Книжный гриб

Не могу сказать, что я закончила свою эпопею по чтению самых важных современных русскоязычных книг, но этот первый десятимесячный заплыв объявляю закрытым! С октября по май я читала или перечитывала то, что сама занесла в этот импровизированный список, и ощущения такие, будто академический год отучилась. Конечно, по ходу чтения я понимала, что в список не попало еще вот это, и это, и вон то бы неплохо прочитать, но пока делаю паузу. Хотя бы на то время, что буду читать рукописи для номинации Rideró “Выбор книжных блогеров” в “Лицее” (а там уже и лето, можно считать каникулы начнутся). Заканчивала я двумя ну прям очень современными книгами: ▪️“Рану” Оксаны Васякиной я перечитывала, первый заход был года два назад. Как обычно, к автофикшену претензия у меня одна, вернее, это претензия должна быть у него ко мне: я не понимаю, зачем он мне нужен. Но если говорить объективно, то Васякина большая молодец в том, как она говорит на такую непростую тему, как отношения с очень непростой мамой, тем более, когда делает это уже после ее смерти. Она совершенно не драматизирует, не заламывает руки и не встает коленом на слезную железу. И от этого становится еще жутче, в какие-то моменты прям пробирает даже такого не откликающегося на автофикшен читателя как меня. Проблема с “Раной” для меня в другом: в том, что на совсем небольшом количестве страниц поднимается столько тем, что чтение похоже вот на какой опыт. Представьте, что напротив вас сидит не очень знакомый, но симпатичный вам человек. И он начинает рассказывать историю о том, как хоронит мать, с которой всегда были (и остаются даже после ее смерти) болезненные отношения. Рассказывает спокойно, умело, занимательно, а потом вдруг раз! и переключается на тему совсем другую, например, запутанные отношения или детский травмирующий опыт или случай на работе. А потом снова про мать. А затем вдруг снова что-то не имеющее отношение к основной теме. Довольно скоро такая экспрессия начинает утомлять. Это все довольно изматывающе и в какой-то момент такой речи невольно закрадывается мысль: “Когда же ты закончишь и мы разойдемся?” ▪️Последней в списке, но не по значению была книга “Протагонист” Аси Володиной. Во-первых, я очень порадовалась за себя, когда смогла без сносок понять все немецкие фразочки в книге (да, не бог весь какие по сложности, но полгода назад я бы и этого не смогла, и да, это все благодаря той самой ненавистной зеленой сове). Во-вторых, книга меня затянула неимоверно с первых глав… а потом я забуксовала в районе 90-х (разве не все мы в последнее время?). Эта часть кажется ну прям нарочито штампованной, ну прям вот все, что есть в мифологии об этом времени, все засунуто туда. А учитывая, что это все происходит ближе к концу, то первое впечатление оказалось смазанным. Из очевидных плюсов хочется отметить то, что Володина говорит с современностью на современном же языке, не боясь временных маркеров, которые вскоре может и забудутся, вроде Я/Мы, но сейчас-то они остры и актуальны, а если “Протагонист” будет жить на полках и через 50-100 лет, то ничего страшного, грамотный редактор поставит хорошую сносочку и будущим поколениям все объяснит. На это рубрика временно или навсегда закрывается.

Та-даам!!! Их первых рук буквально. Короткий список номинации "Иностранная литература" премии "Ясная Поляна" Поздравляю всех причастных!!! Точно знаю, что мне придётся прочесть все - подкаст "Девчонки умнее стариков" стартует 28 мая. Хорошо, что 6 романов из 10 уже прочитаны и так. Безмерно счастлива за Пиньейро в списке (поздравляю "Дом историй"), я боялась, что жюри не сдюжит Паркинсона и аборты. Хорошо, что есть рабочая группа младокритиков из школы критики имени Курбатова. А вот отлично описанный секс - наркотики - криминал не прошел, грущу об Арриаге. А вообще список очень достойный! Что из этого вы уже читали? 1. Клаудиа Пиньейро. Элена знает. — М.: Дом Историй, 2023. Аргентина. Пер. с исп. Маша Малинская 2. Чухе Ким. Звери малой земли – М.: Inspiria, 2024. Великобритания. Пер. с англ. Кирилл Батыгин 3. Штефани фор Шульте. Мальчик с чёрным петухом. — Казахстан: Фолиант, 2024. Германия. Пер. с нем. Татьяна Набатникова 4. Даниэль Шпек. Улица Яффо. — М.: Фантом Пресс, 2022. Германия. Пер. с нем. Анна Чередниченко 5. Хуан Габриэль Васкес. Тайная история Костагуаны. – М.: Livebook, 2023. Испания. Пер. с исп. Дарья Синицына 6. Ма Боюн. Зоопарк на краю света. - М.: Livebook, 2023. Китай. Пер. с кит. Ольга Кремлина 7. Ольга Токарчук. Книги Якова — М.: Inspiria, 2023. Польша. Пер. с пол. Ирина Адельгейм 8. Абрахам Вергезе. Завет воды – М.: Фантом Пресс, 2024. США. Пер. с англ. Мария Александрова 9. Мохамед Мбугар Сарр. В тайниках памяти. — М.: Синдбад, 2023. Франция. Пер. с франц. Нина Кулиш 10. Мишель Уэльбек. Уничтожить. - М.: Corpus, 2023. Франция. Пер. с франц. Мария Зонина

Ну вот и список чтения на лето подошел. Еще сегодня должны объявить лауреата Международного Букера

Рубрика “Архив” сегодня заглядывает в май прошлого года, когда я: ▪️как раз написала отзыв на книгу “Номер два. Роман о человеке, который не стал Гарри Поттером” Давида Фонкиноса, которая идеально подойдет для задания на май из челленджера; ▪️рекомендовала книгу об алкоголе (но не его чрезмерное употребление) “Навеселе: как люди хотели устроить пьянку, а построили цивилизацию” Эдварда Слингерленда; ▪️шептала вам на ухо грязные слухи из жизни писателей (да, у них они тоже есть); ▪️собрала 5 книг о плохих матерях; ▪️и делилась инфографикой на книгу “Прыжок” Симоны Лапперт.

#современная #антиутопия @domistorii Удивительно, как в 2018 году Лени Зумас предсказала то, что будет происходить сейчас. В книге все, конечно же, страшней и безнадежней, но и расслабляться не стоит. Это очень тонкое и композиционно интересное высказывание, после которого хочется читать Зумас дальше.

▪️У еще одного клуба тоже есть тема месяца, но обсуждение идет совсем другим путем. В этом клубе примерно 20 постоянных членов плюс изредко забегающие. Номинировать книги могут как раз-таки постоянные члены, но строго придерживаясь тематики (бизнес, психология, любовь и тд). Тот, чью книгу выбрали, готовит небольшую речь и потом пускает обсуждение по кругу. В прямом смысле: собравшиеся один за одним высказываются, иногда вступают в дискуссию, но в основном нет. Именно здесь я поняла, как важно составлять примерный список острых и интересных вопросов, потому что обсуждение “мне понравилось”, “а мне нет”, “а мне было интересно”, “а это похоже на случай из моей жизни”, если честно, очень быстро превращается в скучное и тухлое. ▪️И последний, который помню, самый структурированный из всех, на которых я бывала. Уже где-то в сентябре члены клуба предлагают книги, которые хотели бы обсудить. В ноябре идет голосование и выбираются книг на всех следующий год. К январю ведущая клуба составляет расписание с датами встреч и названиями книг — по одной на каждый месяц. Она же каждый раз основательно готовится к встречам: читает о писателе и книге, распечатывает карты, если они нужны, выписывает интересные цитаты, готовит вопросы. Если во время встречи обсуждение затихает, она вытаскивает из рукава заготовку и ву-аля! чтецы снова болтают, спорят, вопрошают. Я говорила, что выводов не будет, но одну тенденцию я все же заметила: кто-то один в клубе обязательно должен быть номинирован как ведущий, фасилитатор, организатор, координатор, не важно, как человек, который расскажет что-то о книге и ее авторе вначале, выделяет основные темы для обсуждения и следит за дискуссией. А остальные присутствующие должны выполнить свой минимум: прочитать книгу и составить мнение о ней. Казалось бы, это все очевидно. Но мой опыт показал, что нет. Вот. Может, кому-то эта заметка будет полезной. И да, я давно мечтаю организовать свой собственный книжный клуб, но пока моей смелости хватает только на такую вот рефлексию.

Пост-рефлексия о книжных клубах, который не задумывается как что-то универсальное или с каким-то важным выводом За свою уже довольно долгую карьеру читателя я побывала в нескольких книжных клубах в нескольких разных странах, которые имели несколько разных форматов. В этом тексте я хотела бы просто рассказать о всех них (вернее, о тех, которые вспомню), вдруг кому-то пригодится. Имена и географическое расположение клубов я опущу, поэтому что это совершенно не важно. Порядок почти что хронологический, то есть то, как я это помню. ▪️Мой первый книжный клуб был очень большим, порядка 30-40 человек. Читалось две книги, встречались раз в месяц. Книги номинировали рандомно определенные через жребий люди, ровно два. Они представляли список из 5 книг, участники клуба голосовали за 1, таким образом книги выбирались просто большинством голосов. Право голосовать нужно было заработать постоянством: посетить пару собраний. Куратор-номинатор выступал перед обсуждением со вступительной речью и готовил вопросы для поддержания пламени дискуссии. Но так как люди в клубе в основном были умные и интересные, а еще их было много, дискуссии редко затухали. ▪️Второй книжный клуб был частью большого клуба, в который собирались жители одного небольшого района одного большого города. Это было очень странное явление, признаюсь честно. Члены этого клуба читать предложенные книги не желали, а больше надеялись на то, что куратор просто расскажет что-то интересное околокнижное (про новинки, про тенденции, про моду и тд). Иногда пришедшие просто рассказывали, что читали недавно, обменивались книжками и уходили в сторонние темы. Это все больше походило на собрание друзей, которые нашли отличный повод попить кофе. В этом нет ничего плохого, но и книжного в этом было очень мало. ▪️Дальше порядок сбивается, потому что память подводит. Расскажу про онлайн-клуб. Собрания в зуме стали актуальными в печальноизвесную пандемию и, кажется мне, так и не теряют своей привлекательности. У клуба два куратора, которые сами номинируют и выбирают книги. Они же ведут и направляют дискуссию. Книги выбирают толстые, умные, иногда модные и обсуждаемые, в общем, уровень не для новичков. Удобно в таком формате не только то, что не надо никуда выходить из дома, но и в том, что можно просто тихонько сидеть без камеры и слушать интересных людей. Рай для интровертов. А можно и высказаться. Кураторы, кстати, строго блюдут уважительную и спокойную атмосферу. ▪️Интересный формат клуба — без чтения заранее. В таком я тоже как-то участвовала. Основатель и куратор клуба просто приглашает вечером всех, кто свободен, но строго не больше 15 человек, собраться где-то в уютном кафе и почитать что-то коротенькое (рассказ или отрывок из романа) прямо на месте. И там же обсудить. Основатель же ведет дискуссию, готовит вопросы и материал, в общем, организует очень приятный и полезный досуг. Это очень хорошая точка входа в чтение и обсуждение, если нет времени готовиться заранее, но почитать и обсудить все же хочется. ▪️Еще один клуб с двумя книгами в месяц поступает по-другому, не как тот, что выше. Во-первых, каждый месяц выбирается два жанра или категории, например, ужасы и новинки. И там, и там есть из чего выбрать (5-6 книг) простым голосованием. Когда члены клуба выбирают, они решают какую одну (!) книгу читают, потому что уже на встрече разбиваются на две группы: одна обсуждает, например, ужас, другая — новинку. Это удобно тем, что группы получаются небольшие, а обсуждение уютным. Кураторы клуба, их два, готовят листочки с вопросами, по которым и идет обсуждение. Иногда, если позволяет заведение, то групп образуется больше, а людей за столиками становится меньше, например, 4-5. Так вообще идеально, даже если народ за одним столом собрался совершенно друг другу незнакомым. ↓

И несколько иллюстраций из статьи для наглядности

Белый заборчик как символ… чего? Золотое правило книголюба — не судить книжку по обложке. На самом же деле обложка может много рассказать не только о содержании книги, но и культурном контексте, в который тот или иной роман вписан. Наткнулась на очень любопытную статью про белые частокольные заборчики на обложках американских книжек. Оказывается, у этой темы очень глубокие корни, уходящие, конечно же, в захват земель, но заборчик как символ выходит далеко за пределы колонизации. Статья длинная, перескажу своими словами. Белый частокольный заборчик — это символ американской мечты, тихого благополучного пригорода (причем белого, если вы понимаете, о чем я), где долго и счастливо живут целыми семьями. А еще это символ удушающего однообразия во всех смыслах. Такой заборчик, как часть дизайна прилегающей к красивому дому территории, в разное время появлялся на обложках триллеров о пригороде и на постерах к фильмам ужасов. Но точно так же он может намекать на то, что книга под обложкой окажется любовным романом. Для начала давайте разберемся, откуда этот самый заборчик взялся и тогда станет понятней символом чего он может быть. Заостренные палки или доски использовали американские колонисты для защиты земель. В конце 1800-х годов их стали производить массово. К 1950-м годам белые заборы были заменены сетчатыми, но они все равно остались символом Америки и вновь вошли в моду в 1980-х. Хотя белый забор намекает на благополучную жизнь в субурбии, его заостренные кончики являются отголоском насилия, с которым земля была отнята у коренных жителей. Более того, такой забор отсылает ко времени, которого никогда не существовало: в реальных пригородах 1950-х годов заборы были сетчатыми. Таким образом белый заборчик — это символ замыливания темных тем в истории и изобретения идеального прошлого. Если думать о его функции, то можно прийти в выводу, что у забора две задачи: держать чужаков подальше от своего дома и не дать несмышленым членам семьи — детям и животным — выбрать из безопасного пространства в жестокий мир. Но и это сводится скорее к символизму, потому что низкий заборчик по колено не может служить сдерживающим фактором. В статье не зря фигурирует 1950-е, время расового напряжения в США. И цвета заборчика тоже не случаен. Белый частокол — не только символ богатства, потому что поддерживать его в подобающем состоянии дороже, чем сетчатый, но и системы разделения, когда белые и черные граждане жили в разных пригородах. Вернемся к литературе. В уютных детективах и триллерах белый частокол — это не просто понятное обозначение места действия, то есть пригорода. Это еще и обозначение контраста между атрибутами пригорода — красивый дом, идеальная семья, спокойное добрососедство — и мрачными элементами сюжета в книгах этих жанров. Часто на обложках таких книг белый заборчик либо поврежден, либо, например, испачкан кровью. В романе о взрослении белый забор приобретает совсем другое символическое значение. Он удерживает вчерашних детей теперь уже не от страшного внешнего мира, а внутри удушливых семейных отношений, из которых они хотят сбежать во взрослую самостоятельную жизнь. Вопрос к внимательным читателям и блогерам: а вы замечали какие-то похожие символы на обложках русскоязычных изданий?

Итак, настал тот самый день, когда премия “Лицей” объявила короткий список восьмого сезона! Теперь у меня есть целых (ха-ха) три недели, чтобы прочитать их всех и строго (на самом деле, нет, строгой я быть не собираюсь) оценить. Напомню, что в этом году я вхожу в жюри, которое наградит кого-то актуальным и гордым званием "Выбор книжных блогеров". А вот и сам короткий список: ПРОЗА «Системные требования или песня невинности, она же – опыта», Гашева Катерина, роман-рефлексия «Под синим солнцем», Дека́брев Рома, роман «Под рекой», Демишкевич Ася, роман «Ропот», Дымченко Денис, повесть «Люди, которых нет на карте», Капустина Евфросиния, повесть «Хромая лошадь», Лобо Кира, психологическая повесть «Рыба моя рыба», Маркина Анна, сборник рассказов «Заводские настройки», Ручьёва Александра, производственный роман «Обыкновенные люди», Серков Дмитрий, сборник рассказов «Чужая сторона», Харитонова Ольга, сборник рассказов ПОЭЗИЯ «Песочный человечек», Август Ксения, сборник стихотворений «Люди ходят по воде», Бессонова Мирослава, сборник стихотворений «Перекличка», Ильго́ва Дарья, сборник стихотворений «Лес», Лунёвская Майка, сборник стихотворений «Автопортрет», Нацентов Василий, сборник стихотворений «Открой», Негматов Леонид, сборник стихотворений «Колыбельная», Пе́рлова Агнесса, сборник стихотворений Рагимов Артём, сборник стихотворений Султанов Степан, сборник стихотворений Ушканов Артём, сборник стихотворений Пока могу сказать только то, что у ребят из прозы все очень хорошо с названиями.