العربیة بین یدیك
Open in Telegram
تدریـــس ڪتاب العربیة بین یدیک مدرس:ابوعرفان نشـــرلینڪ صدقه جاریه
Show more1 318
Subscribers
+124 hours
+77 days
+430 days
Posts Archive
1 318
#کتاب_العربیة_بین_یدیک
#الوحدة_التاسعة
#التَّسَوُّق
#الدرسُ_التاسع_و_الاربعون
#الحوار_الثالث
انظر واستمع وأعد
مکالمه ایست بین مشتری با فروشنده به زبان عربی
🤵البائع : تفضل،أیٍّ خدمةٍ؟
بفرمایید، چه خدمتی می توانم بکنم؟
👨💼المشتری : أُریدُ قمیصاً،لو سَمَحتَ
پیراهنی میخواهم.اگه اجازه بدهید
🤵البائع : تفضل هنا،
بفرماییداینجا
هذا قِسمُ القُمصَانِ .
اینجا قسمت پیراهن هاست
هذاقمیصٌ أبیضُ
این پیراهن سفید است
وهذا أصفَرُ
و این پیراهن زرد است.
وهذا أزرَقُ
و این پیراهن ابی است
وهذا أحمَرُ
و این پیراهن قرمز است.
وهذا أسوَدُ.
واین سیاه هست
👨💼المشتری : بِکَمِ القَمِیصُ؟
قیمت پیراهن چقدر است؟
🤵البائع : القَمِیصُ بِعِشرِینَ دِیناراً
پیراهن ۲۰دینار است
🤵البائع : ایّ قَمِیصٍ تُرِیدُ؟.
کدام پیراهن را می خواهید؟
👨💼المشتری : أریدُ القمیصَ الاَزرَقَ
پیراهن آبی را می خواهم
🤵البائع : هذا هو القَمِیصُ الازرق
این پیراهن آبی است
🤵البائع : لَدَینا أثوابٌ جمیلةٌ
ما لباس های زیبا داریم
👨💼المشتری : بِکَمِ الثُّوبَ؟
قیمت لباس چه قدر است؟
🤵البائع : الثَّوبُ بِثَلاثِینَ دیناراً.
لباس ۳۰دینار است
👨💼المشتری : أریدُ الثُّوبَ الابیَضَ
لباس سفید را می خواهم.
🤵البائع : المطلوبُ خمسونَ دیناراً
قیمت ۵۰ دینار می شود( حساب شما ۵۰ دینار می شود)
👨💼المشتری : تفضل هذه خمسون دیناراً
بفرمایید این هم ۵۰دینار
1 318
#کتاب_العربیة_بین_یدیک
#الوحدة_التاسعة
#التَّسَوُّق
#الدرسُ_التاسع_و_الاربعون
#الحوار_الثالث
انظر واستمع وأعد
مکالمه ایست بین مشتری با فروشنده به زبان عربی
🤵البائع : تفضل،أیٍّ خدمةٍ؟
بفرمایید، چه خدمتی می توانم بکنم؟
👨💼المشتری : أُریدُ قمیصاً،لو سَمَحتَ
پیراهنی میخواهم.اگه اجازه بدهید
🤵البائع : تفضل هنا،
بفرماییداینجا
هذا قِسمُ القُمصَانِ .
اینجا قسمت پیراهن هاست
هذاقمیصٌ أبیضُ
این پیراهن سفید است
وهذا أصفَرُ
و این پیراهن زرد است.
وهذا أزرَقُ
و این پیراهن ابی است
وهذا أحمَرُ
و این پیراهن قرمز است.
وهذا أسوَدُ.
واین سیاه هست
👨💼المشتری : بِکَمِ القَمِیصُ؟
قیمت پیراهن چقدر است؟
🤵البائع : القَمِیصُ بِعِشرِینَ دِیناراً
پیراهن ۲۰دینار است
🤵البائع : ایّ قَمِیصٍ تُرِیدُ؟.
کدام پیراهن را می خواهید؟
👨💼المشتری : أریدُ القمیصَ الاَزرَقَ
پیراهن آبی را می خواهم
🤵البائع : هذا هو القَمِیصُ الازرق
این پیراهن آبی است
🤵البائع : لَدَینا أثوابٌ جمیلةٌ
ما لباس های زیبا داریم
👨💼المشتری : بِکَمِ الثُّوبَ؟
قیمت لباس چه قدر است؟
🤵البائع : الثَّوبُ بِثَلاثِینَ دیناراً.
لباس ۳۰دینار است
👨💼المشتری : أریدُ الثُّوبَ الابیَضَ
لباس سفید را می خواهم.
🤵البائع : المطلوبُ خمسونَ دیناراً
قیمت ۵۰ دینار می شود( حساب شما ۵۰ دینار می شود)
👨💼المشتری : تفضل هذه خمسون دیناراً
بفرمایید این هم ۵۰دینار
1 318
#اموزش_زبان_عربی
#کتاب_العربیة_بین_یدیک
#الجزء_الاول
#الوحدة_التاسعة
#التَّسَوُّق
#الدرس_التاسع_و_الاربعون
#الحوار_الثاني
العرض: تقدیم
اُنظُر واستمع وأعد
الحوار بین المرأةُ و البائعُ
اینجا مکالمه ایست بین یک خانم با فروشنده به عربی
🤵البٰائِعُ : مَرحَباً ، ایّ خدمةٍ؟
خوش آمدید ، چه خدمتی میتوانم بکنم
👩⚕اَلمَرأةُ : اُرِیدَ سَمَکاً وَلَحماً وَدَجاجاً
ماهی وگوشت ومرغ می خواهم
🤵البائع : تَفَضَّلي السَّمَکَ واللَّحمَ والدَّجَاجَ
بفرمایید ماهی وگوشت ومرغ،
وماذا تُرِیدِینَ ایضاً
چیز دیگری هم می خواهید؟
👩⚕المراة : اُرِیدُ خِیاراً وَبَصَلاً وَطَماطِمَ
خیار وپیاز وگوجه می خواهم
🤵البائع : تفضلی الخیاروالبصل والطماطم .
بفرمایید خیار وپیاز وگوجه .
وماذا تریدین أیضاً
وچیز دیگری هم می خواهید؟
👩⚕ المراة : اُرید سُکَّراً وشایاً وبُنَّاً
شکر و چای وقهوه می خواهم
🤵البائع : تفضلی السُّکَرَوالشَّایَ والبُنَّ .
بفرمایید شکر وچای وقهوه .
هل تریدین شیاً آخر؟
آیا چیز دیگری هم می خواهی؟
👩⚕المراة : نعم،طَبَقَ بَیضٍ، وَعُلبَةُ مِلحٍ
بله ، یک شانه تخم مرغ ویک جعبه نمک
🤵البائع : هٰذِهِ طَبَقُ البَیضِ،وهذه عُلبَةُ المِلحِ
این یک شانه تخم مرغ واین یک جعبه نمک
🤵البائع : المطلوبُ ثمانونَ دیناراً
قیمت ۸۰دینار می شود
👩⚕ المرأة : تفضل،هذه ثمانون دیناراً
بفرمایید این ۸۰دینار
1 318
#اموزش_زبان_عربی
#کتاب_العربیة_بین_یدیک
#الوحدة_السابعة
#الدرس_التاسع_و_الاربعون
#التَّسَوُّق
#الحوار_الثاني
1 318
#اموزش_زبان_عربی
#کتاب_العربیة_بین_یدیک
#الجزء_الاول
#الوحدة_التاسعة
#التَّسَوُّق
#الدرس_التاسع_و_الاربعون
#الحوار_الثاني
العرض: تقدیم
اُنظُر واستمع وأعد
الحوار بین المرأةُ و البائعُ
اینجا مکالمه ایست بین یک خانم با فروشنده به عربی
🤵البٰائِعُ : مَرحَباً ، ایّ خدمةٍ؟
خوش آمدید ، چه خدمتی میتوانم بکنم
👩⚕اَلمَرأةُ : اُرِیدَ سَمَکاً وَلَحماً وَدَجاجاً
ماهی وگوشت ومرغ می خواهم
🤵البائع : تَفَضَّلي السَّمَکَ واللَّحمَ والدَّجَاجَ
بفرمایید ماهی وگوشت ومرغ،
وماذا تُرِیدِینَ ایضاً
چیز دیگری هم می خواهید؟
👩⚕المراة : اُرِیدُ خِیاراً وَبَصَلاً وَطَماطِمَ
خیار وپیاز وگوجه می خواهم
🤵البائع : تفضلی الخیاروالبصل والطماطم .
بفرمایید خیار وپیاز وگوجه .
وماذا تریدین أیضاً
وچیز دیگری هم می خواهید؟
👩⚕ المراة : اُرید سُکَّراً وشایاً وبُنَّاً
شکر و چای وقهوه می خواهم
🤵البائع : تفضلی السُّکَرَوالشَّایَ والبُنَّ .
بفرمایید شکر وچای وقهوه .
هل تریدین شیاً آخر؟
آیا چیز دیگری هم می خواهی؟
👩⚕المراة : نعم،طَبَقَ بَیضٍ، وَعُلبَةُ مِلحٍ
بله ، یک شانه تخم مرغ ویک جعبه نمک
🤵البائع : هٰذِهِ طَبَقُ البَیضِ،وهذه عُلبَةُ المِلحِ
این یک شانه تخم مرغ واین یک جعبه نمک
🤵البائع : المطلوبُ ثمانونَ دیناراً
قیمت ۸۰دینار می شود
👩⚕ المرأة : تفضل،هذه ثمانون دیناراً
بفرمایید این ۸۰دینار
1 318
#کتاب_العربیة_بین_یدیک
#الجزء_الاول
#الوحدة_التاسعة
التُسَوُّقُ
#الدرسُ_التاسع_و_الاربعون
العرض: تقدیم
الحوار الاول
اُنظُر وَاستَمع وَأعِد
الحوارُ بین البائع و الطالب
مکالمه دانش اموز و فروشنده
■ البائع : اهلاً وسهلاً
فروشنده : خوش آمدید
الطالب : اُرِیدُ مُعجَماً مِن فَضلِکَ
دانش آموز : من یک لغت نامه می خواهم لطفا
البائع : ایَّ مُعجَمٍ تُرِیدُ؟
فروشنده : چه لغت نامه ای میخواهی؟
الطالب : أُرِیدُ المُعجَمَ العَرَبِیّ
دانش آموز : لغت نامه عربی می خواهم
البائع: تَفَضَّلِ المُعجَمَ العَرَبِیّ
بفرمایید این هم لغت نامه عربی
وَمَاذَا تُرِیدُ ایضاً؟
ودیگر چه میخواهی؟
الطالب:أُریدُ کِتابَ القِراءة،وکتابَ القَواعِد
دانش آموز :یک کتاب روخوانی وکتاب قواعد می خواهم
البائع : هذا کتابُ القراءة وهذاکتابُ القواعد
فروشنده :این هم کتاب روخوانی واین هم کتاب قواعد
الطالب : اُرید دفتراً وقلماً
دانش آموز : دفتر وخودکار هم می خواهم
البائع : تَفَضَّلِ الدَّفتَرَ وَالقَلَمَ .
فروشنده بفرمایید دفتر وخودکار
هَل تُریدُ شَیئاً آخَرَ؟
آیا چیز دیگری هم می خواهی؟
الطالب : لا،وشکرأً
دانش آموز: نه، و خیلی ممنون
البائع : المطلوبُ ثلاثونَ ریالاً
فروشنده : حساب شما ۳۰ ریال است
( قیمت ۳۰ریال می شود)
الطالب : تفضل،هذه ثلاثون ریالاً
دانش آموز: بفرمایید، این ۳۰ریال هست
1 318
#کتاب_العربیة_بین_یدیک
#الجزء_الاول
#الوحدة_التاسعة
التُسَوُّقُ
#الدرسُ_التاسع_و_الاربعون
العرض: تقدیم
الحوار الاول
اُنظُر وَاستَمع وَأعِد
الحوارُ بین البائع و الطالب
مکالمه دانش اموز و فروشنده
■ البائع : اهلاً وسهلاً
فروشنده : خوش آمدید
الطالب : اُرِیدُ مُعجَماً مِن فَضلِکَ
دانش آموز : من یک لغت نامه می خواهم لطفا
البائع : ایَّ مُعجَمٍ تُرِیدُ؟
فروشنده : چه لغت نامه ای میخواهی؟
الطالب : أُرِیدُ المُعجَمَ العَرَبِیّ
دانش آموز : لغت نامه عربی می خواهم
البائع: تَفَضَّلِ المُعجَمَ العَرَبِیّ
بفرمایید این هم لغت نامه عربی
وَمَاذَا تُرِیدُ ایضاً؟
ودیگر چه میخواهی؟
الطالب:أُریدُ کِتابَ القِراءة،وکتابَ القَواعِد
دانش آموز :یک کتاب روخوانی وکتاب قواعد می خواهم
البائع : هذا کتابُ القراءة وهذاکتابُ القواعد
فروشنده :این هم کتاب روخوانی واین هم کتاب قواعد
الطالب : اُرید دفتراً وقلماً
دانش آموز : دفتر وخودکار هم می خواهم
البائع : تَفَضَّلِ الدَّفتَرَ وَالقَلَمَ .
فروشنده بفرمایید دفتر وخودکار
هَل تُریدُ شَیئاً آخَرَ؟
آیا چیز دیگری هم می خواهی؟
الطالب : لا،وشکرأً
دانش آموز: نه، و خیلی ممنون
البائع : المطلوبُ ثلاثونَ ریالاً
فروشنده : حساب شما ۳۰ ریال است
( قیمت ۳۰ریال می شود)
الطالب : تفضل،هذه ثلاثون ریالاً
دانش آموز: بفرمایید، این ۳۰ریال هست
