سابع فرنسي حديث
Open in Telegram
سابع فرنسي حديث قناة لتجميع دروس ونماذج أساتذة مميزين بغية الإستفادة
Show moreThe country is not specifiedLinguistics4 761
2 321
Subscribers
No data24 hours
No data7 days
No data30 days
Posts Archive
2 321
تعليمات وعبارات نستخدمها في الصف عادة
Consignes et expressions à utiliser en classe habituellement
مع مدام مها
😁
- Bonjour à tous
- Bonjour tout le monde
صباح الخير للجميع
- Où sommes-nous, à quelle page?
وين نحنا؟ بأي صفحة؟
- Qui s'en souvient ?
مين متذكر؟
ماحدا 😁
- Oui, c'est ça
اي هيك تمام
- Tout le monde a son travail ?
الكل اشتغل؟؟
- Qui n'a pas fait son travail؟
مين مااشتغل؟
- Comment ça ?
كيف هيك؟
- Tu n'as pas eu le temps ?
ماكان عندك وقت؟
- Qu'est-ce qu'il faut faire dans cet exercice ?
شو لازم نعمل بهالتمرين؟
- Qui veut passer au tableau ?
مين بيطلع عاللوح؟
- Tu peux effacer le tableau, s'il te plaît ?
بتمسحلنا اللوح اذا بتريد؟
- Tu peux fermer la fenêtre s'il te plaît ?
بتسكر النافذة اذا بتريد؟
- Viens ici au premier rang, s'il te plaît ?
بتجي بتقعد هون بأول صف مقاعد اذا بتريد؟
(هي منستخدمها كتير مع المشاغبين اللي قاعدين ورا 😁)
- Lis la question
اقرأ السؤال
- Qui connaît la réponse ?
مين بيعرف الجواب؟
- Oui, c'est bien ça. Bravo, très bien
نعم صح احسنت، جيد جدا
- Notez dans vos agendas les exercices à faire
سجلوا عندكن على دفتر الوظايف شو هي التمارين اللي رح تحلوها
- À dimanche prochain, bon week-end
بشوفكن الاحد الجاية، عطلة سعيدة
- Allez, sortez vos livres et vos cahiers de classe, s'il vous plaît !
يالله، طالعوا كتبكن ودفاتركن اذا بتريدوا
- Allez, sortez vos cahiers d'exercices, on va corriger les exercices d'hier
يالله، طالعوا دفاتر التمارين رح نصحح وظايف امبارح
- Vous êtes prêts ?
جاهزين؟
- Prenez vos livres
- Ouvrez vos livres
- Ouvrez le livre à la page....
- Fermez vos livres
امسكوا كتبكن
افتحوا كتبكن
افتحوا الكتاب عالصفحة....
سكروا كتبكن
- Regardez le tableau
طلعوا عاللوح
- Lisez le paragraphe
اقرأوا الفقرة
- Répondez à la question
اجيبوا عالسؤال
- Écoutez-moi !
اسمعوني
- Écrivez le texte
اكتبوا النص
- Tournez la page
- Tournez à la page 10
اقلبوا الصفحة، اقلبوا عالصفحة رقم ١٠
- Fais attention, faites attention
انتبه، انتبهوا
- Parlez en français
احكوا بالفرنسي
( هي الكن مو الهن 😁)
- Répétez s'il vous plaît !
عيدوا اذا بتريدوا !
- Levez le doigt..
ارفعوا اصبعكن
- Doucement
- À voix basse
على مهلك وطي صوتك
(هي كتير بتلزمكن)
- À haute voix
علّي صوتك
(وهي مارح تحتاجها لانو الصوت عالي بطبيعة الحال 😁)
- Sois calme, soyez calmes
اهدا، اهدأوا
(كمان هي بتلزمكن كتير)
- Tais-toi, taisez-vous !
اسكت، اسكتوا (اللفظ المهذب ل..........😁)
- Arrête, arrêtez
وقف بس ، وقفوا (هي اذا مسكوا ببعضهن واشتغل الضرب 😁)
- Continue à lire
- Le suivant, la suivante
كفّي القراية
اللي بعده، اللي بعدها
- Dépêche-toi, dépêchez- vous
عجّل، عجّلوا
- C'est fini, on s'arrête
خلصنا، رح نتوقف هون
- C'est fini pour aujourd'hui
خلصنا لليوم
وبالأخير بحب اققلكن انو احيانا لارح يفهموا بالعربي ولا بالفرنسي ولا بأي لغة وكان الله في عونكن😁
*****😁*****
مع مدام مها
