کلمه های آبی تیره

از زبانم کوچ کرده واژگانم ناگهان بی کلامی خانه کرده در دهانم ناگهان حرف ها از اعتبار افتاده‌اند این روزها تلخ و بی معنا شده کل جهانم ناگهان آن من مثبت‌نگر گویی رهایم کرده‌است سوء ظنّی می‌خزد کنج روانم ناگهان در دلم صدها زن غم‌دیده مویه‌می‌کنند داغدار غربت صدها جوانم ناگهان.. هم صبور و پر امیدم هم کرخت و خسته‌ام غرق غصه،ترس و خشمی توأمانم ناگهان عاشق این خاکم و در بند مهر این وطن با وجود این غریب و لامکانم ناگهان نای تابیدن ندارد مثل من خورشید هم پر شده از ابر تیره آسمانم ناگهان… دست های گرم یارم زنده می‌دارد مرا سوز سرماکش زده در استخوانم ناگهان #مبینا_طاهری

از زبانم کوچ کرده واژگانم ناگهان بی کلامی خانه کرده در دهانم ناگهان حرف ها از اعتبار افتاده‌اند این روزها تلخ و بی معنا شده کل جهانم ناگهان آن من مثبت نگر گویی رهایم کرده‌است سوء ظنی می‌خزد کنج روانم ناگهان در دلم صدها زن غم دیده مویه‌می‌کنند داغدار غربت صدها جوانم ناگهان.. هم صبور و پر امیدم هم کرخت و خسته‌ام غرق غصه،ترس و خشمی توامانم ناگهان عاشق این خاکم و در بند مهر این وطن با وجود این غریب و لامکانم ناگهان نای تابیدن ندارد مثل من خورشید هم پر شده از ابر تیره آسمانم ناگهان… دست های گرم یارم زنده می‌دارد مرا سوز سرماکش زده در استخوانم ناگهان #مبینا_طاهری

برای معلمای کلاس اول کارگاه سلامت روان گذاشتن تو این وضعیت واقعا سلامت چه روانی🥴

گَرَم از دست برخیزد که با دلدار بنشینم ز جامِ وصل مِی‌ نوشم، ز باغِ عیش گل چینم شرابِ تلخِ صوفی سوز، بنیادم بخواهد برد لبم بر لب نِه ای ساقی و بِستان جانِ شیرینم مگر دیوانه خواهم شد در این سودا که شب تا روز سخن با ماه می‌گویم، پَری در خواب می‌بینم لبت شِکَّر به مستان داد و چَشمت مِی به مِیخواران منم کز غایتِ حِرمان نه با آنم نه با اینم #حافظ ✨

من یک شاعرم، بی‌هیچ قانونی. جز آنکه بگویم، بی‌آه و بی‌اسف در چشم من، قاتل خوب وجود ندارد. #پابلو_نرودا

واضح است که دوستت دارم وگرنه در این سرزمینِ مغموم و خسته چگونه می‌توانستم دوام بیاورم .

«من سردم است من سردم است، و انگار هیچ‌وقت گرم نخواهم شد…»

إنني أحبك ولا أريد أن أربطك بذاكرة الأفعال الماضيه.. ولا بذاكرة القطارات المسافره فأنت القطار الأخير الذي يسافر ليلاً و نهاراً فوق شرايين يدي أنت قطاري الأخير.. وأنا محطتك الأخيره دوستت دارم و نمی‌خواهم به خاطره‌ی فعل‌های زمان گذشته.. و خاطره‌ی قطارهای مسافربری پیوندت بدهم چون تو آخرین قطاری هستی که شبانه‌روز بر رگ‌های دستم در سفری تو آخرین قطار منی.. و من آخرین ایستگاه تو... #نزار_قبانی #عربیات

‏من به چشم‌های بی‌قرارِ تو قول می‌دهم؛ ریشه‌های ما به آب شاخه‌های ما به آفتاب می‌رسد، ما دوباره سبز می‌شویم! #قیصر_امین‌پور

نانت را میدزدند، سپس تکه ای به تو میدهند، آنگاه امر میکنند که برای این سخاوتشان از آنها تشکر کنی، امان از این وقاحتشان... #غسان_كنفانی

ولی تا ابد کاوه >>>>

تلاش بیش از حد یک حکومت در راه مذهبی سازی جامعه به این دلیل است که آنها به خوبی میدانند جوامع مذهبی دارای آستانه تحمل بسیار بالاتری در برابر بی عدالتی نسبت به جوامع عادی هستند زیرا معتقدند خدا در دنیایی دیگر انتقامشان را خواهد گرفت، پس هیچگاه تلاشی برای احقاق حق خود نمیکنند. #الکساندر_آستروفسکی

أنا بحاجة لأترك رأسي المثقل بكلّ هذه الأحداث على كتفك و يتوقّف العالم للحظات! من نیاز دارم سرم را که با این همه ماجرا سنگین شده، بر روی شانه‌هایت بگذارم و برای چند لحظه، دنیا از حرکت بایستد… #عربیات ترجمه: زهرا ایزدی‌نیا