_garden_of_books_

День начался со спокойного чтения, и плавно превратился вот в такое чудо 💜

Прекрасного всем воскресенья! А у меня очередная трилогия. Читали? #толстой

Думаю, что эту книгу можно использовать не как образец хорошего литературного произведения (даже с учетом жанра - автофикшн), а как материал для отпугивания от экспериментов с наркотическими веществами. Я бы давала ее почитать каждому подростку с напутствиями подумать о том, что будет, если… Надо только обязательно рассказать им, как на самом деле закончилась история Тове. В книге поднимаются важные темы: положение женщины в обществе (считалось неприличным, если женщина не была замужем), возможность выбора с кем жить (развод не был настолько распространен, как сегодня), возможность выбора - иметь или не иметь ребенка (аборты были запрещены), наркотики. Но вот опять, даже несмотря на то, что, в отличии от второй части, книга богата разными событиями, стиль написания настолько примитивный (или это перевод?), что чтение удовольствия мне не доставило. #дитлевсен

https://nordicwomensliterature.net/2012/01/20/the-labyrinth-of-memory/ А вот здесь можно почитать стихотворение, о котором в книге «Юность» Тове Дитлевсен говорится, правда в переводе на английский. Очень сильно! И еще посмотреть на обложку ее первой книги. Красота! #дитлевсен

​​Юность - Тове Дитлевсен К сожалению, на эту часть трилогии трех постов не будет, как это было на первую часть, так как эта книга мне показалась не такой эмоционально сильной, как первая. Больше похоже на дневник девочки-подростка из не очень благополучной семьи, и не очень хорошо развитыми писательскими способностями. В первой части мне такой стиль, чуть детского языка, понравился, а здесь, когда героиня уже не ребенок, и мечтает стать знаменитой писательницей, уже выглядит простовато. Записи ведутся в режиме «Вот что сегодня со мной произошло», и очень мало эмоциональной окраски или мыслей о происходящих событиях. Она все так же жаждет любви, и пишет любовные стихи. Работа, гулянки, опять работа, и опять гулянки. После обжиманий и целований с парнями у дома или в подъезде, которые не вызывают в ней никаких глубоких чувств, она пишет стихи. Эти «подъездные» отношения являются ее главным источником вдохновения. Ну ладно, допустим. Отношения с родителями уже не так трогают, как в первой книге. Тове повзрослела, и вышла из под их полного контроля, хотя эмоционально они продолжают на нее давить. Но стихи совсем не об этих страданиях. Да и страдания уже не описываются так, как в первой книге, где действительно плакать от жалости хотелось. Постоянные разговоры о молодых людях и о замужестве, о том, что надо стремиться к поиску того, кто будет ее содержать, о красивых и некрасивых людях. Все это меня очень быстро утомило. Я понимаю, что это дань времени и обществу, давление родителей, попытка вырваться на свободу, и низкая самооценка Тове, но читать об этом в таком количестве повторов было очень неприятно. Несколько раз были проблески, когда речь заходила о политическом положении в мире (вторая мировая), и об издательской деятельности, но идеи эти так проблесками и остались, и все опять скатывалось к замужеству, и поискам того самого. Я очень надеялась, что эта книга мне так же понравится, как и первая, но, увы, этого не произошло. В этот раз читала долго, и уже не рвусь к следующей части, как после первой книги. Думаю, что прочитаю третью тоже, но только для того, чтобы закрыть гештальт. #дитлевсен

(начало выше) Когда она попыталась поделиться своими чувствами с семьей, ее пожурили и высмеяли: “Я ответила, довольная: я тоже хочу стать поэтом! Отец тут же нахмурился и грозно сказал: не обольщайся, девушка не может быть поэтом! Оскорбленная и опечаленная, я снова замкнулась в себе, а мама и Эдвин тем временем смеялись над моей сумасшедшей прихотью. Я поклялась больше никогда не делиться своими мечтами с кем бы то ни было и пронесла это обещание через всё детство.” В какой-то момент, в надежде хоть кому-то выразить свои чувства, да хоть дневнику, Тове начинает писать стихи: “Мне хватало и того, что я просто писала стихи, и я вовсе не спешила показать их миру, где они пока вызывали только смех и негодование.” Девочка мечтает вырасти и стать поэтессой: “Однажды я запишу все слова, что пронизывают меня. Однажды люди прочтут их в книге и поразятся, что девушка тоже может быть поэтом.” Попытка издать свои произведения провалилась. И не потому, что они были плохими, а совсем даже наоборот, просто в таком возрасте девочки не должны такое писать: “…но именно чувственные, черт возьми, удались больше. Сколько тебе лет? Четырнадцать, отвечаю я. Н-да. Он с сомнением поглаживает бороду. Я редактирую только детскую полосу, и мы не можем их принять. Возвращайся через пару лет.” И опять дикое одиночество, и первая попытка суицида: “Меня стали часто посещать мысли о смерти, которая представлялась мне другом. Я убедила себя, что хочу умереть, и однажды, когда мама была в городе, взяла хлебный нож и принялась пилить запястье в надежде найти артерию.” Вообще, уже ребенком Тове размышляет о роли женщины в обществе. Конечно же, это не философские размышления, а наблюдения ребенка и, конечно же, воспитание, то, что говорят родители: “Это занятие для мальчиков, а девочкам нужно просто выйти замуж и родить детей. Они должны быть обеспечены, и больше им нечего ждать и не на что рассчитывать.” Тове запрещают идти в гимназию, потому что она девочка: “Фрекен Маттиасен попросила выяснить дома, разрешат ли мне идти в гимназию, …Фрекен Маттиасен говорит, что я способная и мне надо учиться дальше. Я тоже хочу, но твердо знаю, что позволить себе это мы не можем. Без особой надежды я всё равно спрашиваю отца, он приходит в необычайное возбуждение и презрительно рассуждает о синих чулках и студентках, что так уродливы и тщеславны.”, “Наверное, я всё-таки разочарована, что мне нельзя учиться в гимназии. Разрешили только одной девочке из нашего класса.” Как жаль, что сегодня уже нет времени взяться за следующую часть. Хочется надеяться на то, что завтра мне удастся найти пару часов и продолжить знакомство с уже чуть повзрослевшей Тове. #дитлевсен

Копенгагенская трилогия Детство - Тове Дитлевсен (1967) Я проглотила эту книгу за один вечер. Правда сама книга - малышка, но отрываться от нее не хотелось. Книга лежала у меня еще с 2019, и я все время думала, что обязательно почитаю ее, но как-нибудь потом. А тут так звезды сошлись, что Анна @ reading_ann организовала СЧ по этой книге, и я решила наконец-таки за нее взяться. И зачем я так долго тянула? Книги трилогии написаны в жанре автофикшн. Первая книга повествует о Тове, как понятно из названия, в детстве. Тове из очень бедной копенгагенской семьи. Мать Тове достаточно демонстративно проявляет любовь к старшему брату Тове , которого, как потом признается сама Тове, она тоже обожает: “Эдвин красив, а я уродлива. Эдвин умен, а я глупа”. При этом мать игнорирует дочь, а иногда даже ее поколачивает: “…окружающий мир становился холодным, опасным и мерзким: темная ярость, в которую всегда впадала моя мама, выливалась в то, что я получала пощечины или отлетала к печке. Она казалась мне такой чужой и странной, что я верила, будто меня еще в младенчестве подменили и она мне вовсе не мама”, “Почти любое обращение мамы ко мне начинается с «не дай тебе бог не…»”, “Я всегда считала, что, когда стану взрослой, мама наконец-то меня полюбит столь же сильно, как Эдвина.” Девочка очень страдает от нехватки материнской любви, и старается сделать все, чтобы ее заслужить. Это просто какая-то невероятная жажда любви. “Мои отношения с ней – тесные, мучительные и тревожные, и мне постоянно приходится выискивать хоть один знак любви. Что бы я ни делала, я делаю, чтобы угодить ей, вызвать ее улыбку, смягчить ее гнев. Эта работа очень утомляет”. Отец дочь вроде бы и не обижает, но теплые чувства тоже не проявляет: “Но слова, которые я и мой отец хотим сказать друг другу, никогда не будут произнесены.” Просто невероятно, как формируются наши чувства. Бывает так, что мы окружены людьми, которые готовы нас любить, а мы тянемся к тем, кто нас отталкивает: “Мама била меня сильно и часто, но, как правило, беспричинно и несправедливо, и во время наказания я чувствовала что-то вроде потаенного стыда и тяжелой скорби, от которых на глаза наворачивались слезы и болезненная пропасть между нами увеличивалась. Отец не бил меня никогда. Напротив – он всегда был благосклонен ко мне. Все мои детские книги были от него, и на мое пятилетие он подарил мне чудесное издание сказок братьев Гримм, без которых мое детство было бы серым, грустным и убогим. И всё же я не испытывала к нему сильных чувств, за что часто себя укоряла, когда, сидя на диване, он останавливал на мне свой спокойный пытливый взгляд, словно желая что-то сказать мне или сделать – то, что ему так никогда и не удалось выразить”. Вся книга - это описание какого-то жуткого одиночество. Тове ощущает себя «другой», и поэтому у нее нет друзей: “Эдвин говорит, что меня будут часто колотить в школе оттого, что я такая странная. Я странная, потому что, как и отец, читаю книги и понятия не имею, как нужно играть”, “Они считают меня бесконечно и невероятно смешной, эти мои одноклассники, и я привыкла к роли клоуна и даже нахожу в ней какой-то печальное утешение, потому что вместе с моей подтвержденной глупостью она защищает меня от их причудливых злых нападок на любого, кто хоть чем-то выделяется.” Пока другие девочки сплетничают и говорят о мальчиках, она мечтает о прекрасном принце, о человеке, который будет понимать ее внутренний мир: “…я всегда мечтаю встретить необыкновенного человека, который меня услышит и поймет. Я знаю из книг, что такие люди на свете есть, но их не сыскать на улице моего детства.” Такая вот сентиментальная девочка. В какой-то момент у нее таки появляется подруга-шалопайка, хоть и не надолго, ради которой Тове будет готова на многое. Тове любит поэзию, но признаться в этом никому не может. (продолжение ниже) #дитлевсен

“Детство – оно длинное и тесное, как гроб, и без посторонней помощи из него не выбраться”. “Детство – оно темное и постоянно стонет, как маленькое животное, запертое в подвале и всеми забытое … Только когда оно отпадет, как мертвая кожа, о нем можно спокойно рассуждать и говорить будто о пережитой болезни.” “Большинство взрослых считают, что у них было счастливое детство и, может быть, даже сами в это верят, но только не я. Думаю, что им просто посчастливилось его забыть.” #дитлевсен

Жизнь на продажу - Юкио Мисима (1968) Эта книга, одна из последних работ Мисимы, в 1968 году начала выходить небольшими частями в журнале Playboy. В романе рассказывается о молодом человеке Ханио Ямада, уставшем от достаточно успешной, но неимоверно однообразной и наскучившей должности копирайтера, да и от жизни вообще. “Все новости как штампованные, каждый день одно и то же. Ни одна заметка никак его не тронула. Он отложил газету, и тут же совершенно неожиданно явилась мысль о самоубийстве, причём с такой лёгкостью, будто он решил поехать на пикник. Если бы его спросили, почему он захотел свести счёты с жизнью, он бы ответил, что никакой причины не было. Просто пришло в голову и всё.” И даже несмотря на то, что слово депрессия ни разу в тексте не упоминается, мы понимаем, что Ханио, глубоко уставший от жизни, потерявший к ней интерес, и пытающийся найти «легкий» способ от нее избавиться, страдает тяжелой формой депрессии. Неудавшееся самоубийство, которое он рассматривает, как «нелегкий» способ достижения цели, наталкивает его на мысль, что жизнь можно продать, и тогда он сможет с ней расстаться, не прилагая к этому процессу слишком много сил. Он дает объявление в газету, где предлагает продать свою жизнь. “Продам жизнь. Можете использовать меня по своему усмотрению. Мужчина. 27 лет. Конфиденциальность гарантирована. Не доставляю никаких хлопот».” Приняв решение умереть таким способом, он вдруг ощущает свободу. “После того как Ханио оплошал с самоубийством, перед ним открылся в своём великолепии пустой и свободный мир.С того самого дня он полностью порвал с однообразием повседневности, которое, как ему казалось, будет длиться вечно. Появилось ощущение, что теперь всё возможно.” Вот тут-то и начинаются его невероятные приключения, как например встреча с прекрасной нимфоманкой, с гангстерами, поцелуй вампирши, выгуливающей его на золотом поводке, шпионский скандал и головоломки с морковками (я не описалась). Совсем немало для человека, который уже совершенно ничего от своей серой жизни не ожидал. Как ни странно, Ханио выходит из всех этих передряг живым, и почти невредимым, а вот люди, входившие с ним в контакт, занимают его столь долгожданное место на том свете. Не смотря на все эти сюрреалистичные приключения, мы понимаем, что у Мисимы не бывает просто пассивных описаний, и в какой-то момент сюжет должен сделать сальто-мортале. Так, конечно же, и происходит, и все эти приключения приводят к тому, что однажды в голову Ханио вкрадываются сомнения. Интересно, что в романе затрагиваются очень важные социальные темы, как например, хорошо оплачиваемая, но скучная и бессмысленная работа, обесценивание брака, и потеря моральных ориентиров. “Жизнь человеческая не имеет смысла, человек — не более чем кукла.” “Мир — это неправильная кривая, которую никакой математикой не опишешь. А земной шар, скорее всего, и не шар вовсе. Земная поверхность то искривляется и выгибается внутрь, то в следующий миг вдруг вздыбливается и образует стену из отвесных скал. Сказать, что жизнь не имеет смысла, легко. Но сколько требуется энергии для бессмысленной жизни.” “Разве непонятно, что в твоём возрасте не иметь семью и дом — значит лишиться доверия общества.— Хотите сказать, что каждый человек должен иметь адрес, дом, жену, детей и работу?— Это не я придумал. Общество так считает.— А у кого чего-то нет, тот отброс?— Это ты сказал. Неустроенных одиночек мучают странные фантазии…” Создаётся ощущение, что Мисима высмеивает то, как изменилась (американизировалась) Япония через похождения достаточно нелицеприятного героя. “Он уже считал себя мертвецом. Свободным от морали, эмоций, от всего на свете.” Поэтому выбор напечатать эту книгу именно в этом журнале меня совсем не удивляет. Я бы сказала, что «Жизнь на продажу» это не просто легкий триллер-детективчик с необычным сюжетом, а достаточно серьезная книга, хоть и написанная в таком необычном, ироничном стиле. Но ведь именно этого мы от Мисимы и ожидали, не правда ли? #мисима

“Франц Кафка родился в 1883 году (3 июля) в немецкоязычной семье пражских евреев. Он - величайший немецкий писатель нашего времени. В сравнении с ним такие поэты, как Рильке, и такие романисты, как Томас Манн, - карлики или гипсовые святые. ” Две лекции по литературе Владимир Набоков #кафка

Герман Гессе - 145 лет сегодня. 2 июля, 1877 - 9 августа, 1962 «Я считаю себя патриотом, но прежде всего я человек, и, когда одно не совпадает с другим, я всегда встаю на сторону человека.»

Кстати о бальзаковской фотографии (та, что выше). У нас в городе было много кафе с литературными названиями: «Хемингуэй», «Бальзак», «Шекспир», «Паддингтон», и даже «Полковнику никто не пишет». Но к сожалению за время ковида многие из них закрылись. А у вас в городе есть кафе с лит названиями? Вот выйду на пенсию, и открою кафе 🤪. А сани надо летом готовить, то есть самое время о названии подумать 🤣

Ведьма - Оноре де Бальзак В год тысяча двести семьдесят первый от рождества Христова в городе Тура идёт судебный процесс над зловредным дьяволом, принявшем образ блудницы по имени Бланш Брюин. Еще ребенком, она была отправлена в монастырь кармелиток, где была вынуждена дать обед девственности и любви к спасителю. Как утверждает история, в город она прибыла ребенком, цыганкой-мавританкой-нищенкой. Но вот она выросла, и в нее вселился демон, который подстрекал ее и заставлял любить травку и деревья, вместо того, чтобы любить молитву. Утверждалось, что она вошла в договор с бесом и продала ему душу. И вот, в один прекрасный день бес помог ей бежать из монастыря по небу, то есть на метле. Этого конечно же никто не видел, но так постановили отцы церкви. И вообще, теперь это не просто девочка, в которую вселился бес, а конечно же сам дьявол, принявший женский облик. Красавица мавританка превратилась в невероятно коварную блудницу, и стала подвергать опасности нравы и добродетели жителей Тура. Увидев ее, доблестные рыцари штабелями укладывались, а потом мерли (?), как мухи. Её жадность была вредоносна для кошельков жителей города. И очень скоро, конечно же, при помощи магии она стала богаче самого короля. Так вот этот злой дух, долгое время будораживший добропорядочных христиан, теперь сидит в темнице и ждет свершения правосудия. Для того, чтобы решить ее судьбу, в церковный суд вызывают свидетелей, и каждый из них дает показания, и рассказывает свою историю знакомства с мавританкой. Жалобы, обвинения, и свидетельства были задокументированны в двадцати двух тетрадях. В общем немало Зульма, так звали нашу злодейку в далеком прошлом, натворила. А дальше будет прямо детектив. Не оторваться. #бальзак

Читаю Бальзака в «Бальзаке» ☕️

После прочтения пьесы Тома Стоппарда «Розенкранц и Гильденстерн мертвы» решила посмотреть одноименный фильм, снятый самим Стоппардом. Давно я не получала такого эстетического удовольствия. Очень рекомендую. #кино

“В общем-то Оруэлл правильно сделал, что кончился от чахотки. Благодаря ей он не успел увидеть, до какой степени оказался прав.” 99 франков Фредерик Бегбедер

Мои планы на выходные. А вы, что читать планируете?

Перекрестки - Джонатан Франзен Длинный разбор произведения я решила не писать, так как эту книгу сейчас читают, и пишут о ней, многие. Пусть будет просто эмоциональный отзыв. Я заметила, что большинство людей, которым очень, очень понравилась эта книга, читают Франзена впервые (не все конечно), а те, которые относятся к этой книге поспокойнее, уже знакомы с его творчеством. Я отношусь ко второй группе. В «Перекрестках» Франзен рассказывает историю семьи Хильдебрандт. Весь сюжет построен на том, что это семья пастора. Франзен рассматривает человеческое поведение, мысли и чувства через призму человека из религиозной семьи. На мой взгляд, беря за основу религиозную семью, он пытается привлечь наше внимание, так как некоторые моменты не играли бы так ярко и иронично, если бы разговор шел об «обыкновенной» семье. На самом деле Франзен рассказывает самую обыкновенную историю, о самой обычной семье, в которой у отца семейства вот такая вот профессия. Франзен замешивает гремучий коктейль из безусловно очень важных тем, таких как религия, вера, отцы и дети, наркотики, алкоголь, музыка, война и пацифизм, расизм, адюльтер, абьюз, первая любовь, психические расстройства, бедность, карьерная зависть, однополые отношения, и много чего еще. Проще сказать чего он не впихнул в эту книгу. Это отнюдь не критика, а просто жизнь, такой коктейль из всего вышеупомянутого. Наверное часть, которая меня больше всего заинтересовала, это описание жизни навахо, и их отношения с белым человеком. Эта часть мне показалась самой эмоциональной. Но было мало, хотелось еще. Вчитывалась я очень долго, так как ничего особенного (ожидаемого от Франзена, любящего нас чем-то эдаким удивить) долго не происходило. А потом скелетики из шкафа таки полезли. И поток их не останавливался уже до конца книги:) По замыслу Франзена должно быть еще две книги. Жду, хотя не могу добавить «с нетерпением». #франзен

Пока перечитывала «Скотный двор» Оруэлла, вспомнила, что давно собиралась фильм (1999) по этой книге посмотреть. Рейтинг у него достаточно низкий. Теперь понимаю почему. Это надо же было додуматься до того, чтобы украсить произведение Оруэлла хэппи-эндом 🤯 А вот мультфильм (1954) просто прекрасный!