KAADU DIINE

HADITH DU JOUR La lecture de l'aube Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux. Allah a dit dans la sourate Al Isra n°17 verset 78 (traduction rapprochée et approximative du sens du verset) : « Accomplis la prière au déclin du soleil (1) jusqu'à l'obscurité de la nuit (2) et accomplis aussi la lecture de l'aube (3) car la lecture de l'aube a des témoins ». (4) قال الله تعالى : أَقِمِ الصَّلاةَ لِدُلُوكِ الشَّمْسِ إِلَى غَسَقِ اللَّيْلِ وَقُرْآنَ الْفَجْرِ إِنَّ قُرْآنَ الْفَجْرِ كَانَ مَشْهُودًا (سورة الإسراء ٧٨) (1) Ceci comprend les prières obligatoires du dohr et du 'asr. (2) Ceci comprend les prières obligatoires du maghreb et du 'icha. (3) La lecture de l'aube désigne la prière obligatoire du sobh. (Voir Taysir Al Karim Ar Rahman de Cheikh Sa'di p 934) (4) D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit à propos du verset - Et accomplis aussi la lecture de l'aube car la lecture de l'aube a des témoins - : « Les anges de la nuit et les anges du jour y assistent ». (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°3135 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi) عن أبي هريرة رضي الله عنه قال النّبي صلَّى اللهُ عليه وسلَّم في قولِ الله : وَقُرْآنَ الْفَجْرِ إِنَّ قُرْآنَ الْفَجْرِ كَانَ مَشْهُودًا : تَشْهَدُهُ ملائكةُ اللّيلِ وملائكةُ النّهارِ (رواه الترمذي في سننه رقم ٣١٣٥ وصححه وصححه أيضاً الشيخ الألباني في تحقيق سنن الترمذي) Il est mentionné dans plusieurs hadiths authentiques (voir Sahih Al Boukhari n°6992 et Sahih Mouslim n°632) que les anges du jour descendent sur la Terre au moment de la prière du sobh et remontent dans les cieux au moment de la prière du 'asr tandis que les anges de la nuit font l'inverse, ils descendent au moment de la prière du 'asr et remontent au moment de la prière du sobh. Ainsi, les anges de la nuit et les anges du jour assistent aux prières du 'asr et du sobh et c'est cela qui est mentionné dans ce hadith. Il faut également préciser que la majorité des savants disent que les anges dont il est question ici sont les anges chargés d'écrire les actes des gens. (Charh Sahih Mouslim de l'imam Nawawi, hadith n°632) www.hadithdujour.com

HADITH DU JOUR Certes moi je te déteste pour Allah Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux. D'après Yahya Al Bakka'i : J'ai vu 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père) et des gens avec lui qui faisaient le sa'i entre Safa et Marwa (1) lorsqu'un homme avec une longue barbe est venu vers lui. L'homme lui a dit : Ô Abou 'Abder Rahman ! Certes je t'aime pour Allah ! 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père) : « Mais certes moi je te déteste pour Allah ! ». Alors c'est comme si ses compagnons lui avaient fait des reproches et lui avaient parlé alors il a dit : « Certes il fait des allongements dans son adhan (2) et prend un salaire pour celui-ci ». (Rapporté par 'Abder Razaq dans son Mousannaf n°1852 et authentifié par Cheikh Zakariya Ibn Ghoulam Al Bakistani dans son ouvrage Ma Saha Min Athar As Sahaba Fil Fiqh p 194) (1) Le sa'i est le fait de faire sept trajets entre Safa et Marwa durant les rites du hajj et de la 'omra. (2) C'est-à-dire qu'il exagérait dans les allongements et les rendait bien plus longs que ce qui est légiféré. (Voir An Nihaya Fi Gharib Al Hadith de l'imam Ibn Al Athir vol 1 p 144) عن يحيى البكاء يقول : رأيت عبدالله بن عمر رضي الله عنهما يسعي بين الصّفا والمروة ومعه ناس فجاءه رجل طويل اللّحية فقال : يا أبا عبدالرحمن ! إنّي لأحبّك في الله فقال عبدالله بن عمر رضي الله عنهما : لكنّي أبغضك في الله ! فكأنّ أصحاب ابن عمر لاموه وكلموه فقال : إنه يبغي في أذانه ويأخذ عنه أجرًا (رواه عبدالرزاق في المصنف رقم ١٨٥٢ وحسنه الشيخ زكريا بن غلام الباكستاني في كتابه ما صح من آثار الصحابة في الفقه ص ١٩٤) www.hadithdujour.com