موسیقی راک و متال

I follow the Moskva من کنار رود مسکووا راه می‌رم Down to Gorky Park تا برسم به پارک گورکی Listening to the wind of change دارم به صدای بادِ تغییر (بادی که نشان از آغاز یه دوره ی جدید میده) گوش می‌دم An August summer night یه شب گرم تابستونی تو اگوست Soldiers passing by سربازا از کنارم رد می‌شن Listening to the wind of change و من هنوز گوشم به بادِ تغییره The world is closing in دنیا انگار داره جمع و جور می‌شه And did you ever think? تا حالا بهش فکر کردی؟ That we could be so close? اینکه می‌تونستیم این‌قدر به هم نزدیک باشیم؟ Like brothers مثل دو تا برادر The future’s in the air آینده تو هواست I can feel it everywhere همه‌جا می‌تونم حسش کنم Blowing with the wind of change که داره با بادِ تغییر می‌وزه Take me to the magic of the moment منو ببر به جادوی اون لحظه On a glory night تو یه شب پرشکوه Where the children of tomorrow dream away (dream away) جایی که بچه‌های فردا غرقِ رویاهاشون می‌شن In the wind of change تو بادِ تغییر (بادی که نشان از آغاز یه دوره جدید میده) Walking down the street دارم تو خیابون قدم می‌زنم And distant memories و خاطره‌های دور Are buried in the past forever برای همیشه تو گذشته دفن شدن I follow the Moskva باز کنار رود مسکووا می‌رم And down to Gorky Park و می‌رم سمت پارک گورکی Listening to the wind of change گوش می‌دم به بادِ تغییر (بادی که نشان از آغاز یه دوره جدید) Take me (take me) to the magic of the moment منو ببر (منو ببر) به جادوی اون لحظه On a glory night (a glory night) تو یه شب باشکوه Where the children of tomorrow share their dreams (share their dreams) جایی که بچه‌های فردا رویاهاشونو با هم تقسیم می‌کنن With you and me (you and me) با تو و من (تو و من) Take me (take me) to the magic of the moment منو ببر (منو ببر) به جادویِ اون لحظه On a glory night (a glory night) تو یه شب پرشکوه (یه شبِ پرشکوه) Where the children of tomorrow dream away (dream away) جایی که بچه‌های فردا غرقِ رویا می‌شن In the wind of change (wind of change) تو بادِ تغییر The wind of change blows straight بادِ تغییر مستقیم می‌وزه Into the face of time تو صورت زمان Like a storm wind that will ring مثل یه بادِ طوفانی که قراره به صدا دربیاره The freedom bell for peace of mind زنگِ آزادی برای آرامش ذهن Let your balalaika sing بذار بالالایکا بخونه What my guitar wants to sing (sing) چیزی که گیتارم دلش می‌خواد بخونه Take me (take me) to the magic of the moment منو ببر (منو ببر) به جادویِ اون لحظه On a glory night (a glory night) تو یه شب باشکوه (یه شب باشکوه) Where the children of tomorrow share their dreams (share their dreams) جایی که بچه‌های فردا رویاهاشونو با هم قسمت می‌کنن With you and me (you and me) با تو و من (تو و من) Take me (take me) to the magic of the moment منو ببر (منو ببر) به جادویِ اون لحظه On a glory night (a glory night) تو یه شب پرشکوه (یه شب پرشکوه) Where the children of tomorrow dream away (dream away) جایی که بچه‌های فردا غرقِ رویا می‌شن In the wind of change (wind of change) تو بادِ تغییر @RadioDrum

#Bobby_Helms

موزیک Happy Xmas (War is Over) فراتر از یک ترانه‌ی کریسمسی است؛ بیانیه‌ای انسانی علیه جنگ. جان لنون با استفاده از فضای گرم کریسمس شنونده را با یک پیام جدی یعنی پایان جنگ که یک تصمیم جمعی است روبرو می کند. ملودی مینیمال، حضور صدای کر کودکان و تکرار جمله‌ی ماندگار «War is over, if you want it» باعث می‌شود این قطعه به‌جای هیجان لحظه‌ای، روی وجدان مخاطب اثر بگذارد و به اثری ماندگار و فراتاریخی تبدیل شود. یوکو اونو همسر جان لنون نیز در همخوانی این موزیک نقش داشته است.

So close, no matter how far این‌قدر به هم نزدیکیم، حتی اگه فاصله‌مون خیلی زیاده Couldn't be much more from the heart این حرفا از تهِ تهِ دلمه، عمیق‌تر از این نمی‌شه Forever trusting who we are همیشه به خودِ واقعی‌مون اعتماد دارم And nothing else matters و بقیه‌چی دیگه هیچ اهمیتی نداره Never opened myself this way هیچ‌وقت این‌طوری دلمو به کسی باز نکرده بودم Life is ours, we live it our way زندگی مالِ خودمونه، همون‌طوری که دلمون می‌خواد زندگیش می‌کنیم All these words, I don't just say این حرفا رو الکی نمی‌زنم And nothing else matters واقعاً هیچ‌چیز دیگه مهم نیست Trust I seek and I find in you اعتمادی که دنبالش بودم، توی تو پیداش کردم Every day for us something new هر روزِ ما یه شروع تازه‌ست Open mind for a different view با ذهنی باز، دنیا رو جورِ دیگه می‌بینیم And nothing else matters و بقیه‌چی محو می‌شه Never cared for what they do اصلاً مهم نیست اونا چی کار می‌کنن Never cared for what they know یا چی می‌دونن But I know اما من خوب می‌دونم… So close, no matter how far این نزدیکی، با هیچ فاصله‌ای از بین نمی‌ره It couldn't be much more from the heart این حس، از دل برمیاد، خالص و واقعی Forever trusting who we are همیشه به «ما» اعتماد دارم And nothing else matterss و غیر از این، هیچی مهم نیست Never cared for what they do برام مهم نیست مردم چی می‌کنن Never cared for what they know یا چی فکر می‌کنن که می‌دونن But I know اما من مطمئنم… I never opened myself this way هیچ‌وقت این‌قدر بی‌دفاع و واقعی نبودم Life is ours, we live it our way این زندگی مالِ خودمونه، با قانونِ خودمون All these words, I don't just say این حرفا از دلِ دل میاد And nothing else matters و بقیه دنیا ساکت می‌شه Trust I seek and I find in you همون اعتمادی که دنبالش بودم، توی توئه Every day for us something new هر روزمون یه قصه تازه‌ست Open mind for a different view با نگاهی باز، با فکری آزاد And nothing else matters و هیچ‌چیز دیگه مهم نیست Never cared for what they say اصلاً اهمیتی نداره چی می‌گن Never cared for games they play یا چه بازی‌هایی درمیارن Never cared for what they do یا چی کار می‌کنن Never cared for what they know یا فکر می‌کنن چی می‌دونن And I know, yeah, yeah و من می‌دونم… آره، کاملاً می‌دونم So close, no matter how far ما به هم نزدیکیم، حتی از دورِ دور Couldn't be much more from the heart این حس، خالص‌تر از این نمی‌تونه باشه Forever trusting who we are و من همیشه به خودِ واقعیِ ما اعتماد دارم @RadioDrum

کریس رئا، هنرمند برجسته موسیقی راک و بلوز، امروز چشم از جهان فرو بست.🖤 صدای منحصر به فرد او و آثار جاودانه‌ای چون "Driving Home for Christmas" در دل‌ها و ذهن‌ها باقی خواهد ماند. @RadioDrum