470
Subscribers
No data24 hours
No data7 days
No data30 days
Posts Archive
Сегодня День образования КНР! Давайте вместе посмотрим церемонию поднятия флага в Пекине, Гонконге и Макао.
Именно 74 года назад на главной площади Пекина Тяньаньмэнь было объявлено о создании нового государства — Китайской Народной Республики.
Всем привет, с вами рубрика #серыймокко_арт, и сегодня мы поговорим о знаменитом итальянском монахе-иезуите Джузеппе Кастильоне, который стал придворным художником в Китае.
В 1715 году Джузеппе Кастильоне (в дальнейшем принявший имя Лан Шинин (郎世宁) отправился миссионером в Китай, чтобы служить художником при дворе императора. В итоге он стал самым известным европейским художником, работавшим при китайском дворе. За время службы аж у трех китайских императоров, Канси, Юнчжэна и Цяньлуна, он создал около двухсот картин и оставался при дворе до самой смерти.
Кастильоне уникальным образом совместил в своем творчестве лучшие традиции классической китайской гравюры и приёмы европейской школы. Новая школа живописи Кастильоне получила название стиля Сяньфа («линейный метод»).
Художник писал картины маслом и применял европейские техники, но в них четко прослеживается китайский символизм, за что во многом китайцы уважали Кастильоне. Так, если мы посмотрим на одну из его знаменитейших картин "Сто лошадей" (лошади имели особое значение в китайской культуре), то на переднем плане увидим сосну, у основания которой древесные грибы красного цвета - линчжи, "растение бессмертия". Для нас бы это ничего не значило, но китайский зритель понимал, что таким образом Джузеппе желал долгих лет жизни императору.
Эстетика 中秋节 (Праздника середины осени) от ведущих мировых брендов 🍃🥮
Какой набор понравился больше всего?
Также делитесь своими пряниками!
Внимание❗️Делимся вакансией❗️
Менеджер по работе с китайскими компаниями в компании СИНОРУСС в Москве
💸 от 70 000 до 150 000 ₽ на руки
Sinoruss предоставляет комплексные консалтинговые услуги компаниям из Китая. В связи с расширением штата Sinoruss приглашает в свою команду Менеджера по работе с китайскими компаниями по продажам консалтинговых услуг.
Обязанности:
- Звонки потенциальным клиентам по WECHAT для представления продуктов и услуг, а также для активного поиска новых клиентов.
- Переписка с текущими клиентами через WECHAT и по электронной почте
- Письменный и устный перевод на китайском языке.
- Формирование коммерческих предложений, включая подготовку презентаций, расчеты стоимости и описание услуг, с учетом потребностей клиента.
- Назначение и проведение встреч с клиентами для обсуждения деталей заказов, предоставления консультаций и заключения договоров.
Требования к кандидату:
- Знание китайского языка на уровне, достаточном для свободного общения с клиентами и выполнения переводческих задач.
- Коммуникабельность и умение налаживать деловые отношения с клиентами. Важно быть дружелюбным, внимательным к потребностям клиента и готовым предоставить высокий уровень обслуживания.
- Рассматриваются выпускники без опыта работы. Если у вас нет опыта, но вы обладаете необходимыми навыками и мотивацией, компания готова рассмотреть вашу кандидатуру и предоставить возможность для развития профессиональных навыков.
Условия:
• Официальное трудоустройство;
• Вкусные обеды из выбранного вами меню за счёт компании;
• Корпоративная библиотека - вы можете выбрать любую книгу из каталога Литрес и компания приобретёт её для вас;
• Условия по зарплате обсуждаются на собеседовании. При отклике на вакансию просим указывать желаемый уровень оплаты труда.
Если вы соответствуете указанным требованиям и готовы присоединиться к команде, пожалуйста, отправьте свое резюме на почту hr@sinoruss.com 😌
Чтобы вы поняли, что такое конкуренция в Китае.
Как вы знаете, курьерами в Москве обычно работают выходцы из Средней Азии, а вот мы случайно нашли китайского парня в социальной сети Сяохуншу, который закончил университет в Беларуси и устроился в Шанхае работать курьером 🛴
Парень делится роликами на русском языке о своей работе
Питерская осень по-китайски🥮🍁
Представляем вашему вниманию дайджест самых актуальных и интересных событий этих месяцев: кино-фестиваль, кулинарные мастер-классы, запуск воздушных фонариков, совместная поездка в Псков, выступление китайской танцевальной труппы и многое другое!
Сохраняйте, чтобы ничего не пропустить~
В начале сентября Китай накрыл модный кофейный хит!☕
Сеть кофеен Luckin Coffee (瑞幸咖啡) совместно с китайской компанией элитного алкоголя «Гуйчжоу Маотай» (茅台酒) сделали коллаборацию и выпустили латте со вкусом Байцзю (白酒).
Напиток стал настоящим хитом! Люди буквально охотились за новинкой, а бедные баристы едва успевали обслуживать клиентов. Соцсети пестрили красивыми картинками модных цветных стаканчиков с кофе.
И китайская полиция, конечно, не осталась в стороне, в доуине появились ролики с предупреждением, что после выпитого кофе садиться за руль нельзя!
Может кто-то из вас пробовал этот кофе?) Как вам на вкус?
прошлую пятницу, 8 сентября, в стенах Института стран Азии и Африки МГУ состоялось торжественное открытие московского филиала SCOLAR Network!🎉
SCOLAR — это платформа для стран Шанхайской организации сотрудничества, работа которой направлена на объединение молодых лидеров региона ШОС👩🏻🎓
Соорганизатором мероприятия стала Солнцева Марина, член команды «Серого Мокко»☺️
От лица московского филиала SCOLAR приглашаю вас стать частью нашего сообщества❤️
Соскучились по нашим оффлайн мероприятиям ? 4 сентября в понедельник вечером мы поедем на Арену Мытищи, чтобы поддержать наш любимый хоккейный клуб из Китая Куньлунь Ред Стар ! Ведь это будет первый домашний матч в новом сезоне КХЛ!
Если Вы хотите присоединиться к нашим китайским болельщикам, то мы можем все вместе поддержать Куньлунь. Обязательно пишите нам, от нас будут бесплатные места ! Количество мест ограничено !
Всем привет👋🏻 Анонсируем новый кинопоказ на китайском языке!
20 августа в 17:00 в «Москино Космос» пройдет показ фильма "Мой Хатико" китайского режиссера Фэн Сяоган 冯小刚 на китайском языке. Будем рады видеть всех, кто знает китайский язык и хочет посмотреть фильм на языке оригинала с русскими субтитрами. Такое в Москве нечасто бывает!
Ссылка на мероприятие:
https://mos-kino.ru/event/spetspokaz-moy-khatiko/
Долгожданная для многих новость! 7 августа открывается Китайский визовый центр в Москве! Теперь подавать документы на получение визы можно не только через консульство, но и через новый визовый центр.
Внимание! Прием документов так же осуществляется только по предварительной записи.
Все заявители, записавшиеся на прием в посольстве с 7 по 11 августа, могут в эти же даты обратиться в визовый центр, дополнительная плата за обслуживание взиматься не будет.
Часы работы визового центра:
понедельник-пятница
9:00-15:00 (прием документов)
9:00-16:00 (выдача паспортов)
Контактная информация:
Адрес: г. Москва, ул. Василисы Кожиной, д.1, секция 1, 1 этаж
Тел.: +7 (495) 139 01 65
e-mail: moscowcenter@visaforchina.org
Сайт: https://www.visaforchina.cn/
Забота от оператора мобильной связи в Китае China Unicom: Уважаемый пользователь! С 7 по 8 июня в Китае проходят вступительные экзамены (高考), чтобы обеспечить честные условия для всех экзаменуемых, в данный период на пунктах проведения экзаменов будут работать мощные глушители сигнала. Если вы будете находиться возле пункта проведения экзамена, это может повлиять на качество связи, например, невозможность совершать и принимать звонки, прерывистый звук во время разговора, низкая скорость интернета и частые сбои. По завершении экзаменов обычная связь восстановится. Спасибо за ваше понимание и поддержку!
Всех причастных поздравляем с праздником Ураза Байрам!
Поздравление с Ураза Байрам на китайском языке будет звучать как 开斋节吉庆! или 开斋节快乐!
Сегодня мы покажем, как как в мусульманском квартале Пекина отмечают этот праздник👇
📖Полезные слова:
Ураза Байрам 开斋节 (kāi zhāi jié)
Мечеть 清真寺 (qīng zhēn sì) или 礼拜寺 (lǐ bài sì)
Намаз 礼拜 (lǐ bài)
Халяль 清真 (qīng zhēn)
Дорогие российские студенты МГУ, изучающие китайский язык, а также китайские студенты МГУ!
На Факультете Журналистики МГУ будет организован уникальный мастер-класс от команды RT China во вторник (т.е. завтра) 4 апреля с 18:30 до 20:15 в 201 ауд.
Представители службы вещания RT China расскажут о специфике вещания на Китай, о том, какие компетенции пригодятся в работе корреспонденту и редактору, как попасть в редакцию RT China, какие карьерные перспективы могут ожидать начинающих журналистов, а также ответят на интересующие студентов вопросы.
Участники беседы:
Софья Мельничук, шеф-редактор Службы вещания RT на китайском языке;
Фан Фэй , старший редактор по стилю, выпускник факультета журналистики МГУ имени М.В. Ломоносова;
Ху Жуйци, новостной редактор, выпускница факультета журналистики МГУ имени М.В. Ломоносова;
Модератор встречи - куратор внеучебной работы с иностранными студентами Светлана Юрьевна Сидорова.
‼️Внимание: Вход только для учащихся МГУ.
Снова Серый Мокко разнообразно проводит свой досуг.💥
В эту субботу 11 марта мы посетили матч по футболу, играли команды "ЖФК «Локомотив» Москва " и " Енисей". Мы недавно писали в посте, что в команду футбольного клуба "Локомотив" входят двое участниц Ян Шухуэй 杨淑慧 и Люй Юэюнь 吕悦云! Во время матча поддерживали китайских девушек!
Игра была невероятно напряженной и очень интересной! Многие из нас впервые смотрели матч по футболку под снегом и были удивлены, насколько эта игра зрелищная и захватывающая!
Не смотря на снежную погоду, матч закончился победой клуба "Локомотив". ⚽
Мы желаем команде "Локомотив" в будущем много побед, а китайским игрокам еще больше достижений в футболе!💪
Серый Мокко очень разнообразно проводит свой досуг🤾🏻
В этот вторник 28 февраля мы посетили матч по гандболу, играли команды ЦСКА и СКА-Минск. Как связаны Серый Мокко и гандбол? Мы недавно писали в посте, что в команду Гандбольного клуба ЦСКА входят двое участников из КНР, Се Цинлун и Хуан Пэйцзе, именно их, в том числе, мы и поддерживали!
Игра была невероятно напряженной и ооочень интересной! Многие из нас впервые смотрели матч по гандболу и были удивлены, насколько эта игра зрелищная и захватывающая! Мы были особенно впечатлены игрой Се Цинлуна.
Хотя этот матч закончился победой ЦСКА со счетом 36:34, однако по результатам серии матчей дальше в турнире не прошли.
Мы желаем команде ЦСКА в будущем много побед, а китайским игрокам еще больше достижений в гандболе!
Repost from Ню жоу гай мянь
Что происходит на фото? Wrong answers only.
Вообще замечательный рабочий анимэ кроссовер у нас вышел с https://t.me/greymocha
Один день по красному маршруту.
10 февраля посольство КНР передало музею-заповеднику «Горки Ленинские» новое техническое оборудование, в том числе аудиосистемы, позволяющие посетителям из КНР самостоятельно слушать экскурсию на родном языке. Видимо, россйскин гиды, владеющий китайским языком, не очень понравились китайским чиновникам, и они решили подарить музею аудиогид на китайском языке😂
На самом деле, конечно же, аудиогиды - прекрасный подарок!
А мы, собственно, ещё и сходили в музей-усадьбу «Горки», увидели кровать на которой умер Ленин...
А вы были здесь? Если нет, хотели бы посетить?
Как вы все наверняка знаете, на прошлой неделе Китай отмечал праздник 元宵节 - Праздник фонарей.
И, конечно, мы не могли оставить это событие без внимания и организовали мастер-класс по приготовлению 汤圆 (шариков из рисовой муки в бульоне)!
Наши 汤圆 были в сладком бульоне на основе бурого тростникового сахара. Сам сахар многим по вкусу напомнил традиционные лекарства китайской медицины, в сахаре чувствовался яркий лекарственный вкус, но многим такой сахар пришелся по душе.
Мы с усердием лепили рисовые шарики, радуясь, что нам не пришлось месить тесто (это был долгий и сложный процесс, потребовалось много сил), варили их в бульоне, помешивая строго в одну сторону и, наконец, наслаждались их сладким вкусом! Многие из нас добавили цветки османтуса как приправу, что придало 汤圆 еще более необычный вкус.
И обязательно следите за новостной лентой на нашем ВК , скоро будет еще одно мероприятие, о котором мы расскажем позднее, так что включите уведомления о новых записях😏
Repost from RT Китай
5 февраля в Китае прошёл Праздник фонарей. В этот день принято готовить традиционное угощение — юаньсяо (клёцки из клейкой рисовой муки).
Команда RT 中国 посетила мастер класс Серого Мокко @greymocha.
Смотрим, как это было! 😍
吃汤圆!RT主持人阿丽娜小姐姐和朋友们一起做汤圆啦!简单又美味!搓汤圆就像是在捏橡皮泥?汤圆怎么煮才不会烂?红糖糖水喝起来就像香醇的白兰地?
煮一锅美味的汤圆,做一个幸福的梦!大家元宵节都吃了汤圆吗?是什么馅的呢?想吃!
更多资讯,请关注RT中国微博、哔哩哔哩、抖音官方账号。
Подписывайся на RT 中国
