Kharkiv Hardcore

Вітання від ще одного нашого панк друга з фронту. ___ Greetings from another punk friend of ours from the front.

Одесько-львівсько-харківський десант на благодійних концертах на минулих вихідних. ___ Odesa/Kharkiv/Lviv landing in Odesa and Kyiv for charity gigs last weekend.

Допомагаємо, чим можемо. Якщо ми бачилися на концертах та зараз ви в українській армії та потребуєте чогось - пишіть нам. Намагатимемося допомогти. ___ We are doing what we can to help the folks whom we’ve met at shows and who are in the army now.

Батько Ігоря передає всім привіт, та вдячний тим, хто допомагав збирати кошти на спорядження. 👍 ___ Igor's father greets everyone and is grateful to those who helped raise funds for the equipment.

Три роки тому. Один з хкхк концертів. Червень 2019. ___ Three years ago. Near the venue where there was another Kharkiv Hardcore gig. June 2019.

Ми раді допомогти ще одному медику на фронті. Шолом, взуття та мед.засоби вже у харківського бійця.🤘 __ We are happy to help another medic at the front. He's already got the helmet, shoes and medical supplies. ✊ 〰️ Send us message if you want to donate @kharkivhc

Рівно рік тому відбувся останній Kharkiv Hardcore Fest. Після кількох переносів та різних проблем він все ж таки пройшов 12 та 13 червня 2021. З-за короновірусних обмежень він планувався на відкритому майданчику дуже близько до центру міста. Але після тижня підготовки майданчику, у п'ятницю перед фестивалем нас накрила злива та ураганний вітер, мало не змивши апарат з сцени, чого вдалося уникнути завдяки самовідданій боротьбі зі стихією чотирьох волонтерів.⛈ Тому ми вирішили міняти локацію проведення в останню мить, що було дуже непростою задачею. Ось кілька світлин з майданчику, де фестиваль не відбувся😞 Художнє мистецтво на фото - авторства одного з волонтерів фестивалю, який до речі є на фото у попередньому пості. Варто зазначити, що більшість волонтерів KHF2021 зараз на фронті. Бажаємо всім лишитися живими, та успіхів у знищенні окупантів!✊ Сподіваємося, ще побачимося зі всіма та матимемо нагоду знов провести ХХФ після перемоги! Харків - це Україна, та тут ніколи не буде місця рашистської наволочі! 🇺🇦

Доброго вечора, ми з України! 🇺🇦 ▫️ Пишіть в дірект, якщо хочете кинути донати - @kharkivhc ___ Good evening, we are from Ukraine! 🇺🇦 ▫️ Send us message if you want to donate.

Ще трохи фоточок коробочек, що були відправлені нашим братушкам на фронті. ___ A few more photos of the boxes that were sent to our brothers at the front. 🇺🇦

Робота триває. Посилки захисникам відсилаються. Разом до перемоги! 🇺🇦 ___ The work goes on. Parcels are being sent to our folks at the front. Together to the victory! ✊

Привіт від хкхк комбатанта! ___ Hello from Kharkiv Hardcore combatant ! ✊

У квітні у Львові пройшов перший панк концерт з благодійною метою збору коштів для підтримки наших захисників.🤘 Кілька кадрів з нього ☟☟☟ ___ The first punk gig to raise funds in support of our defenders took place in Lviv on April 16th. 🤘 Here are a few snippets of it ☟☟☟ https://youtu.be/zPcrgKl_dk0

Хкхк сапортер передає привіт з півдня країни.😃 Керівництво вирішило влаштувати хлопцям невеличкий оупенейр. Та поки йшло налаштування апарату, комбат (полковник!) вирішив побавитись гітарою й «так круто зіграв "Моя Оборона" Лєтова, шо я просто а*уєл» (с) Панк-рок юність полковника не пройшла безслідно. 👏 ___ Kharkiv Hardcore supporter sends greetings from the south of the country.😃 The military commanders decided to arrange a small open air for the guys. But while the set up was going, the battalion commander (the colonel!) decided to play with the guitar and «played "My Defense" by Yegor Letov so cool that it took my fucking breath away» (c) The colonel's punk-rock youth did not go unnoticed. 👏

Днями ми отримали кілька шоломів виробництва ŠESTAN - BUSCH (Хорватія). Моделі BK-3 та BK-4C.C. Вони якісно відрізняються від минулих, що ми мали. Це балістичні шоломи, виготовлені з високоякісного арамідного волокна або UHMWPE (надвисокомолекулярного поліетилену). Рівень захисту NIJ IIIA. 🙏 Дякуємо всім, хто зкидує донати. Та німецьким друзям, хто допоміг це привезти. ___ The other day we've got several helmets manufactured by ŠESTAN - BUSCH (Croatia). Models BK-3 and BK-4C.C. They are qualitatively different from the ones we had in the past. These are ballistic helmets made of high-quality aramid fiber or UHMWPE (ultra-high-molecular-weight polyethylene). Protection level: NIJ IIIA. 🙏 We thank everyone who makes donations. And big thanks goes to our friends from Radical Aid Force for helping getting these to us.

Сила в єдності! Сила в нас! 🇺🇦 ___ Strength in unity! Strength in us! ✊

Три тижні тому у Львові відбувся благодійний концерт за участю Mauser, Bezlad, Uvaga за підтримки @diysni_zvuky. Його метою був збір коштів на потреби наших захисників у ЗСУ. Завдяки всім, хто був на концерті та щось закинув в касу, вдалося зібрати 24150 грн 🔥 За запитом батька Ігоря Волохова, який служить у розвід.взводі 4-ї танкової бригади, було придбано наступне: - тепловізор HikMicro; - бронежилет 6-го класу польського виробництва; - військові рюкзаки Mil-Tec; - гарнітура для рацій Motorola; - тактичні рукавички Mil-Tec; - наколінники та налокітники = загальною сумою майже на 50 тис.грн 📦 Все добро вже отримано та буде відсилатися на фронт завтра. Ще раз дякуємо @diysni_zvuky за організацію цього заходу та MAUSER, BEZLAD, UVAGA за участь та кожному, хто провів той вечір з користю та радістю. 💰 Завдяки концерту та кожному з вас вдалося покрити майже половину необхідної суми на закупівлю всього цього добра на фото. 💳 Якщо у вас є можливість допомогти фінансово - пишіть в дірект.

🇺🇦 Доброго вечора, ми з України! Привіт від нашого друга з фронту. 💳 Пишіть в дірект, якщо хочете допомогти фінансами на закупівлю необхідного для хлопців у збройних силах. ___ 🇺🇦 Good evening, we are from Ukraine! Greetings from our friend from the front. 💶 Send us message if you want to help financially so we could keep getting needed gear and equipment.

На вихідних пройшла пара концертів за участю гуртів Mauser, Bezlad, Cios та Uvaga. Як і було анонсовано, то були благодійні концерти. Приміщення та звук були надані нам безкоштовно. Велике спасибі моно-театру КУТ та HardWave Studio у Хмельницькому, Naposhti та Mazepa Studio у Тернополі. Завдяки їхній участі, нам вдалося зібрати 11400 грн на хмельницькому концерті та 9800 грн на тернопільському. 👉 10000 грн було відправлено нашому другу у Києві, який з командою займається допомогою потерпілим від російської окупації жителям Чернігівської області; 👉 11200 грн (при необхідних 13000) пішли на закупівлю РПС і підсумок у Hardride. Велика подяка всім, хто приходив та приїжджав на ці концерти, та підтримав ці благі ініціативи своєю присутністю та фінансами. 💸 Якщо є можливість допомогти фінансово для подальших закупівель спорядження для фронту – пишіть в особисті.

Як стало відомо два дні тому, під час чергового щоденного обстрілу Харкова рашистськими орками загинув Женя, гітарист гурту RETALIATION. Він був учасником групи з 2013 по 2018 рік. Retaliation зіграли свій останній концерт у квітні 2018-го на ХХФ2018, після чого взяли паузу через сімейні поповнення у пари учасників. І ми терпляче чекали, коли вони знову повернуться на сцену. Женя був випускником відділення прикладної лінгвістики філологічного факультету Каразінського університету. Залишився у Харкові, займався волонтерською діяльністю, допомагаючи літнім людям купувати та доставляти необхідне. Уламок потрапив прямо в серце, від чого Женя помер на місці. Ця трагедія сталася минулого тижня. А три дні тому йому мало виповнитися 26. Трохи фото з останнього виступу... ⬇️English translation in the comments.⬇️

Все буде Україна! Все буде Харків! ✌️ ___ Kharkiv will stand! ✊