en
Feedback
Katalanski.cat

Katalanski.cat

Open in Telegram

Каталанский язык, и не только!

Show more
708
Subscribers
No data24 hours
No data7 days
-330 days
Attracting Subscribers
April '26
April '26
+2
in 0 channels
March '26
+7
in 1 channels
Get PRO
February '26
+4
in 1 channels
Get PRO
January '26
+26
in 0 channels
Get PRO
December '25
+7
in 1 channels
Get PRO
November '25
+6
in 1 channels
Get PRO
October '25
+5
in 0 channels
Get PRO
September '25
+10
in 0 channels
Get PRO
August '25
+21
in 0 channels
Get PRO
July '25
+48
in 1 channels
Get PRO
June '25
+66
in 0 channels
Get PRO
May '25
+71
in 0 channels
Get PRO
April '25
+28
in 1 channels
Get PRO
March '25
+6
in 0 channels
Get PRO
February '25
+9
in 0 channels
Get PRO
January '25
+27
in 0 channels
Get PRO
December '24
+109
in 1 channels
Get PRO
November '24
+15
in 0 channels
Get PRO
October '24
+70
in 1 channels
Get PRO
September '24
+368
in 1 channels
Date
Subscriber Growth
Mentions
Channels
23 April0
22 April+1
21 April0
20 April0
19 April0
18 April0
17 April0
16 April0
15 April0
14 April0
13 April0
12 April0
11 April0
10 April0
09 April0
08 April0
07 April0
06 April0
05 April0
04 April+1
03 April0
02 April0
01 April0
Channel Posts
В следующий вторник Ксения Дяконова читает лекцию об эволуции русской интеллигенции. Это будет на каталанском языке, так что это возможность пригласить своих каталонских друзьей, чтобы понимали разницу между слов intel·ligència и intel·ligèntsia и узнавали немного больше об истории и политики вашей страны :) Это будет 10-го февраля в 18.30ч в Ateneu Barcelonès, можете подробнее почитать здесь.

2
Parles català i sovint et diuen: QUE BÉ QUE PARLES! Parles català i ja ningú et diu que parles bé, perquè es pensen que ets català? Si ets un d'aquests dos, això et pot interessar: pots participar en un concurs de televisió! Es busquen persones amb domini del català oral i sentit de l’humor per al nou concurs televisiu d’entreteniment sobre llengua catalana, que s’emetrà properament a La 2 Cat. Per participar cal que omplis el formulari d’inscripció clicant aquí: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSel6fhfJCmxd0fXWOyhtCIR_zjgIBlQ3DrXH4dpapJNy6mlbg/viewform Tu pots!
275
3
Андорра, стана между Фаранцией и Испанией в которой единственный государственный язык - каталанский. В этой стране, в начале XX века, приехал Борис, русский шпион, интеллигент и мошенник и хитрим образом добил свою мечту: стать королем страны. Если хотите узнавать эту невероятную историю о том как некий Борис, в 1934, стал королём Андорры, можете помсмотреть тут фильм Boris Skossyreff, l'estafador que va ser rei: https://www.3cat.cat/3cat/boris-skossyreff-lestafador-que-va-ser-rei/video/6382393/
276
4
+ escriure una anècdota amb les expressions del llibre (plorar, el vull fondre, em poso vermell…)
1
5
Deures: exercicis 10, 12, 17 i 20 del tema 1
11
6
😻
😻
454
7
Qui més? 🙌
Qui més? 🙌
423
8
Студент стоит в очереди чтобы записаться на экзамен по каталанскому. Кто-то здесь записался? 🔥✨
Студент стоит в очереди чтобы записаться на экзамен по каталанскому. Кто-то здесь записался? 🔥✨
418
9
Завтра откроется запись на экзамен для сертификата по каталанскому языку! 📢 S’obren les inscripcions als certificats oficials de català 🗓 Inscripcions: del 20 al 28 de gener 🏛 Exàmens organitzats pel Departament de Política Lingüística 📚 Nivells: d’A1 a C2 ✅ L’examen A1 és gratuït 💶 La resta de nivells tenen un cost de 23,90 € 📝 Quan són els exàmens? 📅 Abril i maig 🔗 Inscripció oficial: https://llengua.gencat.cat/ca/serveis/acreditacio_coneixements/certificats_de_catala/convocatoria_de_proves/
435
10
Два года назад я спокойненко читал книгу Altres Rússies (Другие России) Виктории Ломаско, в котором автор говорит о непопулярных реалии России, и я пригнул с кроватя, когда почитал в этом книге про моего учителя-активиста и этот НКО, которого борется против спида. Очень странное и теплое ощущение у меня было когда я увидел в книге, и на каталанском, про то, что я увидел своими глазами в Нижнем.
371
11
В России я был волонтёром в двух домах: и в детском доме и в публичном доме. В публичном доме я оказался не по собственному желанию - нижегородский университет заставил меня. В 2013 я был первым каталонским (и испанским, и скорее европейским) студентом Социологии в университете Нижнего Новгорода, и со мной не знали что делать. Как учит Социологию человеку которого не знает русского языка в Нижнем? Я должен был проийти несколько предметов: Urban Sociology (там была одна учительница и я, частные уроки по урбанистике), Sociology of Youth (тут профессор говорила вначале по-русски на весь класс, и потом переводила на английски для меня), Sociology of Sexuality (это было самое странное – там был усатый професор, очень красивая переводчица и я, мы занимались втроем. Расскзал мне про Фрейд и про биологию. Cюр просто). Вдобавок еще был предмет "волонтёрство с НКО против БИЧ". Это волонтёрство заключалось в том, чтобы ходить с активистами давать презервативы и еду женщинам, которым занимались проституцией. Я тогда не говорил по-русски. Так что я могу скзать то, что я понимал. Я ездил на тачке с учителем-активистом и еще две волонтеры в квартиру, где взрослая женщина управляля бизнесом. Молодые девушки работали в двух комнатах. Взрослая женщина и активисты разговаривали (я не знаю о чем точно) и мы дали им еду и профилактику. С нами сидела молодая профессионал. Мы не могли общатся, потому что языка не знали, но мне проажала ее красота и молодость. Она была моего возраста, где-то 21 года. Взглядом я хотел ей помочь, но как? Безпомощный безпомощному не поможет. Мы с командой уходили и мне сказали что менты иногда заходили в эти квартиры чтобы бесплатно получит сервисы, и давать им спокойно дальше работать. Этот мир показался мне одновременно интересным и диким. Ночью я рассказал про этот опыт своим епропейским друзьям, которые жили в Нижнем, и все захотели был активистами-волонтёрами со мной. Но НКО я думаю боялся принимать столько иностранцев-волонтёров и мое не очень полезное сотрудничество тут прекратилось. Затем я стал волонтёром в детском доме. Мы с другими иностранцами сделали презентацию о своей культуре. Я представлял Каталонию, и читал рассказ про Сант Жорди детям. Это было на английском и на языке средиземноморских жестов. Им было весело, мне было еще веселее. Сделали плакатик с именами участников, и там написали что я из Испании. Ну ладно, пусть так будет. Когда я переехал в Питер, я стал волонтером в с бездомными людми в НКО Ночлежка. Там я выучил выражение "Благодарю". Мне так нравилось давать бесплатный тёплый суп людям и почувствовать себе полезным! Каждый раз, когда прозвучиваю слово "благодарю" вспоминаю эти вечера. Там было прикольно тоже что я был единственным иностранцем, и была супер возможность попрактиковать язык. Если вы хотите тоже быть волонтерами зедсь и попрактиковать каталанский в местном атмосфере я тут вам рекодмендую разных НКО: Arrels - c бездомными людми, Espigoladors - чтобы спасать еду и сотрудничать с фермерами, Amics de la gent gran - чтобы подружить со старичками, donar sang - чтобы давать кровь, также CCAR (Comissió Catalana d'Ajuda al Refugiat) - чтобы помочь беженцам. Вы знаете еще НКО в Каталонии? Какой был ваш опыть?
359
12
Завтра буду провести туториал о том, как стать барселонцем. В Барселоне, в Квартирнике. Приходите, будем барселонцами.
413
13
Барселону и любят, и ненавидят. Здесь есть много всего, что нам кажется необычным и вызывает вопросы. 🤨 Почему некоторые террасы рядом с мусорками и всех это устраивает? Откуда взялись зеленые попугаи? Что будет, если не фанатеть от Барсы? 🤨 Порой эти вопросы стыдно задать, а порой — просто некому. Это одна из причин, по которой мы УЖЕ ЗАВТРА делаем лекцию «Как стать настоящим барселонцем за один час» с русскоговорящим каталонцем Давидом. Это будет интересно и тем, кто только переехал, и тем, кто уже какое-то время живет в Барселоне и хочет узнать культуру через юмор, игры и живые обсуждения. 📆 когда? — 09.01 (пт) в 19:00 🎟 донат? — 20€ Записаться тут.
382
14
Каталонские дедушки поздравляют вас с художественной кибер-открыткой: Bon Nadal! 🥂🎄
Каталонские дедушки поздравляют вас с художественной кибер-открыткой: Bon Nadal! 🥂🎄
474
15
Хотите инвестировать в Каталонии? Я расскажу вам о лучшей инвестиции, о которой почему-то никто открыто не говорит. Это — мандарины. Смотрите. Сейчас килограмм мандаринов стоит примерно 2,20€. В одном килограмме — около 20 мандаринов. Рождественский Tió в среднем «потребляет» по 2–3 мандарина в день. За несколько дней вы можете инвестировать 2–3 килограмма мандаринов — и в ответ он способен покакать вам кеды, книги или даже велосипед. Итого: ➡️ инвестиция — меньше 8 € ➡️ потенциальная прибыль — более 200€ А теперь представьте, какие обороты можно получить, если автоматизировать процесс и запустить полноценную ферму рождественских Tió. Каталонские традиции — это не только культура. Это ещё и перспективная бизнес-модель 🎄🍊🪵 Подписывайтесь на мой канал. Здесь я говорю только правду.
524
16
От «Мама, я не люблю этот каталан!» до «Мама, когда у нас будет ещё время попрактиковать каталанский вместе?» прошло всего два с половиной месяца. Это сказала мне Мария — мама мальчика, которая переехала в Барселону всего полгода назад и в сентябре начала учить каталанский вместе с нами в группе. С одной стороны, за это время её сын полюбил школу и начал говорить. С другой — заговорила и сама Мария. Несмотря на то, что мы прошли только настоящее время и пару прошедших, она уже умеет поддерживать простые диалоги и читать сказки вместе с ребёнком. Первый курс каталанского — самый эффективный в соотношении «усилия/результат». Всего за два месяца можно начать произносить свои первые фразы, вести короткие диалоги и понимать тексты. А когда начинаешь понимать — хочешь/нехочешь, полюбишь языка. Учить язык всей семьёй — это инвестиция в себя (и в своих детей), а ещё прекрасный повод провести вместе качественное, тёплое время.
448
17
Avui hem anat a la ràdio! Сегодня мы сходили на радио Rac1! Мы ходили с двумя студентамы, la Yuliia i la Valèria. В пути туда меня накрыло синдром самозванца. Я представил себе как на раидо, в эфире, попросят мне свои сертификаты о том, как может быть что я стал учителем каталанского. Я представлял как я бормочу и оправдиваю свою компетенцию... Несколько минут до раидо мы встретились с ними чтобы попить кофе и я сказал Valèria, что я нервничаю. Она вообще не нервничала и она сказала, слушай, ты не нервничай, не может быть у тебя синдром самозванца, если ты ходишь туда с двумя студентами, которые с тобой учились и уже свободно говорят. Она меня порадовала и передала свой оптимизм. На радио мы говорили с Marc Giró, звезда радио и телевизора - смешной, гэй, интеллигент. Yuliia и Valèria выступали очень красиво, они говорили про то, как решили переехать сюда чтобы жить более свободно и как учить местный язык им помогло чувствовать себе как дома. Оба выступали смело и умно. Горжусь им очень сильно, и я им очень благодарен. После эфира написали мне пару коллег и сказали, что им очень затронуло послушат их. Тут можете послушать программу и попрактиковать свой каталанский: https://www.rac1.cat/a-la-carta/detail/60827017-b737-48ae-9369-b38b00f141b1
371
18
15 ноября в гостях у киноклуба David Jou Bueno, с которым мы обсудим телефильм Площадь Диамант (1982) по роману Мерсе Родоред
15 ноября в гостях у киноклуба David Jou Bueno, с которым мы обсудим телефильм Площадь Диамант (1982) по роману Мерсе Родореды, одному из главных в каталонской литературе. Наталья по прозвищу Голубка (Colometa) существует в своей жизни словно сторонний наблюдатель. Её глазами, полными тихой боли, мы видим изменения от периода Второй Республики до гражданской войны и франкистского послевоенного времени Осталось 🎟🎟🎟✨✨ (15) мест 🎬 суббота, 17:15-21:15 📍@javashubcultural - C. Sicilia, 232 #Барселона 💬 20€, показ на каталанском с русскими субтитрами, запись в @kinochatBCN ✍️
251
19
Исторический журнал Sapiens подарит бутылку шампанского для празднования годовщины. А я вроде радуюсь что человек который пос
Исторический журнал Sapiens подарит бутылку шампанского для празднования годовщины. А я вроде радуюсь что человек который посадил бы мне в турячку уже не тут, а радоваться чей-то смерть, как-то не очень весело. Что вы бы сделали?
325
20
Вопрос к дню Хэлоуйна: 20-го ноября будет юбилей смерти Франко — 50 лет. Вы думаете справедливо радоваться когда диктатор умрет?
297