under wild tree

Хироми Тосикава, более известная как Hiromix, всплыла на поверхность японской фото-сцены в середине 1990‑х, получив престижную премию, на которую ее работы отобрал Нобуёси Араки. хотя 17-летняя девочка-подросток просто фиксировала собственную жизнь так, как умела, при всей размытости и несовершенствах, в ее кадрах присутствует нечто трудноуловимое — то, что Ролан Барт называл «punctum»: оно внезапно трогает, цепляет, пронзает зрителя на глубоко личном уровне. говорят, что фотография может стоить тысячи слов, но снимки Hiromix скорее похожи на хайку. «Girls Blue», ее первая и самая известная книга, положило начало направлению, которое окрестят «onnanoko shashin» — «девчачьей фотографией». хотя сама Hiromix ярлык не особо принимала, эстетика легко узнается в фотопленке любой девочки, прошедшей подростковый возраст. только вместо мыльницы Konica Big Mini — камера телефона. когда София Коппола завела свой бренд одежды Milk Fed, ставший невероятно популярным в Японии, жизнь свела ее с Хироми. так ее снимки оказались в мудборде для фильма «Lost in Translation», а в сцене после титров даже появляются кадры, где фотограф машет в камеру.

Я ревную тебя к луне, потому что ты смотришь на неё, я ревную к солнцу, потому что оно согревает тебя, я чувствую тебя, не смотря на то, что не чувствую тебя, я разговариваю с тобой, хотя не разговариваю с тобой, я люблю тебя, даже когда не люблю тебя