🇰🇷KFL🇰🇷 آموزش زبان کره ای
Open in Telegram
ادمین پشتیبانی : @kfl_support پیج اینستاگرام: https://www.instagram.com/koreanfastlearning کانال یوتیوب: https://www.youtube.com/@koreanfastlearning
Show more7 082
Subscribers
+424 hours
+377 days
+6630 days
Posts Archive
🎂 생일 노래 | تمرين با سريال
# 나를_충전해줘
📚 لغات مهم
🔹 생일 = تولد
🔹 소원 = آرزو
🔹 빌다 = آرزو کردن
🔹 축하하다 = تبریک گفتن
🔹 까불다 = شیطونی کردن
🔹 추억 = خاطره
🔹 충격 = شوک
🔹 감동 = تأثیر و احساسات
✏️ گرامر مهم
▪️ (으)ㄹ 테니까 = چون میکنم، پس
내가 노래 불러 줄 테니까 ← من آهنگ میخونم، پس
▪️ (이)라며요 = گفتی که… هست
생일이라며요 ← گفتی تولدته
▪️ (으)ㄹ 수가 있나 = مگه میشه؟
넘어갈 수가 있나 ← مگه میشه ازش گذشت؟
▪️ (이)라 하는 = که بهش میگن
산중호걸이라 하는 ← که بهش میگن پهلوان کوهستان
▪️ 아/어 버리다 = کاری رو (ناخواسته) تمام کردن
행동해 버렸나 ← نکنه رفتار کردم؟
📊 سطح: متوسط ، TOPIK 2 تا 3
🆔 @koreanfastlearning
#زبان_کره_ای #آموزش_کره_ای #گرامر_کره_ای #لغت_کره_ای #سریال_کره_ای #LearnKorean #Korean
20 Nov, 08:50
🎤 توضیحات صوتی کلمه ۳۱ از چپتر ۲
کتاب Topik in 30 days
관리 - مدیریت / مراقبت / نگهداری
________________________
@koreanfastlearning
19 Nov, 05:31
📚کلمه ۳۱ از چپتر ۲
کتاب Topik in 30 days
관리 - مدیریت / مراقبت / نگهداری
مثالهای کاربردی
피부 관리: مراقبت از پوست
건강 관리: مراقبت از سلامتی
시간 관리: مدیریت زمان
돈 관리: مدیریت پول
옷 관리: مراقبت و نگهداری از لباس
건물 관리: مدیریت و نگهداری ساختمان
________________________________
🔖لینکهای مورد نیاز:
📙دانلود فایل کتاب
📕آموزش کامل و رایگان خواندن و نوشتن کرهای
____
@koreanfastlearning
19 Nov, 05:31
🖥️ تمرين با سريال /مبتدى |
📌 سريال 파이날 테이블
같이 가도 돼요?
میتونم من هم بیام؟
나도. 아니, 뭐 나 혼자 남아서 할 일도 딱히 없고.
من هم… آخه کار خاصی ندارم که تنهایی بمونم.
오랜만에 나도 바람 좀 쐴 겸
بعد از مدتها، هم برای هوا خوردن و هم تغییر حالوهوا…
캠핑장에서 밥해 먹을 때 옆에서 요리 연습도 좀 하고.
وقتی توی کمپ غذا درست میکنید، من هم کنارتون آشپزی تمرین میکنم.
내 차로 가면 편하니까 겸사겸사.
چون با ماشین خودم راحتتره، با یک تیر چند نشان هم میزنیم!
━━━━━━━━━━━━━
📚 نکات گرامری مهم
🔹 V-아/어도 되다 = اجازه داشتن
같이 가도 돼요?
میتونم بیام؟
🔹 딱히 + منفی = چیز خاصی… نه
딱히 할 일이 없어요.
کار خاصی ندارم.
🔹 V-(으)ㄹ 겸 = هم به قصدِ… هم برای…
바람 좀 쐴 겸
هم برای کمی هوا خوردن.
🔹 V-(으)니까 = چون، به دلیل اینکه
편하니까 = چون راحت است.
🔹 겸사겸사 =
دو تا کار رو همزمان انجام دادن؛ به بهانه یا مناسبت یک کار، کار دیگهای هم انجام دادن.
معادلهای فارسی:
با یک تیر دو نشان زدن
회사에서 밥 해 먹을 때 옆에서 요리 연습도 좀 하고 캠핑장까지 내 차로 가면 편하니까 겸사겸사.
━━━━━━━━━━━━
📝 واژگان جدید
• 남다 = باقی ماندن
• 오랜만에 = بعد از مدتها
• 바람을 쐬다 = هوا خوردن
• 캠핑장 = محل کمپینگ
• 밥하다 = غذا درست کردن
• 요리 연습 = تمرین آشپزی
🇰🇷@koreanfastlearning
18 Nov, 11:40
🎤 توضیحات صوتی کلمه ۲۹ و ۳۰ از چپتر ۲
کتاب Topik in 30 days
어리다 - جوان بودن / کمسن بودن
직원 - تمام شدن
________________________
@koreanfastlearning
17 Nov, 05:30
📚کلمه ۲۹ و ۳۰ از چپتر ۲
کتاب Topik in 30 days
어리다 - جوان بودن / کمسن بودن
직원 - تمام شدن
________________________________
🔖لینکهای مورد نیاز:
📙دانلود فایل کتاب
📕آموزش کامل و رایگان خواندن و نوشتن کرهای
____
@koreanfastlearning
17 Nov, 05:30
🖥️تمرين با سريال ( سطح متوسط تاپيك ٣)
نام سريال
🎬 꿀알바 | کار پارهوقت شیرین
📚 کلمات مهم
🔹 알바 = کار پارهوقت
🔹 검수 작업 = بازرسی و کنترل کالا
🔹 사장님 = صاحب مغازه / رئیس
🔹 귀신 = روح
🔹 소름 돋다 = مو به تنم سیخ شد
🔹 걸레질 = تیکشیدن زمین
✏️ گرامر مهم
▪️ (으)ㄹ 때 = وقتی که
소리가 멈췄을 때 ← وقتی صدا قطع شد
▪️ (으)ㄹ 것 = دستور / قانون
5분 안에 끝낼 것 ← ظرف ۵ دقیقه تمومش کن
▪️ 거든요 = توضیح یا دلیل
알바 처음 해 보거든요 ← آخه اولین بارمه
▪️ (으)ㄹ 텐데 = اگه... میکردم
알면 제가 할 텐데 ← اگه بلد بودم خودم میکردم
▪️ (이)ㄴ지 뭔지 = هر چی که باشه
귀신인지 뭔지 ← روح یا هر چی
📊 اين پست رو براى دوستاتون هم بفرستيد
🆔 @koreanfastlearning
16 Nov, 11:34
بچهها، من دارم یه مجموعه پادکست آماده میکنم 🎙️ که توی هر قسمت به یکی از سؤالها و دغدغههای پرتکرارتون درباره زبان کرهای، مسیر یادگیری، روش مطالعه و چالشهای این مسیر جواب بدم.
دوست دارم موضوع این پادکستها از دل سوالهای واقعی شما شکل بگیره، پس هر چیزی که مدتهاست ذهنتون رو درگیر کرده یا دوست دارید بیشتر دربارهش بدونید، همینجا برام بنویسید تا به فهرست موضوعات اضافه کنم. 💬
15 Nov, 06:05
🎤 توضیحات صوتی کلمه ۲۷ و ۲۸ از چپتر ۲
کتاب Topik in 30 days
계획 - برنامه
끝나다 - تمام شدن
________________________
@koreanfastlearning
15 Nov, 05:34
📚کلمه ۲۷ و ۲۸ از چپتر ۲
کتاب Topik in 30 days
계획 - برنامه
끝나다 - تمام شدن
نکات بیشتر:
끝없이 vs 끝내
끝없이 기다렸어요.
بینهایت منتظر ماندم.
끝내 성공했어요.
سرانجام موفق شدم.
끝맺다
말을 잘 끝맺었어요.
صحبتش را خوب به پایان رساند.
글을 잘 끝맺어야 해요.
باید نوشته را خوب به پایان برسانی.
끝으로
- 끝으로 질문이 있으면 말씀해 주세요.
________________________________
🔖لینکهای مورد نیاز:
📙دانلود فایل کتاب
📕آموزش کامل و رایگان خواندن و نوشتن کرهای
____
@koreanfastlearning
15 Nov, 05:34
🔈 تمرين شنيدارى سطح A2
🀄️한국 사람들은 아기를 낳고 산후 조리원에 가요.
산후 조리원은 어떤 곳이에요?
엄마는 아기를 낳고 산후 조리원에서 쉬어요.
전문가들이 아기를 돌봐 줘요.
엄마에게 맛있는 음식도 줘요.
호텔처럼 편해요.
그래서 산후 조리원은 인기가 많아요.
임산부는 미리 예약을 해야 돼요.
저도 남편하고 같이 산후 조리원에 가서 이야기한 후에 예약했어요.
여러분 나라에도 이런 곳이 있어요?
💬مردم كره پس از بدنيا آوردن
فرزند، به مراکز مراقبت پس از زایمان میروند.
مرکز مراقبت پس از زایمان چه مکانی است؟
مادر پس از به دنیا آوردن نوزاد، در این مرکز استراحت میکند.
متخصصان از نوزاد مراقبت میکنند و غذاهای خوشمزهای نیز برای مادر فراهم میکنند.
این مراکز مانند هتل راحت و آسوده هستند.
به همین دلیل، مراکز مراقبت پس از زایمان محبوبیت زیادی دارند.
زنان باردار باید از قبل در این مراکز رزرو انجام دهند.
من هم به همراه همسرم به یکی از این مراکز رفتم و پس از صحبت کردن، آنجا را رزرو کردم.
آیا در کشور شما نیز چنین مکانهایی وجود دارد؟🇰🇷
#تمرين_شنيدارى#زبان_كره_اى #korean#kfl
13 Nov, 12:40
🎤 توضیحات صوتی کلمه ۲۴ و ۲۵ و ۲۶ از چپتر ۲
کتاب Topik in 30 days
계속 - مداوم
버리다 - دور ریختن
경력 - سابقهی کاری
________________________
@koreanfastlearning
12 Nov, 02:04
📚کلمه ۲۴ و ۲۵ و ۲۶ از چپتر ۲
کتاب Topik in 30 days
계속 - مداوم
버리다 - دور ریختن
경력 - سابقهی کاری
________________________________
🔖لینکهای مورد نیاز:
📙دانلود فایل کتاب
📕آموزش کامل و رایگان خواندن و نوشتن کرهای
____
@koreanfastlearning
12 Nov, 02:04
🎬 تمرين با سریال | سطح: متوسط (TOPIK 2–3)
📌 جملههای کلیدی:앞으로 잘 부탁드립니다 = از این به بعد لطفاً هوامو داشته باشيد 저야말로 잘 부탁드립니다 = به من هم همینطور (من باید بگم که هوامو داشته باشی. —> تاکید روی «من»)
📚 واژههای جدید:• 통역생 = کارآموز مترجم شفاهی • 연애 = رابطهی عاشقانه • 직장 = محل کار • 구하다 = پیدا کردن • 졸업장 = مدرک فارغالتحصیلی • 편법 = راه میانبر، روش دور زدن قانون • 난리 = آشفتگی، هیاهو
✏️ گرامر:1️⃣ ‑고 싶으면 = اگر میخواهی… 연애를 하고 싶으면 → اگر میخوای رابطهی عاشقانه داشته باشی 2️⃣ 못 + فعل = نتوانستن 직장을 못 구해 → نمیتواند کار پیدا کند 3️⃣ ‑는군요 = پس اینطور! (کشف تازه) 아무 말도 못 하는군요 → پس چیزی هم نمیتونی بگی! 💬 اگر مفید بود، این پست را برای دوستانت که کرهای یاد میگیرند بفرست و سیو کن تا بعداً مرور کنی ✅ 📲 @Koreanfastlearning #سریال #drama
11 Nov, 08:50
تفاوت و کاربرد فعلها: 📚
사다 & 구매하다 🛍️ (خریدن)
팔다 & 판매하다 💰 (فروختن)
این فعلها از نظر معنی به هم نزدیکن، اما در کاربرد و موقعیت استفاده تفاوتهایی دارن. ⚖️
اگر شما هم معنی و کاربردشون رو با هم اشتباه میگیرید، این پست رو با دقت بخونید تا تفاوتشون رو بهتر یاد بگیرید. 🌱
اگر سؤالی داشتید، حتماً توی کامنتها بپرسید. ❤️
______________
برای آموزشهای بیشتر وارد کانال شو🇰🇷
@koreanfastlearning
10 Nov, 03:50
🎤 توضیحات صوتی کلمه ۲۳ از چپتر ۲
کتاب Topik in 30 days
판매하다 - فروختن
________________________
@koreanfastlearning
10 Nov, 03:45
📚کلمه ۲۳ از چپتر ۲
کتاب Topik in 30 days
판매하다 - فروختن
________________________________
🔖لینکهای مورد نیاز:
📙دانلود فایل کتاب
📕آموزش کامل و رایگان خواندن و نوشتن کرهای
____
@koreanfastlearning
10 Nov, 03:45
🎤 توضیحات صوتی کلمه ۲۱ و ۲۲ از چپتر ۲
کتاب Topik in 30 days
오히려 - برعکس
지역 - منطقه / بخش
________________________
@koreanfastlearning
08 Nov, 03:45
📚کلمه ۲۱ و ۲۲ از چپتر ۲
کتاب Topik in 30 days
오히려 - برعکس
지역 - منطقه / بخش
________________________________
🔖لینکهای مورد نیاز:
📙دانلود فایل کتاب
📕آموزش کامل و رایگان خواندن و نوشتن کرهای
____
@koreanfastlearning
08 Nov, 03:45
