American National School

أولياء الأمور الكرام تحية طيبة وبعد نحيطكم علماً بأن إجازة اليوم الوطني لدولة الإمارات الحبيبة ستكون من يوم السبت الموافق ٢ ديسمبر حتى يوم الاثنين ٤ ديسمبر مع استئناف الدوام يوم الثلاثاء الموافق ٥ ديسمبر. ملاحظة: يوم الجمعة ١ ديسمبر سيكون الدوام عن بعد (في المنزل) في حال احتاج الطالب لأي توضيح عن مادة التقييم. يرجى الاطلاع على آخر تحديث لجدول الاختبارات النهائية.

Dear Parents As per the latest announcement, please note that the National Day holiday will be from the 2nd of December till 4th of December. Exams shall resume on Tuesday 5th of Dec. Note: 1st of December will be distance learning (no exams). So teachers will be available online in case any student has any question. Please find attached the updated Final Exams schedule

أولياء الأمور الكرام تحية طيبة وبعد نود تذكيركم بما يلي: تبدأ اختبارات نهاية الفصل الدراسي الأول يوم الاثنين الموافق ٢٧ نوفمبر ٢٠٢٣. - بدءاً من يوم الاثنين الموافق ٢٧ نوفمبر سيكون موعد انصراف كافة الطلبة من الروضة الأولى إلى الصف العاشر في تمام الساعة ١٠ صباحاً وموعد مغادرة الباصات في تمام الساعة ٩:٤٥ صباحاً. - يبدأ الاختبار في تمام الساعة ٨ صباحاً لذا في حال التأخير عن موعد الاختبار بمدة تزيد عن ١٠ دقائق سيتم منع دخول الطالب لأداء الاختبار. وفي حال غياب الطالب سيتم إعادة الاختبار له بشرط تقديم عذر طبي - مقصف المدرسة سيكون مغلقاً خلال فترة الاختبارات. -يرجى من كافة الطلبة إحضار القرطاسية الخاصة بهم. كل التوفيق

Dear Parents Greetings Please note the following: ⁃ Term 1 Final Examinations start on Monday the 27th of Nov 2023 ⁃ Starting from Monday the 27th of Nov., the dismissal time for all students (KG1 to Gr10) will be at 10:00 AM. Buses will leave at 9:45 AM. -Exam starts at 8:00 AM. Students who are late for a period of 10 minutes or more will not be allowed to enter the exam hall. Absent students will only be allowed to take a make- up exam, if the school is provided with a medical report. ⁃ School canteen will be closed during the examinations period. ⁃ Students are kindly required to bring their stationery with them to the exam hall All the best

أولياء الأمور الكرام نود تذكيركم بجدول الاختبارات النهائية للفصل الدراسي الأول. مع الشكر الجزيل

Dear Parents, Please be informed that next week (20 Nov-24 Nov) will be allocated for revision for the final exams for Grades 1 to 10. Thanks

أولياء الأمور الكرام تحية طيبة وبعد يرجى العلم بأن الأسبوع القادم (٢٠ نوفمبر -٢٤ نوفمبر) سيكون أسبوع المراجعة لمادة التقييم النهائي للصفوف الأول إلى العاشر. كل التوفيق

Dear Parents, Please find Term 1 Final Exam Study Guides for Grades 1 to 10. All exam materials will be uploaded on google classroom. All the best!

أولياء الأمور الكرام يرجى الاطلاع على محتوى الاختبار النهائي للفصل الدراسي الأول للصفوف الأول إلى العاشر. تجدون كافة المواد المتعلقة بالاختبار على تطبيق غوغل كلاس روم. كل التوفيق

أولياء الأمور الكرام يرجى من كافة أولياء أمور الطلبة المسجلين في خدمة المواصلات المدرسية التأكد من تحميل تطبيق "نظام سلامة" على هواتفكم المحمولة من متجر آبل أو غوغل بلاي وذلك لتتبع مسار الحافلات المدرسية لأبنائكم. مع الشكر الجزيل

Dear Parents If your child is registered in school transportation, kindly download Salama system from App store or google playstore to track your child bus trip. Thanks

Dear Parents, Please be informed that the seats reservation for Pre-KG and KG for AY24-25 is now open ( children with 3&4 years old in August 2024). If you would like to reserve your seat, please complete the attached survey (link). The admission officer will be contacting you in March 2024 to confirm your seat. Priority is for our current parents. Deadline: 17 Nov 2023. Regards,

أولياء الأمور الكرام تحية طيبة وبعد نود إعلامكم بأنه قد تم فتح باب التسجيل المبدئي لمرحلة ما قبل الروضة والروضة الأولى للعام الأكاديمي المقبل ٢٤- ٢٥( ممن سيكمل عمر ٣ و ٤ سنوات في أغسطس ٢٠٢٤). في حال رغبتكم بالتسجيل، يرجى إكمال النموذج التالي وسيتم التواصل معكم في شهر مارس من قبل قسم التسجيل لتأكيد الحجز. تمنح أولوية التسجيل لأولياء الأمور الحاليين. آخر موعد لاستقبال الحجوزات يكون يوم الجمعة ١٧ نوفمبر. مع الشكر الجزيل

أولياء الأمور الكرام تحية طيبة وبعد يرجى تجاهل أي رسالة نصية بخصوص الغياب لليوم وذلك نظراً لمشكلة تقنية بالنظام مع الشكر الجزيل

Dear Parents Please ignore the attendance sms for today as there is a technical issue Regards

Dear Parents, Please be informed that the Islamic studies quiz for Grades 1 to 8 and Biology quiz for Grades 9&10 will take place on Tuesday the 31st of October during the school day.

أولياء الأمور الكرام يرجى العلم بأنه سيتم عقد اختبار التربية الإسلامية للصفوف الأول إلى الثامن و اختبار الأحياء للصفوف التاسع والعاشر يوم الثلاثاء الموافق ٣١ أكتوبر خلال اليوم الدراسي.