ЧТБ I Берсерк

58 лет назад на свет появился Кэнтаро Миура.

Сегодня юбилей празднует Такахиро Сакурай, озвучивший Гриффита в трилогии полнометражек и сериале 2016. Актёру исполняется 50 лет.

Сегодня 56-й день рождения отмечает Нобутоси Канна, озвучивший Гатса в сериале 1997.

Три года назад в этот день Кэнтаро Миура ушёл из жизни.

Наш перевод готов: https://vk.com/wall-170146999_61628

Куросаки уже получил новый выпуск. Напоминаем, что глава официально выходит завтра. Её уже слили, так что потихоньку приступаем к переводу. Текста много, так что это займёт некоторое время.

⚡️ПЕЛЬМЕНЬ ВЕРНУЛСЯ Новая глава «Берсерка» появится в журнале Young Animal 26 апреля. Обещана цветная страница.

Сидит Кодзи Мори в ресторане, ковыряет ложкой пельмени и вздыхает. Всё не то. Объездил все рестораны, попробовал все пельмени, всё не как у Миуры. Вот тот умел готовить самые вкусные пельмени! Мори ударил по столу: — Решено! Поеду к гадалке! Гадалка провела спиритический сеанс и передала Мори записку с рецептом. Мори сам не свой от радости. — Спасибо, Миура! Ух, побегу готовить! Приехал в офис Гаги и принялся кашеварить. Думает, ух, щас я всю команду угощу! Варит пельмени, добавляет специи, и тут такой: — А добавлю-ка я этой побольше, так же вкуснее получится! Заходит Ёсимицу Куросаки в офис, а там пельмени Мори ебут.

Ёсимицу Куросаки сообщает, что 376 глава уже готова. Он в шутку предполагает, что редакция выпустит её до выхода DLC Elden Ring в июне.

Кодзи Мори нарисовал главных героев своих онгоингов и оставил следующее сообщение: «В этом году я снова сделаю всё возможное, курируя "Берсерк" и продолжая сериалы "Бытие Тайги и "D Diver", так что спасибо за вашу поддержку 🔥 (Не волнуйтесь, Гатс не будет так выглядеть в основной истории)»

С НОВЫМ ГОДОМ!!!!!

🎉 33 года назад в Японии был опубликован первый том «Берсерка».

Файл, который шёл с главой в новом выпуске Young Animal.

Перевод 375 главы закончен! Читать: https://vk.com/wall-170146999_59890

Главу слили, так что ночью начнём перевод. Работать будем совместно с Тусовкой Рыцаря Черепа. Никаких сроков не назовём, хотим поработать в своё удовольствие, тем более глава интересная.

Новая глава выйдет 10 ноября в выпуске 22/2023 Young Animal. Обещана цветная страница.

Скоро новая глава Куросаки заявил, что 375 глава уже закончена и ждёт публикации от Young Animal. Также он сообщил, что постеры для 42 тома нарисовал Хидэаки Сугимото.