en
Feedback
ТК «ОАЗИС» ТУР ВАШЕЙ МЕЧТЫ ЗДЕСЬ🏝

ТК «ОАЗИС» ТУР ВАШЕЙ МЕЧТЫ ЗДЕСЬ🏝

Open in Telegram
469
Subscribers
-124 hours
-27 days
-230 days
Posts Archive
А вот и новые впечатления от наших любимых постоянных клиентов. Семья путешествовала с четырьмя детьми от 9-ти до 16-ти лет.
+8
А вот и новые впечатления от наших любимых постоянных клиентов. Семья путешествовала с четырьмя детьми от 9-ти до 16-ти лет. Всем было интересно и познавательно. Делимся с вами фотографиями, чтобы передать немного атмосферы и моментов из экскурсионной программы «Волшебный Шанхай» Всегда благодарны за обратную связь🫶🫶🫶

❔Знаете, какие экскурсионные туры вы выбирали чаще всего в 2026? По нашей внутренней статистике — абсолютным лидером по колич
+1
❔Знаете, какие экскурсионные туры вы выбирали чаще всего в 2026? По нашей внутренней статистике — абсолютным лидером по количеству туристов, которых мы отправили в прошлом году, стал... Китай! По сравнению с 2025 годом этот показатель вырос В 2 РАЗА! Не будем писать о причинах такого бума. Просто скажем, что пока продлен безвизовый режим, количество экскурсионных программ и география полетов постоянно расширяется - спрос и интерес к Китаю продолжит свой рост! Хитом продаж в этом сезоне стал тур 📌«Волшебный Шанхай для детей» ✔️Диснейленд, океанариум, сафари-парк. 9 экскурсий за 7 дней включены в стоимость☝️ ✔️Главные достопримечательности Шанхая без гонки и с пониманием, для кого все это организовано. ✔️По этому туру мы получаем восторженных отзывы от юных путешественников, да и взрослых он не оставляет равнодушными. 🗓️ Ближайшая дата заезда 04.10.2026 Ещё есть несколько мест в гарантированном туре. Цены гораздо приятнее чем в период школьных каникул и на ноябрьские праздники. БРОНИРУЙТЕ ВЫГОДНО И ПОДАРИТЕ ДЕТЯМ НЕЗАБЫВАЕМОЕ ПРИКЛЮЧЕНИЕ 💫💫💫! Стоимость от 135 000 руб с человека, включая авиабилет. ✈️ Москва → Китай, Шанхай (вылет накануне 03.10.2026) 🗓️ 04.10 на 🌙 6 ночей/7 дней 🏰 Волшебный Шанхай для детей 4* (за доп.плату возможно размещение в отеле 5*) 🛌 standard 🍽 по программе 8 экскурсий и посещение парка Disneyland 🔥 2 человека - 270 000 RUB По всем вопросам всегда с радостью проконсультируем: 📱+ 79034060482 Юлия 📱+ 79289063739 Ольга

Доброе утро ☀️ Есть новости, которые хочется сразу добавить в избранное. «Аэрофлот» открыл продажу билетов на прямые рейсы Москва — Фукуок 🇻🇳 ✈️ старт — с 15 октября 📅 вылеты — 2 раза в неделю: по четвергам и воскресеньям А значит, этой зимой добраться до вьетнамского острова мечты станет ещё проще. Кажется, Фукуок официально становится одним из главных кандидатов на зимний отпуск.

Осенние каникулы для школьников, которые учатся по четвертям, в этом году будут длиннее зимних. Они продлятся с 26 октября по
Осенние каникулы для школьников, которые учатся по четвертям, в этом году будут длиннее зимних. Они продлятся с 26 октября по 3 ноября. Плюс к этому периоду добавляются выходные дни 24 и 25 октября, а также праздник 4 ноября – День народного единства. Итого 12 суток отдыха. Это ли не повод сбежать от серой и унылой осени к тёплому морю?! главное успеть выбрать тур заранее и воспользоваться акциями по раннему бронированию 👍

🪸 ЕГИПЕТ/ ХУРГАДА - DANA BEACH HOTEL 5 🪸 перелет на рейсе АЭРОФЛОТ - Отель с большой красивой и зеленой территорией. Есть с
+3
🪸 ЕГИПЕТ/ ХУРГАДА - DANA BEACH HOTEL 5 🪸 перелет на рейсе АЭРОФЛОТ - Отель с большой красивой и зеленой территорией. Есть собственная ленивая речка, по которой на лодочках довозят гостей до главного ресторана и пляжа. Очень дружелюбный персонал. Комфортный и большой пляж, аквапарк - 7 детских горок и 14 горок для взрослых и подростков, отличное питание и множество развлечений. ✈️ Краснодар → Египет, Хургада 🌴 Pickalbatros Dana Beach Resort 5* 🍽 AI - Все Включено 📅 30.08 на 🌙 7 ночей 🛌 standard room garden view 🔥 2 взр - 196 000 RUB 🔥 2 взрослых + ребенок - 232 000 RUB 📅 06.09 на 🌙 7 ночей 🛌 standard room garden view 🔥 2 взрослых - 218 000 RUB 🔥 2 взрослых + ребенок - 259 000 RUB 📅 08.10 на 🌙 7 ночей 🛌 standard room garden view 🔥 2 взрослых - 238 000 RUB 🔥 2 взрослых + ребенок - 284 000 RUB +79034060482 Юлия +79289063739 Ольга Подробнее здесь: https://qui-quo.ru/XJ15-QY02

+1
Круизы – время сказать им ДА 😍 MSC Cruises – компания мирового масштаба, поэтому можно найти необычные, но интересные маршруты по всей Земле 🌎 🌏 Азия Шанхай 🇨🇳 о.Чеджу 🇰🇷 Пусан 🇰🇷 Шанхай 🇨🇳 MSC BELLISSIMA Русскоязычный сервис 12.09, 5 дней 💸 от 91 700 ₽ за двоих 🌍 Африка Коралловые бухты Маврикия MSC ARMONIA Дурбан 🇿🇦 Порт-Луи 🇲🇺 Ла-Посесьон 🇷🇪 Португальский остров 🇲🇿 Дурбан 🇿🇦 Англоязычный сервис 26.12, 13 дней 💸 от 386 500 ₽ за двоих 🌎 Южная Америка Южноамериканское трио MSC SEAVIEW Буэнос-Айрес 🇦🇷 Сантус 🇧🇷 Камбориу 🇧🇷 Пунта-дель-Эсте 🇺🇾 Буэнос-Айрес 🇦🇷 Англоязычный сервис 17.12, 8 дней 💸 от 288 000 ₽ за двоих 🌍 Канарские острова и Мадейра Возвращение в лето MSC FANTASIA Чивитавеккья/Рим 🇮🇹 Лас-Пальмас-де-Гран-Канария 🇪🇸 Санта-Крус-де-ла-Пальма 🇪🇸 Санта-Крус-де-Тенерифе 🇪🇸 о. Фуэртовентура 🇪🇸 Фуншал 🇵🇹 Англоязычный сервис 07.12, 9 дней 💸 от 168 500 ₽ за двоих 🌍 Европа Множество маршрутов на любой вкус 🫶🏻 Восточное Средиземноморье MSC ORCHESTRA Стамбул 🇹🇷 о. Корфу 🇬🇷 Бари 🇮🇹 Пирей 🇬🇷 Измир 🇹🇷 Стамбул 🇹🇷 Русскоязычный сервис 09.12, 8 дней 💸 от 126 500 ₽ за двоих

🌊 Идеальный отдых во Вьетнаме – прямые рейсы и все оттенки отдыха Если вы ищете экзотику, море и массу впечатлений — Нячанг
🌊 Идеальный отдых во Вьетнаме – прямые рейсы и все оттенки отдыха Если вы ищете экзотику, море и массу впечатлений — Нячанг отличный вариант чтобы насладиться лазурным побережьем, свежими морепродуктами, термальными источниками и разнообразными экскурсиями. Добраться удобно: ✈️прямые рейсы из Минеральных Вод — и вы на побережье Южно-Китайского моря c мягким климатом, изумрудными водами, высококлассными отелями и доступными ценами. 🤍 12 ПРОВЕРЕННЫХ ОТЕЛЕЙ В НЯЧАНГЕ ОТ 225000₽ ДО 300000₽ НА ДВОИХ 🤍 Для удобства посмотрите варианты здесь 🪄 https://qui-quo.ru/OW70-NB51 🌊🌊🌊Нячанг — это не только пляжи. Это древние храмы чамов, дайвинг у коралловых рифов, спа-центры мирового уровня, прогулки на лодках к островам и, конечно, тот самый расслабляющий вьетнамский ритм жизни, в который влюбляются с первого дня. Пусть ваш отпуск будет ярким, вкусным и тропическим! А мы обеспечим для вас лучшее обслуживание, подберём идеальный отель и экскурсии.

БАРХАТНЫЙ СЕЗОН В ТУРЦИИ В ЛУЧШИХ ОТЕЛЯХ!!! Calista Luxury Resort 5* — один из самых узнаваемых премиальных курортов Белека,
+5
БАРХАТНЫЙ СЕЗОН В ТУРЦИИ В ЛУЧШИХ ОТЕЛЯХ!!! Calista Luxury Resort 5* — один из самых узнаваемых премиальных курортов Белека, где архитектура, природа и сервис работают как единое целое. Первый в Турции отель, получивший международную награду «Зелёная звезда», расположен на территории 120 000 м² среди соснового леса на первой линии Средиземного моря. Здесь современная роскошь сочетается с экологичным подходом, а технологии делают отдых ещё более персонализированным. Особое внимание заслуживает концепция Smart Room гости могут управлять климатом, освещением и гостиничными сервисами через единую систему, которая одновременно делает пребывание комфортнее и поддерживает принципы устойчивого развития. Что ещё делает Calista Luxury Resort 5* актуальным сегодня? 🏓Padel в Calista — один из самых востребованных форматов активного отдыха теперь доступен и на курорте. 🚩Paris Saint-Germain Academy — международный футбольный лагерь под эгидой легендарной академии PSG для юных гостей.  🎂Celebration Services — персонализированные сценарии для дней рождения, юбилеев и особенных событий. ✈️ Краснодар → Турция, Белек 🌴 Calista Luxury Resort 5* 🍽 UAI - Ультра Все Включено 🗓️ 10.09 на 🌙 7 ночей 🛌 superior room garden view 🔥 2 взрослых - 380 000 RUB 🗓️ 10.09 на 🌙 7 ночей 🔥 2 взрослых + ребенок - 409 000 RUB 🗓️ 08.10 на 🌙 7 ночей 🔥 2 взрослых - 350 000 RUB 🗓️ 08.10 на 🌙 7 ночей 🔥 2 взрослых + ребенок - 389 000 RUB 📱+79034060482 Юлия 📱+79289063739 Ольга Подробнее здесь: https://qui-quo.ru/ZT87-FM15

Классный вариант для перезагрузки и смены обстановки в регионе Кемер🌊🌊🌊 Уже проверен не один раз в этом сезоне нашими клие
Классный вариант для перезагрузки и смены обстановки в регионе Кемер🌊🌊🌊 Уже проверен не один раз в этом сезоне нашими клиентами. Номера после ремонта, пляж оборудован, питание хорошее 👍 Сейчас есть туры на 7 ночей по стоимости выгоднее чем на 6 ночей. Отдыхайте больше - платите меньше 🫶 ✈️ Краснодар → Турция, Чамьюва, Кемер, Анталья 🌴 Hotel Sinatra 4* 🛌 Стандартный номер, Dbl 🍽 AI 📅 19.08 на 🌙 7 ночей 🔥 2 взр - 136 700 RUB 📅 16.08 на 🌙 6 ночей 🔥 2 взр - 138 400 RUB Доплат нет! Подробнее здесь: https://qui-quo.ru/LJ70-RB26

ТУР «СИЦИЛИЙСКАЯ МОЗАИКА» в красочных картинках, всё как вы любите 🫶. 🔥Всего одна дата заезда! 🔥Проживание в отеле на бере
+5
ТУР «СИЦИЛИЙСКАЯ МОЗАИКА» в красочных картинках, всё как вы любите 🫶. 🔥Всего одна дата заезда! 🔥Проживание в отеле на берегу с питанием Завтрак+Ужин! 🗓️10 октября 2026 8 дней / 7 ночей от 131 500 ₽ за двоих 🇮🇹документы на визу необходимо сдать нам за 2 месяца до поездки! Это одна из самых удачных программ по Сицилии. Почему? Октябрь здесь почти идеален. Море еще теплое, можно купаться, но уже нет летней жары и бесконечных очередей у достопримечательностей. За одну поездку вы увидите не только Этну, Таормину, Катанию и Сиракузы, но и Ното, Модику и Рагузу Ибла — города, в которые многие влюбляются даже сильнее, чем в самые известные места острова. 🔥🔥Экскурсии, включенные в стоимость: «По следам Крестного отца» «Поездка на вулкан Этна» «Таормина» «Катания» «Сиракузы» «Ното–Модика–Рагуза Ибла» Buona giornata 🫶

И ТАКОЕ У НАС БЫВАЕТ!!! 🤩 Тур «Пекин - наследие 5*» (гарантированная группа) Отличный тур для первого знакомства со столицей
+2
И ТАКОЕ У НАС БЫВАЕТ!!! 🤩 Тур «Пекин - наследие 5*» (гарантированная группа) Отличный тур для первого знакомства со столицей. ✅ 8 экскурсий включены в стоимость ✅ все трансферы по программе ✅ проживание в отеле 5* с завтраком ✅медицинская страховка ЦЕНА УКАЗАНА НА 2 ВЗРОСЛЫХ !!! ✈️ Без перелета → Китай, _Тур 📅 01.08 на 🌙 5 ночей 🌴 Пекин-Наследие 5* 🍽 По программе 🔥 2 взрослых 89 500 RUB Можно добавить несколько ночей в Шанхае или пляжный отдых в Циндао. Подробнее здесь: https://qui-quo.ru/MP19-IJ19

🏔 Акция Роза Хутор: отдых с бонусами без доплат 🎁 Для гостей «Олимпия Резорт» уже включены: ✅ подъём на канатной дороге «Ол
🏔 Акция Роза Хутор: отдых с бонусами без доплат 🎁 Для гостей «Олимпия Резорт» уже включены: ✅ подъём на канатной дороге «Олимпия» в день заезда ✅ вход в Национальный парк а территории Олимпийской деревни ✅ йога, медитации и оздоровительные практики ✅ SPA «АКВАПИК»: • до 19.10.2026 и с 21.12.2026 по 31.03.2027 — 2 часа при каждом заезде; • с 20.10 по 20.12.2026 — 2 часа ежедневно. Действует для отелей: «Отель 28» (кроме корпуса 2), «Шале 28», Ski Village, «Философия гор» и Riders Lodge. 🏨 Варианты размещения: • Философия гор 2★ — от 3 450 ₽ • Riders Lodge 2★ — от 4 350 ₽ • Отель 28 3★ — от 4 950 ₽ • Ski Village 2★ — от 5 650 ₽ • Шале 28 3★ — от 7 350 ₽ ✨ Самые доступные цены на Роза Хутор, отели рядом с канатной дорогой, горный воздух и приятные бонусы уже включены в стоимость. 📌 Цены указаны за 2-местный номер в сутки на 10.08.2026. Тарифы динамические. 📌 Вопросы и бронирование: 📞 +7 903 4060482 Юлия 📞 +7 928 9063739 Ольга

Горящие блочные места на Мальдивы ⚡ Осталось всего 2 блочных билета а/к Emirates на вылет из Москвы 3 сентября Удобная стыковка, оптимальное время вылета, 8 ночей в отеле, все для вас. Отдаем на очень выгодных условиях Все с заездом 3 сентября на 8 ночейFuraveri Maldives 5*, завтраки 💰от 353 500₽ за двоих ✨Adaaran Club Rannalhi 4*, все включено 💰от 380 300₽ за двоих ✨Adaaran Select Meedhupparu 5*, все включено 💰 От 448 400₽ за двоих ✨Avani+Fares Maldives Resort 5* завтраки 💰от 456 500₽ за двоих Есть и другие варианты размещения!!! Цены шикарные. Успевайте забронировать тур мечты ❤️

Какие ещё дополнительные расходы возможны? Береговые экскурсии. В городах высадки предложены групповые экскурсии с трансфером
Какие ещё дополнительные расходы возможны? Береговые экскурсии. В городах высадки предложены групповые экскурсии с трансфером от порта и с возвратом обратно к моменту отправления лайнера. 📍Эти экскурсии лучше всегда бронировать заранее, так как количество мест в экскурсионных автобусах ограничено и при заказе на лайнере вам могут отказать из-за отсутствия мест (такие ситуации уже были с нашими клиентами) Вот стоимость экскурсий во всех городах остановки лайнера при размещении 2+2 детей 👆

Добрый день. По круизу поступает много запросов. Отправляю сюда варианты перелета под круиз на 20.09 с учетом перелета на 2 в
Добрый день. По круизу поступает много запросов. Отправляю сюда варианты перелета под круиз на 20.09 с учетом перелета на 2 взрослых и 2 детей до 12 лет. 1️⃣вариант с прилетом утром в день круиза + 1 ночь в Шанхае на возврате. 2️⃣вариант с прилетом 18.09 за 2 ночи до круиза и 1 ночь после в Шанхае Детали перелета и стоимость билетов на 2+2 детей до 12 лет по ссылке ⏩ Подробнее здесь: https://qui-quo.ru/JT86-XX22

🌠🌠🌠Делимся с вами атмосферой круиза. Не упустите свой шанс побывать в круизах из Шанхая на MSC Bellissima! Это настоящий бестселлер: ☑️Увлекательные маршруты ☑️Безвизовый режим ☑️Русскоязычный сервис ☑️Акцент на китайской кухне + широкий выбор европейских блюд ☑️Театральные постановки с элементами культуры Все это ждет вас с незабываемом путешествии!!!

🔦Новинка этого сезона в круизах! Без визы! Круизы из Шанхая мгновенно взлетели в топ, ведь это идеальный шанс открыть для се
+5
🔦Новинка этого сезона в круизах! Без визы!   Круизы из Шанхая мгновенно взлетели в топ, ведь это идеальный шанс открыть для себя Азию без виз и с прямым перелетом. Осень идеально время для знакомства с городами по маршруту следования. Старт продаж — лучшее время для бронирования: 🔸Самый широкий выбор кают Не откладывайте — самые привлекательные варианты разбирают первыми! ‼️ТОЛЬКО ПОСМОТРИТЕ НА ЭТУ СТОИМОСТЬ ДЛЯ СЕМЬИ 2+2 ДЕТЕЙ ДО 18-ТИ ЛЕТ‼️ Таких кают очень мало в комплектации лайнера. Например на весь август и до 20.09 все варианты с таким размещением проданы и не предлагаются к бронированию! Круиз "Китай, Япония, Корея" без виз! Города стоянок: Шанхай (Китай), Канчжон (Южная Корея), Сасебо (Япония), Пусан (Южная Корея) 📅 20.09 на 🌙 5 ночей 🌴 Msc Bellissima 🍽 Полный пансион 🛌 IКаюта без окна Deluxe 🔥 2+2 детей до 18-ти лет - 203 000 RUB 🛌 Каюта с окном Premium 🔥 2+2 детей до 18-ти лет - 255 900 RUB 🛌 Каюта с балконом Deluxe 🔥 2+2 детей до 18-ти лет - 289 800 RUB *Цены указаны без авиаперелета, с питанием полный пансион и включенными сервисным и портовым сборами. Актуальны на момент публикации Подробнее здесь: https://qui-quo.ru/VG23-VT89

Доброе утро 😊 Снова делимся отзывами, яркими фото и впечатлениями от любимых клиентов, на этот раз из Китая ❤️ Уже не первый
+9
Доброе утро 😊 Снова делимся отзывами, яркими фото и впечатлениями от любимых клиентов, на этот раз из Китая ❤️ Уже не первый раз организовываем тур именно по этому маршруту и получаем всегда положительную обратную связь. За основу взят тур «Волшебный Шанхай для детей» групповой 7-мидневный тур. К нему добавляем индивидуально 3 ночи до или после в Пекине. Бронируем обязательно экскурсию к Великой Китайской Стене + дворец Ихэюань. Посещение парка UNIVERSAL на целый день и далее выбираем удобное время поезда и перемешаемся за 4,5 часа, преодолев более 1000 км, из Пекина в Шанхай. Здесь вам ждет совсем другой Китай-прогрессивный и современный. Каждый день расписан на посещение интереснейших экскурсий, выключенных в стоимость тура: 📎Музей естественной истории Шанхая, 📎Сад Радости и Старый Город, 📎Прогулка по пешеходной улице Нанкинлу, 📎Телебашня Жемчужина Востока, 📎Океанариум, 📎Сафари-парк, 📎Прогулка по реке Хуану 📎и конечно же посещение парка Диснейленд. Совместить посещение двух городов это всегда классный опыт 🤎Посещение одного из них не дает такой полной картины от страны. Именно в Пекине ощущается местный колорит и атмосфера, а в Шанхае мы наслаждаемся современными красотами. Гарантированные туры в Шанхай ещё доступны на следующие даты: 🪪 Лето - 08.08.2026 🪪 И уже доступны к бронированию на осенние каникулы с заездами 25.10 и 01.11.2026 Запланируйте путешествие в Китай, а мы всегда поможем выгодно организовать тур, учитывая все детали, опираясь на опыт и взаимодействие с качественными и проверенными партнерами. И конечно же будем всегда на связи 24/7, часто в процессе путешествия возникают вопросы с которыми мы всегда помогаем разобраться 🫶 Ну и отдельная благодарность вам, любимые клиенты, за то что щедро делитесь своими эмоциями, обратной связью и фотографиями. Это очееень ценно для нас 🙏 Спасибо за доверие!

⛱️⛱️⛱️СНИЖЕНА ЦЕНА НА ПОПУЛЯРНЫЙ ОТЕЛЬ В КЕМЕРЕ!!! ДЕТИ ДО 15-ТИ 🤩 ЛЕТ СО СКИДКАМИ ПО ДЕТСКОМУ ТАРИФУ!!! Виллы Ulusoy Kemer
+3
⛱️⛱️⛱️СНИЖЕНА ЦЕНА НА ПОПУЛЯРНЫЙ ОТЕЛЬ В КЕМЕРЕ!!! ДЕТИ ДО 15-ТИ 🤩 ЛЕТ СО СКИДКАМИ ПО ДЕТСКОМУ ТАРИФУ!!! Виллы Ulusoy Kemer Holiday Club утопают в зелени и расположены в хвойном лесу на побережье Средиземного моря, в окрестностях курортного поселка Гёйнюк. Отличный вариант для семейного отдыха! ✈️ Минеральные Воды → Турция, Кемер-Белдиби-Гойнюк 📅 30.07 на 🌙 7 ночей 🌴 Ulusoy Kemer Holiday Club 5* 🍽 ULTRA ALL ВСЕ ВКЛЮЧЕНО 🛌 Standard Room 🔥 2 взр - 229 000 RUB 🛌 Standard Room 🔥 2+1 - 264 000 RUB 🛌 Large Standard Room 🔥 2+2 - 338 000 RUB 📞 +79034060482 Юлия 📞 +79289063739 Ольга Подробнее здесь: https://qui-quo.ru/UZ89-VO08

+6
🌊 Олюдениз - турецкий курорт на Эгейском побережье, который очень похож на Грецию. Его выбирают для посещения любители той самой атмосферы и всегда остаются довольны. Продукты, климат, природа, сервис и совсем другая Турция 🇹🇷 Делимся отзывами от любимых клиентов из классного отеля категории 4*. Считаем этот отель по праву одним из лучших на курорте по соотношению цена/качество. Да, номера возможно простые (хотя многие после реновации), но утопающая в зелени и цветах территория, шикарное питание (морепродукты, рыба, сыры, оливки, десерты, фрукты - даже не каждая турецкая пятерка может похвастаться таким качеством и разнообразием), дружелюбный персонал - все пазлы здесь складываются в идеальный вариант для выбора 🤌 Ну и оборудованный бесплатный пляж в Голубой Лагуне - отличное дополнение ко всему вышесказанному ⛱️ Отель в стопе продаж на ближайшие даты и доступен к бронированию только с 22.08 и далее. Весь сентябрь на Эгейском побережье теплая вода и отличный климат. Если вы ещё не определились с отдыхом - это отличный вариант для бронирования. 😊 Здесь название отеля и примеры цен для 2 взр, 2+1 ребенок и 2+2 детей с перелетом ✈️ из Сочи и Москвы (из Мин.Вод и Краснодара нет рейсов в Даламан в этом сезоне) Для удобного просмотра предложений, перейдите пожалуйста по ссылке ➡️➡️➡️ : https://qui-quo.ru/VD28-XC87 Возможны и другие даты. Оставьте Ваш запрос и мы обязательно предложим лучшие варианты из возможных 🫶