце февраля 2020, а в марте восторженные сотрудники музея соорудили им два бокса для потенциальных гнезд в левой башне, прямо под часами, где птиц замечали чаще всего. Два - это чтобы у крылатых был выбор 😁 Но почти сразу после этого птицы улетели и долго кружили возле Westerkerk в районе Йордан. Церковная башня там намного выше часовой в музее (что интересней для сапсанов, которые в природе вьют гнезда на вершинах утесов), но в ней несколько раз в день очень громко бьют колокола - это, видимо, и отпугнуло птиц, плюс - сильный ветер, который выдувал из открытой верхушки башни все, что они приносили туда для строительства гнезда. В общем, драма-драма. Гнезда в прошлом году так и не случилось и птицы пропали из поля зрения почти на год. Но в этом году, в марте, опять вернулись, и опять в музей 😎 где работники так и оставили боксы для гнезд (на всякий случай). Чтобы сапсанам было максимально комфортно, пришлось еще немного поколдовать. Проблемы колоколов тут нет - в музее они звонят высоко под самой крышей и птицам не мешают. Но совсем недалеко от гнезда, возле часов, были две движущиеся фигурки, которые раз в час беззвучно “ударяли” в колокол - движение пугало птиц, поэтому все это дело пришлось срочно отключить во имя новой жизни. И все не зря)) На прошлой неделе наблюдающие за птицами орнитологи смогли подобраться к гнезду и обнаружили там двух отличных здоровых птенцов. И если все пойдет хорошо - крылатое прибавление под крышей музея станет ежегодным, потому что обычно сапсаны остаются при одном и том же гнезде навсегда. И кстати, на самом деле таких соколиных гнезд в Амстердаме еще аж 6 штук. Два находятся в зданиях банков (вероятно потому что они, опять же, высокие) - в офисе ABN AMRO в районе Zuidas и в башне ING в Zuid-Oost. Еще несколько гнезд - в гавани и на Steigereiland. Так вот и получилось, что новоприбывшим сапсанам нашлось место только в самом центре города - радиус “владений” каждой соколиной пары ~2 километра, а все удобные места на периферии уже были заняты. Но возвращаясь к птенцам - теперь по плану через неделю предстоит их окольцевать (чтобы можно было дальше отслеживать их передвижения… например, про родителей, которые тоже окольцованы, известно, что папа прибыл из Гааги, а мама - аж из Брюсселя). А когда птенцы немного подрастут - над гнездом поставят вебкамеры и можно будет бесконечно умиляться (ждем!) Такие вот дела. Кто бы мог подумать))) Фото - VogelsAmsterdam (выложу еще несколько в комментариях) PS: Алена, спасибо за эту историю и за то, что так часто напоминаешь мне, какой же офигенный Амстердам ❤️

Bevrijdingsdag - День Освобождения Сегодня, 5 мая, в Нидерландах День Освобождения (от немецкой оккупации во II мировой войне) - это официальный государственный праздник, но выходной в этот день имеют, как говорится, не только лишь все)) Ну в смысле правда, “мало кто может это делать” каждый год, потому что… в большинстве голландских компаний этот день считается выходным раз в 5 лет (и этот раз уже был в прошлом году, а следующий будет в 2025 - в следующий победный юбилей). Как вам такое, господа россияне? 😄 Вообще, вокруг Дня Освобождения есть несколько интересных фактов. Давайте расскажу) 🇳🇱 Окончание войны в NL отмечают два дня: 4 мая - День Памяти (Dodenherdenking) - это день скорби, когда вспоминают всех погибших нидерландцев (с 2011 года - погибших не только в WWII, но во всех войнах и миротворческих миссиях). А 5 мая уже есть место для радости - День Освобождения (Bevrijdingsdag) - в этот день в 1945 году на территории NL закончилась фашистская оккупация. Субъективно, мне кажется это очень правильно - разделять чувства, которые люди испытывают вспоминая войну, и их проявление в общественной жизни, потому что наш “праздник, со слезами на глазах” - довольно сложная концепция, которую средний обыватель уже давно упростил и опошлил (но об этом мы лучше потом отдельно порассуждаем). 🇳🇱 Первый раз День Освобождения отмечали вот прям сразу в 1945 году, но 31 августа - в тогдашний День Королевы (день рождения королевы Вельгемины). Но чет королева оказалась не очень довольна таким раскладом и со следующего года праздник перенесли на 5 мая. 🇳🇱 До 1968 года религиозные традиции были сильнее государственных решений и если День Освобождения выпадал на воскресенье - его оттуда куда-нибудь срочно переносили. Но в 1968 устои светского общества победили и 5 мая стал безальтернативным днем праздника свободы. 🇳🇱 С 1958 по 1990 День Освобождения официально отмечался только один раз в пять лет (в “юбилеи” победы), но потом таки получил статус ежегодного национального праздника. Правда, для пролетариев это мало что поменяло - в Нидерландах нет закона, по которому национальные праздники обязательно считаются выходными днями, так что каждая компания (обычно на пару с профсоюзом) решает сколько дней off положено ее сотрудникам (обычно об этом пишут и в офере, и в контракте). В итоге, гарантировано и регулярно отдыхают в этот день только государственные организации, а большинство частных компаний все еще дает выходной раз в 5 лет. 🇳🇱 У этой истории есть красивое идеологическое объяснение (привет Андрей ;)) - “страна пробыла 5 лет в оккупации и воздержание от ежегодного праздника дает людям возможность понять, насколько это большой срок” - но я пока не нашла официального подтверждения этой теории. Зато нашла убедительные финансовые аргументы - по оценкам Центрального Бюро Статистики (CBS) такой вот массовый выходной день обойдется Нидерландам в 1-1,5 миллиарда (!) евро. С учетом эпопеи других весенних праздников, которые как раз вполне себе выходные (от Дня Короля до религиозной Пасхи и Вознесения) прагматизм и “скупость” голландцев весьма понятны. Из интересного в целом про праздники - “глас народа” все чаще требует свободы выбора. По опросам National Vacancy Bank еще в 2015 многие голландцы были бы рады пожертвовать некоторыми “обязательными” выходными в пользу дополнительных дней отпуска по собственному выбору. А выходных таких в NL, кстати, бывает всего от 6 до 10 в год - так вот неточно, потому что если праздник выпадает на субботу или воскресенье - хелас пиндакаас - никто никуда его не переносит. В этом году у нас получается всего 7 дополнительных выходных дней и Рождественские праздники, например, выпадают ровно на обычные выходные дни 😏