کانون ادبی رویش

کار ما نیست شناسایی راز گل سرخ، کار ما شاید این است که در افسون گل سرخ شناور باشیم. پشت دانايي اردو بزنيم، دست در جذبه يک برگ بشوييم و سر خوان برويم. صبح ها وقتی خورشید، در می آید متولد بشویم. هیجان ها را پرواز دهیم. روی ادراک فضا، رنگ، صدا، پنجره گل نم بزنیم. آسمان را بنشانیم میان دو هجای هستی. ریه را از ابدیت پر و خالی بکنیم. بار دانش را از دوش پرستو به زمین بگذاریم. نام را باز ستانیم از ابر، از چنار، از پشه، از تابستان. روی پای تر باران به بلندی محبت برویم. در به روی بشر و نور و گیاه و حشره باز کنیم. کار ما شاید این است که میان گل نیلوفر و قرن، پی آواز حقیقت بدویم. 🖋️سهراب سپهری @kanoone_rooyesh

📚#پیشنهاد_ترجمه رمان «مالُوی» اثر ساموئل بکت 🍃پیشنهاد اول: ترجمه‌ی سهیل سُمی - نشر ثالث 🔗خرید نسخه‌ی فیزیکی کتاب از سایت ایران‌کتاب 🔗خرید نسخه‌ی الکترونیک کتاب از فیدیبو 🔗خرید نسخه‌ی صوتی کتاب از فیدیبو 🍃پیشنهاد دوم: ترجمه‌ی مهدی نوید - نشر چشمه 🔗خرید نسخه‌ی فیزیکی کتاب از سایت ایران‌کتاب 🔗خرید نسخه‌ی الکترونیک کتاب از فیدیبو @kanoone_rooyesh

کلید ورود به دروازه‌ی جهان رمان‌های بکت، آشنایی با نمایش‌نامه‌ی مشهور او یعنی «در انتظار گودو»‌ست. این نمایش‌نامه به نوعی جهان‌بینی و سبک نگارشی این نویسنده را برایمان مشخص می‌کند. لذا پیشنهاد می‌شود قبل از شروع خواندن رمان «مالُوی» نیم‌نگاهی به این نمایش‌نامه داشته باشید. 🎭 تماشای تئاتر زنده یا فیلم‌تئاتر این نمایش‌نامه تجربه‌ی بدیع و دلنشینی را برای بیننده‌ به عنوان یک اثر نمایشی به ارمغان می‌آورد. هر ساله اقتباس‌های مستقیم و غیرمستقیمی از این نمایش‌نامه در سراسر جهان از جمله ایران به اجرا در می‌آید. یکی از اجراهای معروف این نمایش‌نامه، فیلم‌تئاتر مایکل لینسی هاگ است که کانون ادبی رویش شما را به تماشای آن دعوت می‌کند. 🔗لینک یوتیوب - لینک آپارات 🎙️اپیزود شماره بیستم پادکست «الف» خلاصه‌ی مختصر و مفیدی از زندگی بکت و نمایش‌نامه‌ی «در انتظار گودو» تهیه کرده است. شنیدن این پادکست برای آشنایی با این نمایش‌نامه خالی از لطف نیست. 🔗لینک کست‌باکس - لینک فیدیبو 📚اگر تمایل داشتید متن نمایش‌نامه را مطالعه کنید، می‌توانید از ترجمه‌های پیشنهادی کانون رویش استفاده کنید: ۱) ترجمه نجف دریابندری - نشر کارنامه (مجموعه‌ی نمایش‌نامه‌های بکت) 🔗 نسخه‌ی فیزیکی ۲) ترجمه علی‌اکبر علیزاد - نشر بیدگل 🔗 نسخه‌ی فیزیکی - نسخه الکترونیک ۳) ترجمه سهیل سُمی - نشر ثالث 🔗 نسخه‌ی فیزیکی ۴) ترجمه مهدی نوید - نشر چشمه 🔗 نسخه‌ی فیزیکی - نسخه الکترونیک @kanoone_rooyesh

🍃 بیست‌وچهارمین #حلقه‌_کتاب کانون ادبی رویش 📖 نقد و بررسی رمان "مالُوی" و نمایش‌نامه‌ی "در انتظار گودو" اثر ساموئل بکت ➕بوطیقای قرن قصه‌ها (مکتب مدرنیسم) ⏰ زمان: یکشنبه ۲۹ بهمن‌‌ماه ، ساعت ۱۵:۳۰ 📍مکان: انتهای خیابان کارگر شمالی - دانشکده دندانپزشکی تهران - ساختمان اداری - طبقه اول - کلاس ۳ @kanoone_rooyesh

من از پایان تلخ قصه سهراب فهمیدم قضا خیر تورا میخواهد اما دیر می‌خواهد #محمد_وطن_خواه #شعر

📖بیست‌وسومین #حلقه_کتاب کانون ادبی رویش 📚با نقد و بررسی کتاب «موش‌ها و آدم‌ها» اثر جان اشتاین بک در تاریخ ۲۸ دی ماه برگزار شد.

آب زدیم راه را... 🌹

فردا بعدازظهر منتظرتون هستیم🌱

دی‌ماه است و فصل امتحانات❄️ در این هیاهوی آزمون‌ها، احتمالاً خیلی‌هامون فرصت مطالعه‌ی کتاب این ماه حلقه، یعنی «موش‌ها و آدم‌ها» را نداشته باشیم یا اینکه قبلاً این کتاب شگفت‌انگیز را مطالعه کردیم و قصد داریم داستانش برایمان مرور شود. خبر خوب این است که از رمان اشتاین‌بک اقتباس‌های زیادی شده است؛ از نمایش‌نامه و تئاتر گرفته تا فیلم سینمایی. یکی از معروف‌ترین اقتباس‌ها فیلم «Of Mice and Men» به کارگردانی و بازیگری Gary Sinise محصول سال ۱۹۹۲ است. احتمالاً این کارگردان را با بازی خاطره‌انگیزه‌ش در فیلم «Forrest Gump» به یاد داشته باشم حال در این فیلم نقش جرج میلتون هم ایفا می‌کند. کانون رویش شما را به تماشای این فیلم دعوت می‌کند. 🔗لینک تماشا و دانلود فیلم چهارشنبه ۲۷م دی منتظر حضور گرمتان در حلقه‌ی کتابخوانی هستیم🌱

همه‌ش مجسم می‌کنم چَن‌تا بچه‌ی کوچیک دارن تو یه دشتِ بزرگ بازی می‌کنن. هزارهزار بچه‌ی کوچیک؛ و هیشکی هم اون‌جا نیس، منظورم آدم‌بزرگه، غیر من. منم لبه‌ی یه پرتگاهِ خطرناک وایستاده‌م و باید هر کسی رو که می‌آد طرفِ پرتگاه بگیرم – یعنی اگه یکی داره می‌دوئه و نمی‌دونه داره کجا می‌ره من یه‌دفه پیدام می‌شه و می‌گیرمش. تمامِ روز کارم همینه. ناتورِ دشتم. 📚 ناتورِ دشت 🖊️ جی‌. دی. سلینجر (۱ ژانویه‌ی ۱۹۱۹ – ۲۷ ژانویه‌ی ۲۰۱۰) برگردان فارسی از محمد نجفی @kanoone_rooyesh