Dushan Wegner

Eine Fahrt im frühen Bus: Arbeiter auf dem Weg zur Arbeit. Und sie unterscheiden sich dann doch vom „Stadtbild“. Doch diese Arbeiter sind es, die das Stadtbild finanzieren. Es ist unfair ­– und es wird nicht lange gutgehen. https://dushan.org/tagebuch/2026/09/10/eine-kurze-fahrt-genuegt/

Fünf Wochen mit Tauben unterm Dach, zwölf Tage in einer Klosterzelle. Wieder erstmal aus’m Himmel zurück, noch Dinge zu tun. https://dushan.org/tagebuch/2026/09/08/nochmal-um-12-tage/

Fünf Wochen mit Tauben unterm Dach, zwölf Tage in einer Klosterzelle. Wieder erstmal aus’m Himmel zurück, noch Dinge zu tun. https://dushan.org/essays/nochmal-um-12-tage/

Was ist der Unterschied zwischen einem Kellner und einem Sklaven? Der Kellner bekommt Trinkgeld – der Sklave bekommt vermutlich einen Schlafplatz gestellt. Sonst noch etwas? https://dushan.org/essays/nur-missbraucht-die-freiheit-nicht/

The world says: it feels good, therefore it is right. The Christian says: it is right, therefore it will one day feel good. One will mess up your life, the other will literally save it. https://www.dushanwegner.com/essays/should-you-be-the-devil/

We consider that claim to be true, that has proven itself in the “battle royale of truths.” Censorship intervenes in this fight-for-truth and takes some contenders out. What is “truth” worth, if some ideas may not compete? https://www.dushanwegner.com/essays/a-friendly-fight/

The world may be collapsing. The old order is over, the new world order ain’t pretty, and Europe is preparing for war. So you ask what you should do — and that question, humiliating as it feels, might be where wisdom starts. https://www.dushanwegner.com/essays/the-heart-of-the-wise/

What is the difference between a waiter and a slave? The waiter gets tips, but the slave likely has a provided place to sleep. Anything else? https://www.dushanwegner.com/essays/by-charity-of-the-spirit/

Was ist der Unterschied zwischen einem Kellner und einem Sklaven? Der Kellner bekommt Trinkgeld – der Sklave bekommt vermutlich einen Schlafplatz gestellt. Sonst noch etwas? https://www.dushanwegner.com/essays/nur-missbraucht-die-freiheit-nicht/

If one person takes and takes, and the other gives and gives, what will the final result be? (And how will the persistent taker REALLY feel toward the constant giver?) https://www.dushanwegner.com/essays/and-our-heart-softens/

Wenn der eine nimmt und nimmt und der andere gibt und gibt – was kommt am Ende dabei heraus? (Und was empfindet der beharrliche Nehmer WIRKLICH für den steten Geber?) https://www.dushanwegner.com/essays/und-unser-herz-wird-weich/

Du kannst leugnen, was geschieht, oder hinschauen und daran zerbrechen. Oder du nutzt den einen Rahmen, in dem du das Grauen anerkennen und trotzdem Schönheit in der Welt sehen kannst. https://www.dushanwegner.com/essays/irre-ist-das-neue-normal/

You can deny what is happening, or look at it and be destroyed. Or you can use the one framework that lets you acknowledge the horror and still see beauty in the world. https://www.dushanwegner.com/essays/mad-is-the-new-normal/

Merz will jetzt diesmal aber wirklich für »Wachstum und Beschäftigung« sorgen. Niemand mit einem IQ über CDU-Umfragewerten nimmt das ernst. Was würde es WIRKLICH brauchen, um Deutschland zu reparieren? Es wäre brutal. Niemand will es aussprechen. https://www.dushanwegner.com/essays/weltblind/

Eine Mutter steht vor Gericht, weil sie ihre drei Kinder erwürgt hat – und eine erschreckende Zahl von Frauen bekundet öffentlich Sympathie für sie. Warum?! Hier passiert etwas wirklich Düsteres. https://www.dushanwegner.com/essays/tschuess-kinder/

A mother is on trial for strangling her three children — and a shocking number of women declare public sympathy for her. Why?! Something really dark is happening. https://www.dushanwegner.com/essays/say-goodbye/

Eine Mutter steht vor Gericht, weil sie ihre drei Kinder erwürgt hat – und eine erschreckende Zahl von Frauen bekundet öffentlich Sympathie für sie. Warum?! Hier passiert sich etwas wirklich Düsteres. https://www.dushanwegner.com/essays/den-kindern-tschuess/

A dog with a thousand tennis balls is excited, no doubt. But also confused. And he surely is not happy. Happiness begins with deciding on one worthy tennis ball. And then giving it your all to catch it. https://www.dushanwegner.com/essays/excited-vs-happy/

Ein Hund mit tausend Tennisbällen ist aufgeregt, ohne Frage. Aber auch verwirrt. Nur glücklich ist er eher nicht. Glück beginnt damit, sich für einen würdigen Tennisball zu entscheiden. Und dann alles zu geben, um ihn zu fangen. https://www.dushanwegner.com/essays/aufgeregt-vs-gluecklich/

Back when Germany was smarter, it was wary of the “Lebenslüge.” That’s yet another “typical German word,” and it means: the lie about yourself you can’t live without and hence will defend viciously—while that exact lie is killing you. https://www.dushanwegner.com/essays/your-lebensluegen/