Ghaffar_houth

تئی گم ءُ زند ءِ کسہ نبشته:باسد ھوت

سید گنج ءِ ربوٹ: @sayadganj_bot

مھرانی بھار

نسخه ی کامل در کانال یوتیوب https://youtu.be/SatwWLDwUj8?si=f9jKADOC2vTZhydT #راشد_دیدار @ghaffar_houth

قابل نمایش در کانال یوتیوب https://youtu.be/_KJmKtiOWCs?si=y9rdCcLMAvQ4tQxB Darde safar|muneer momen|ghaffar houth Ghazal divan|chabahar Harmonium:ustad wahid baloch Guitar:abed jawam Kanjari:asef mohabat Dohlak:shahed baloch Tarz:ustad aslam zaheer @ghaffar_houth

https://youtu.be/L6wkXd05ErY ورژن زندہ آھنگ رژن ء دزگھار را در یوتیوب تماشا کنید۔۔۔ @ghaffar_houth

متن شعر آھنگ (رژن ءِ دزگھار) من کُنٹگانی سیاد تو پلءُ گلاب ءُ یاس مئیگ ءُ تی نیام ءَ نو گپّ ءُ رپ ھلاس تو ترونگل ءِ مسال ءِ تو سارت سارتیں برپ من انگرانءُ اشکر من آس ؛ آس ؛ آس تو رُژن ءِ دزگھارءِ تو ماہءِ چاردھی من لنجیں شپ تھاراں من دردءِ وھدءُ پاس من جَؤر ءِ پل تھلیں من زھرتامیں آپ تو بینگانی شھجو تو ھیر ءُ بوءُ باس تو وھد ءِ وشّیاں گوں رھچارءَ نو شموش دودءُ ربیدگ ءِ من پاد ءَ کتاں سواس رفیق رھچار ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ متن ترجمه ی فارسی شعر من خویشاوند خارها هستم و تو چون غنچه و گلاب و یاس بگذریم دیگر حرفی بین من و تو باقی نمانده است تو به سانِ تگرگ هستی و سرد سردی همچون برف من چو اخگر می مانم و پاره هایی از اتشم تو رفیقِ روشنایی هستی و تمثیل ماهِ شبِ چهاردهی من تاریکم چون سیاهی شب و تکه هایی از پازل دردم من تلخ همچو گُلِ "جَورم" چون شراب زهرآگین تو چون جوی عسل می مانی و معطری همچو هِل تو با خوشیهای زندگی "رَهچار" را به فراموشی بسپار که من رهسپار در مسیرِ رسمهای زمانه ام @ghaffar_houth

https://youtu.be/t0MMmQ_SrU4 ھم اکنون قابل تماشا در یوتیوب @ghaffar_houth

رژن ءِ دزگھار کانال یوتیوب قابل تماشاست روی لینک پایین کلیک کنید👇👇👇 https://youtube.com/@Ghaffarhouth-rx1hj Song name: rozhne dazgohar Singer & composer:ghaffar houth Lyric:Rafiq Rahchar Music director:abdolsalam balouchi Mix and mastring:len jouseph Ava & violon:hamid sami Record:stodio nil Actor:naser bolfty Music video:abdolrahman azizi اسپانسر:فروشگاہ میردل چابھار @ghaffar_houth

آھنگ:مھپرانی نکاب(نقاب گیسو) در یوتیوب قابل تماشاست https://youtube.com/@Ghaffarhouth-rx1hj

وائے وطن https://youtu.be/86jUICgIZp4

کار دلی بھاریں دامن https://youtu.be/k4vLUYOmv9c

متن ترجمه ی آھنگ اشک ءِ پاهار (آتش عشق) نسیم صبحگاه بوی خنکِ زلفانت را نوازش می کند شفق خورشید به آیینه های لباست دست می کشد من مدهوشم ولی با یک تُنگ بلورین کافر نمی شوم باد با هدف خاصی به جام شرابم دست می زند شاید آتش عشقت روزی مرا از این گرفتاری نجات بدهد بله اگر دستور خداوند باشد موسی هم به شراره های آتش دست می زند باسد این سنگر کوهستان جای خوش گذرانی نیست اما انسان اگر مجبور باشد حتما دست به تفنگ خواهد شد باسد ھوت @ghaffar_houth

متن آھنگ اشک ءِ پاهار (آتش عشق) کوش تئی زُلپانی سارتیں بوهءُ باسءَ دست جنت روچ سنجےسمبهین ایت جیگءِلاسءَ دست جنت من هلاهوش آں بلے پہ شیشگے کاپِر نہ باں گوات هم پہ مکسدے کیپءِ گلاسءَ دست جنت بلکنہ تئی اِشک ءِ پاهار روچے رَکّین ایت من ءَ هو هُداپرمان کنت موسّا هوں آسءَ دست جنت وش نہ بیت باسد من ءَ اے تیهُر ءِ بومو بلے مردمے مجبور بیت الّم وتاس ءَ دست جنت باسد ھوت @ghaffar_houth